游乐园
amusement park
Vergnügungsparks
amusement park
parque de atracciones
parc d'attractions
parco divertimenti
遊園地
놀이 공원
parque de diversões
парк развлечений
Nöjesparker
心涛 : 哇 !
Xintao: Wow!
好久没 来 游乐园 了 。
haven't been to|||
I haven't been to the amusement park for a long time.
我要 痛痛快快 地玩 一天 !
|to the fullest|have fun|
I want to have a day of fun!
楽しい一日を過ごしたい!
洋洋 : 我 也 是 。
Yangyang: Me too.
心涛 , 我们 去 坐 过山车 吧 。
Xintao||||roller coaster|
Xintao, let's go on the roller coaster.
心涛 : 过山车 ?
|roller coaster
Xintao: A roller coaster?
我 上次 坐 过山车 后 就 发誓 这辈子 再也 不 做 过山车 了 !
|last time|||||swore|this life|never again||||
After the last time I rode a roller coaster, I swore I would never ride a roller coaster again in my life!
太难受 了 !
so uncomfortable|
It's so uncomfortable!
洋洋 : 那 我们 去 坐 海盗船 ?
Yangyang|||||pirate ship
Yangyang: Then shall we go on a pirate ship?
心涛 : 上 回 坐 完 海盗船 我 都 吐 了 。
||last time|||pirate ship||all|vomited|
Xintao: I threw up after taking the pirate ship last time.
洋洋 : 心涛 , 你 不会 恐高 吧 ?
||||afraid of heights|
Yangyang: Xintao, you're not afraid of heights, are you?
ヤンヤン:Xintao、あなたは高所恐怖症ではありませんか?
心涛 : 谁 说 我 恐高 ?
||||afraid of heights
Xintao: Who said I'm afraid of heights?
洋洋 , 你 看 那儿 有 碰碰车 和 旋转 木马 , 我们 去 那儿 玩儿 吧 ?
|||||bumper cars||carousel|carousel||||play|
Yangyang, you see there are bumper cars and merry-go-rounds, shall we go there for fun?
洋洋 : 碰碰车 和 旋转 木马 ?
|||carousel|
Yangyang: Bumper cars and merry-go-round?
那 是 我 五岁 时候 玩 的 !
That was when I was five!
心涛 : 哇 !
Xintao: Wow!
好久没 来 游乐园 了 。
It's been a long time since I've been to the amusement park.
我要 痛痛快快 地玩 一天 !
|to the fullest|have fun|
I'm going to play all day long!
洋洋 : 我 也 是 。
心涛 , 我们 去 坐 过山车 吧 。
Xintao, let's go on a roller coaster.
心涛 : 过山车 ?
我 上次 坐 过山车 后 就 发誓 这辈子 再也 不 做 过山车 了 !
The last time I rode a roller coaster, I swore I'd never do it again in my life!
太难受 了 !
It's too much!
洋洋 : 那 我们 去 坐 海盗船 ?
心涛 : 上 回 坐 完 海盗船 我 都 吐 了 。
洋洋 : 心涛 , 你 不会 恐高 吧 ?
心涛 : 谁 说 我 恐高 ?
洋洋 , 你 看 那儿 有 碰碰车 和 旋转 木马 , 我们 去 那儿 玩儿 吧 ?
洋洋 : 碰碰车 和 旋转 木马 ?
Yang Yang: Bumper cars and carousel?
那 是 我 五岁 时候 玩 的 !
心涛 : 哇 !
好久没 来 游乐园 了 。
我要 痛痛快快 地玩 一天 !
洋洋 : 我 也 是 。
心涛 , 我们 去 坐 过山车 吧 。
心涛 : 过山车 ?
我 上次 坐 过山车 后 就 发誓 这辈子 再也 不 做 过山车 了 !
太难受 了 !
洋洋 : 那 我们 去 坐 海盗船 ?
心涛 : 上 回 坐 完 海盗船 我 都 吐 了 。
洋洋 : 心涛 , 你 不会 恐高 吧 ?
心涛 : 谁 说 我 恐高 ?
洋洋 , 你 看 那儿 有 碰碰车 和 旋转 木马 , 我们 去 那儿 玩儿 吧 ?
洋洋 : 碰碰车 和 旋转 木马 ?
那 是 我 五岁 时候 玩 的 !
单词
游乐园 游乐园
痛痛快快 痛痛快快
过山车 过山车
发誓 发誓
这辈子 这辈子
难受 难受
uncomfortable|
海盗船 海盗船
吐 吐
恐高 恐高
碰碰车 碰碰车
旋转 木马 旋转 木马