现实 版 越狱 巴西 上演 verklighet|version|rymning|Brasilien|uppförande Realistischer Gefängnisausbruch in Brasilien inszeniert Real-life Prison Break Staged in Brazil 现实版越狱巴西上演 Verklighetsbaserad rymning i Brasilien

这里 是 听 新闻 说 汉语 ，我 是 汉生 。 här|är|lyssna|nyheter|prata|kinesiska|jag|är|Han-student Här är det nyheter som säger att jag talar kinesiska, jag är Hansheng.

《 现实 版 越狱 在 巴西 上演 》 "Verklighetsbaserad rymning i Brasilien"

巴西 东北部 帕拉伊 巴州 一所 监狱 的 36 名 犯人 挖 了 一条 6 米长 的 地道 ， 26 日 越狱 成功 。 Brasilien|nordöstra delen|Paraíba|delstat|en|fängelse|possessivt partikel|36|fångar|grävde|fullbordad handling|en|6 meter lång|possessivt partikel|tunnel|26e|rymde|framgång 36 fångar i ett fängelse i Paraíba, nordöstra Brasilien, grävde en 6 meter lång tunnel och lyckades rymma den 26:e.

帕拉伊 巴州 监狱 管理 部门 负责人 佩德罗 ?阿达尔 森说 ，目前 狱方 只 抓到 一名 越狱 者 Palai|Bázhu|fängelse|förvaltning|avdelning|ansvarig|Pedro|Adar|Sen sade|för närvarande|fängelsemyndigheten|bara|fångat|en|rymmare|person Pedro Adalsson, chef för fängelseförvaltningen i Paraíba, sa att fängelset för närvarande bara har fångat en rymd.

有关 部门 正在 监狱 所在 的 大坎 皮纳市 及其 周围 地区 展开 特别 追捕 行动 。 angående|avdelning|håller på|fängelse|plats|possessivt partiklar|Dakan|Pina stad|och dess|omgivande|område|inleda|särskild|jakt|operation Berörda myndigheter genomför en särskild jakt i staden Campina Grande där fängelset ligger och dess omgivningar.

阿 达尔 森 说 ，这次 越狱 事件 完全 是 狱方 的 疏忽 造成 的 ，因为 犯人 逃跑 的 时候 共有 64 名 狱警 在 值班 。 |||säger|denna gång|rymning|händelse|helt|är|fängelsemyndigheten|possessivt partiklar|försummelse|orsakat|possessivt partiklar|eftersom|fångar|rymde|possessivt partiklar|tid|totalt|klassificerare|fängelsevakter|var|på vakt Adalsson sa att denna rymning helt berodde på fängelsepersonalens försummelse, eftersom det fanns totalt 64 fängelsevakter på tjänst när fångarna rymde.

同时 他 认为 ，那些 犯人 有 可能 与 狱警 串通 。 samtidigt|han|anser|de|fångar|har|möjlighet|med|fängelsevakt|samarbeta Samtidigt anser han att dessa fångar kan ha samarbetat med fängelsevakterna.

据悉 ，这家 监狱 只能 容纳 400 名 犯人 ，但 与 巴西 其他 监狱 一样 ，也 存在 严重 超员 的 现象 enligt uppgifter|denna|fängelse|kan bara|rymma|400|fångar|men|med|Brasilien|andra|fängelser|samma|också|finns|allvarlig|överbeläggning|partikel|fenomen Enligt uppgifter kan detta fängelse endast rymma 400 fångar, men precis som i andra fängelser i Brasilien finns det också ett allvarligt överbeläggningsproblem.

这里 现在 关押 的 犯人 已经 达到 1081 人 。 här|nu|fängslade|possessivt partiklar|fångar|redan|nått|personer Antalet fångar som nu hålls här har redan nått 1081.