×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

image

汉语教程(修订本)第一册 下, 30-3

30 - 3

读 后 说 一个 小伙子 在 公园 玩 了 半天 ,玩 累 了 ,想 找 一个 座位 坐下 休息 一会儿 。 正好 在 离 他 不 远 的 地方 有 一个 长 椅子 。 他 想 过去 坐 一会儿 。 这时 一个 老人 也 向 椅子 那儿 走 去 。 小伙子 怕 老人 先 过去 坐 ,就 很快 向 椅子 那儿 跑 去 。 老人 对 小伙子 大声 叫 “小伙子 ,不 要 过去 ! ”小伙子 不 听 老人 的话 ,很快 跑 到 椅子 那儿 ,一下子 坐 在 椅子 上 。 这时 ,老人 过来 了 ,他 走 到 椅子 旁边 ,生气 地 对 小伙子 说 “你 这个 小伙子 ,你 没有 看见 吗 ?椅子 刚 涂 上 油漆 ,还 没 干 呢 ! ”“啊 !”小伙子 一 听 ,马上 站 起来 了 。 可是 裤子 已经 坐 上 了 很多 油漆 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

30 - 3 30-3 30-3 30-3 30-3 30-3 30-3 30-3

读 后 说 一个 小伙子 在 公园 玩 了 半天 ,玩 累 了 ,想 找 一个 座位 坐下 休息 一会儿 。 read|after|say|one|young man|in|park|play|past tense marker|half a day|play|tired|emphasis marker|want|find|one|seat|sit down|rest|for a while After reading, a young man played in the park for half a day. He got tired from playing and wanted to find a seat to sit down and rest for a while. 正好 在 离 他 不 远 的 地方 有 一个 长 椅子 。 just right|at|away from|him|not|far|attributive marker|place|there is|one|long|bench Just not far from him, there was a long bench. 他 想 过去 坐 一会儿 。 he|want|over there|sit|for a while He wanted to go over and sit for a while. 这时 一个 老人 也 向 椅子 那儿 走 去 。 at this time|one|old man|also|towards|chair|there|walk|to At that moment, an old man was also walking towards the bench. 小伙子 怕 老人 先 过去 坐 ,就 很快 向 椅子 那儿 跑 去 。 young man|afraid|old man|first|go past|sit|then|quickly|towards|chair|there|run|to The young man, afraid of the old man, quickly ran towards the chair. 老人 对 小伙子 大声 叫 “小伙子 ,不 要 过去 ! old man|to|young man|loudly|shout|young man|not|go|over there The old man shouted loudly at the young man, "Young man, don't go over there!" ”小伙子 不 听 老人 的话 ,很快 跑 到 椅子 那儿 ,一下子 坐 在 椅子 上 。 young man|not|listen|old man|words|quickly|run|to|chair|there|suddenly|sit|on|chair|on The young man did not listen to the old man's words and quickly ran to the chair, sitting down on it. 这时 ,老人 过来 了 ,他 走 到 椅子 旁边 ,生气 地 对 小伙子 说 “你 这个 小伙子 ,你 没有 看见 吗 ?椅子 刚 涂 上 油漆 ,还 没 干 呢 ! at this time|old man|came over|emphasis marker|he|walked|to|chair|beside|angrily|adverb marker|to|young man|said|you|this|young man|you|did not|see|question marker|chair|just|painted|on|paint|still|not|dry|emphasis marker At that moment, the old man came over, walked to the side of the chair, and angrily said to the young man, "You young man, didn't you see? The chair has just been painted and is still wet!" ”“啊 !”小伙子 一 听 ,马上 站 起来 了 。 ah|young man|one|hear|immediately|stand|up|emphasis marker "Ah!" As soon as the young man heard this, he immediately stood up. 可是 裤子 已经 坐 上 了 很多 油漆 。 but|pants|already|sit|on|past tense marker|a lot of|paint But the pants have already gotten a lot of paint on them.

SENT_CWT:AsVK4RNK=4.75 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.2 en:AsVK4RNK openai.2025-01-22 ai_request(all=14 err=0.00%) translation(all=11 err=0.00%) cwt(all=129 err=0.00%)