[ENG] Big reveal of Sana's special highball🥃. Where's the hot place❔ Hotpot, custom drink recipe - YouTube [ENG] Große Enthüllung von Sanas speziellem Highball🥃. Wo ist der heiße Ort❔ Hotpot, spezielles Getränkerezept - YouTube [ENG] Big reveal of Sana's special highball🥃. Where's the hot place❔ Hotpot, custom drink recipe - YouTube [ENG] Gran revelación del highball especial de Sana🥃. Where's the hot place❔ Hotpot, receta de bebida personalizada - YouTube [ENG] Big reveal of Sana's special highball🥃. Where's the hot place❔ Hotpot, custom drink recipe - YouTube [Grande rivelazione dello speciale highball di Sana🥃. Dov'è il posto caldo❔ Hotpot, ricetta della bevanda personalizzata - YouTube [ENG] サナのスペシャルハイボール🥃を大公開。話題の場所はどこ❔鍋、カスタムドリンクレシピ - YouTube [ENG] Grote onthulling van de speciale highball van Sana🥃. Waar is de hete plek❔ Hotpot, aangepast drankrecept - YouTube [ENG] Grande revelação do highball especial de Sana🥃. Onde está o lugar quente❔ Hotpot, receita de bebida personalizada - YouTube [ENG] Большое открытие специального хайбола Сана🥃. Где находится горячее место❔ Хотпот, рецепт напитка на заказ - YouTube [ENG] Sana'nın özel highball'unun büyük tanıtımı🥃. Sıcak yer neresi❔ Hotpot, özel içecek tarifi - YouTube [ENG] Велике відкриття особливого хайболу від Сани🥃. Де гаряче місце❔ Hotpot, авторський рецепт напою - YouTube [ENG] Sana 特别的海波杯🥃大揭秘。哪里火爆❔火锅，定制饮品配方 - YouTube [ENG] Sana 特別的海波杯🥃大揭秘。哪裡最火爆❔火鍋，定制飲品配方 - YouTube

너무 맛있는 거예요. It was so delicious. Ini sangat keren. すごく美味しいんですよ É demasiado bom para ser verdade.

꼭 알려주세요. Please tell me about it. Tolong beri tahu aku. 絶対教えて下さいね

네. 좋아요. Sure. Ya. Baik. はい、わかりました

사나의 취향 줌터뷰 시작하겠습니다. Starting Sana's Zoomterview. Zoomterview tentang selera SANA akan dimulai. サナの好みズームインタビューを始めます

안녕하세요, 코스모폴리탄 구독자 여러분들! Hello, Cosmopolitan subscribers! Halo, para subscriber COSMOPOLITAN! こんにちは、コスモポリタンの視聴者の皆さん！

'Scientist'로 돌아온 트와이스 사나입니다. I am TWICE Sana back with the song 'Scientist'. Aku SANA dari TWICE yang kembali dengan lagu 'Scientist'. ’Scientist’で戻ってきたTWICEのサナです

네. 원스와 코스모폴리탄 구독자 여러분들이 I hear that Once and the Cosmopolitan subscribers Katanya ONCE dan para subscriber COSMOPOLITAN はい、ワンスとコスモポリタン視聴者の皆さんが

저의 취향을 궁금해하셨다고 들었어요. wanted to know about my preferences. penasaran dengan seleraku. 私の好みは何なのか気になっていると聞いたので

그래서 오늘은 취향 맛집, 저 사나와 함께 So I am here on Zoomterview Jadi hari ini akan memulai Zoomterview dengan SANA 今日は好み、グルメ店をサナと一緒に

줌터뷰 시작해 보겠습니다. to share my preferences. special tentang seleraku. ズームインタビューを始めていきましょう

사나 없이 사나 마나. No life without Sana. Apakah bisa hidup tanpa SANA. サナ無しに生きていけるかどうか

코시국 없어서는 안 될 사나만의 필수템이 있다면? What is Sana's must have in the pandemic? Item yang diperlukan SANA di masa pandemi COVID-19 adalah? このご時世で無くてはならないサナだけの必需品は？

저는 예전에 이거를 다른 데서 소개를 해본 적이 있는데 I have shown this before Aku dulu pernah memperkenalkan ini di tempat lain. 私は以前これを他の所で紹介した事があるのですが

이 소독제. this sanitizer. Hand sanitizer. この消毒液

이건 제가 항상 가방에 갖고 다니고 있습니다. I always have this in my bag. Aku selalu membawa ini di dalam tas. これは私がいつもバッグに持ち歩いている物です

이게 되게 촉촉하기도 하고 It is very moist Ini sangat lembab dan これ結構しっとりしてて

뭔가 알코올 향이 안 나고 doesn't smell like alcohol tidak terasa bau alkohol アルコールの香りがせず

향이 되게 좋아서 제 애정템입니다. and it smell's very nice. karena baunya enak, ini menjadi barang kesayanganku. 結構良い香りなので私が愛している物です

사나가 스케줄 없는 날 꼭 하는 것이 있다면? What do you know when you are free? Jika SANA tidak memiliki jadwal, hal yang pasti harus dilakukan adalah? サナがスケジュールの無い日に絶対やる事は？

저는 맛있는 걸 먹는 것 같아요. I go out to eat something good. Aku memakan makanan yang enak. 私は美味しいものを食べてると思います

뻔할 수 있는데 항상 스케줄 전에 It might be a cliche but if I Meskipun ini bisa terdengar jelas, ありきたりですがいつもスケジュールの前

전날에 뭔가를 먹으면은 eat something the day before a schedule jika aku memakan sesuatu sebelum jadwal 前日に何かを食べると

얼굴이 잘 붓고 뭔가 그런 게 신경이 쓰이니까 I think about my face being puffy all the time. aku khawatir kalau wajahku menjadi bengkak 顔がむくんでそういうのが気になるので

다음 날이 쉬는 날이다 하면은 이제 So if there is nothing planned tomorrow jadi jika hari selanjutnya adalah hari libur 次の日が休みの日っていう時は

군것질도 좋아하고 매운 것도 좋아하고 하니까 since I like to eat snacks and spicy food karena aku suka camilan, makanan yang pedas おやつを食べるのも好きですし、辛い物も好きなので

그때 제일 먹고 싶은 걸 해 먹는 것 같아요. I eat what I want then. saat hari itu aku memakan yang sangat aku inginkan. その時一番食べたい物を食べてると思います

근데 어제도 밤에 왔는데 너무 배가 고픈 거예요. But I was really hungry last night. Tapi kemarin malam juga aku sangat lapar. 昨日も夜に帰ったのですがお腹がペコペコだったんですよね

근데 촬영 있으니까 참아야지 하고 참고 잤습니다. But I had this shoot so I stopped myself. Tapi karena ada syuting, aku harus menahannya dan tidur. でも撮影があるので我慢しなきゃと思って我慢して寝ました

사실 제가 하이볼을 마셔본 적이 거의 없거든요. Actually, I have never had a highball before. Sebenarnya aku belum pernah minum highball. -サナ好みのハイボール屋さんは？-実は私ハイボールを飲んだ事がほぼ無いんですよ

근데 예전에 한남동을 갔는데 But I went to Hannam dong and Tapi aku dulu pernah pergi ke Hannam-dong でも以前漢南洞に行ったのですが

자두 하이볼을 파는 데가 있는 거예요. found a place that sells plum highball. ada tempat yang menjual plum highball. スモモハイボールを売ってる所があったんですよ

만약에 가게 된다면 후기를 알려드리도록 하겠습니다. I will leave a review after I go there. Kalau aku pergi ke sana, aku akan memberi tahukan reviewnya. もし行く事があったらレビューをお話しようと思います

과일 맥주나 모스카토나 조금 달달한 걸 좋아하는 것 같아요. I like fruit beer or Moscato. I think I like sweet alcohol. Aku suka beer buah atau moscato atau yang sedikit manis. -普段よく飲むお酒は？-果物のビールやモスカート、少し甘いのが好きだと思います

라즈베리 맛 나는 거? Raspberry flavored? Sesuatu yang ada rasa raspberry? ラズベリー味がするやつ？

네. 근데 이름을 영어라서 잘 모르겠는데 Yes but the name is in English so I don't know. Iya. Tapi karena namanya menggunakan bahasa Inggris, jadi aku tidak terlalu mengerti. はい、でも名前が英語なのでよくわからないのですが

병에 들어있는 건데 It's in a bottle Ada di dalam botol 瓶に入っているんですけど

자료 화면으로 넣을게요. We'll put up a photo. Kami akan menaruh fotonya di video. 画像を載せておきます

어 네. 좋아요. Thanks. Oh ya. Baik. あ、はい、わかりました

주기적으로 방문하는 사나만의 찐 맛집이 궁금해요. What are restaurant that you visit periodically? Aku penasaran restoran favorit yang sering SANA kunjungi. よく行くサナだけのグルメ店が気になります

예전에 하와이를 이제 스케줄로 간 적이 있었는데 I've been to Hawaii for work last time. Aku dulu pernah pergi ke Hawai untuk suatu jadwal, 以前ハワイへのスケジュールがあったので行った事があるのですが

거기서 먹은 아사이볼이 너무 맛있는 거예요. I really liked the Açaí na tigela there. acai bowl yang aku makan di sana sangat enak. そこで食べたアサイーボウルがすごく美味しかったんですよ

한국에는 아사이볼 집이 별로 없어가지고 But there weren't a lot of places in Korea that sells Açaí na tigela. Karena di Korea tidak ada terlalu banyak restoran acai bowl 韓国にはアサイーボウル屋さんがあまりないので

아사이볼이 맛있는 맛집이 어디가 있을까 하다가 So I searched for places that sells Açaí na tigela and jadi aku berpikir di mana ada restoran acai bowl yang enak アサイーボウルの美味しいお店が無いか探してて

발견하게 된 데가 '바리'라는 곳인데 I stumbled upon 'BARI'. ada tempat yang aku temukan namanya 'BARI' 見つけた所が’バリ’という所なんですけど

정말 맛있어서 여러분들도 꼭 한번 먹어 봤으면 좋겠습니다. It is so good. You guys should try it sometimes. di situ sangat enak jadi aku berharap kalian mencobanya. 本当に美味しかったので皆さんも是非一度食べてみてください

과일로 되어 있는 거랑 이제 씨앗으로 되어 있는 게 있는데 There is a fruit one or the seed one but Ada yang tersaji dengan buah dan ada yang tersaji dengan biji, 果物になっているのと種になっているのがあるのですが

저는 과일로 항상 먹어요. I always choose the fruit one. aku selalu makan yang buah. 私は果物でいつも食べてます

한동안 마라탕에 푹 빠져있었던 사나. Sana was into Malatang for a while. SANA yang ketagihan Malatang selama beberapa waktu. 一時期麻辣湯にハマっていたサナ

사나만의 마라탕 맛집을 소개해준다면? Is there a restaurant you could recommend? Restoran malatang yang ingin direkomendasikan SANA? サナだけの麻辣湯グルメ店を紹介してください

이제 훠궈를 먹게 되었는데 I got into hotpot. Sekarang aku jadi menikmati hot pot 火鍋を食べに行った事があるんですけど

훠궈 맛집은 항상 다니는 데가 있어요. There is this place that I go to often. Ada restoran hotpot yang selalu kudatangi. 火鍋のグルメ店でいつも行ってる場所があります

그.. 그거 알려 드려요? Should I tell you that instead? Apakah aku harus memberi tahu itu? それ・・・をお教えしましょうか？

'불이야'라고 It's called 'fire'. Namanya 'Bulia' ’火だ’っていう所で

거기가 정말 당면도 너무 맛있고 The noodles there are delicious Di sana mie kacanya sangat enak dan そこの春雨もすごく美味しくて

국물 두 가지가 너무너무 잘 어울리기도 하고 너무 맛있어서 and the soup is also wonderful so ada dua jenis kuah yang sangat sangat cocok dan sangat enak スープとの相性もすごく良くて美味しかったので

제가 좋아하는 훠궈 맛집입니다. that is my favorite hotpot restaurant. jadi itu adalah restoran hot pot favoritku. 私が好きな火鍋グルメ店です

마라탕에 푹 빠져있었던 사나. Sana was into malatang. SANA yang ketagihan Malatang. 麻辣湯にハマっていたサナ

최근에 빠진 거는 '타키스'라는 과자가 있는데 이제 Recently I fell in love with'Takis'. Akhir-akhir ini aku ketagihan snack bernama 'Takis'. 最近ハマったのは’タキス’というお菓子があるのですが

예전에 저희가 미주 투어를 다녔었을 때 I had Takis when Ini adalah snack yang aku temukan pertama kali 以前私達が米州ツアーに行ってた時

처음으로 만나게 된 과자였는데 we were touring in America saat dulu kami melakukan tur Amerika. 初めて見たお菓子だったのですが

한국에 있는 타키스 과자는 또 맛이 틀려서 but it tastes different in Korea. Karena rasa snack Takis yang ada di Korea berbeda, 韓国にあるタキスとは味が違ってて

저는 만약에 라임이랑 매운맛이 섞여 있는 걸 좋아한다. But if you like lime and spice jadi untuk orang-orang yang suka rasa campuran jeruk nipis dan pedas, もし自分はライムと辛味が混ざっている物が好き

하시는 분들이라면 해외에 파는 걸로 먹어 봤으면 좋겠어요. I recommend buying it overseas. aku harap kalian mencoba Takis yang dijual di luar negeri. っていう方は海外に売ってる物を食べてみてほしいです

안 되는데. No. Tidak. -サナがそう言っちゃうと売り切れになるんじゃないですか？-それはダメなんだけど

이게 조금 많은데 일단 저는 There are a lot of combinations. Ini lumayan ada banyak. -サナだけの特別な飲み物の組み合わせはありますか？-少し多いのですが私は

공차를 되게 좋아했었어요. I liked Gong cha. Pertama, aku sangat suka Gong Cha. 紅茶が結構好きでした

딸기 쿠키 스무디라고 있는데 There is this drink called strawberry cookie smoothie. ada yang namanya strawberry cookie smoothie 苺クッキースムージーっていうのがあるんですけど

거기에 조금 시럽 같은 걸 덜 달게 해달라고 부탁을 드리고 It tastes really good if you ask them to put less syrup and aku meninta menu itu untuk dikurangi sirupnya dan jika menambah bubble そこに少しシロップみたいなのを甘さ控えめにって伝えてから

버블을 추가하면은 정말정말 맛있고요. add pearls. itu sangat sangat enak. タピオカを追加したらすごく美味しいです

약간 얼그레이 맛도 나고 It tastes like earl grey tea. Ada rasa earl grey. 少しアールグレイの味もして

또 자몽 그린티 에이드인가? And there is grapefruit green tea ade. Dan, grapefruit green tea ade? それとグレープフルーツグリーンティーエイドかな？

그거를 당도 30으로 해가지고 코코넛을 2번을 추가해요. You do 30% sugar and add two coconuts. Di menu itu gulanya 30, dan menambah coconut dua kali. それを糖度30にしてココナッツを2回追加します

그리고 스타벅스는 제가 And in Starbucks I like Dan di Starbucks それとスタバは

카페 라떼는 안 좋아하는데 소이 라떼는 너무 좋아해가지고 soy latte but not a latte. aku tidak suka caffe latte tapi aku sangat suka soy latte カフェラテはあまり好きではなくてソイラテとかは大好きなので

시럽 없이 먹을 때도 있고 I sometimes have it without syrup ada saat aku minum dengan sirup シロップ無しで飲む時もあれば

조금 달달했으면 좋겠다. and when I want a little sweet ada juga saat ingin minum sedikit manis. 少し甘みが欲しい

근데 바닐라 라떼만큼은 달지 않았으면 좋겠다 할 때는 but not as sweet as a vanilla latte I Tapi jika ingin tidak semanis vanilla latte でもバニララテ並には甘くなってほしくないっていう時は

시럽을 한두 번 추가해가지고 먹으면 정말 맛있어요. add one or two shots of syrup. jika menambahkan sirup satu dua kali, itu sangat enak. シロップを1,2滴追加して飲むと本当に美味しいです

맞아요. 근데 그거 이름을 자꾸 못 외워가지고. Yes I do. But I can't remember the name. Benar. Tapi karena aku selalu tidak bisa mengingat namanya. -グレープフルーツハニーブラックティーも好きじゃないですか！-そうです、でもその名前が全然覚えられなくて

허자블 막 이러고 I always call it something different. Aku menyebutnya menjadi heojabeul 変な呼び方しちゃったりして

자꾸 왔다 갔다 해요. I changes a lot. aku selalu lupa ingat. すごく混乱してます

그걸로 매니저 언니들한테 놀림을 당하죠. I get teased by my managers for that. Aku diejek kakak manager karena itu. それでマネージャーさんに結構からかわれます

당 떨어질 때 사나가 즐겨 찾는 디저트 맛집을 소개해준다면? What is your recommendation of a dessert place? Restoran favorit SANA saat kadar gula turun adalah? 糖分が落ちた時サナがよく行くデザートグルメ店を紹介してください

'피르마'라는 도넛 가게가 있어요. There is this doughnut place called 'PYRMA'. Ada toko donat namanya 'Pyrma'. ’ピルマ’っていうドーナツ屋さんがあります

근데 거기에 얼그레이 맛이 나는 도넛이 있는데 The earl grey doughnuts there Tapi di sana ada donat dengan rasa earl grey そこにアールグレイ味がするドーナツがあるんですけど

너무너무 맛있어요. are so delicious. dan itu sangat sangat enak. すごく美味しいです

또 저희가 일본에서 '도넛'이라는 신곡이 나왔거든요. We just released a song in Japan called 'doughnut '. Dan lagu baru kami 'Doughnut' sudah rilis di Jepang. また、私達日本で’ドーナツ’っていう新曲が出たので

많이 많이 들어주세요. Please listen to it. Tolong dengarkan banyak banyak. 沢山聴いてくださいね

네. Sure. Ya. はい

사나 픽 N번째 돌려보고 있는 영화가 있다면? What movie do you watch over and over again? Film pilihan SANA yang telah diputar selama N kali adalah? サナが選ぶ何回も見直してしまう映画は？

사나 취향인 영화 장르가 궁금해요. What genre of movie do you like? Aku penasaran dengan selera genre film SANA. サナ好みの映画ジャンルが気になります

저는 약간 로맨스 좋아하고요. I like romance and Aku menyukai romance. 私はロマンスが好きです

공포 영화도 정말 좋아하고요. horror movies. Aku juga sangat menyukai film horror. ホラー英語も本当に好きで

눈물을 흘리면서 볼 수 있는 영화도 정말 좋아하는데 I also like heart warming movies. Aku juga menyukai film yang membuatku menangis saat melihatnya. 涙を流しながら見れる映画も好きなのですが

최근에 제가 본 영화가 I recently saw 'Love Rosie' Baru-baru ini film yang aku lihat adalah 最近私が見た映画は

'러브 로지'라는 영화를 봤어요. I had schedule the next day Love, Rosie. ’あと1センチの恋’っていう映画を見ました

근데 다음 날 스케줄인데도 엉엉 울고 다음 날 스케줄을 갔죠. but I cried till then. Meskipun besoknya ada jadwal, aku melihat itu dan menangis keras dan pergi ke jadwal hari berikutnya. 次の日にスケジュールがあるのにも関わらず滅茶苦茶泣いてから翌日スケジュールへ向かいました

그래서 꼭 그런 영화가 보고 싶으신 분들은 봤으면 좋겠습니다. So if you like that kind of film you should watch it. Jadi aku berharap orang-orang yang ingin memonton film seperti itu, bisa menonton film ini. なので是非そういう映画が見たい方におすすめです

너무 많은데. There is too many. Sangat banyak. -舞台衣装で一番気に入った衣装は？-すごく多いけど

의상을 워낙 많이 입어가지고 I wore a lot of outfits. Karena banyak memakai pakaian. 衣装を沢山着てきたので

가요대제전인가 어디서 입었었던 I think it was on Gayo Daejeon. Sepertinya yang aku pakai di Gayo Daejejeon 歌謡大祭典かどこかで着てた

검은색 원피스가 있어요. There was this black dress one piece warna hitam. 黒のワンピースがあります

여기에 장식이 있는. with a decoration right here. Di sini ada dekorasinya. ここに飾りが付いてる

다설 언니. Hey,Daseol. Kak Daseol. ダソルさん

그.. 그 저 뭐지.. What was it.. Itu apa ya.. その・・・なんだっけ・・・

눈사람 했을 때가 그게 어디였죠? Where did I do the snowman? Saat melakukan orang-orangan salju itu dimana ya? 雪だるまになった時っていつでしたっけ？

가요대제전 맞아요? Was it Gayo Daejeon? Benar Gayo Daejejeon? 歌謡大祭典で合ってますか？

가요대전이랍니다. Gayo Daejeon it is. Oh, ternyata Gayo Dejun. 歌謡大祭典だそうです

가요대전에서 On Gayo Daejeon Di Gayo Dejun, 歌謡大祭典で

2년 전에 가요대전에서 제가 입었었던 I liked the one piece dress aku sangat menyukai one piece yang aku pakai 2年前の歌謡大祭典で私が着てた

원피스를 되게 좋아했고요. I wore 2 years before on Gayo Daejeon. 2 tahun yang lalu di Gayo Dejun. ワンピースが大好きです

또 저희가 작년 연말에 MAMA에서 And I we showed the song Dan dulu kami pernah melakukan pra-rilis それと去年の年末MAMAで

'Cry for me'라는 노래를 선공개를 했던 적이 있는데 'Cry for me' last year on MAMA. 'Cry for me' di MAMA akhir tahun lalu. ’Cry for me’という曲を先行公開した時があるんですけど

거기서 입었었던 의상도 되게 마음에 듭니다. I like the outfit I wore there. Aku juga sangat suka pakaian yang aku pakai di sana. そこで着てた衣装も結構気に入ってます

곧 크리스마스인데 연말을 즐기는 사나만의 방법이 있다면? Is there a way for you to celebrate Christmas? Sebentar lagi adalah Natal, cara SANA menikmati akhir tahun adalah? そろそろクリスマスですが年末を楽しみサナだけの方法は？

네, 저희 트와이스가요. Yes, TWICE Kami, TWICE. はい、私達TWICEはですね

24, 25, 26일 이렇게 3일 동안 콘서트를 합니다. is having a concert on 24,25,26 of December for three days. Melakukan konser selama 3 hari di tanggal 24, 25, 26. 24,25,26日の3日間コンサートをします

그래서 올해도 역시나 원스와 함께 보내는 연말이 되지 않을까 싶네요. We are going to spend the Christmas with Once again. Jadi akhir tahun ini pasti akan menghabiskan waktu dengan ONCE. なので今年もワンスと一緒に過ごす年末になるんじゃないかと思いますね

승마를 너무너무 해보고 싶어요. I would like to ride a horse. Aku sangat-sangat ingin berkuda. -クリスマス一人で楽しみたい活動はありますか？-乗馬がすごくしてみたいです

승마를 해보고 싶은 거랑 I would like to ride a horse and Aku ingin berkuda dan 乗馬してみたいのと

또 뭐가 있을까? what else? apa lagi ya? それと何があるかな？

해보고 싶은 거. What else do I want to do. Yang ingin dilakukan. やってみたい事

저는 앞머리를 무겁게 자르고 I would like to grow my hair Aku ingin memotong poniku 私前髪を重めに切って

밑에 머리도 일자로 조금 길게 기르고 나서 자르고 and do a dark two tone dan setelah rambutku sedikit bertambah panjang aku ingin memotongnya 下の髪もまっすぐに、長く伸ばしてから切って

투톤으로 해서 머리를 조금 어둡게 덮고 싶은데 to cover it up but lalu membuatnya two-tone dan ingin menutupnya dengan warna gelap ツートーンで髪を暗く被せたいのですが

다들 하지 말라고. everyone is telling me not to. tapi semuanya bilang jangan. 皆はしないでね

언젠가는 해보고 싶지만 I would like to try it sometimes Meskipun suatu saat ingin melakukannya いつかはやってみたいんですけど

내년에도 안 할 것 같은 예감이 드는데 but I think next year is not the year. tapi sepertinya tidak akan melakukan itu di tahun depan 来年もやらなそうな予感がするのですが

그런 것도 있습니다. There is that. jadi seperti itu. そういう事がしたいですね

네. 코스모폴리탄 구독자 여러분들! Cosmopolitan subscribers! Para subscriber COSMOPOLITAN! はい、コスモポリタンをご覧の皆さん！

저의 취향의 궁금증은 해결되셨을까요? Did you find out what you want? Apakah rasa penasaran kalian tentang seleraku sudah terjawab? 私の好みについて気になっていた事は解決しましたでしょうか？

코스모폴리탄 유튜브 좋아요, 구독, 알림설정까지 Please subscribe like and press the bell icon for notification. Tolong subscribe YouTube COSMOPOLITAN, like, komentar コスモポリタンユーチューブの高評価チャンネル登録、アラーム設定まで

꼭 해주세요. Please. dan aktifkan pemberitahuannya! 是非お願いします

사나만의 드림카가 있다면? Do you have a dream car? Apakah ada mobil impian SANA? サナだけのドリームカーは？

사나가 꿈꿔온 찐 어른의 모습이 궁금해요. I would like to know what do have dreamed of becoming an adult. Aku penasaran dengan sisi dewasa yang diimpikan SANA. サナが夢見ていた本当の大人の姿が気になります

드림카? Dream car? Mobil impian? ドリームカー？

차랑 조금 더 친해지도록 할게요. I will try and be more familiar with cars. Aku akan lebih mendekatkan diri dengan mobil. 車とはもう少し仲良くなってみようと思います

운전.. 아니요? Driving? No. Menyetir.. tidak. 運転・・いいえ

못 해요. I can't drive. Aku tidak bisa. できません

할 수 있었으면 좋겠다. I wish I could though. Aku harap aku bisa. できたら良いな