Answer - ATEEZ
Antwort - ATEEZ
Answer - ATEEZ
Respuesta - ATEEZ
回答 - ATEEZ
건배하자 like a thunder
Let’s make a toast like a thunder
Brindemos como un trueno
乾杯しよう like a thunder
让我们干杯 like a thunder
让我们干杯 like a thunder
네 모든 걸 채워
Fill in everything
Llena tu todo
君のすべてを?たして
填满你的所有
填满你的所有
넘쳐흐를 듯이
As much as it overflows
Hasta que se desborde
あふれ流れるように
仿佛要溢出
仿佛要溢出
모두 잔을 머리 위로
Raise your glasses over your heads
Levanta tu copa sobre tu cabeza
みんな杯を頭の上に
所有人把酒杯举得高高
所有人把酒杯举得高高
세상 어디에서든 보일 수 있게
As high as you can be shown anywhere
para que te vean desde cualquier parte del mundo
この世のどこからでも見えるように
使在世界任何地方都能看见
使在世界任何地方都能看见
I got the answer
I got the answer
Tengo la respuesta
I got the answer
I got the answer
I got the answer
손을 펴 시선은 위로 say oh
Open your hand and look up say oh
Abre tu mano y tus ojos en alto, di oh
手を伸ばして 視線は上に say oh
把手展开,视线向上 say oh
把手展开,视线向上 say oh
잔을 들어 마주 보며 say oh
Raise glasses and face each other say oh
Levanta tu copa, mirándonos, di oh
杯を手にとって 向かい合って say oh
举杯相视 say oh
举杯相视 say oh
끝은 먼 시작임을 우린 뱉어내
Shouting out that the end means the beginning
El final es otro largo comienzo, lo escupimos.
終わりは遠い始まりであることを 僕らは吐き出す
我们告白,尽头是遥远的开始
我们告白,尽头是遥远的开始
기억해 발끝부터 함께 say my name
Remember we were together from the tip of the toe, say my name
Recuerda, desde la punta de tus dedos, di mi nombre.
記憶して つま先から一緒にsay my name
记住,从脚尖开始 say my name
记住,从脚尖开始 say my name
Burn burn
Burn burn
Arde, arde
Burn burn
Burn burn
Burn burn
타올라야지 더
Burn it up, more
Debemos arder bien alto
燃え上がらなくちゃ もっと
要更加燃烧起来
要更加燃烧起来
계속해 불을 지펴
Keep going, make a fire
Sigue encendiendo el fuego
続けて 火をつけて
继续加火
继续加火
매일이 finale show
Everyday's a finale show
Todos los días es un espectáculo final
毎日が finale show
每天都是 finale show
每天都是 finale show
내일이 마치 end of the world
As like tomorrow is the end of the world
Mañana es como el fin del mundo
明日がまるで end of the world
就好像明天就是 end of the world
就好像明天就是 end of the world
열기를 죽이지 마
Maintain this fever
No mates el calor
熱気を冷まさないで
不要降低温度
不要降低温度
Oxygen, Fire, 너와 나면 푸른빛 띠우니깐
Oxygen, Fire, because you and I make the bluish light
Oxígeno, fuego, tú y yo podemos volverlos azules juntos
Oxygen, Fire, 君と僕なら青い光を帯びるから
Oxygen, Fire, 只要你和我就会泛蓝
Oxygen, Fire, 只要你和我就会泛蓝
불타는 태양과
The burning sun
El sol ardiente
燃える太陽と
燃烧的太阳和
燃烧的太阳和
덮치던 파도는
and the huge wave
y esa ola sorprendente
押し寄せた波は
咆哮的海浪
咆哮的海浪
우리에겐 별게 아닌걸
are nothing for us
No es nada para nosotros
僕らにはたいしたことじゃない
对我们来说什么都不是
对我们来说什么都不是
더 들어와 봐 we don't care
Come in, as we don’t care
Entra más, no nos importa
もっと入って来て we don’t care
再靠近一些 we don’t care
再靠近一些 we don’t care
두려운 것도 anymore
We’re not afraid anymore
no tenemos miedo; nunca más
怖いことも anymore
让我们惧怕的 anymore
让我们惧怕的 anymore
누구도 손댈 수 없어
No one can touch
nadie puede tocarnos
誰も触れることはできない
谁都无法触摸
谁都无法触摸
타는 불꽃처럼
Like a burning flame
como una llama ardiente
燃える炎のように
像燃烧的火焰
像燃烧的火焰
건배하자 like a thunder
Let’s make a toast like a thunder
Brindemos como un trueno
乾杯しよう like a thunder
让我们干杯 like a thunder
让我们干杯 like a thunder
네 모든 걸 채워
Fill in everything
Llena tu todo
君のすべてを満たして
填满你的所有
填满你的所有
넘쳐흐를 듯이
As much as it overflows
Hasta que se desborde
あふれ流れるように
仿佛要溢出
仿佛要溢出
모두 잔을 머리 위로
Raise your glasses over your heads
Levanta tu copa sobre tu cabeza
みんな杯を頭の上に
所有人把酒杯举得高高
所有人把酒杯举得高高
세상 어디에서든 보일 수 있게
As high as you can be shown anywhere
para que te vean desde cualquier parte del mundo.
この世のどこからでも見えるように
使在世界任何地方都能看见
使在世界任何地方都能看见
1, 2, 3 let's burn
1, 2, 3 let’s burn
1, 2, 3 ardamos
1, 2, 3 let’s burn
1, 2, 3 let’s burn
1, 2, 3 let’s burn
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
불러 불러 우릴 지금 불러
Call, call, call us right now
Llámanos, llámanos, llámanos ahora
呼んで 呼んで 僕らを今呼んで
召唤召唤我们现在召唤
召唤召唤我们现在召唤
타올라 불꽃처럼
Burn like a flame
arde como una llama
燃え上がるよ 炎のように
正在燃烧,就像火焰
正在燃烧,就像火焰
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
불러 불러 우릴 지금 불러
Call, call, call us right now
Llámanos, llámanos, llámanos ahora
呼んで 呼んで 僕らを今呼んで
召唤召唤我们现在召唤
召唤召唤我们现在召唤
세상 어디에서든 보일 수 있게
As loud as you can be shown anywhere
Para que te vean desde cualquier parte del mundo
この世のどこからでも見えるように
使在世界任何地方都能看见
使在世界任何地方都能看见
타올라 불꽃처럼
Burn like a flame
arde como una llama
燃え上がるよ 炎のように
正在燃烧,就像火焰
正在燃烧,就像火焰
아무것도
The desert
En un desierto vacío
何も
什么都
什么都
없는 사막
With nothing
donde no había
無い砂漠
没有的沙漠
没有的沙漠
그곳에서
With nothing
nada en absoluto
ここで
从那里
从那里
출발한 우리 시작
We started there
Hicimos un comienzo
出発した僕ら 始まり
出发的我们的开始
出发的我们的开始
뜨겁게 뜨겁게
Hot, hot
Como si estuviera caliente y caliente
熱く 熱く
火热地火热地
火热地火热地
그땔 기억해
Remember that time
recuerda ese momento
あの時を憶えてる
记住那时候
记住那时候
둥글게 둥글게
Round, round
Como si fuera una y otra vez
まるく まるく
圆圆地圆圆地
圆圆地圆圆地
모여 다음 앞에서
Gather together
juntémonos
集まって 次の前で
聚在一起在那前面
聚在一起在那前面
Young and free 우린 세상에 다 야유해
Young and free, we hiss at the world
Jóvenes y libres, nos reímos del mundo
Young and free 僕らはこの世のすべてをからかう
Young and free 我们对这世界都嘲讽
Young and free 我们对这世界都嘲讽
답이 없는 어둠 속 우리의 존재를 밝혀내
Brighten ourselves in the dark with no answer
revelamos quiénes somos en la oscuridad sin respuesta
答えのない暗闇の中 僕らの存在を明かす
在没有回应的黑暗中,展现出我们的存在
在没有回应的黑暗中,展现出我们的存在
불타는 태양과
The burning sun
El sol ardiente
燃える太陽と
燃烧的太阳和
燃烧的太阳和
덮치던 파도는
and the huge wave
y esa ola sorprendente
押し寄せた波は
咆哮的海浪
咆哮的海浪
우리에겐 별게 아닌걸
are nothing for us
No es nada para nosotros
僕らにはたいしたことじゃない
对我们来说什么都不是
对我们来说什么都不是
더 들어와 봐 we don't care
Come in, as we don’t care
Entra más, no nos importa
もっと入って来てwe don’t care
再靠近一些 we don’t care
再靠近一些 we don’t care
두려운 것도 anymore
We’re not afraid anymore
no tenemos miedo; nunca más
怖いことも anymore
让我们惧怕的 anymore
让我们惧怕的 anymore
누구도 손댈 수 없어
No one can touch
nadie puede tocarnos
誰も触れることはできない
谁都无法触摸
谁都无法触摸
타는 불꽃처럼
Like a burning flame
como una llama ardiente
燃える炎のように
像燃烧的火焰
像燃烧的火焰
건배하자 like a thunder
Let’s make a toast like a thunder
Brindemos como un trueno
乾杯しよう like a thunder
让我们干杯 like a thunder
让我们干杯 like a thunder
네 모든 걸 채워
Fill in everything
Llena tu todo
君のすべてを満たして
填满你的所有
填满你的所有
넘쳐흐를 듯이
As much as it overflows
Hasta que se desborde
あふれ流れるように
仿佛要溢出
仿佛要溢出
모두 잔을 머리 위로
Raise your glasses over your heads
Levanta tu copa sobre tu cabeza
みんな杯を頭の上に
所有人把酒杯举得高高
所有人把酒杯举得高高
세상 어디에서든 보일 수 있게
As high as you can be shown anywhere
para que te vean desde cualquier parte del mundo
この世のどこからでも見えるように
使在世界任何地方都能看见
使在世界任何地方都能看见
1, 2, 3 let's burn
1, 2, 3 let’s burn
1, 2, 3 ardamos
1, 2, 3 let’s burn
1, 2, 3 let’s burn
1, 2, 3 let’s burn
여기 모두 모여라
Gather up here everyone
Juntémonos aquí
ここにみんな集まれ
所有人都聚集到这里
所有人都聚集到这里
뜨겁다면 Join us
If it’s hot, join us
si te estás quemando, únete a nosotros
熱いならJoin us
如果火热 Join us
如果火热 Join us
세상 모든 걸 원한다면
If you want everything in the world
Si quieres todo en el mundo,
この世のすべてを願うなら
如果想要这世上的所有东西
如果想要这世上的所有东西
외로워
Lonely
Solitario
さびしく
孤独
孤独
괴로워
Painful
Doloroso
苦しく
痛苦
痛苦
무서워
Scared
Temeroso
恐ろしく
害怕
害怕
두려워
Afraid
Asustado
こわ
惧怕
惧怕
했던 지난날은 됐어
That days are gone
Esos días ya se fueron
がっていた過去はもういい
的过去已经过去
的过去已经过去
깃발 들고 우린 hands up
Lift the flag and we put our hands up
Levanta la bandera y vamos, con las manos levantadas
旗を持って 僕らは hands up
高举旗帜我们 hands up
高举旗帜我们 hands up
모두 준비되었는가
Are all of you ready
¿Están todos listos?
みんな準備できた?
都准备好了吗
都准备好了吗
1, 2, 3 let's burn
1, 2, 3 let’s burn
1, 2, 3 ardamos
1, 2, 3 let’s burn
1, 2, 3 let’s burn
1, 2, 3 let’s burn
우리가 보이는가
Can you see us
¿Puedes vernos?
僕らが見える?
能看见我们吗
能看见我们吗
타오르는 눈빛과
The burning eyes and
Ojos ardientes y
燃え上がる瞳と
燃烧的眼神和
燃烧的眼神和
삼킬 듯한 함성이
our loud shoutings
un grito rugiente
飲み込むような歓声が
好像要吞没的叫喊声
好像要吞没的叫喊声
온 세상을 울리는 걸
reaching across the world
hacen sonar el mundo entero
世界中に響くよ
震撼整个世界
震撼整个世界
듣고 있다면
If you can hear it
Si estas escuchando
聞いているなら
如果你在听
如果你在听
지금 내 곁으로 와줘
Please come to me
ven a mí ahora
今僕の側に来て
现在就请你到我的身边来
现在就请你到我的身边来
함께 할 수 있게
as we can be together
así podemos estar juntos
一緒にできるように
让我们在一起
让我们在一起
1, 2, 3 let's burn
1, 2, 3 let’s burn
1, 2, 3 ardamos
1, 2, 3 let’s burn
1, 2, 3 let’s burn
1, 2, 3 let’s burn
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
불러 불러 우릴 지금 불러
Call, call, call us right now
Llámanos, llámanos, llámanos ahora
呼んで 呼んで 僕らを今呼んで
召唤召唤我们现在召唤
召唤召唤我们现在召唤
타올라 불꽃처럼
Burn like a flame
arde como una llama
燃え上がるよ 炎のように
正在燃烧,就像火焰
正在燃烧,就像火焰
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
불러 불러 우릴 지금 불러
Call, call, call us right now
Llámanos, llámanos, llámanos ahora
燃え上がるよ 炎のように
召唤召唤我们现在召唤
召唤召唤我们现在召唤
세상 어디에서든 보일 수 있게
As loud as you can be shown anywhere
Para que te vean desde cualquier parte del mundo
この世のどこからでも見えるように
使在世界任何地方都能看见
使在世界任何地方都能看见
타올라 불꽃처럼
Burn like a flame
arde como una llama.
燃え上がるよ 炎のように
正在燃烧,就像火焰
正在燃烧,就像火焰