밤하늘 (NOT TOO LATE) - ATEEZ night sky|||| 夜空 (NOT TOO LATE) - ATEEZ - ATEEZ Night Sky (NOT TOO LATE) - ATEEZ

[에이티즈 "밤하늘" 가사] ATEEZ|night sky| [ATEEZ "Night Sky" Lyrics]

[Verse 1: San, Yunho] 절|산|윤호 [Verse 1: San, Yunho]

어두워 이곳은 dark|this place It's dark here.

차갑게 시들하고 coldly|withering Coldly withered,

기댈 곳 하나 없는 to lean|place|one|not having With nowhere to lean,

외로운 이곳 lonely|this place In this lonely place,

무엇도 안 보여 난 anything|not|visible|I I see nothing.

어디로 가야 하나 where|should go|I Where should I go?

나 홀로 남아버린 I|alone|remaining Left all alone

외로운 이곳 lonely|this place In this lonely place

[Pre-Chorus: Seonghwa, Yeosang, Jongho, Wooyoung] ||성화|여상|종호|우영 [Pre-Chorus: Seonghwa, Yeosang, Jongho, Wooyoung]

Is anyone out there? 있습니까|누구|밖에|거기 Is anyone out there? 들리시나요 can you hear Can you hear me?

내 읊조리는 고독이 들리시나요 my|whispering|loneliness|can you hear Can you hear the loneliness I am whispering?

Oh, please, 답을 알려줘요 오|제발|답을|알려줘 Oh, please, tell me the answer.

나 홀로 남아 벗어날 수 없는 이유 I|alone|remaining|escape|possibility|not having|reason The reason I am left alone and cannot escape

[Chorus: San, Jongho, Seonghwa] 후렴|산|종호|성화 [Chorus: San, Jongho, Seonghwa]

Too late, too late Too late, too late

Oh, not too late 오|아니다|너무|늦은 Oh, not too late

이유가 있을 거라 난 믿어 the reason|will be|there|I|believe I believe there is a reason.

It's too late, too late 그것은|너무|늦은|너무|늦은 It's too late, too late.

Oh, not too late 오|아니다|너무|늦은 Oh, not too late.

언젠가 마주할 빛을 찾아 someday|we will meet|light|searching for Looking for the light that we will meet someday.

[Verse 2: Hongjoong] 절|홍중 [Verse 2: Hongjoong]

I know it's not my fault 나|알아|그것이|아니다|내|잘못 I know it's not my fault

잘 살아 멀쩡해 나 잘 먹고 잘살아 well|live|is fine|I|well|eating|living well I'm living well, I'm fine, I'm eating well and living well

걱정하지 말라고 엄마 아빠나 잘 살아 don't worry|to|mom|dad|well|live Don't worry, mom and dad, I'm doing well

그래 맞아 행복해 내가 선택한 거 맞아 yes|that's right|I'm happy|I|chosen|thing|is right Yeah, that's right, I'm happy, it's what I chose.

그런데도 가끔 이렇게 허전할 때는 말이야 even so|sometimes|like this|feeling empty|time|you know But sometimes, I feel empty like this.

텅 빈 방 모서리에 붙어 울기도 해 empty|vacant|room|in the corner|stuck|crying|I do I even cry in the corner of an empty room.

대상 없는 아무개를 향해 하는 고해 target|without|to anyone|towards|doing|confession It's a confession directed at no one.

다 괜찮을 거야 다 괜찮을 거야 all|will be okay|will be||| Everything will be okay, everything will be okay.

확신 없는 메아리 자장가를 대신해 certainty|not having|echo|lullaby|instead of Instead of the uncertain echo, a lullaby.

[Pre-Chorus: Seonghwa, Wooyoung, Jongho, Yeosang] [Pre-Chorus: Seonghwa, Wooyoung, Jongho, Yeosang]

Is anyone out there? 있습니까|누구|밖에|거기 Is anyone out there? 들리시나요 can you hear Can you hear me?

내 읊조리는 고독이 들리시나요 (Oh woah) my|whispering|loneliness|do you hear|| Can you hear my whispering loneliness (Oh woah)

Oh, please, 답을 알려줘요 오|제발|답을|알려줘 Oh, please, tell me the answer

나 홀로 남아 벗어날 수 없는 이유 I|alone|remaining|escaping|possibility|not having|reason The reason I am left alone and cannot escape

[Chorus: San, Jongho, Seonghwa] 후렴|산|종호|성화 [Chorus: San, Jongho, Seonghwa]

Too late, too late Too late, too late

Oh, not too late 오|아니다|너무|늦은 Oh, not too late

이유가 있을 거라 난 믿어 the reason|will be|there|I|believe I believe there must be a reason

It's too late, too late 그것은|너무|늦은|너무|늦은 It's too late, too late

Oh, not too late 오|아니다|너무|늦은 Oh, not too late

언젠가 마주할 빛을 찾아 someday|we will meet|light|searching for Looking for the light that we will meet someday

[Verse 3: Mingi] 절|민기 [Verse 3: Mingi]

한 두 번이면 되잖아 그만 날 꺼내줘요 one|two|time|is enough|stop|me|let out Just once or twice is enough, so please stop pulling me out.

흔들리고 싶지 않아 이러다 사라지겠어 shaking|want|not|like this|will disappear I don't want to shake; if this continues, I'll disappear.

죽이고 살리고 미치게 아련하게 하지 마 killing|saving|driving (someone) crazy|nostalgically|don't|do Don't kill me, save me, drive me crazy, or make me feel nostalgic.

미련 없이 버리고 싶으니까요 attachment|without|throwing away|I want to I want to throw it away without any regrets.

보이는 거야 왜 실낱같은 희망이 seeing|is|why|thin|hope I can see why there's a thread-like hope.

다시 한번 믿어볼까 하는 환상이 again|once|should I believe|that|fantasy Is it an illusion that makes me want to believe once more?

현실이 될까 봐 그 희망을 reality|will become|I wonder|that|hope I'm afraid that hope might become reality.

못 이겨서 다시 살아가 보려 해 난 cannot|win|again|live|trying to|I| I can't resist it, so I'm trying to live again.

[Chorus: San, Yunho, Seonghwa, Jongho] [Chorus: San, Yunho, Seonghwa, Jongho]

Too late, too late Too late, too late

Oh, not too late 오|아니다|너무|늦은 Oh, not too late

이유가 있을 거라 난 믿어 the reason|will be|there|I|believe I believe there must be a reason.

It's too late, too late (Oh) 그것은|너무|늦은|너무|늦은|(오) It's too late, too late (Oh)

Oh, not too late (Ooh yeah) 오|아니다|너무|늦은|(오)|예 Oh, not too late (Ooh yeah)

언젠가 마주할 빛을 찾아 (마주할 빛을 찾아) someday|we will meet|light|searching for|(we will meet|light|searching for) Looking for the light that we will meet someday (Looking for the light that we will meet)

[Outro: Jongho] Outro|Jongho [Outro: Jongho]

Oh Oh

It's not too late 그것은|아니다|너무|늦었다 It's not too late

Oh-oh, oh-oh-oh Oh-oh, oh-oh-oh

언젠가 마주할 빛을 찾아 someday|we will meet|light|searching for Looking for the light that we will meet someday