Star 1117 - ATEEZ Ngôi sao|ATEEZ 별|ATEEZ Star 1117 - ATEEZ Star 1117 - ATEEZ

[에이티즈 "Star 1117" 가사] ATEEZ|Ngôi sao|lời bài hát ATEEZ|Star|lyrics [ATEEZ "Star 1117" lời bài hát] [ATEEZ "Star 1117" Lyrics]

[Intro] [Giới thiệu] [Intro]

하지 못한 말들 이제 không thể|nói|những lời|bây giờ not|able to|words|now Những lời chưa nói giờ đây Words I couldn't say now

너에게 진심을 전하고 싶어, yeah đến bạn|tấm lòng chân thành|truyền đạt|muốn|vâng to you|my sincere feelings|convey|want| Tôi muốn gửi gắm chân thành đến bạn, yeah I want to convey my true feelings to you, yeah

아픈 기억마저 모두 모아 đau|kỷ niệm|tất cả|gom lại painful|memories|all|gather Tôi sẽ gom tất cả những ký ức đau thương lại I'll gather all the painful memories

너란 별을 비춰줄게 như em|ngôi sao|sẽ chiếu sáng you|star|will shine Tôi sẽ chiếu sáng ngôi sao mang tên bạn I'll shine on you like a star

[Verse 1] Điệp khúc 구절 [Verse 1] [Verse 1]

사랑 노래를 불러주고픈 tình yêu|bài hát|muốn hát cho love|song|want to sing Muốn hát một bài tình ca I want to sing a love song.

사람이 생겼다는 건 người|đã xuất hiện|điều person|was born|fact Có nghĩa là đã có người It means that someone has appeared.

밤하늘에 뜬 별 바라보면 bầu trời đêm|xuất hiện|ngôi sao|khi nhìn thấy in the night sky|risen|star|when I look at Khi nhìn lên những vì sao trên bầu trời đêm When I look at the stars in the night sky,

생각나는 건가 봐요 nhớ ra|có vẻ|nhìn thinking of|is|I guess Có lẽ là sẽ nhớ đến người đó I guess that's what I think of.

[Pre-Chorus] [Pre-Chorus] [Pre-Chorus]

그대를 떠올리며 bạn|khi nhớ đến you|while thinking of Nhớ đến bạn Thinking of you

나의 하루를 보내는 게 của tôi|ngày|trải qua|việc my|day|spending|is Trải qua một ngày của tôi Spending my day

내게는 가장 큰 행복이죠 với tôi|nhất|lớn|hạnh phúc to me|most|big|happiness Đó là hạnh phúc lớn nhất đối với tôi Is my greatest happiness

별이 되어 내게로 와요 ngôi sao|trở thành|về phía tôi|đến star|becoming|to me|comes Hãy trở thành ngôi sao và đến bên tôi Come to me as a star

[Chorus] [Điệp khúc] [Chorus]

Looking for star (Looking for star) Tìm kiếm|cho|ngôi sao||| 찾고 있는|위한|별||| Tìm kiếm ngôi sao (Tìm kiếm ngôi sao) Looking for star (Looking for star)

Looking for love (Looking for love) Tìm kiếm|cho|tình yêu||| 찾고 있는|위한|사랑||| Tìm kiếm tình yêu (Tìm kiếm tình yêu) Looking for love (Looking for love)

그대는 나만의 별 bạn|của riêng tôi|ngôi sao you|my|star Em là ngôi sao của riêng tôi You are my only star

언제나 그댈 빛나게 해줄게요 luôn|bạn|tỏa sáng|sẽ làm cho always|you|shine|I will Luôn luôn sẽ làm em tỏa sáng I will always make you shine

Forever you're my heart Mãi mãi|là|của tôi|trái tim 영원히|너는|나의|마음 Mãi mãi em là trái tim của tôi Forever you're my heart

Looking for star (Looking for star) Tìm kiếm|cho|ngôi sao||| 찾고 있는|위한|별||| Tìm kiếm ngôi sao (Tìm kiếm ngôi sao) Looking for star (Looking for star)

Looking for love (Looking for love) Tìm kiếm|cho|tình yêu||| 찾고 있는|위한|사랑||| Tìm kiếm tình yêu (Tìm kiếm tình yêu) Looking for love (Looking for love)

어떤 슬픔도 올 수 없게 nào|nỗi buồn|đến|có thể|không thể any|sadness|come|possibility|not Không để nỗi buồn nào có thể đến So that no sadness can come

언제까지나 그댈 지켜줄 거예요 (Oh) mãi mãi|em|sẽ bảo vệ|tôi sẽ| forever|you|will protect|will| Mãi mãi sẽ bảo vệ bạn (Oh) I will protect you forever (Oh)

Forever you are my star Mãi mãi|bạn|là|của tôi|ngôi sao 영원히|너는|이다|나의|별 Mãi mãi bạn là ngôi sao của tôi Forever you are my star

[Pre-Chorus] [Pre-Chorus] [Pre-Chorus]

그대를 생각하면 anh ấy|nghĩ đến you|when I think of Khi nghĩ về bạn When I think of you

나는 행복한 눈을 떠요 tôi|hạnh phúc|mắt|mở I|happy|eyes|open Tôi mở mắt hạnh phúc I open my happy eyes

내게는 가장 큰 기쁨이죠 đối với tôi|nhất|lớn|niềm vui to me|most|big|joy Đó là niềm vui lớn nhất của tôi It's the greatest joy for me

별이 되어 내게로 와요 ngôi sao|trở thành|về phía tôi|đến star|becoming|to me|comes Hãy đến với tôi như một ngôi sao Come to me as a star

[Chorus] [Điệp khúc] [Chorus]

Looking for star (Looking for star) Tìm kiếm|cho|ngôi sao||| 찾고 있는|위한|별||| Tìm kiếm ngôi sao (Tìm kiếm ngôi sao) Looking for star (Looking for star)

Looking for love (Looking for love) Tìm kiếm|cho|tình yêu||| 찾고 있는|위한|사랑||| Tìm kiếm tình yêu (Tìm kiếm tình yêu) Looking for love (Looking for love)

그대는 나만의 별 bạn|của riêng tôi|ngôi sao you|my|star Em là ngôi sao của riêng tôi You are my only star

언제나 그댈 빛나게 해줄게요 (Oh) luôn|bạn|tỏa sáng|sẽ làm cho| always|you|shine|I will| Luôn luôn sẽ làm em tỏa sáng (Oh) I will always make you shine (Oh)

Forever you're my heart Mãi mãi|là|của tôi|trái tim 영원히|너는|나의|마음 Mãi mãi em là trái tim của tôi Forever you're my heart

Looking for star (Looking for star) Tìm kiếm|cho|ngôi sao||| 찾고 있는|위한|별||| Tìm kiếm ngôi sao (Tìm kiếm ngôi sao) Looking for star (Looking for star)

Looking for love (Looking for love) Tìm kiếm|cho|tình yêu||| 찾고 있는|을|사랑||| Tìm kiếm tình yêu (Tìm kiếm tình yêu) Looking for love (Looking for love)

어떤 슬픔도 올 수 없게 bất kỳ|nỗi buồn nào|đến|có thể|không thể any|sadness|come|possibility|not Không để nỗi buồn nào có thể đến So that no sadness can come

언제까지나 그댈 지켜줄 거예요 (Oh) mãi mãi|em|sẽ bảo vệ|tôi| forever|you|will protect|will| Mãi mãi sẽ bảo vệ bạn (Oh) I will protect you forever (Oh)

Forever you are my star Mãi mãi|bạn|là|của tôi|ngôi sao 영원히|너는|이다|나의|별 Mãi mãi bạn là ngôi sao của tôi Forever you are my star

[Bridge] Cầu 다리 [Cầu] [Bridge]

하루하루 지나 từng ngày|trôi qua day by day|passing Ngày qua ngày trôi Day by day passing

지금 기억이 다 bây giờ|trí nhớ|hoàn toàn now|memory|all Bây giờ mọi ký ức Even if all the memories now

잊혀진대도 그대는 내게 늘 빛이었다는 dù có bị quên|bạn|với tôi|luôn|đã là ánh sáng even if forgotten|you|to me|always|were a light Dù có bị lãng quên thì em vẫn là ánh sáng trong đời tôi Are forgotten, you have always been my light.

그 사실 하나만큼은 잊지 못할 것 같아 cái|sự thật|chỉ có một|quên|không thể|điều|có vẻ that|fact|only|forget|unable to|thing|seem Tôi nghĩ rằng tôi sẽ không bao giờ quên sự thật đó. I don't think I will ever forget that fact.

그대 곁에 날 bạn|bên cạnh|tôi you|by your side|me Bên cạnh bạn. You by my side,

살게 해준 바라봐 준 sống|đã cho|nhìn|đã cho live|gave|looking at|to Đã cho tôi sống và nhìn ngắm. let me live, looking at me,

나의 별 너무 고마워 của tôi|ngôi sao|rất|cảm ơn my|star|very|thank you Ngôi sao của tôi, cảm ơn bạn rất nhiều. my star, thank you so much.

[Chorus] [Điệp khúc] [Chorus]

Looking for star (Looking for star) Tìm kiếm|cho|ngôi sao||| 찾고 있는|위한|별||| Tìm kiếm ngôi sao (Tìm kiếm ngôi sao) Looking for star (Looking for star)

Looking for love (Looking for love) Tìm kiếm|cho|tình yêu||| 찾고 있는|위한|사랑||| Tìm kiếm tình yêu (Tìm kiếm tình yêu) Looking for love (Looking for love)

그대는 나만의 별 (그대는 나만의 별) bạn|của riêng tôi|ngôi sao||| you|my|star||| Em là ngôi sao của riêng tôi (Em là ngôi sao của riêng tôi) You are my only star (You are my only star)

언제나 그댈 빛나게 해줄게요 (Oh) luôn|bạn|tỏa sáng|sẽ làm cho| always|you|shine|will make| Luôn luôn tôi sẽ làm bạn tỏa sáng (Oh) I will always make you shine (Oh)

Forever you're my heart Mãi mãi|là|của tôi|trái tim 영원히|너는|나의|마음 Mãi mãi bạn là trái tim của tôi Forever you're my heart

Looking for star (Looking for star) Tìm kiếm|cho|ngôi sao||| 찾고 있는|위한|별||| Tìm kiếm ngôi sao (Tìm kiếm ngôi sao) Looking for star (Looking for star)

Looking for love (Looking for love) Tìm kiếm|cho|tình yêu||| 찾고 있는|을|사랑||| Tìm kiếm tình yêu (Tìm kiếm tình yêu) Looking for love (Looking for love)

어떤 슬픔도 올 수 없게 nào|nỗi buồn|đến|có thể|không thể any|sadness|come|possibility|not Không có nỗi buồn nào có thể đến được No sadness can come.

언제까지나 그댈 지켜줄 거예요 (Oh) mãi mãi|em|sẽ bảo vệ|tôi sẽ| forever|you|will protect|I will| Tôi sẽ bảo vệ bạn mãi mãi (Oh) I will protect you forever (Oh)

Forever you are my star Mãi mãi|bạn|là|của tôi|ngôi sao 영원히|너는|이다|나의|별 Mãi mãi bạn là ngôi sao của tôi Forever you are my star