¡10 preguntas curiosas sobre los perros! 🐶 10 neugierige Fragen über Hunde! 🐶 10 curious questions about dogs! 🐶 10 questions curieuses sur les chiens ! 🐶 10 domande curiose sui cani! 🐶 10 ciekawych pytań na temat psów! 🐶 10 perguntas curiosas sobre cães! 🐶 10 цікавих питань про собак! 🐶

Platzi, cursos en línea de tecnología y diseño, presenta... Platzi, Online-Kurse in Technik und Design, präsentiert... Platzi, online courses in technology and design, presents...

Perros y humanos se han acompañado y adaptado mutuamente desde hace unos 15,000 años. Hunde und Menschen begleiten sich seit etwa 15.000 Jahren und passen sich aneinander an. Dogs and humans have accompanied and adapted to each other for some 15,000 years.

En diversas culturas se les ha considerado no solo como amigos fieles también como curanderos, ||||||||||||||healers In verschiedenen Kulturen galten sie nicht nur als treue Freunde, sondern auch als Heiler, In various cultures they have been considered not only as faithful friends but also as healers,

guías espirituales y protectores. Hoy te presentamos… |spiritual||protectors||| Geistführer und Beschützer. Heute präsentieren wir Ihnen...

Diez preguntas sobre los perros.

1 ¿Por qué los perros sacan la lengua al respirar? ||||||tongue|| 1 Warum strecken Hunde ihre Zunge heraus, wenn sie atmen? 1 Why do dogs stick out their tongues when breathing?

Los perros sacan la lengua al estar cansados, emocionados, ansiosos o inclusive asustados, |||||||||anxious||inclusive|scared Dogs stick out their tongues when they are tired, excited, anxious or even frightened,

pero sobre todo cuando tienen calor. Los humanos sudamos para refrescarnos, pero ||||||||sweat||to cool off| aber vor allem, wenn sie heiß sind. Der Mensch schwitzt, um sich abzukühlen, aber but especially when they are hot. Humans sweat to cool down, but we

los perros no sudan como nosotros: únicamente lo pueden hacer a través de las almohadillas de sus patas. |||sweat|||||||||||pads||| Hunde schwitzen nicht wie wir: Sie können nur über ihre Pfotenballen schwitzen. dogs do not sweat like us: they can only sweat through the pads of their paws.

Entonces, jadean para regular su temperatura. Al sacar su larga lengua, esta se llena de sangre y crece. |||regulate|||||||||||||and| Dann hecheln sie, um ihre Temperatur zu regulieren. Wenn sie ihre lange Zunge herausstrecken, füllt sie sich mit Blut und wächst. Then, they pant to regulate their temperature. When they stick out their long tongue, it fills with blood and grows.

Con la circulación del aire, su saliva se evapora y se enfría su lengua, sus pulmones y toda la sangre de su cuerpo. |||||||||||cools||||||||||| Durch die Luftzirkulation verdunstet Ihr Speichel und kühlt Ihre Zunge, Ihre Lungen und das gesamte Blut in Ihrem Körper.

¡Por eso es tan peligroso dejarlos encerrados en un auto! Nunca lo hagas. ||||||locked||||Never|| Deshalb ist es auch so gefährlich, sie im Auto eingeschlossen zu lassen! Tun Sie es nie.

2 ¿Por qué sus patas huelen a fritos? For||||||fried 2 Warum riechen ihre Pfoten nach frittiertem Essen? 2 Why do their legs smell like fried food?

¿Alguna vez has olido las patas de tu perro y se te han antojado unas papas fritas? ¡Ve a olerlas en este momento! |||smelled||legs||||||||craved||||||smell them||| Haben Sie schon einmal an den Pfoten Ihres Hundes gerochen und Lust auf Pommes bekommen? Dann riechen Sie jetzt daran! Have you ever smelled your dog's paws and craved some fries? Go smell them right now!

Pues eso que estás oliendo es su sudor. Los seres humanos sudamos a través de toda nuestra piel; ||||smelling||||||||||||| Nun, das ist ihr Schweiß, den Sie riechen. Wir Menschen schwitzen auf der ganzen Haut; Well, that's their sweat you're smelling. Humans sweat all over our skin;

hay lugares como las axilas o los pies que son especialmente húmedos y con poca ventilación, ahí las there is|||||||||||humid||||ventilation||

bacterias se acumulan y comenzamos a apestar. Lo mismo sucede con los perros, pero ellos ||accumulate||we begin||stink||||||||

sudan únicamente por sus patas, ahí se acumulan diferentes bacterias incluyendo Pseudomonas |||||||||||Pseudomonas sweat only through their legs, where different bacteria accumulate, including Pseudomonas

y Proteus que le dan ese olor de papitas. ¡Rayos, ahora mis papitas me van a oler a pata de perro! |Proteus|||||||chips|||||||||||| und Proteus, die den knusprigen Geruch verleihen - verdammt, jetzt riechen meine Pommes frites wie eine Hundepfote! and Proteus that give it that potato chip smell - damn, now my chips are going to smell like a dog's paw!

3 ¿Por qué los perros ladran a una bicicleta o moto en movimiento? |||dogs|bark||||||| 3 Why do dogs bark at a moving bicycle or motorcycle?

Los lobos persiguen cualquier objeto en movimiento que podría ser una presa. Wolves chase any moving object that could be prey.

Este instinto fue perpetuado por los humanos durante su domesticación: los humanos y los perros cazaban |||perpetuated||||||domestication||||||hunted Dieser Instinkt wurde vom Menschen während seiner Domestizierung beibehalten: Menschen und Hunde jagten This instinct was perpetuated by humans during their domestication: humans and dogs hunted

juntos y los perros nos ayudaban a derribar a los animales heridos. |||||helped||knock down|||| together and the dogs helped us bring down the wounded animals.

Hoy en día los perros persiguen carros o bicicletas debido a este instinto, aunque ||||||||bicycles||||| Nowadays, dogs chase cars or bicycles because of this instinct, although

también se debe a que son territoriales... o simplemente por aburrimiento. ||||||territorial||||boredom Es liegt auch daran, dass sie territorial sind... oder einfach, weil sie sich langweilen.

4 ¿Los perros ven en blanco y negro?

Los perros en realidad ven algo así. Nuestro ojo tiene células llamadas conos y bastones. ||||see||||||||cones||

Los conos son los que nos permiten distinguir colores y tenemos 3 tipos; los que distinguen la luz roja, verde y azul. |||||||||||||||||||and|

Los perros solamente tienen 2 tipos: azul y amarillo. Los bastones nos permiten ver en condiciones de baja luminosidad. |||||||||||||||||light

Los perros tienen muchos más bastones que nosotros y aunque durante el día ven algo

borroso, en la noche ven mejor que los humanos. Además tienen una capa de tejido que refleja blurry|||||||||||||||| blurry, at night they see better than humans. They also have a layer of tissue that reflects

la luz, como un espejo detrás de la retina, llamada tapetum lucidum, que mejora su visión ||||||||||tapetum|tapetum lucidum|||| light, like a mirror behind the retina, called tapetum lucidum, which improves your vision.

nocturna considerablemente, y que hace que les brillen los ojos en la oscuridad. ¿Te has fijado? |||||||shine||||||you|| The nighttime glow considerably, and that makes their eyes glow in the dark. Have you noticed?

5 ¿Por qué los perros ladean la cabeza cuando les hablas? ||||tilt|the|||them| 5 Why do dogs tilt their heads when you talk to them?

Aún no se sabe exactamente, pero gracias a pequeños experimentos hay algunas posibles respuestas: It is not yet known exactly, but thanks to small experiments there are some possible answers:

Para verte mejor: un estudio reveló que los perros con hocicos más prominentes como beagles o galgos |see|||||||||snouts||prominent||beagles||greyhounds To see you better: a study revealed that dogs with more prominent muzzles such as beagles or greyhounds

ladean más su cabeza que las razas de hocicos cortos como los pugs, probablemente porque su gran nariz les estorba, ||||||||||||pugs|||||||gets in the way They tilt their heads more than short-nosed breeds such as pugs, probably because their large noses get in the way,

así que ladean un poco su cabeza para ver mejor tu cara.

Para oírte mejor: Los oídos de los perros, como la de muchos animales, están colocados |hear|||||||||||||placed

de manera horizontal. Dependiendo de su procedencia, un sonido se llegará un poco antes y un poco ||||||origin||||||||||a little horizontally. Depending on its origin, a sound will arrive a little earlier and a little later.

más fuerte a un oído que a otro, lo que permite ubicar fácilmente si un sonido proviene |||||||||||||||sound|

de adelante, atrás, a la izquierda o a la derecha. Pero ubicar el sonido se vuelve más ||back||||||||But||the||||

difícil si proviene de arriba, que es donde usualmente estás cuando les hablas. difficult if it comes from above, which is where you usually are when you talk to them.

Así que mover la cabeza hace que una de las orejas quede más arriba que otra y así lo localizan mejor. |||||||||||||||||||they locate|

¡O quizá solo lo hacen para verse más adorables! Igual que esa expresión irresistible en sus ojos. ||||||||adorable|||||||| Or maybe they just do it to look more adorable! Just like that irresistible expression in their eyes.

¡Qué bueno que la última opción no fue: para comerte mejor! ||||||no||for|to eat you| Good thing the last option wasn't: to eat you better!

6 ¿Por qué los perros tienen unos ojos irresistibles? ||||have|||irresistible 6 Why do dogs have irresistible eyes?

Estudios recientes han demostrado que los perros tienen músculos faciales ¡que los lobos no tienen! Recent studies have shown that dogs have facial muscles that wolves do not have!

Sobre todo, son capaces de mover esos músculos de las cejas y poner cara de “yo no fui”. |||||||||||||||I|| Above all, they are able to wiggle those eyebrow muscles and make an "I didn't do it" face.

Los perros que evolucionaron mejores expresiones faciales nos parecían más como bebés (más neoténicos), lo que |||||||||||||neotenous|| Dogs that evolved better facial expressions looked more like babies to us (more neotenic), which

produce oxitocina en nuestro cerebro y nos hace querer protegerlos y alimentarlos ¡Ah, bribones! |||||||||protect||feed them||rascals produces oxytocin in our brain and makes us want to protect and nurture them.

7 ¿Por qué los perro persiguen su cola? |||||their| 7 Why do dogs chase their tails?

Según la etapa de vida en que lo hagan quiere decir cosas diferentes.

Los cachorros persiguen su cola conforme van conociendo las partes de su cuerpo. Puppies chase their tails as they get to know their body parts.

Los perros en su etapa joven lo hacen por aburrimiento, para llamar tu atención o porque tienen comezón. Dogs in their young stage do it out of boredom, to get your attention or because they are itchy.

Los perros más viejos también llegan a hacerlo conforme su agudeza mental va disminuyendo. |||||they arrive||do it|||sharpness||| Older dogs also tend to do this as their mental sharpness declines.

Si este movimiento es obsesivo puede ser una señal de trastorno obsesivo compulsivo, maltrato o enclaustramiento. |||||||||||||||confinement If this movement is obsessive, it may be a sign of obsessive-compulsive disorder, abuse, or confinement.

8 ¿Por qué los perros mueven la cola? 8 Why do dogs wag their tails?

Mover la cola no solamente quiere decir que está feliz de verte. |||||||||happy|| Wagging the tail doesn't just mean that it is happy to see you.

Un grupo de científicos italianos ha observado, que el movimiento de la cola, tiende a ir hacia la derecha A group of Italian scientists has observed that the movement of the tail tends to go to the right

cuando ven algo o alguien a quien se quieren aproximar y hacia |||||||||approach|| when they see something or someone they want to approach and towards

la izquierda cuando se quieren alejar de algo. La posición y movimiento de la cola es una forma de the left when they want to distance themselves from something. The position and movement of the tail is a way of

comunicarse contigo y con otros perros y los entendemos tan bien que hemos adoptado el dicho ||||||||||||||the| communicating with you and with other dogs, and we understand them so well that we have adopted the saying

"con la cola entre las patas" with||||| "with the tail between the legs"

Además, les sirve para esparcir el olor natural de sus glándulas anales y decir “aquí estuvo Fido”. ||||to spread||||||glands|glands||||| In addition, it serves to spread the natural odor of their anal glands and say "here was Fido".

9 ¿Por qué los perros se huelen el trasero? For|||||||butt 9 Why do dogs sniff each other's buttocks?

Aunque parezca extraño, esta es la forma socialmente aceptada y correcta entre ellos de decir: Although it may seem strange, this is the socially accepted and correct way among them to say:

¡Hola, mucho gusto! Solo con olerse pueden conocer muy bien a su nuevo amigo. |||Only||smell||know|||||| Hello, nice to meet you! They can get to know their new friend very well just by smelling each other.

FIDO: ¡Qué tal! Yo también como de esas croquetas. |What|||||||croquettes FIDO: How are you! I also eat those croquettes.

10 ¿Por qué nos gustan tanto los perros? 10 Why do we like dogs so much?

Además de sus caritas, una de las razones que nos gusten tanto los perros es que son hipersociables. |||faces||||||||||||||hypersocial Besides their cute faces, one of the reasons we like dogs so much is that they are hyper-social.

Un estudio encontró que una variante en sus genes les confiere esta característica. ||||||||||confers|| A study found that a variant in their genes gives them this characteristic.

Esta variante genética también la podemos encontrar en personas con síndrome de Williams-Beuren ||||||||||||Williams| This genetic variant can also be found in people with Williams-Beuren syndrome.

que también son altamente sociables. Tanto ellos como a nosotros nos encanta su compañía: ||||social||||||||| they are also highly sociable. Both they and we love their company:

después de pasar un rato acariciando a tu perro los niveles de oxitocina de ambos se |||a||petting|||||||||| after spending some time petting your dog, the oxytocin levels of both of you increase.

incrementan aumentando la confianza, los lazos y reduciendo los sentimientos de miedo. increase||||the||||||| increase by increasing trust, bonding and reducing feelings of fear.

Ellos confían tanto en nosotros que cuando a un perro se le pone a resolver un problema en presencia de un ser humano, They trust us so much that when a dog is put to solve a problem in the presence of a human being,

el perro adopta un rol de cooperación y deja que el humano lo guíe para resolver el problema. ||adopts|||||||||||guide|||| the dog adopts a cooperative role and lets the human guide him to solve the problem.

¡Curiosamente!

¿Tu perro hace algo curioso o interesante? Dínoslo en los comentarios. Does your dog do anything funny or interesting? Let us know in the comments.

Visita Platzi.com para conocer todos sus cursos sobre diseño y tecnología. Recuerda suscribirte ¡y nos vemos el próximo domingo! Visit Platzi.com to learn about all their courses on design and technology. Remember to subscribe and see you next Sunday!