El principito con Audio - The little prince with audio, El Principito, CAPÍTULO 23 - The Little Prince with Audio

El Principito, CAPÍTULO 23 - The Little Prince with Audio

by Antoine de Saint-Exupéry

from https://albalearning.com/audiolibros/exupery/elprincipito01.html

CAPÍTULO 23   —¡Buenos días! —dijo el principito.

—¡Buenos días! —respondió el comerciante. ||merchant -replied the merchant.

Era un comerciante de píldoras perfeccionadas que quitan la sed. ||merchant||pills|perfected|||| He was a merchant of perfected pills that quench thirst. Se toma una por semana y ya no se sienten ganas de beber. |||||||||feel||| It is taken one per week and you no longer feel like drinking.

—¿Por qué vendes eso? ||you sell| "Why are you selling that?" —preguntó el principito. -asked the little prince.

—Porque con esto se economiza mucho tiempo. ||||it saves|| "Because this saves a lot of time." Según el cálculo hecho por los expertos, se ahorran cincuenta y tres minutos por semana. ||||||experts||save|||||| According to the calculation made by the experts, fifty-three minutes are saved per week.

—¿Y qué se hace con esos cincuenta y tres minutos? "And what do you do with those fifty-three minutes?"

—Lo que cada uno quiere... —What each one wants ...

"Si yo dispusiera de cincuenta y tres minutos —pensó el principito— caminaría suavemente hacia una fuente..." ||had available|||||||||I would walk|||| "If I had fifty-three minutes," thought the little prince, "I would walk gently towards a fountain ..."