- Me apetecen garbanzos con salsa de tomate.
|me font envie|pois chiches||sauce||tomate
I|crave|chickpeas|with|sauce|of|tomato
Mir|ich habe Lust auf|||Soße||Tomatensauce
|istiyorum|nohut||||
|mi va di|||salsa||pomodoro
|Mam ochotę na|||sos pomidorowy||pomidory
||||||トマト
|craving|chickpeas||||
- Ich mag Kichererbsen mit Tomatensauce.
- I feel like having chickpeas with tomato sauce.
- J'ai envie de pois chiches à la sauce tomate.
- A me piacciono i ceci al sugo.
-私はトマトソースでひよこ豆が好きです。
- 나는 토마토 소스를 곁들인 병아리콩을 좋아합니다.
- Ik voel me kikkererwten met tomatensaus.
- Lubię ciecierzycę z sosem pomidorowym.
- Eu gosto de grão de bico com molho de tomate.
- Мне нравится нут с томатным соусом.
- Domates soslu nohut severim.
- Tôi thích đậu xanh với sốt cà chua.
- 我喜歡鷹嘴豆配番茄醬。
- ¿Te apetecen lentejas con zanahorias?
||lentilles||carottes
|sound|lentils|with|carrots
dir-formal you||||carrots
||mercimek||havuç
||||carote
||||zanahorias
||||marchewki
- Lust auf Linsen mit Karotten?
- Do you feel like having lentils with carrots?
-にんじん入りのレンズ豆はいかがですか？
- 렌틸콩과 당근을 좋아하시나요?
- Heb je zin in linzen met wortelen?
- Chciałbyś soczewicę z marchewką?
- Você quer lentilhas com cenoura?
- Ai chef de linte și morcovi?
- Havuçlu mercimek ister misiniz?
- Bạn có muốn đậu lăng với cà rốt không?
- No, no me apetecen lentejas con zanahorias.
|||feel like|lentils||carrots
|||食べたくない|||
||||soczewica||
||||||carote
- Nein, Linsen mit Karotten mag ich nicht.
- No, I don't feel like having lentils with carrots.
- Nee, ik hou niet van linzen met wortelen.
- Nie, nie mam ochoty na soczewicę z marchewką.
- Nu, nu am chef de linte și morcovi.
- Hayır, havuçlu mercimek sevmem.
-Ya veo, solo te apetecen garbanzos con salsa de tomate.
|anlıyorum||||nohut||sos||domates
|||||pois chiches||||
Schon|||||||||
Already|I see|||feel like|chickpeas|with|sauce||tomato
|||||||||molho de tomate
-Ich verstehe, du hast nur Lust auf Kichererbsen mit Tomatensauce.
-I see, you just want chickpeas with tomato sauce.
-なるほど、あなたはトマトソースを使ったひよこ豆が好きなだけです。
- 알다시피, 당신은 토마토 소스를 곁들인 병아리콩만 좋아하시네요.
- Zie je, je wilt alleen kikkererwten met tomatensaus.
-Rozumiem, chcesz tylko ciecierzycę z sosem pomidorowym.
-Anlıyorum, sen sadece domates soslu nohut istiyorsun.
