¿el centro comercial queda lejos?
||commercial|is located|far
Ist das Einkaufszentrum weit?
Is the shopping center far?
Le centre commercial est-il éloigné ?
Is het winkelcentrum ver weg?
O centro comercial é longe?
Ligger köpcentret långt bort?
Alışveriş merkezi uzak mı?
- Perdona... ¿El centro comercial queda muy lejos de aquí?
|||commercial|is located||||
- Excuse me ... Is the mall far from here?
- Désolé ... Le centre commercial est-il très loin d'ici?
죄송합니다. 쇼핑몰이 여기에서 아주 멀어요?
- Pardon ... Is het winkelcentrum erg ver hier vandaan?
- Afedersiniz... Alışveriş merkezi buradan çok uzakta mı?
- Pues que yo sepa por aquí no hay ningún centro comercial.
nun|||weiß|||||||
Well|||know|||||no||
- Soweit ich weiß, gibt es hier kein Einkaufszentrum.
- Well, as far as I know, there is no shopping center.
- Autant que je sache, il n'y a pas de centre commercial ici.
-내 지식으로는 여기에는 쇼핑 센터가 없습니다.
- Voor zover ik weet is er hier geen winkelcentrum.
- Bildiğim kadarıyla buralarda alışveriş merkezi yok.
¿Cuál buscas?
Which|you look for
What are you looking for?
Lequel recherchez-vous?
당신은 어느 것을 찾고 있습니까?
Welke zoek je?
Hangisini arıyorsunuz?
- La Maquinista - Ui, creo que te han indicado mal, esto queda en la otra punta.
|||||||angezeigt|||||||anderen Ende
|train driver|Oops|||||indicated|||||||end
- La Maquinista - Ui, I think you have been wrong, this is on the other side.
- La Maquinista - Ui, creo que te han indicado mal, esto queda en la otra punta.
- The Machinist - Ui, je pense qu'ils vous ont mal indiqué, c'est à l'autre bout.
-La Maquinista-Ui, 당신이 잘못 알고 있다고 생각합니다. 이것은 다른 쪽 끝에 있습니다.
- De Machinist - Ui, ik denk dat ze je verkeerd hebben aangegeven, dit is aan de andere kant.
- Машинист - Уи, мне кажется, вам неправильно указали, это на другом конце.
- Makinist - Ui, sanırım seni yanlış belirtmişler, bu diğer uçta.
Coge esta avenida, sigue todo recto y pregunta más adelante.
Nimm|||||||||
Take||avenue|||||ask||ahead
Pegue|||||||||
Take this avenue, go straight and ask later.
Coge esta avenida, sigue todo recto y pregunta más adelante.
Prenez cette avenue, continuez tout droit et demandez plus loin.
이 길을 가지고 똑바로 가서 나중에 물어보십시오.
Neem deze weg, ga rechtdoor en vraag verder.
Bu caddeyi al, dümdüz git ve sonra sor.
© 2012 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)
© 2012 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)
© 2012 Approuvé par IDEL (Institute for Experimental Development of Lessons)
© 2012 IDEL (Deneysel Ders Geliştirme Enstitüsü) tarafından onaylanmıştır.