Part 25
Teil 25
Part 25
Partie 25
パート25
Część 25
Parte 25
Del 25
25. Bölüm
第25部分
B: ¡Vaya tiempos!.
|Oh die Zeiten|Was für Zeiten!
|Wow|times
||tider
||czasy
ب: يا له من وقت!
B: Was für eine Zeit.
B: What a time !.
B : Quelle époque !
B: Ne zaman!
Б: Що за час.
¿Te acuerdas de Ernesto que siempre que había que pagar justo se iba al baño?
|do you remember||Ernesto||||there was|that|to pay|right|goes|was going||bathroom
|lembra|||||||||||||
|||Ernesto||||es gab|||gerade||||
|minns||Ernesto||||||betala|juste||||
|пам'ятаєш||Ернесто|||||||правильно||||
|pamiętasz||||||był||płacić|just||||
هل تتذكر إرنستو الذي كان يذهب دائمًا إلى الحمام عندما كان عليه أن يدفع؟
Erinnern Sie sich an Ernesto, der jedes Mal, wenn er bezahlen musste, auf die Toilette ging?
Do you remember Ernesto that whenever you had to pay you just went to the bathroom?
Vous souvenez-vous d'Ernesto qui allait toujours aux toilettes quand il devait payer ?
Kommer du ihåg Ernesto att när du var tvungen att betala bara gick på badrummet?
Ödemesi gerektiğinde her zaman tuvalete giden Ernesto'yu hatırlıyor musun?
Пам'ятаєте Ернесто, який ходив до туалету щоразу, коли треба було платити?
A: "¡Ja, ja, ja!.
||Ha, ha, ha!|
|Ha||
|ja||
A: "Ha ha ha!
A: "Ha ha ha!
C: "Ha ha ha!
¡Sí, y siempre se olvidaba la cartera!.
||||vergass||
||||forgot||wallet
||||glömde||plånbok
||||||portfel lub torebka
نعم، وكان دائما ينسى محفظته!
Ja, und er hat immer seine Brieftasche vergessen!
Yes, and he always forgot his wallet!
Evet ve cüzdanını hep unuturdu!
¡Eh!
Hey
He!
Hey!
que al final no te he preguntado lo que quería preguntarte"
||Ende||||gefragt||||
that|to|end|not||I|asked|it||wanted|ask you
||||||||||fråga
"أنني في النهاية لم أسألك ما أردت أن أسألك عنه."
dass ich dich am Ende nicht das gefragt habe, was ich dich fragen wollte".
that in the end I did not ask you what I wanted to ask you "
att i slutändan har jag inte frågat dig vad jag ville fråga dig "
sonunda sana sormak istediğim şeyi sormadım"
що врешті-решт я не запитав тебе про те, що хотів запитати".
© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)
© 2011 IDEL (Deneysel Ders Geliştirme Enstitüsü) tarafından onaylanmıştır.
