Learn Spanish | Present Tense Story | La tienda یادگیری|||||| Spanisch lernen | Geschichte im Präsens | Der Laden Learn Spanish | Present Tense Story | The store Apprendre l'espagnol | Histoire au présent | Le magasin

Hola.

Hola.

¿Y esa bolsa? ||bag |that|bag Und diese Tasche? And that bag?

Te voy a contar. Imagínate esto. dir|ich werde|ein|erzählen|stell dir vor|das Stellen Sie sich vor, ich würde es Ihnen sagen. I'm going to tell you. Picture this. 我來告訴你。想像一下這個。

Voy a la tienda |||فروشگاه Ich gehe in den Laden I go to the store 我去商店

y compro unos plátanos ||چند تا| |||bananas und ich kaufe ein paar Bananen and I buy some bananas 並買一些香蕉

una botella de agua |bottle|| a bottle of water 一瓶水

dos cebollas |دو پیاز |onions two onions 兩顆洋蔥

y tres limones. and three lemons. 和三顆檸檬。 Y ¿una bolsa nueva? ||bag| Und eine neue Tasche? 那一個新袋子？ Te voy a contar. به تو||| Ich werde es Ihnen sagen. I'm going to tell you. 我會告訴你。

El señor de la tienda me dice |آقای||||| |mister||||| Der Mann im Laden sagt mir The man from the store tells me 店主告訴我

-- Necesitas una bolsa. -- Sie brauchen eine Tasche. -- You need a bag.

¿Qué te dice el señor? ||says|| Was sagt der Herr zu dir? What does the lord tell you?

-- Necesitas una bolsa. -- Sie brauchen eine Tasche.

Y yo le digo Und ich sage es ihm

-- No. No me gustan las bolsas de plástico. |||||||پلاستیکی -- Nein, ich mag keine Plastiktüten. -- No. I don't like plastic bags. -- 不。我不喜歡塑膠袋。

Y me voy de la tienda. Und ich verlasse den Laden. And I'm leaving the store. 然後我就離開商店。

Y se me cae un limón. |||||لیمو Und ich lasse eine Zitrone fallen. And I drop a lemon. 然後一顆檸檬掉了下來。

El señor de la tienda me da el limón Der Herr des Ladens gibt mir die Zitrone 店主給我檸檬

y me dice --Necesitas una bolsa. ||می‌گوید||| und er sagt zu mir: "Du brauchst eine Tasche. 並告訴我 -- 你需要一個袋子。

¿Qué te dice el señor? Was sagt der Herr zu Ihnen? 先生告訴你什麼？

Necesitas una bolsa. Sie brauchen eine Tasche. 你需要一個袋子。

Y yo le digo Und ich sage zu ihm 而我告訴他

-- No. No me gustan las bolsas de plástico. - Nein. Ich mag keine Plastiktüten. -- 不。我不喜歡塑膠袋。

Y me voy de la tienda ||I go||| 我離開商店

y se me cae una cebolla. |||||onion und ich lasse eine Zwiebel fallen. 然後我掉了一個洋蔥。

El señor de la tienda me da la cebolla 商店的先生給了我洋蔥

y me dice --Necesitas una bolsa. 他對我說--你需要一個袋子。

¿Qué te dice el señor? 那位先生對你說什麼？

-- Necesitas una bolsa. -- 你需要一個袋子。

Y yo le digo ||to him|say 我對他說

-- No. No me gustan las bolsas de plástico. -- 不。我不喜歡塑膠袋。

Y me voy de la tienda Und ich verlasse den Laden 然後我離開了商店

y se me cae la botella de agua. 我的水瓶掉了。

El señor me da la botella de agua 先生給我水瓶

y me dice Und er hat es mir gesagt 並告訴我

Y te dice el señor --Necesitas una bolsa. Und er sagt zu dir: "Du brauchst eine Tasche. 而且先生對你說--你需要一個袋子。

Y le digo 我對他說，

-- Sí, necesito una bolsa. --是的，我需要一個袋子。

Y el señor me da una bolsa. Und der Mann gibt mir eine Tasche. 而先生給我一個袋子。

Y yo meto tres limones ||I put|| Und ich habe drei Zitronen gelegt And I put three lemons 我放進三個檸檬，

dos cebollas |onions 兩個洋蔥

una botella de agua 一瓶水

y unos plátanos. und einige Bananen. 和一些香蕉。

Guau. Wow Wow. Wow. 哇。

Muy bien. بسیار|

Y es una bolsa de tela. ||یک||| |||||fabric Und es ist eine Stofftasche. And it is a cloth bag.

Sí. Es muy bonita. ||بسیار| Ja, es ist sehr schön.

Sí.

Yo te voy a contar. Imagínate esto... |||||تصور کن| |||||Imagine|this Ich werde es dir erzählen. Stell dir das vor ...