Parto naŭ
Part nine|Part nine
|nueve
Teil neun
Part nine
parte nueve
Neuvième partie
パート 9
Deel negen
parte nove
Часть девятая
Dokuzuncu bölüm
第九部分
Ĉu ili estas pli junaj ĉu pli maljunaj ol viaj gepatroj?
"Whether"|they|are|more|younger|whether|more|older|than|your|your parents
"Se"||||mais jovens|"se" or "ou"|||||
Are they younger or older than your parents?
Sono più giovani o più grandi dei tuoi genitori?
그들은 당신의 부모보다 어리거나 나이가 많습니까?
Ebeveynlerinizden daha genç veya daha yaşlılar mı?
Ili estas konsiderinde pli maljunaj.
||значительно||старше
They are|are|considerably|more|older
||Consideravelmente||
They are considerably older.
그들은 상당히 나이가 많습니다.
Ili estas tamen ege aktivaj.
They are|are|however|extremely|very active
||No entanto|muito|muito ativos
They are, however, extremely active.
그러나 그들은 매우 활동적입니다.
Kion ili faras por sin teni aktivaj?
||||себя|держаться|активными
What|they|do|to|themselves|keep|active
O que||||se manterem||ativos
What do they do to keep themselves active?
활동성을 유지하기 위해 무엇을 합니까?
Ili ĉiam havis aktivan vivon.Mia onklo laboris kiel vendisto por ega societo.
|||активный|жизнь||дядя|||продавец||огромной|компании
They|always|had|active|active life|My|uncle|worked|as a|salesperson|for|large|large company
|||||||||||grande|grande empresa
They always had an active life. My uncle worked as a salesman for a huge company.
그들은 항상 활동적인 삶을 살았고 삼촌은 대기업의 세일즈맨으로 일했습니다.
Mia onklino estis lerneja instruistino.
|тётя||школьная|учительница
My|My aunt|was|school|female teacher
|||escolar|
My aunt was a school teacher.
이모는 학교 교사였습니다.
Nun ili estas ambaŭ pensiitaj.
|||оба|обдуманные
Now|they|are|both|retired
||||aposentados
Now they are both retired.
Ĉu ili loĝas en la urbo ĉu en la kamparo?
|||||||||сельской местности
whether|they|live|in the|the|city|whether|in the city|the|countryside
|||||||||campo
Do they live in the city or in the countryside?
Vivono in città o in campagna?
그들은 도시에 사나요 아니면 시골에 사나요?
Ili loĝas en bela domo en la kamparo, ne tro fore de la urbo.
||||||||||далеко|||
They|live|in|beautiful|house|in|the|countryside|not too far|too|too far|from the|the|city
||||||||||longe|||
They live in a nice house in the countryside, not too far from the city.
그들은 도시에서 그리 멀지 않은 시골의 멋진 집에 살고 있습니다.
Tio devas esti belega.
|||прекрасная
That|must|be|That must be beautiful.
That must be beautiful.
아름다워야 합니다.
Jes, ili povas promeni en la arbodensejo dum la plejparto de la jaro.
|||гулять|||лесопарке|||большую часть|||
Yes|they|can|walk|in the forest|the|forest area|during|the|most part|of the|the|year
|||passear|||floresta densa|||maior parte|||
Yes, they can walk in the thicket for most of the year.
Sì, possono passeggiare nel boschetto per la maggior parte dell'anno.
예, 그들은 일년 내내 숲에서 걸을 수 있습니다.
Vintre ili povas skii.
зимой|||
In winter|they can ski|can|ski
|||esquiar
In winter they can ski.
Ĉu al ili mankas la urbo?
|||не хватает||
Do|to|they/them|miss|the|city
|||sentem falta de||
Do they miss the city?
그들은 도시를 그리워합니까?
Ne, ilia domo distancas nur 30 (tridek) minutojn aŭte de la urbocentro.
|||находится на расстоя|||||||центра города
No|their|their house|is only 30 minutes|only|thirty|minutes by car|by car|from the|the|city center
No, their house is only 30 (thirty) minutes drive from the city center.
아니요, 그들의 집은 도심에서 차로 불과 30분 거리에 있습니다.
Ili povas ankaŭ iri tien trajne.
|||||на поезде
They|can|also|go|there|by train
|||||de trem
They can also go there by train.
기차로도 갈 수 있습니다.
Jen nia manĝaĵo.
Here is|our|Here is our food.
This is our food.
이것은 우리 음식입니다.
