Les prodiges. Malcolm Gladwell. Livre audio (2)
même cinquante ans plus tard il y avait
encore de l'étonnement dans la voix de
brune lorsqu'il décrivait leurs
découvertes il n'y avait ni suicide ni
alcoolisme ni toxicomanie et très peu de
criminalité
personnes avaient recours à l'aide
sociale
puis nous nous sommes intéressés aux
ulcères de l'estomac il n'y en avait
aucun non plus ces gens mouraient de
vieillesse et de rien d'autre
dans le métier dow on avait un nom pour
les endroits comme rosato c'était un
lieu à l'écart de l'expérience
quotidienne
là où les règles normales ne
s'appliquait pas aux tréteaux était un
véritable prodige
of s'est d'abord dit que les recettes à
n'y avait probablement garder des
habitudes alimentaires issus du vieux
continent il les avait laissées en
meilleure santé que les autres
américains mais il s'est rapidement
rendu compte que cela n'était pas vrai
les recettes annie cuisiner avec du lard
plutôt qu'à l'huile d'olive beaucoup
plus saine qu'il utilisait autrefois en
italie la pizza qu'ils mangent et en
italie était composé d'une pâte mains
s'est légèrement salée avec de l'huile
et peut-être des tomates des anchois ou
des oignons celle qu'ils mangent et en
pennsylvanie était faite de pâte à pain
à laquelle s'ajoutent et de la saucisse
du pepperoni du salami du jambon et même
parfois des oeufs
les sucreries tels que les biscotti où
l'état rallye était autrefois réservé à
noël et à pâques à loreto on en manger
toute l'année
lorsque wolf a demandé à des
diététiciens d'analyser les habitudes
alimentaires typiques des recettes annie
ils ont découvert que 41 % de leurs
calories provenaient de matière grasse
ce qui était énorme et ce n'était pas
une ville où les gens se lever à
l'aurore pour faire du yoga ou courir 10
km les recettes annie de la pennsylvanie
fumait beaucoup et plusieurs avaient des
problèmes d'embonpoint
si le régime et l'exercice ne pouvait
expliquer leurs découvertes qu'en
était-il de la génétique les recettes
annie former une communauté unie
provenant de la même région de l'italie
et wolf s'est demandé s'il n'était pas
tous issus d'une souche robuste qui les
auraient protéger des maladies il a donc
retracer des parents de cette année
habitants d'autres régions des états
unis afin de voir s'il jouissait eux
aussi d'une excellente santé comme leurs
cousins de pennsylvanie
ce n'était pas le cas wolf s'est ensuite
interrogé sur la région où vivent et les
recettes annie était ce le seul fait de
vivre dans les montagnes de l'est de la
pennsylvanie qui leur donnait une aussi
bonne santé
les deux villes les plus rapprochées de
rezé taux était bon encore juste au bas
de la montagne et nazareth situé à
quelques kilomètres tous deux d'une
taille similaire à celle de rosette elle
était peuplée du même genre d'immigrants
européens très travailleur of a passé en
revue les dossiers médicaux des
habitants de ces deux villes chez les
hommes de plus de 65 ans le taux de
mortalité reliés à des crises cardiaques
à nazareth et à bangor était trois fois
supérieur à celui de rod zep tôt une
autre fausse piste
ce que wolf a fini par comprendre c'est
que le secret drogue et aux n'était ni
le régime ni l'exercice ni les jeunes ni
l'emplacement
se devait donc être alors des taux en
tant que tel alors que bruno bref
déambuler dans les rues de la ville ils
ont découvert pourquoi il en était ainsi
ils ont vu les recettes annie se rendre
visite entre eux s'arrêtant dans la rue
pour cause et en italien ou faisant la
cuisine pour les autres dans leur jardin
ils ont appris que les clans familiaux
forme et la structure sous-jacente de la
ville ils ont constaté que dans
plusieurs maisons se côtoyaient trois
générations et ont remarqué à quel point
on respecte et les grands parents ils
ont assisté à la messe à la madonna del
carmine est et ont vu que l'église avait
en effet rassembleur et apaisants
dans une ville de moins de 2000
habitants ils ont dénombré 22 organismes
communautaires ils ont découvert en
outre l'esprit égalitaire qui animait
cette communauté où on donne dans des
eaux plus riches de ne pas étaler leur
succès et on aider les plus démunis à
cacher leur échec
en transplantant la culture des
paillettes zanni du sud de l'italie dans
les montagnes de l'est de la
pennsylvanie les recettes annie avait
créé une structure sociale forte et
protectrice capable de les préserver des
pressions du monde moderne
si les recettes annie jouissait d'une
bonne santé c'était grâce à leur lieu
d'origine et à ce monde qu'ils avaient
créée pour eux mêmes dans cette toute
petite ville juchée dans les montagnes
je me souviens de ma première visite à
rosette au a raconté mme breuil on y
voyait des soupers de famille regroupant
trois générations plein de boulangerie
des gens marchant dans les rues ou
s'assoyant sous le porche pour discuter
avec d'autres des femmes qui
travaillaient tous le jour dans les
manufactures de chemisiers tandis que
les hommes bosser dans les carrières
d'ardoisé
c'était magique vous pouvez imaginer le
scepticisme auquel brune et wolf se sont
heurtés lorsqu'ils ont présenté pour la
première fois leur découverte à la
communauté médicale
y les aléas des conférences ou leurs
confrères énuméré de longues séries de
données regroupées dans des tableaux
complexe et renvoyant à telle forme de
gênes ou tel processus biologique tandis
que évoqué les bienfaits mystérieux et
magique du fait de s'arrêter dans la rue
pour discuter avec les autres ou de
rassembler trois générations sous le
même toit
avoir une longue vie disait la sagesse
populaire de l'époque dépendez en grande
partie de la personne que nous étions
des gènes autrement dit cela dépendait
aussi de nos choix
ce que nous décidions de manger
l'exercice que nous choisissions de
faire ainsi que l'efficacité des
traitements offerts dans le système
médical
nul n'aurait alors songé à considérer la
santé comme une affaire de communautés
off est brune devait convaincre
l'institution médicale d'envisager les
problèmes et les crises cardiaques sous
un tout nouveau jour il devait lui faire
voir qu'il serait impossible
comprendre pourquoi une personne était
en santé si on isoler ses choix ou ses
actions ils devaient regarder par delà
l'individu ils devaient s'intéresser à
la culture de cette personne à ses amis
et à sa famille ainsi qu'à la ville
d'origine de cette dernière il devait
comprendre que les valeurs de l'univers
dans lequel nous évoluons et que les
gens dont nous nous entourons ont une
profonde influence sur la personne que
nous devenons dans ce livre audio je
veux faire pour la compréhension de la
réussite ce que steward prof a fait pour
la compréhension de la santé
n'oubliez pas de vous abonner à la
chaîne pour ne pas manquer les nouveaux
livres
[Musique]
première partie l'occasion
chapitre l'effet matthew
car à tout homme qui à lons donnera et
il sera dans la surabondance mais à
celui qui n'a pas même c'est qui la lui
sera retiré mathieu 25 29
par une chaude journée printanière de
mai 2007 les tigers de médecine hat et
les giants de vancouver se sont
affrontés pour les championnats de
hockey de la coupe memorial à vancouver
en colombie britannique
et à gauche et les giants étaient les
deux meilleures équipes de la ligue
canadienne de hockey
la meilleure ligue de hockey junior du
monde c'était les futures vedettes du
sport des gars de 17 18 et 19 ans qui
chaussait les patins et manier la
rondelle depuis leur plus jeune âge
la partie était diffusée sur le réseau
national de télévision des bannières aux
couleurs de la coupe memorial étaient
accrochées aux lampadaires du centre
ville de vancouver
le centre sportif était bondée un long
tapis rouge avait été déroulé sur la
glace et l'annonceur a présenté les
dignitaires présents tout d'abord le
premier ministre de la colombie
britannique gordon campbell
puis au milieu d'une salve
d'applaudissements s'est avancé gordie
howe un joueur légendaire
mesdames et messieurs a dit l'annonceur
d'une voix retentissante monsieur hockey
pendant les 60 minutes suivantes les
deux équipes se sont disputé un match
fou gueux et offensif au début de la
deuxième période vancouver a marqué le
premier but sur un rebond de mario
bliznak
vers la fin de la deuxième période cela
a été le tour de l'équipe de medicine
hat dont le marqueur principal darren
helm a effectué un lancer rapide
derrière le gardien de but de vancouver
eu tyson sexe mais ce
vent couvreur a riposté à la troisième
période marquant le but décisif de la
partie puis lorsque médecine hat a
retiré son gardien en désespoir de cause
vancouver a marqué un troisième but
après le match les joueurs et leurs
familles ainsi que des reporters
sportifs de tout le pays se sont
entassés dans le vestiaire de l'équipe
gagnante dans l'air la fumée de cigare
se mêler aux odeurs du champagne et de
la transpiration sur le mur était
accroché une bannière peintes à la main
face au combat au centre de la salle se
tenait l'entraîneur des giants d'auneuil
l'oeil humide je suis tellement fier de
ces gars là dit il
regardez dans tout le vestiaire il n'y
en a pas un seul ici qui ne s'est pas
donnée à fond
le hockey canadien est une méritocratie
avant même d'entrer à la maternelle des
milliers de jeunes canadiens commencent
à jouer à l'échelon des débutants à
partir de là il existe des ligues pour
chaque tranche d'âge et à chacun de ces
échelons les joueurs sont passés en
revue trier évaluer et les plus
talentueux sont écartés du reste est
préparé pour accéder au stade suivant
lorsque les joueurs atteignent le milieu
de l'adolescence les meilleurs entre
tous sont canalisés vers une ligue
d'élite appelée junior majeur qui se
trouve tout en haut de la pyramide et si
votre équipe junior majeur joue pour la
coupe memorial cela veut dire que vous
êtes à la pointe de cette pyramide
c'est ainsi que dans la plupart des
sports ont choisi les futures vedettes
c'est ainsi qu'était organisé le soccer
en europe et en amérique du sud et qu'on
sélectionne les athlètes olympiques
d'ailleurs c'est d'une façon assez
semblable que le monde de la musique
classique détermine ses futurs virtuoses
le monde du ballet ses futurs ballerines
ou notre système éducatif ces futurs
scientifiques et intellectuelles on ne
peut recourir à la corruption pour
entrer dans une ligne de hockey junior
majeur peu importe le statut des parents
ou du grand-père ou la nature de
l'entreprise familiale peu importe aussi
si on habite l'endroit le plus éloigné
de la province la plus septentrionale du
canada si vous avez des aptitudes
nécessaires le vaste réseau d'éclaireurs
du hockey et découvreur de futurs grands
joueurs vous trouvera et si vous êtes
prêts à travailler pour développer ce
talent le système vous récompensera le
succès au hockey et fondée sur le mérite
individuel
les deux mots sont importants les
joueurs sont jugés d'après leur
performance et non celle d'un autre et
sur la base de leurs talons et non de
quelques autres fait arbitraire mais
est-ce vrai
ce livre audio s'intéresse au prodige
des hommes et des femmes qui font des
choses hors de l'ordinaire au cours des
chapitres suivants je vous présenterai
plusieurs sorte de prodige des génies
des magna de l'industrie des vedettes du
rock et des programmeurs de logiciels
vous découvrirez les secrets d'un avocat
remarquable verrez ce qui distingue les
meilleurs pilotes de ceux qui se sont
écrasés au sol et essaierait de trouver
pourquoi les asiatiques sont si forts en
mathématiques
et en examinant la vie des plus
remarquables d'entre nous ceux qui sont
habiles talentueux et motivés
j'avancerais l'idée que quelque chose va
profondément de travers dans notre façon
d'envisager le succès
qu'elle est la question que nous posons
toujours à propos des gens qui
réussissent
nous voulons savoir à quoi il ressemble
leur type de personnalité ou
d'intelligence leur mode de vie où les
