La deuxième guerre mondiale - #54
|||世界的
The|||
Der Zweite Weltkrieg - #54
World War II - #54
La Segunda Guerra Mundial - #54
La deuxième guerre mondiale - #54
La seconda guerra mondiale - #54
第二次世界大戦 - #54
De Tweede Wereldoorlog - #54
A Segunda Guerra Mundial - #54
Вторая мировая война - №54
İkinci Dünya Savaşı - #54
第二次世界大战 - #54
第二次世界大戰 - #54
Vous écoutez le podcast FLUIDITÉ, épisode 54.
|listen||||
You're listening to the FLUIDITY podcast, episode 54.
Estás escuchando el podcast FLUIDITY, episodio 54.
Você está ouvindo o podcast FLUIDITY, episódio 54.
Dans cet épisode, je parlerai de la 2e guerre mondiale, alors restez à l'écoute !
||||will talk|||||||||listening
||||konuşacağım|||||||||
In this episode, I'll be talking about WWII, so stay tuned!
En este episodio, hablaré sobre la Segunda Guerra Mundial, ¡así que estad atentos!
Nesse episódio, estarei falando sobre a segunda guerra mundial , fique ligado!
[GENERIQUE]
[GENERIC]
[GENERIC]
[GENÉRICO]
Bonjour et bienvenue dans ce 54e épisode.
Hello|||in|this|and|
Hello and welcome to this 54th episode.
Hola y bienvenido a este episodio número 54.
Olá e bem-vindo a este 54º episódio.
Je vois que vous êtes de plus en plus nombreux sur le groupe Télégram public donc merci
|||||||||many||||Telegram|public||
|||||||||sayıca artan||||Telegram|||
أرى أن هناك المزيد والمزيد منكم في مجموعة Telegram العامة، لذا شكرًا لكم
I see that you are more and more numerous on the public Telegram group so thank you
Veo que son cada vez más numerosos en el grupo público de Telegram, así que muchas gracias
Vejo que você é cada vez mais numeroso no grupo público do Telegram, então
beaucoup.
very much.
.
muito obrigado.
Et vous avez voté pour un sujet d'épisode.
|||voted||||
||||bir konu için|||
وقمت بالتصويت لموضوع الحلقة.
And you voted for an episode topic.
Y votaste por un tema de episodio.
E você votou em um tópico de episódio.
Vous avez choisi la 2e guerre mondiale mais le match était serré avec Edith Piaf.
|||||||||||knapp|||
||chosen|the||||||match||close|||Piaf
|||||||||||yakın||Edith Piaf|
لقد اخترت الحرب العالمية الثانية ولكن المباراة كانت متقاربة مع إديث بياف.
You chose World War II but the match was close with Edith Piaf.
Elegiste la Segunda Guerra Mundial, pero el partido estuvo cerrado con Edith Piaf.
Você escolheu a Segunda Guerra Mundial, mas a partida foi acirrada com Edith Piaf.
Вы выбрали 2-ю мировую войну, но с Эдит Пиаф не сравнить.
Donc j'ai refait un sondage pour le prochain sujet, venez votez sur le groupe, je vous
||repeated||survey|||||come|vote|||||
So I did a poll for the next topic, come and vote on the group, I'll
Entonces hice una encuesta para el siguiente tema, ven y vota en el grupo,
Então fiz uma enquete para o próximo tópico, venha votar no grupo, vou
mets le lien dans la description.
puts|||||
put the link in the description.
pondré el enlace en la descripción.
colocar o link na descrição.
Avant d'expliquer cette guerre un peu plus en détail, je dois préciser que c'est
||||||||||must|specify||
|||||||||||belirtmek||
Before explaining this war in a little more detail, I must clarify that it is
Antes de explicar con un poco más de detalle esta guerra, debo aclarar que es
Antes de explicar esta guerra com um pouco mais de detalhes, devo esclarecer que é
le conflit le plus important que l'humanité n'ait jamais connu en termes de morts et
|conflict||||||has|never|||terms||deaths|
||||||insanlık|||||açısından|||
الصراع الأكثر أهمية الذي عرفته البشرية على الإطلاق من حيث الوفيات و
the most important conflict that humanity has ever known in terms of death and
el conflicto más importante que ha conocido la humanidad en términos de muerte y
o conflito mais importante que a humanidade já conheceu em termos de morte e
de dégâts physiques et économiques.
||fiziksel||
|Schäden|||
|schade|||
|damage|||
الأضرار المادية والاقتصادية.
physical and economic damage.
daño físico y económico.
danos físicos e econômicos.
Donc c'est pour ça que j'ai décidé de parler en priorité de la deuxième guerre
ولهذا السبب قررت أن أتحدث عن الحرب الثانية كأولوية.
So that's why I decided to prioritize the Second World
Por eso decidí priorizar la Segunda Guerra
Por isso decidi priorizar a Segunda Guerra
mondiale.
War.
Mundial.
Mundial.
Comment cette terrible guerre a commencé, qu'est-ce qui s'est passé, comment elle
|||||||||||how|
كيف بدأت هذه الحرب الرهيبة وماذا حدث وكيف حدثت
How did this terrible war start, what happened, how did it end
¿Cómo empezó esta terrible guerra, qué pasó, cómo terminó
Como essa guerra terrível começou, o que aconteceu, como terminou
s'est finie ? Il y aurait beaucoup de choses à raconter sur cette guerre, donc je vais
|ended|It||would have|||||||||||
||||olurdu|||||||||||
||||teria|||||||||||
? There would be a lot to tell about this war, so I'll
? Habría mucho que contar sobre esta guerra, así que
? Haveria muito a dizer sobre essa guerra, então
essayer d'en faire un résumé simple et compréhensible.
|||||||understandable
|||||||anlaşılır
حاول تقديم ملخص بسيط ومفهوم.
try to keep it simple and understandable.
intentaré que sea simple y comprensible.
tentarei mantê-la simples e compreensível.
Alors c'est parti !
||left
So let's go !
Entonces vamos !
Então vamos !
En fait, la guerre commence à cause de multiples conflits régionaux qui vont s'additionner
|||||||||||||叠加
In|actually|||beg||||||regional||will|add up
||||||||||bölgesel|||birikmek
في الواقع، تبدأ الحرب بسبب صراعات إقليمية متعددة ستتراكم
In fact, the war begins because of multiple regional conflicts which will add up
De hecho, la guerra comienza por múltiples conflictos regionales que se sumarán
Na verdade, a guerra começa por causa de múltiplos conflitos regionais que vão se somando
et prendre cette ampleur internationale.
|||Umfang|
|||omvang|
|||escala|
|||magnitude|
وتأخذ هذا البعد الدولي.
and take on this international scale.
y tomarán esta escala internacional.
e ganhando escala internacional.
C'est à la sortie de la première guerre mondiale que l'Allemagne devient endettée
||||||||||||verschuldet
|||outcome||||||||becomes|in debt
|||||||||||borçlanır|borçlu hale geldi
وفي نهاية الحرب العالمية الأولى أصبحت ألمانيا مدينة بالديون.
It was at the end of the First World War that Germany became indebted
Fue al final de la Primera Guerra Mundial cuando Alemania se endeudó
Foi no final da Primeira Guerra Mundial que a Alemanha se endividou
После Первой мировой войны Германия обременена долгами.
et subit un crise financière importante qui sera aggravée par le krach de Wall Street
|||||||||||崩盘|||
|||||||||||Zusammenbruch|||
|suddenly||crisis||||will|aggravated|by||crash||Wall|
||||||||kötüleşe|||çöküş|||
وعانت من أزمة مالية كبيرة من شأنها أن تتفاقم بسبب انهيار وول ستريت
and suffered a major financial crisis which would be aggravated by the Wall Street crash
y sufrió una gran crisis financiera que se agravaría con la quiebra de Wall Street
e sofreu uma grande crise financeira que seria agravada pelo crash de Wall Street
de 1929, qui est le pire jamais connu, le krach boursier.
|||||||||beurskrach
|||||||||Börsen-
|that|||worst|ever|known||crash|stock
||||||||borsa çöküş|borsa
|||||||||股市
عام 1929، وهو الأسوأ على الإطلاق، انهيار سوق الأسهم.
of 1929, which is the worst ever known, the stock market crash.
de 1929, que es la peor jamás conocida, la quiebra de la bolsa.
de 1929, que é o pior já conhecido, o crash da bolsa de valores.
Le pays sera donc très affaibli, le chomâge augmentera fortement et à cause de ça, le
|||||||失业|将增加|||||||
|||||geschwächt||||||||||
||||very|weakened||unemployment|will increase|strongly||||||
|||||zayıflayacak||||||||||
وبالتالي فإن البلاد سوف تضعف بشدة، وسوف ترتفع معدلات البطالة بشكل حاد، ولهذا السبب، فإن
The country will therefore be very weakened, unemployment will increase sharply and because of this,
Por tanto, el país estará muy debilitado, el desempleo aumentará de forma drástica y por ello el
O país ficará, portanto, muito enfraquecido, o desemprego aumentará drasticamente e por isso o
nationalisme montera en flèche et comme on le sait tous, en 1933, le parti nazi arrive
|将上升|||||||||||||
nationalism|will rise|in|arrow||as|||||||party|nazi|
milliyetçilik||||||||||||||
|||aumentará rapidamente|||||||||||
سوف ترتفع النزعة القومية، وكما نعلم جميعًا، في عام 1933، وصل الحزب النازي
nationalism will skyrocket and as we all know, in 1933, the Nazi Party came
nacionalismo se disparará y, como todos sabemos, en 1933, el Partido Nazi llegó
nacionalismo disparará e como todos sabemos, em 1933, o Partido Nazista chegou
au pouvoir avec un certain Adolf Hitler en tant que dirigeant.
||||||||||Führer
||||certain||||as||leader
|iktidarda||||Adolf|||||
في السلطة مع أدولف هتلر كزعيم.
to power with a certain Adolf Hitler as leader.
al poder con un tal Adolf Hitler como líder.
ao poder com um certo Adolf Hitler como líder.
Et on l'appelle le troisième Reich, cet état allemand gouverné par le nazisme.
|||||帝国||||统治|||
|||||||||governed|||
|||||Reich|||||||
ونحن نسميها الرايخ الثالث، هذه الدولة الألمانية التي تحكمها النازية.
And it's called the Third Reich, that German state ruled by Nazism.
Y se llama Tercer Reich, ese estado alemán gobernado por el nazismo.
E é chamado de Terceiro Reich, aquele estado alemão governado pelo nazismo.
Je ne sais pas si je prononce bien en allemand.
||||||||在|
|||||||||Almanca
I don't know if I pronounce correctly in German.
No sé si pronuncio correctamente en alemán.
Não sei se pronuncio corretamente em alemão.
Hitler rétablit le service militaire et se renforce en armes avec pour objectif de conquérir
||||军队||||||||||
|stellt wieder her|||||||||||||
|yeniden kurar|||||||||||||
|restores||||||strengthens|in|weapons|||||conquer
يعيد هتلر الخدمة العسكرية ويبني الأسلحة بهدف الغزو
Hitler re-established military service and reinforced himself in arms with the aim of conquering
Hitler restableció el servicio militar y se reforzó en armas con el objetivo de conquistar
Hitler restabeleceu o serviço militar e se reforçou em armas com o objetivo de conquistar o
le plus de nations possibles.
||||mümkün olan
أكبر عدد ممكن من الدول.
as many nations as possible.
tantas naciones como fuera posible.
maior número de nações possível.
C'est un peu la même chose au sud, l'italie est un état fascite depuis déjà 1922 dirigée
||||||||||||法西斯主义|||
||||||||||||fascistische|||
||||||||||||fascist|||guided
إنه نفس الشيء قليلاً في الجنوب، إيطاليا دولة فاشية منذ عام 1922 ويتم حكمها
It's a bit the same in the south, italy has been a fascite state since 1922, led
Es un poco lo mismo en el sur, Italia ha sido un estado fascista desde 1922, dirigido
É um pouco a mesma coisa no sul, a Itália é um estado fascista desde 1922, liderado
par le célèbre dictateur Benito Mussolini.
||||贝尼托|
||celebrated|||
by the famous dictator Benito Mussolini.
por el famoso dictador Benito Mussolini.
pelo famoso ditador Benito Mussolini.
Le pays commence aussi une politique coloniale et réussit à gagner l'Ethiopie, par exemple.
|||||||||||埃塞俄比亚||
||||||colonial||succeeds|||Ethiopia||
كما تبدأ البلاد سياسة استعمارية وتنجح في كسب إثيوبيا على سبيل المثال.
The country also begins a colonial policy and succeeds in reaching Ethiopia, for example.
El país también inicia una política colonial y logra llegar a Etiopía, por ejemplo.
O país também inicia uma política colonial e consegue chegar à Etiópia, por exemplo.
Les 2 pays, l'Allemagne et l'Italie, décident de s'allier diplomatiquement pour aider
|||||||结盟|外交上||帮助
|||||||ally|diplomatically||
The 2 countries, Germany and Italy, decide to ally themselves diplomatically to help
Los 2 países, Alemania e Italia, deciden aliarse diplomáticamente para ayudar a
Os 2 países, Alemanha e Itália, decidem se aliar diplomaticamente para ajudar a
l'Espagne qui subit aussi le nationalisme de Franco.
|||||||弗朗哥
||erleidet|||||
Spain||suffers|||||Franco
إسبانيا التي عانت أيضًا من قومية فرانكو.
Spain which also suffers from Franco's nationalism.
España, que también sufre el nacionalismo de Franco.
Espanha, que também sofre com o nacionalismo de Franco.
L'Allemagne commence son expansion et annexe l'Autriche autoritairement, donc de manière
|||||吞并||专制地|||
|||||||mit Gewalt|||
|||expansion||annex||authoritatively|||manner
بدأت ألمانيا توسعها وضمت النمسا بشكل استبدادي، وبالتالي بطريقة ما
Germany begins its expansion and annex Austria authoritatively, therefore by
Alemania comienza su expansión y anexa Austria con autoridad, por lo tanto por la
A Alemanha inicia sua expansão e anexa a Áustria com autoridade, portanto pela
forcée et ensuite le pays signe un pacte de partage de l'Europe avec l'URSS, donc
gezwungen|||||||||Teilung||||der Sowjetunion|
forced|||||sign||pact||sharing||||the USSR|
أجبرت البلاد ثم وقعت على اتفاق لتقاسم أوروبا مع الاتحاد السوفياتي، لذلك
force, and then the country signs a pact to share Europe with the USSR, therefore
fuerza, y luego el país firma un pacto para compartir Europa con la URSS, por lo tanto
força, e então o país assina um pacto para dividir a Europa com a URSS, portanto
l'union soviétique.
the Soviet Union.
la Unión Soviética.
a União Soviética.
Les deux nations promettent de ne pas s'attaquer mutuellement, mais ensemble, ils vont attaquer
|||promise||||attack||||||attack
يتعهد كلا البلدين بعدم مهاجمة بعضهما البعض، لكنهما سيهاجمان معًا
The two nations promise not to attack each other, but together they will attack
Las dos naciones prometen no atacarse entre sí, pero juntas atacarán
As duas nações prometem não se atacar, mas juntas vão atacar
et envahir la Pologne pour commencer.
|侵略||||
|und Polen überfallen||||
|invade||Poland||
وغزو بولندا لتبدأ.
and invade Poland to begin with.
e invadirán Polonia para empezar.
e invadir a Polônia para começar.
Pour la France et la Grande-Bretagne, c'en est trop et ils déclarent officiellement
||||||英国|||太||||
|||||||it's||||||
بالنسبة لفرنسا وبريطانيا العظمى، هذا كثير جدًا وقد أعلنا ذلك رسميًا
For France and Great Britain, this is too much and they officially declare
Para Francia y Gran Bretaña, esto es demasiado y declaran oficialmente la
Para a França e a Grã-Bretanha, isso é demais e eles oficialmente declaram
Для Франции и Великобритании это было слишком, и они официально заявили
la guerre à l'Allemagne (et par conséquence à l'URSS et à l'Italie aussi).
|||||||||||Italy|
war on Germany (and consequently on the USSR and Italy too).
guerra a Alemania (y en consecuencia a la URSS e Italia también).
guerra à Alemanha (e, conseqüentemente, à URSS e à Itália também).
La seconde guerre mondiale commence le 3 septembre mille neuf-cent-trente-neuf.
The Second World War begins on September 3, one thousand nine hundred and thirty-nine.
La Segunda Guerra Mundial comienza el 3 de septiembre de mil novecientos treinta y nueve.
A Segunda Guerra Mundial começa em 3 de setembro de mil novecentos e trinta e nove.
La France et le Royaume-Uni qui sont dans le camp des Alliés, essaient de bloquer la
||||Kingdom|||||||||try|||
وتحاول فرنسا والمملكة المتحدة، الموجودتان في معسكر الحلفاء، منع ذلك
France and the United Kingdom, who are on the Allied camp, try to block the
Francia y Reino Unido, que se encuentran en el campamento aliado, intentan bloquear la
A França e o Reino Unido, que estão no campo aliado, tentam bloquear a
route du fer qui vient de la Norvège, pour éviter que l'Allemagne ne construise de
|||||||||||||建设|
||iron|||||||avoid||||build|
الطريق الحديدي الذي يأتي من النرويج لمنع ألمانيا من البناء
iron route which comes from Norway, to prevent Germany from building
ruta del hierro que viene de Noruega, para evitar que Alemania construya
rota de ferro que vem da Noruega, para evitar que a Alemanha construa
nouvelles armes, mais ils échouent et les forces d'Hitler réagissent en envahissant
||||失败|||||||侵占
||||scheitern|||||||überfallend
||||fail|||||react||invading
|||||||||reageren||
أسلحة جديدة، لكنها تفشل وترد قوات هتلر بالغزو
new weapons, but they fail and Hitler's forces react by invading
nuevas armas, pero fracasan y las fuerzas de Hitler reaccionan invadiendo
novas armas, mas eles falham e as forças de Hitler reagem invadindo a
le Danemark et la Norvège au passage.
|Denmark|||Norway||
الدنمارك والنرويج على طول الطريق.
Denmark and Norway on the way.
Dinamarca y Noruega en el camino.
Dinamarca e a Noruega no caminho.
Donc l'empire Allemand commence à s'agrandir assez rapidement et d'ailleurs il continuent
|||||expand||||by the way||
So the German empire begins to grow quite quickly and moreover it continues
Así el imperio alemán empieza a crecer con bastante rapidez y además continúa
Assim, o império alemão começa a crescer muito rapidamente e, além disso, continua
en s'emparant en quelques jours du Luxembourg, des Pays-Bas et de la Belgique, malgré la
|占领|||||卢森堡|||||||||
|sich ergreifend||||||||||||||
|seizing|||||||||||||despite|
||||||||||||||embora|
من خلال الاستيلاء على لوكسمبورغ وهولندا وبلجيكا في غضون أيام قليلة، على الرغم من
by seizing in a few days of Luxembourg, the Netherlands and Belgium, despite the
apoderándose en pocos días de Luxemburgo, Holanda y Bélgica, a pesar del
apreendendo em poucos dias Luxemburgo, Holanda e Bélgica, apesar da
tentative de défense des anglais.
vorläufige||||
attempt||||
محاولة الدفاع عن الإنجليز.
attempt to defend the English.
intento de defender a los ingleses.
tentativa de defender os ingleses.
Puis, évidemment, l'Allemagne avec l'aide de l'Italie attaque la France.
|offensichtlich||||||||
Then|||||||||
Then, of course, Germany with the help of Italy attacks France.
Luego, por supuesto, Alemania con la ayuda de Italia ataca a Francia.
Então, é claro, a Alemanha com a ajuda da Itália ataca a França.
Затем, конечно же, Германия с помощью Италии напала на Францию.
L'armée française, pourtant réputée la meilleure, est vaincue.
|||||||失败
||jedoch|angesehen||||besiegt
||yet|reputed|||is|defeated
|||||||vencida
الجيش الفرنسي، على الرغم من سمعته الطيبة، هُزم.
The French army, however reputed to be the best, is defeated.
El ejército francés, aunque tenga fama de ser el mejor, es derrotado.
O exército francês, embora considerado o melhor, é derrotado.
Французская армия, считавшаяся лучшей, была разбита.
Le maréchal Philippe Pétain signe l'armistice avec l'Allemagne, ça veut dire qu'ils
|Marschall||||||||||
|marshal||||the armistice||||||
|||||cessation des hostilités||||||
المارشال فيليب بيتان يوقع الهدنة مع ألمانيا، مما يعني أنهم
Marshal Philippe Pétain signs the armistice with Germany, which means that they
El mariscal Philippe Pétain firma el armisticio con Alemania, lo que significa que llegan a
O marechal Philippe Pétain assina o armistício com a Alemanha, o que significa que eles chegam a
trouvent un accord : En clair, l'armée d'Hitler va occuper
||||clear||||occupy
التوصل إلى اتفاق: من الواضح أن جيش هتلر سوف يحتل
find an agreement: Clearly, Hitler's army will occupy
un acuerdo: Claramente, el ejército de Hitler ocupará
um acordo: claramente, o exército de Hitler ocupará
la partie Nord du pays tandis que le sud du pays et les colonies françaises seront laissées
||北||||||||||||||
|||||while|||||||||||left
الجزء الشمالي من البلاد في حين سيتم ترك جنوب البلاد والمستعمرات الفرنسية
the northern part of the country while the south of the country and the French colonies will be left
la parte norte del país mientras que el sur del país y las colonias francesas quedarán en manos
a parte norte do país enquanto o sul do país e as colônias francesas ficarão
à Pétain mais le président français doit collaborer avec l'Allemagne.
|Pétain||||||collaborate||
إلى بيتان لكن الرئيس الفرنسي يجب أن يتعاون مع ألمانيا.
to Pétain but the French president must collaborate with Germany.
de Pétain pero el presidente francés deberá colaborar. con Alemania.
para Pétain, mas o presidente francês deve colaborar com a Alemanha.
Ce qui veut dire que l'Allemagne a le contrôle de toute la France et de son empire colonial
|||||||||||||||||colonial
مما يعني أن ألمانيا تسيطر على كل فرنسا وإمبراطوريتها الاستعمارية.
This means that Germany has control over all of France and its colonial empire
Esto significa que Alemania tiene control sobre toda Francia y su imperio colonial
Isso significa que a Alemanha tem controle sobre toda a França e seu império colonial
Это означает, что Германия контролирует всю Францию и ее колониальную империю.
en Afrique, sans avoir besoin d'y envoyer des soldats.
in Africa, without needing to send soldiers there.
en África, sin necesidad de enviar soldados allí.
na África, sem precisar enviar soldados para lá.
Mais quelques colonies africaines, comme par exemple le Congo belge, résistent et restent
||||||||||resist||
||||||||||||permanecem
But some African colonies, such as the Belgian Congo, for example, resisted and remained
Pero algunas colonias africanas, como el Congo Belga, por ejemplo, resistieron y permanecieron
Mas algumas colônias africanas, como o Congo Belga, por exemplo, resistiram e permaneceram
dans le camp des Alliés.
||||aliados
في معسكر الحلفاء.
in the Allied camp.
en el campo aliado.
no acampamento Aliado.
Le général de Gaulle, qui est parti se réfugier à Londres en exil, devient le chef de la
||||||||避难||伦敦|||||||
||||who||left||take refuge||||exile|||||
أصبح الجنرال ديغول، الذي لجأ إلى لندن في المنفى، رئيسًا للحزب
General de Gaulle, who went to take refuge in London in exile, becomes the leader of
El general de Gaulle, que fue a refugiarse en Londres en el exilio, se convierte en el líder de la
O general de Gaulle, que se refugiou em Londres no exílio, torna-se o líder da
France libre et Brazzaville, au Congo, sera la capitale de cette France libre, la France
|||Brazzaville|||||||||||
فرنسا الحرة وبرازافيل، في الكونغو، ستكونان عاصمة فرنسا الحرة، فرنسا
Free France and Brazzaville, in the Congo, will be the capital of this free France, the France
Francia Libre y Brazzaville, en el Congo, será la capital de esta Francia libre, la Francia
França Livre e Brazzaville, no Congo, será a capital dessa França livre, a França
de la résistance.
of the Resistance.
de la Resistencia.
da Resistência.
Et le général de Gaulle invite tous les français à se révolter contre l'occupation
|||||||||||revolt||
والجنرال ديغول يدعو كل الفرنسيين إلى الثورة ضد الاحتلال
And General de Gaulle invites all French to revolt against the German
Y el general De Gaulle invita a todos los franceses a rebelarse contra la ocupación
E o general de Gaulle convida todos os franceses à revolta contra a ocupação
allemande et il lance l'appel du 18 juin 1940.
||it|launch|||
||||o apelo||
occupation and he launches the appeal of June 18, 1940.
alemana y lanza el llamamiento del 18 de junio de 1940.
alemã e lança o apelo de 18 de junho de 1940.
Donc à ce moment-là, l'Allemagne associée avec l'Italie occupe et contrôle déjà
||||||||||||already
لذا، في ذلك الوقت، كانت ألمانيا المرتبطة بإيطاليا محتلة بالفعل وسيطرت عليها
So at that time, Germany associated with Italy already occupies and controls
Entonces, en ese momento, Alemania asociada con Italia ya ocupa y controla
Portanto, naquela época, a Alemanha associada à Itália já ocupa e controla
la majorité de l'Europe.
the majority of Europe.
la mayor parte de Europa.
a maior parte da Europa.
En même temps, de l'autre côté du globe, la Chine subit aussi des conflits et elle
||||||||||erleidet|||||
|even|||||||||suffers|||||
وفي الوقت نفسه، على الجانب الآخر من العالم، تشهد الصين أيضًا صراعات
At the same time, on the other side of the globe, China is also undergoing conflicts and it
Al mismo tiempo, en el otro lado del mundo, China también está atravesando conflictos y
Ao mesmo tempo, do outro lado do globo, a China também vive conflitos e
В то же время на другом конце земного шара Китай также переживает конфликт и
est à moitié envahie par l'Empire du Japon.
||half|invaded||the Empire||
||deeltijds|||||
تم غزو نصفها من قبل إمبراطورية اليابان.
is half invaded by the Empire of Japan.
está medio invadida por el Imperio de Japón.
é meio invadida pelo Império do Japão.
наполовину захвачена Японской империей.
Le Japon, l'Allemagne et l'Italie s'associent ensemble pour former les forces de l'Axe.
||||||||||||轴心
|||||associate|||form||||the Axis
تتحد اليابان وألمانيا وإيطاليا معًا لتشكيل قوات المحور.
Japan, Germany and Italy join together to form the Axis forces.
Japón, Alemania e Italia se unen para formar las fuerzas del Eje.
Japão, Alemanha e Itália se unem para formar as forças do Eixo.
Donc en résumé, on a les forces de l'Axe d'un côté contre les Alliés de l'autre
|||||||||||against||Allies||
So in short, we have the Axis forces on one side against the Allies on the other
En resumen, tenemos las fuerzas del Eje de un lado contra los Aliados del otro
Resumindo, temos as forças do Eixo de um lado contra os Aliados do outro
côté.
side.
lado.
lado.
En réaction, toutes les colonies britanniques entrent en guerre, donc l'Inde, le Canada
||||||enter||||India||
وكرد فعل، ذهبت جميع المستعمرات البريطانية إلى الحرب، بما في ذلك الهند وكندا
In reaction, all the British colonies go to war, so India, Canada
Como reacción, todas las colonias británicas van a la guerra, por lo que India, Canadá
Em reação, todas as colônias britânicas entram em guerra, então a Índia, o Canadá
et toutes les colonies africaines aussi.
and all the African colonies too.
y todas las colonias africanas también.
e todas as colônias africanas também.
Hitler essaye en vain de conquérir le Royaume-Uni mais il échoue, donc il décide de construire
|||||||||||失败|||||
|||vergeblich|||||||||||||
|||in vain||||||||fails|||||
حاول هتلر عبثاً احتلال المملكة المتحدة لكنه فشل، فقرر البناء
Hitler tries in vain to conquer the United Kingdom but he fails, so he decides to build
Hitler intenta en vano conquistar el Reino Unido pero fracasa, por lo que decide construir
Hitler tenta em vão conquistar o Reino Unido, mas fracassa, então decide construir
le mur de l'Atlantique.
|wall||
جدار الأطلسي.
the Atlantic Wall.
el Muro Atlántico.
a Muralha do Atlântico.
C'est un mur de fortifications pour contrer les attaques des Alliés.
It is||||fortifications||counter||||
إنه جدار تحصيني لمواجهة هجمات الحلفاء.
It is a wall of fortifications to counter Allied attacks.
Es un muro de fortificaciones para contrarrestar los ataques aliados.
É uma parede de fortificações para conter os ataques dos Aliados.
Et d'ailleurs, de nos jours, sur les plages de l'Atlantique, il y a encore des blockhaus
|||||||||||||||碉堡
|||||||||||||||Bunker
|moreover|||||||||there|||||bunkers
وإلى جانب ذلك، لا تزال هناك حواجز على شواطئ المحيط الأطلسي اليوم
And besides, nowadays, on the beaches of the Atlantic, there are still blockhouses
Y además, hoy en día, en las playas del Atlántico, todavía hay blocaos
E além disso, hoje em dia, nas praias do Atlântico, ainda existem fortificações
На самом деле, блокгаузы и сегодня можно увидеть на пляжах Атлантики.
qui sont d'énormes blocs de ciments dans lesquels les soldats allemands se positionnaient.
|||||水泥|||||||驻扎
|||||concrete|||||||were positioning
|||||cement|||||||
وهي عبارة عن كتل إسمنتية ضخمة تمركز فيها الجنود الألمان.
which are enormous blocks of cement in which the German soldiers positioned themselves.
que son enormes bloques de cemento en los que se posicionaron los soldados alemanes.
que são enormes blocos de cimento em que os soldados alemães se posicionaram.
Il y en a encore un près de chez mes parents à Arcachon d'ailleurs, prêt de la Dune
||||||||||||阿卡雄|||||
It||||||||||parents||Arcachon|||||Dune
||||||bij|||||||||||
لا يزال هناك واحد بالقرب من منزل والدي في أركاتشون، بالقرب من الكثبان الرملية
There is still one near my parents' place in Arcachon, moreover, near the Dune
Todavía hay uno cerca de la casa de mis padres en Arcachon, además, cerca de la Dune
Além disso, ainda há um perto da casa dos meus pais em Arcachon, perto da Duna
Один из них до сих пор находится недалеко от дома моих родителей в Аркашоне, рядом с Дюной.
du Pilat.
|Pilat
du Pilat.
du Pilat.
do Pilat.
L'Allemagne décide de changer ses plans et d'attaquer l'URSS alors que les deux
|||||||||then|||
تقرر ألمانيا تغيير خططها ومهاجمة الاتحاد السوفييتي في حين أن كليهما
Germany decides to change its plans and attack the USSR after the two
Alemania decide cambiar sus planes y atacar a la URSS después de que los dos
A Alemanha decide mudar seus planos e atacar a URSS depois que os dois
avaient signé un pacte.
他们|||
قد وقعت على اتفاق.
had signed a pact.
hubieran firmado un pacto.
assinaram um pacto.
Mais on voit bien qu'Adolf était prêt à tout pour arriver à ses fins, arriver
||||阿道夫||||||||||
|||||||||||||Zwecken|
||||Adolf||||||||||
لكن يمكننا أن نرى بوضوح أن أدولف كان مستعدًا لفعل أي شيء لتحقيق أهدافه
But we can see that Adolf was ready to do anything to achieve his ends, achieve
Pero podemos ver que Adolf estaba dispuesto a hacer cualquier cosa para lograr sus fines, lograr
Mas podemos ver que Adolf estava pronto para fazer qualquer coisa para alcançar seus fins, alcançar
Но очевидно, что Адольф был готов на все, чтобы добиться своего, добиться своего.
à ses objectifs, même à la trahison.
|||甚至|||
||||||Verrat
||||||betrayal
لأهدافه، حتى للخيانة.
his goals, even betrayal.
sus objetivos, incluso la traición.
seus objetivos, até mesmo a traição.
L'union soviétique passe alors dans le camp des Alliés avec notamment, le Royaume-Uni,
||||||||||insbesondere|||
ثم انتقل الاتحاد السوفييتي إلى معسكر الحلفاء، وأبرزها المملكة المتحدة،
The Soviet Union then passed into the Allied camp, notably with the United Kingdom,
La Unión Soviética pasó luego al campo de los Aliados, en particular con el Reino Unido,
A União Soviética então passou para o campo Aliado, notadamente com o Reino Unido, a
la France libre et leurs colonies respectives.
||||||各自的
||||||jeweiligen
||||||respective
فرنسا الحرة ومستعمراتها.
Free France and their respective colonies.
Francia Libre y sus respectivas colonias.
França Livre e suas respectivas colônias.
Hitler attaque l'Union soviétique mais il échoue à Moscou.
|attacks|||but||fails||
Hitler attacks the Soviet Union but fails in Moscow.
Hitler ataca a la Unión Soviética pero fracasa en Moscú.
Hitler ataca a União Soviética, mas falha em Moscou.
Et pendant tout ce temps, je crois que tout le monde le sait, mais c'est bien de le
|during||||||||||||||||
And all the while, I think everyone knows it, but it's good to
Y todo el tiempo, creo que todo el mundo lo sabe, pero es bueno
E o tempo todo, acho que todo mundo sabe disso, mas é bom
rappeler, des millions de juifs sont tués dans des conditions atroces dans des camps
||||||||||grauenhaften|||
||||||killed||||atrocious|||
وتذكروا أن ملايين اليهود قُتلوا في ظروف فظيعة في المعسكرات
remember it, millions of Jews are being killed in atrocious conditions in
recordarlo, millones de judíos están siendo asesinados en condiciones atroces en
lembrar, milhões de judeus estão sendo mortos em condições atrozes em
d'extermination, des camps de concentration.
灭绝||||
of extermination||||
معسكرات الإبادة، معسكرات الاعتقال.
extermination camps, in concentration camps.
campos de exterminio, en campos de concentración.
campos de extermínio, em campos de concentração.
On a tous entendu parler d'Auschwitz, par exemple.
لقد سمعنا جميعًا عن أوشفيتز، على سبيل المثال.
We've all heard of Auschwitz, for example.
Todos hemos oído hablar de Auschwitz, por ejemplo.
Todos nós já ouvimos falar de Auschwitz, por exemplo.
Il y a aussi des tziganes qui seront tués, des homosexuels et aussi des handicapés mentaux
||||||||||||||残疾人|精神残疾人
|||||Zigeuner||||||||||geistig Behinderte
|||||zigeuners||||||||||
|||||gypsies|||||||||disabled|mental
هناك أيضًا غجر سيتم قتلهم ومثليين جنسيًا وأيضًا أشخاص معاقين عقليًا
There are also gypsies who will be killed, homosexuals and also the mentally disabled
También hay gitanos que serán asesinados, homosexuales y también alemanes
Também haverá ciganos que serão mortos, homossexuais e também alemães com
allemands.
Germans.
discapacitados mentales .
deficiência mental .
Pendant ce temps, dans le pacifique, l'Empire du Japon continue son extension, mais pour
During||time|||||||||||
وفي الوقت نفسه، في المحيط الهادئ، تستمر إمبراطورية اليابان في التوسع، ولكن
During this time, in the Pacific, the Empire of Japan continues its extension, but to
Durante este tiempo, en el Pacífico, el Imperio de Japón continúa su extensión, pero para
Durante este tempo, no Pacífico, o Império do Japão continua sua extensão, mas para
les stopper, pour les arrêter, l'empire subit un embargo de la part des Etats-Unis
|停止器|||||||||||||
|Stopper|||||erleidet||||||||
||||||suffers||embargo||||||
لمنعهم، لمنعهم، تخضع الإمبراطورية لحظر من الولايات المتحدة
stop them, to stop them, the empire undergoes an embargo on behalf of the United States
detenerlos, para detenerlos, el imperio sufre un embargo por parte de Estados Unidos
detê-los, para detê-los, o império sofre um embargo por parte dos Estados Unidos
Чтобы остановить их, на империю было наложено эмбарго со стороны Соединенных Штатов.
sur le pétrole et l'acier.
||oil||steel
على النفط والصلب.
on the oil and the steel.
sobre el petróleo y el acero.
sobre o petróleo e o aço.
на нефть и сталь.
Hirohito, l'empereur du Japon à cette époque, attaque par surprise le port Américain de
裕仁|||||||||||||
Hirohito|||||||||||||
وقام هيروهيتو، إمبراطور اليابان في ذلك الوقت، بمهاجمة ميناء أمريكا
Hirohito, the emperor of Japan at that time, attacked by surprise the American port of
Hirohito, el emperador de Japón en ese momento, atacó por sorpresa el puerto estadounidense de
Hirohito, o imperador do Japão na época, atacou de surpresa o porto americano de
Pearl Harbor sur l'île de Hawaï.
珍珠|港口||||
Pearl Harbor on the island of Hawaii.
Pearl Harbor en la isla de Hawai.
Pearl Harbor, na ilha do Havaí.
Je prononce bien Pearl Harbor.
|||Pearl|Harbor
I pronounce Pearl Harbor well.
Pronuncio bien Pearl Harbor.
Eu pronuncio Pearl Harbor bem.
Vous connaissez peut-être le film du même nom qui a gagné plusieurs Oscars avec Ben
You may be familiar with the film of the same name that won multiple Oscars with Ben
Es posible que esté familiarizado con la película del mismo nombre que ganó varios premios Oscar con Ben
Você deve estar familiarizado com o filme de mesmo nome que ganhou vários Oscars com Ben
Affleck.
阿弗莱克
Affleck
أفليك.
Affleck.
Affleck.
Affleck.
Je ne l'ai même pas vu d'ailleurs, en fait j'aime pas trop les films de guerre
I||||||by the way|||||||||
أنا لم أشاهده حتى، في الحقيقة أنا لا أحب أفلام الحرب حقًا.
I haven't even seen it by the way, in fact I don't really like war movies
Por cierto, ni siquiera lo he visto, de hecho, ¡no me gustan las películas de guerra
Aliás, eu nem vi, na verdade não gosto muito de filmes de guerra
! Bon, je ne vous cache pas que les Etats-Unis
|I|||hide|||||
||||verberg|||||
! حسنًا، لن أخفي عنك أن الولايات المتحدة
! Well, I will not hide from you that the United States
! Bueno, no te esconderé que Estados Unidos
! Bem, não vou esconder de vocês que os Estados Unidos
ne se laissent pas faire et, en 1941, ils vont eux aussi entrer en guerre dans le camp
do not||let themselves|||||they||them|||||||
لم يستسلموا، وفي عام 1941، ذهبوا هم أيضًا إلى الحرب في المعسكر
does not let it go and, in 1941, they too will go to war in the Allied
no lo deja pasar y, en 1941, ellos también irán a la guerra en el campo
não desistem e, em 1941, eles também entrarão em guerra no campo dos
des Alliés et contre l'Allemagne en priorité.
الحلفاء وضد ألمانيا كأولوية.
camp and against Germany as a priority.
aliado y contra Alemania como prioridad.
Aliados e contra a Alemanha como prioridade.
Il y aura aussi des massacres de populations dans les pays conquis par le Japon : en Chine,
||will have|||massacres|||||||||||
وستكون هناك أيضًا مذابح ضد السكان في البلدان التي غزتها اليابان: في الصين،
There will also be massacres of populations in the countries conquered by Japan: in China,
También habrá masacres de poblaciones en los países conquistados por Japón: en China,
Haverá também massacres de populações nos países conquistados pelo Japão: China,
en Indonésie, au Cambodge, en Thaïlande, etc.
في إندونيسيا وكمبوديا وتايلاند وغيرها.
Indonesia, Cambodia, Thailand, etc.
Indonesia, Camboya, Tailandia, etc.
Indonésia, Camboja, Tailândia, etc.
Il y aura des prisonniers utilisés pour du travail forcé et même des femmes forcées
||||囚犯|被使用|||||||||
There||||||||||||||forced
سيكون هناك سجناء يتم استخدامهم في العمل القسري وحتى النساء القسريات
There will be prisoners used for forced labor and even women forced
Habrá prisioneros utilizados para trabajos forzados e incluso mujeres forzadas
Haverá prisioneiros usados para trabalhos forçados e até mulheres forçadas
à se prostituer pour les japonais.
||卖淫|||
||prostitute|||
لتعمل في الدعارة لليابانيين.
into prostitution for the Japanese.
a prostituirse para los japoneses.
à prostituição para os japoneses.
Bref, c'est complètement horrible.
In short, it's completely horrible.
En resumen, es completamente horrible.
Resumindo, é completamente horrível.
On passe ensuite au retournement de situation.
||then||reversal||
ثم ننتقل إلى التحول.
We then move on to the turnaround.
Luego pasamos al cambio.
Em seguida, passamos para a reviravolta.
A l'Est de l'Europe, l'union soviétique arrive à gagner du terrain sur l'Allemagne,
||||||arrives||||||
وفي أوروبا الشرقية، تمكن الاتحاد السوفييتي من تحقيق مكاسب على ألمانيا،
In Eastern Europe, the Soviet Union manages to gain ground on Germany,
En Europa del Este, la Unión Soviética logra ganar terreno a Alemania,
Na Europa de Leste, a União Soviética consegue ganhar terreno sobre a Alemanha,
elle la fait reculer très fortement.
|||zurückgehen||
she|||recede|very|strongly
|||terugduwen||
it makes it retreat very strongly.
lo hace retroceder con mucha fuerza.
faz recuar com força.
En Afrique, les alliés américains arrivent par le Maroc et l'Algérie et obtiennent
||||||||||||erhalten
||||||||||||obtain
In Africa, the American allies arrive through Morocco and Algeria and obtain
En África, los aliados estadounidenses llegan por Marruecos y Argelia y obtienen la
Na África, os aliados americanos chegam pelo Marrocos e pela Argélia e obtêm
la victoire sur les allemands.
victory over the Germans.
victoria sobre los alemanes.
vitória sobre os alemães.
La majorité des colonies africaines entrent dans le camp des Alliés.
|||||treten ein|||||
The majority of the African colonies enter the camp of the Allies.
La mayoría de las colonias africanas ingresan al campo de los Aliados.
A maioria das colônias africanas entra no campo dos Aliados.
Большинство африканских колоний присоединились к лагерю союзников.
Ces derniers arriveront ensuite en Europe par la Sicile, et l'Italie est obligée
||将到达||||||西西里||||
||will arrive||||||Sicily||||
وسيصل الأخير بعد ذلك إلى أوروبا عبر صقلية، وإيطاليا ملزمة بذلك
The latter will then arrive in Europe via Sicily, and Italy is obliged
Esta última llegará entonces a Europa vía Sicilia, e Italia está obligada
Este chegará então à Europa via Sicília, e a Itália é obrigada
de se rendre, de signer l'armistice mais l'Allemagne n'est pas vraiment d'accord
|||||the armistice||||||
للاستسلام والتوقيع على الهدنة لكن ألمانيا لا توافق حقًا
to surrender, to sign the armistice but Germany does not really agree
a rendirse, a firmar el armisticio pero Alemania no está realmente de acuerdo
a se render, a assinar o armistício, mas a Alemanha realmente não concorda,
donc elle prend possession de l'Italie mais finalement les Alliés arrivent à la récupérer,
||||||aber|||||||zurückerobern
لذا استولت على إيطاليا ولكن في النهاية تمكن الحلفاء من استعادتها،
so she takes possession of Italy but finally the Allies arrive. to recover it,
por lo que toma posesión de Italia pero finalmente llegan los aliados.para recuperarla,
então toma posse da Itália, mas finalmente chegam os Aliados. Para recuperá-la,
arrivent à récupérer l'Italie.
||recover|
manage to recover Italy.
logran recuperar Italia.
conseguir recuperar a Itália.
L'union soviétique avance encore vers l'ouest et fait reculer les troupes allemandes.
||||||||zurückdrängen|||
|||still|||||recede|||
The Soviet Union advances further west and pushes back the German troops.
La Unión Soviética avanza más hacia el oeste y hace retroceder a las tropas alemanas.
A União Soviética avança mais para o oeste e repele as tropas alemãs.
De l'autre côté à l'ouest, les américains alliés en profitent pour contre-attaquer
|||||||allies||take advantage|||
وعلى الجانب الآخر إلى الغرب، انتهز الحلفاء الأمريكيون الفرصة للهجوم المضاد
On the other side to the west, the American allies took the opportunity to counter-attack
En el otro lado hacia el oeste, los aliados estadounidenses aprovecharon para contraatacar
Do outro lado a oeste, os aliados americanos aproveitaram para contra-atacar
: c'est le débarquement sur les plages de Normandie en France le 6 juin quarante-quatre,
||landing|||||||||||
: وهو النزول على شواطئ نورماندي بفرنسا يوم 6 يونيو أربعة وأربعين،
: it was the landing on the beaches of Normandy in France on June 6, forty-four,
: fue el desembarco en las playas de Normandía en Francia el 6 de junio del cuarenta y cuatro,
: foi o desembarque nas praias da Normandia, na França, em 6 de junho de quarenta e quatro,
le débarquement des américains.
美国人的|||
|landing||
the landing of the Americans.
el desembarco de los estadounidenses.
o desembarque dos americanos.
Ils font donc reculer les forces allemandes et la France est libérée de l'occupation
They|||recede|||||||is|liberated||
They therefore push back the German forces and France is liberated from the occupation
Por lo tanto, hacen retroceder a las fuerzas alemanas y Francia es liberada de la ocupación
Eles, portanto, repelem as forças alemãs e a França é libertada da ocupação
de l'Allemagne en août de la même année.
of Germany in August of the same year.
de Alemania en agosto del mismo año.
da Alemanha em agosto do mesmo ano.
Donc des deux côtés de l'Allemagne, à l'est et à l'ouest, les différents pays
So on both sides of Germany, to the east and to the west, the different countries
Entonces, a ambos lados de Alemania, al este y al oeste, los diferentes países
Assim, em ambos os lados da Alemanha, a leste e a oeste, os diferentes países
sont libérés ou alors ils changent de camp volontairement, donc il y a de plus en plus
|released|||||||||||||||
يتم إطلاق سراحهم أو يغيرون مواقفهم طواعية، لذلك هناك المزيد والمزيد
are liberated or they change sides voluntarily, so there are more and more
son liberados o cambian de bando voluntariamente, por lo que cada vez hay más
são libertados ou mudam de lado voluntariamente, de modo que há cada vez mais
d'Alliés.
阿利耶
of Allies
Allies.
Aliados.
Aliados.
Et c'est le début de la fin pour Hitler et le 30 avril 1945, il se suicide dans son
||||||||||||||suicide||
And this is the beginning of the end for Hitler and on April 30, 1945, he committed suicide in his
Y este es el principio del fin para Hitler y el 30 de abril de 1945 se suicidó en su
E este é o começo do fim para Hitler e em 30 de abril de 1945, ele cometeu suicídio em seu
bunker avant l'arrivée des soviétiques.
碉堡||||
bunker||||
المخبأ قبل وصول السوفييت.
bunker before the arrival of the Soviets.
búnker antes de la llegada de los soviéticos.
bunker antes da chegada dos soviéticos.
Le 8 mai 1945, l'Allemagne abdique, elle se rend, elle capitule.
|||投降|||||
|||tritt zurück|||||kapituliert
|||geeft zich over|||||
|||surrenders|it||||capitulates
في 8 مايو 1945، تنازلت ألمانيا عن العرش، استسلمت، استسلمت.
On May 8, 1945, Germany abdicated, surrendered, it capitulated.
El 8 de mayo de 1945 Alemania abdicó, se rindió, capituló.
Em 8 de maio de 1945, a Alemanha abdicou, rendeu-se, capitulou.
D'ailleurs, le 8 mai est un jour férié en France, c'est le jour de l'armistice
علاوة على ذلك، فإن يوم 8 مايو هو يوم عطلة رسمية في فرنسا، وهو يوم الهدنة
Moreover, May 8 is a public holiday in France, it is the day of the armistice
Además, el 8 de mayo es festivo en Francia, es el día del armisticio
Além disso, 8 de maio é feriado na França, é o dia do armistício
de la seconde guerre mondiale.
of the Second World War.
de la Segunda Guerra Mundial.
da Segunda Guerra Mundial.
Si vous travaillez en France, vous saurez pourquoi vous ne travaillerez pas le 8 mai.
||||||||||工作|||
||work||||will know||||will work|||
إذا كنت تعمل في فرنسا، ستعرف سبب عدم العمل في 8 مايو.
If you work in France, you will know why you will not be working on May 8th.
Si trabaja en Francia, sabrá por qué no trabajará el 8 de mayo.
Se você trabalha na França, saberá por que não trabalhará no dia 8 de maio.
Pour terminer la guerre mondiale, les Etats-Unis et l'URSS attaquent l'Empire du Japon
To end the world war, the United States and the USSR attack the Empire of Japan
Para poner fin a la guerra mundial, Estados Unidos y la URSS atacan el Imperio de Japón
Para acabar com a guerra mundial, os Estados Unidos e a URSS atacam o Império do Japão
et les Etats-Unis vont lancer deux bombes atomiques sur Hiroshima et Nagasaki, malheureusement.
||||will|launch||bombs|atomic||Hiroshima||Nagasaki|
and the United States will drop two atomic bombs on Hiroshima and Nagasaki, unfortunately.
y Estados Unidos lanzará dos bombas atómicas sobre Hiroshima y Nagasaki, lamentablemente.
e os Estados Unidos vão lançar duas bombas atômicas sobre Hiroshima e Nagasaki, infelizmente.
C'est la première fois que la bombe A est utilisée et en plus à 3 jours d'intervalle.
||||||||||||而且|||间隔
|||||||||||||||of interval
هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها استخدام القنبلة A، علاوة على ذلك، خلال 3 أيام من بعضها البعض.
This is the first time that the A bomb has been used and in addition 3 days apart.
Esta es la primera vez que se utiliza la bomba A y además con 3 días de diferencia.
Esta é a primeira vez que a bomba A foi usada e, além disso, com 3 dias de intervalo.
Это был первый случай применения А-бомбы, причем в течение трех дней друг с другом.
Le Japon abdique aussi le 15 août, et c'est la fin définitive de la guerre mondiale.
||abdicates||||||||definitive||||
كما تتنازل اليابان عن العرش في 15 أغسطس، وهذه هي النهاية النهائية للحرب العالمية.
Japan also abdicates on August 15, and it is the final end of the world war.
Japón también abdica el 15 de agosto, y es el final definitivo de la guerra mundial.
O Japão também abdica em 15 de agosto, e é o fim definitivo da guerra mundial.
Bon, comme je disais en 6 ans de guerre il y a eu des millions de morts, on compte environ
|||was saying|||||||||||||||
Well, as I said in 6 years of war there were millions of deaths, there are around
Bueno, como dije en 6 años de guerra hubo millones de muertos, hay alrededor de
Bem, como eu disse em 6 anos de guerra houve milhões de mortes, há cerca de
75 millions de morts dont 66% de civils.
75 million deaths, 66% of which were civilians.
75 millones de muertos, el 66% de los cuales fueron civiles.
75 milhões de mortes, 66% das quais foram civis.
Donc plus de civils que de militaires. 15 millions de morts en Chine et 28 millions
|||civilians|||military|||||||
So more civilians than soldiers. 15 million dead in China and 28 million
Entonces, más civiles que soldados. 15 millones de muertos en China y 28 millones
Mais civis do que soldados. 15 milhões de mortos na China e 28 milhões
en Union soviétique.
in the Soviet Union.
en la Unión Soviética.
na União Soviética.
C'est vraiment énorme.
It's really huge.
Es realmente enorme.
É realmente enorme.
Les trois quarts des juifs ont été tués et c'est pareil pour 18% de la population
||drei Viertel||||||||||||
||||||||||the same||||
قُتل ثلاثة أرباع اليهود وقُتل نفس الشيء بالنسبة لـ 18% من السكان
Three quarters of the Jews were killed and it is the same for 18% of the Polish
Tres cuartas partes de los judíos fueron asesinados y lo mismo ocurre con el 18% de la población
Três quartos dos judeus foram mortos e o mesmo ocorre com 18% da população
polonaise.
population .
polaca.
polonesa.
C'est vraiment vraiment horrible pour les gens vivant à cette époque.
It is really, really horrible for the people living in those days.
Es realmente horrible para la gente que vivía en esos días.
É realmente horrível para as pessoas que viviam naquela época.
Si vous m'écoutez aujourd'hui, ça veut dire que vos parents ou vos grands-parents
If you are listening to me today, it means that your parents or your grandparents
Si me estás escuchando hoy, significa que tus padres o tus abuelos
Se você está me ouvindo hoje, significa que seus pais ou avós
ont peut-être vécu cette guerre.
|||lived||
may have lived through this war.
pueden haber vivido esta guerra.
podem ter vivido esta guerra.
Quand on y pense ça devait vraiment vraiment être catastrophique.
|||||must||||catastrophic
When you think about it, it must have really been catastrophic.
Cuando lo piensas, debe haber sido realmente catastrófico.
Quando você pensa sobre isso, deve ter sido realmente catastrófico.
Donc je relativise souvent par rapport aux confinements de la pandémie actuelle.
||考虑|||||||||
||relativiere|||||||||
||relativize|often||||confinements||||current
لذلك غالبًا ما أضع الأمور في نصابها الصحيح مقارنة بالقيود التي يفرضها الوباء الحالي.
So I often relativize compared to the containments of the current pandemic.
Así que a menudo relativizo en relación con la contención de la pandemia actual.
Por isso, muitas vezes relativizo em relação às contenções da atual pandemia.
Поэтому я часто оцениваю ситуацию в перспективе, исходя из рамок текущей пандемии.
Je me dis que ce n'est rien comparé à la seconde guerre mondiale, il y a toujours
|||||||||||||it|||still
أقول لنفسي إنه لا شيء مقارنة بالحرب العالمية الثانية، فهي موجودة دائمًا
I tell myself that it is nothing compared to the Second World War, there is always
Me digo que no es nada comparado con la Segunda Guerra Mundial, siempre hay
Digo a mim mesmo que não é nada comparado à Segunda Guerra Mundial, sempre há
pire dans la vie comme on dit.
worse||||||
worse in life as they say.
peor en la vida como dicen.
pior na vida, como dizem.
L'allemagne et la France vont s'unir pour la paix et pour relancer l'économie de
ألمانيا وفرنسا سوف تتحدان من أجل السلام وإنعاش اقتصاد البلاد
Germany and France will unite for peace and to revive the economy of
Alemania y Francia se unirán por la paz y para reactivar la economía de
Alemanha e França se unirão pela paz e para reanimar a economia da
l'Europe et ils vont former la communauté européenne du charbon et de l'acier, la
|||||||||coal|||the steel|
أوروبا وسوف يشكلون الجماعة الأوروبية للفحم والصلب
Europe and they will form the European coal and steel community, the
Europa y formarán la comunidad europea del carbón y el acero, la
Europa e formarão a comunidade européia do carvão e do aço, a
CECA, l'ancêtre de l'Union Européenne.
ECSC|the ancestor|||
ECSC, the ancestor of the European Union.
CECA, el antepasado de la Unión Europea.
CECA, ancestral da União Européia.
Et au niveau mondial, l'ONU, l'Organisations des Nations Unies est créée avec pour but
And||||the UN|the United Nations|||||created|||but
And at the global level, the UN, the United Nations Organization is created with the aim
Y a nivel global, la ONU, la Organización de las Naciones Unidas se crea con el objetivo
E em nível global, a ONU, a Organização das Nações Unidas, é criada com o objetivo
de maintenir la paix dans le monde.
of maintaining peace in the world.
de mantener la paz en el mundo.
de manter a paz no mundo.
Suite à cette guerre, on va aussi créer l'OTAN, le FMI ou la Banque mondiale.
||||||||||国际货币基金组织||||
||||||||NATO||IMF||||
Following this war, we will also create NATO, the IMF or the World Bank.
Después de esta guerra, también crearemos la OTAN, el FMI o el Banco Mundial.
Após esta guerra, também criaremos a OTAN, o FMI ou o Banco Mundial.
Donc elle a au moins ces côtés positifs.
||||||sides|
لذلك على الأقل لديها هذه الجوانب الإيجابية.
So at least she has these positive sides.
Entonces, al menos ella tiene estos lados positivos.
Então, pelo menos, ela tem esses lados positivos.
Так что, по крайней мере, у него есть эти положительные стороны.
Puis, ce sera la guerre froide qui commencera entre les Etats-Unis et l'URSS qui sont
||will be|||||will begin||||||||
Then, it will be the cold war which will begin between the United States and the USSR which are
Luego, será la guerra fría que comenzará entre los Estados Unidos y la URSS que son
Então, será a guerra fria que começará entre os Estados Unidos e a URSS, que são
les deux grandes puissances qui sont restées après les dégâts de la guerre.
|||powers|||remained|||damages|||
القوتان العظميان اللتان بقيتا بعد أضرار الحرب.
the two great powers which remained after the damages of the war.
las dos grandes potencias que quedaron después de los daños de la guerra.
as duas grandes potências que permaneceram após os danos da guerra.
Voilà, c'est ainsi que je termine cet épisode.
||thus|||||
||assim|||||
وهكذا أنهي هذه الحلقة.
So that's how I end this episode.
Así es como termino este episodio.
Então é assim que termino este episódio.
На этом я и закончу этот эпизод.
Je vous remercie beaucoup d'avoir écouté et je vous dis à très bientôt pour un nouvel
I|||||||||say||||||
Thank you very much for listening and see you very soon for a new
Muchas gracias por escucharnos y nos vemos muy pronto para un nuevo
Muito obrigado pela atenção e até breve para um novo
épisode.
episode.
episodio.
episódio.
bye-bye !
bye|
bye !
adiós !
tchau !
