Se présenter et parler de son travail - A1 / A2 - Compréhension orale - YouTube Sich vorstellen und über seine Arbeit sprechen - A1 / A2 - Hörverstehen - YouTube Introduce yourself and talk about your work - A1 / A2 - Listening comprehension - YouTube Presentarsi e parlare del proprio lavoro - A1 / A2 - Ascolto - YouTube 自己紹介と仕事について話す - A1 / A2 - リスニング - YouTube Jezelf voorstellen en over je werk vertellen - A1 / A2 - Luisteren - YouTube Apresentar-se e falar sobre o seu trabalho - A1 / A2 - Audição - YouTube 自我介绍并谈论您的工作 - A1 / A2 - 口语理解 - YouTube 自我介紹並談論您的工作 - A1 / A2 - 口語理解 - YouTube

Coucou !

Je suis Clémence ||Clémence

et je suis Youtubeuse et professeure de français langue étrangère. |||YouTuber|||||| and I'm a Youtuber and teacher of French as a foreign language. y soy Youtuber y profesora de francés como lengua extranjera.

Je crée des vidéos pour vous aider à apprendre le français I create videos to help you learn French Creo vídeos para ayudarte a aprender francés

et je les publie sur ma chaîne Youtube, French with Clémence. and publish them on my Youtube channel, French with Clémence. y los publico en mi canal de Youtube, Francés con Clémence.

Dans cette vidéo, je voudrais vous aider à apprendre ||||would like|||| In this video, I'd like to help you learn how to En este vídeo, me gustaría ayudarte a aprender

comment vous présenter et comment parler de votre travail ! how to introduce yourself and talk about your work! cómo presentarse y presentar su trabajo

Pour ce faire, je vous propose de découvrir les vidéos de présentation de mes ami.e.s ! To do so, I invite you to discover my friends' presentation videos! Para ello, ¡te propongo que descubras los vídeos de presentación de mis amigos!

Avant de les regarder, je voudrais vous rappeler 3 choses : Before we look at them, I'd like to remind you of 3 things:

vous pouvez changer la vitesse de la vidéo, ||||speed||| ||||速度|||

mettre des sous-titres et set subtitles and poner subtítulos y

vous abonner à ma chaîne ! subscribe to my channel! ¡suscríbete a mi canal!

Oh et il y a des exercices dans la description de la vidéo. Oh, and there are exercises in the video description. Ah, y hay ejercicios en la descripción del vídeo.

Bon, c'est parti ?

Bonjour, je m'appelle Coline et |||Coline|

je suis monitrice d'équitation dans un centre équestre. ||instructor|of horseback riding||||equestrian I am a riding instructor in a riding school. Soy monitor de equitación en un centro ecuestre.

J'enseigne comment monter à cheval à des enfants, des adolescents et des adultes. I teach||ride|||||||||| Enseño a montar a caballo a niños, adolescentes y adultos.

Et toi ?

Bonjour, je m'appelle François et

mon métier, c'est peintre en bâtiment. |profession|||| I'm a house painter. mi trabajo es pintor de casas.

Qu'est-ce que je fais ? ¿Qué debo hacer?

Eh bien je peins des murs avec un rouleau et de la peinture. |||paint||walls||||||| Well, I paint walls with a roller and paint. Bueno, yo pinto paredes con rodillo y pintura.

Et toi ?

Bonjour, je m'appelle Justine. |||Justine

Je suis infirmière dans un centre pour personnes handicapées. ||nurse||||||disabled ||看護師|||||| I'm a nurse in a center for disabled people. Soy enfermera en un centro para personas con discapacidad.

Je les aide à se laver et à faire les tâches du quotidien. I help them with washing and everyday chores. Les ayudo con la colada y las tareas cotidianas.

Et toi ?

Salut, moi, c'est Alex et

je travaille comme vendeur pour une société de télécommunications. |||salesperson|||||telecommunications I work as a salesman for a telecommunications company. Trabajo como comercial en una empresa de telecomunicaciones.

Les clients viennent au magasin Customers come to the store Los clientes acuden a la tienda

pour acheter des téléphones, des télévisions, des cartes SIM et des abonnements. |||||televisions|||SIM|||subscriptions to buy phones, televisions, SIM cards and subscriptions. para comprar teléfonos, televisores, tarjetas SIM y suscripciones.

Mon travail, c'est de conseiller les clients. ||||advise|| My job is to advise customers. Mi trabajo es asesorar a los clientes.

Et toi ?

Bonjour, je m'appelle Arno. |||Arno

Moi aussi, je suis vendeur dans un magasin. Yo también soy dependienta.

Je vends des pièces pour aider les gens à réparer leur maison. |sell|||||||||| I sell parts to help people repair their homes. Vendo piezas para ayudar a la gente a reparar sus casas.

Et toi ?

Bonjour, je m'appelle Chloé |||Chloé Hola, me llamo Chloe

et mon métier, c'est cuisinière. ||profession|| y mi trabajo es cocinero.

Je prépare des plats pour des élèves dans une école. I prepare meals for schoolchildren. Preparo comida para los alumnos de un colegio.

Et toi ?

Bonjour, je m'appelle Samuel et je suis acteur.

Mon travail, c'est d'interpréter des rôles dans des pièces de théâtre pour divertir un public. |||to interpret|||||||||entertain|| |||役を演じる||||||||||| My job is to perform roles in plays to entertain an audience.

Pour l'instant, par exemple, j'interprète le rôle d'Hagrid dans une pièce de théâtre consacrée à Harry Potter. ||||I interpret|||of Hagrid||||||||| At the moment, for example, I'm playing Hagrid in a play about Harry Potter. En este momento, por ejemplo, estoy interpretando el papel de Hagrid en una obra de Harry Potter.

Et toi ?

Salut, salut ! Moi, je m'appelle Malika. |||||Malika

Je n'ai pas d'emploi, pour le moment, |||of employment||| I don't have a job at the moment, De momento no tengo trabajo,

mais je suis bénévole dans un mouvement de jeunesse. |||volunteer|||||youth but I'm a volunteer in a youth movement. pero soy voluntario en un movimiento juvenil.

Je suis animatrice d'enfants et d'adolescents. ||facilitator|||of adolescents I'm an animator for children and teenagers. Soy animador infantil y juvenil.

J'aide aussi à former les nouveaux animateurs. I help||||||instructors I also help train new animators. También ayudo a formar a nuevos facilitadores.

Et toi ?

Salut, je suis Simon.

Je travaille comme Social Editor pour un media belge francophone. ||||Editor|||media|Belgian| I work as a Social Editor for a French-speaking Belgian media. Trabajo como redactora social para un medio de comunicación belga francófono.

Je partage des contenus sur les réseaux sociaux : Facebook, Twitter, Instagram, etc. ||||||||Facebook|Twitter|| I share content on social networks: Facebook, Twitter, Instagram, etc.

Mais, je vais bientôt changer de travail. But I'm about to change jobs. Pero voy a cambiar de trabajo pronto.

Et toi, que fais-tu ? And what do you do? ¿Y tú qué haces?

Bonjour, moi, c'est Virginie et |||Virginia| Hello, I'm Virginie and

je fais un stage en tant que conseillère en énergie. |||internship||||advisor|| |||||||エネルギーアドバイザー|| I'm doing an internship as an energy consultant. Estoy haciendo unas prácticas como asesor energético.

J'analyse des consommations de mazout, de gaz et d'électricité, I analyze||consumptions||heating oil|||| ||||重油|||| I analyze oil, gas and electricity consumption, Analizo el consumo de petróleo, gas y electricidad,

pour aider les gens à faire des économies. |||||||savings to help people save money. para ayudar a la gente a ahorrar dinero.

Et voilà ! Mes amis sont géniaux, |||||awesome ¡Eso es! Mis amigos son geniales,

n'est-ce pas ?! isn't it?! ¡¿No es así?!

Je les adore et je les remercie pour leur aide ! I love them and thank them for their help! Me encantan y les agradezco su ayuda.

Maintenant, c'est à vous de vous présenter ! Now it's your turn to introduce yourself!

Écrivez-moi un commentaire et Write me a comment and

répondez à ces deux questions : answer||||

comment vous appelez-vous ? what's your name? ¿Cómo te llamas?

Et quelle est votre profession ? ||||profession

Merci d'avoir regardé cette vidéo et Thank you for watching this video and

à bientôt !