×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

Les mots dans leur contexte, Botte

Botte

- On ne porte jamais de bottes en été, il fait beaucoup trop chaud.

Une botte est une chaussure de cuir ou de caoutchouc etc... qui enferme le pied et la jambe et quelquefois le bas de la jambe ou même la cuisse entière.

- Au moment des moissons, on peut voir des centaines de bottes de pailles alignées dans les champs.

La botte est ici l'assemblage de produits végétaux de même espèce ou de même utilisation, serrés et liés. - D'Artagnan le célèbre mousquetaire du roi avait une botte secrète qui a fait de lui un escrimeur redouté. En escrime, il s'agit du coup favori d'un escrimeur.

Botte Stiefel Boot Botas ブート Botas

- On ne porte jamais de bottes en été, il fait beaucoup trop chaud. - We never wear boots in the summer, it's way too hot. - 夏はブーツを履くことはありません。暑すぎます。 - Nós nunca usamos botas no verão, é muito quente.

Une botte est une chaussure de cuir ou de caoutchouc etc... qui enferme le pied et la jambe et quelquefois le bas de la jambe ou même la cuisse entière. A boot is a shoe of leather or rubber etc. which encloses the foot and leg and sometimes the lower leg or even the entire thigh. ブーツとは、革やゴムなどでできた靴で、足と脚、時には下腿や太もも全体を包み込むものです。 Een laars is een schoen van leer of rubber enz. die de voet en het been en soms het onderbeen of zelfs het hele dijbeen omsluit. Uma bota é um sapato de couro ou borracha, etc., que envolve o pé e a perna e, às vezes, a parte inferior da perna ou até a coxa inteira.

- Au moment des moissons, on peut voir des centaines de bottes de pailles alignées dans les champs. - At harvest time, you can see hundreds of straw bales lined up in the fields. - 収穫時には、何百ものわら俵が畑に並んでいます。 - Na época da colheita, você pode ver centenas de fardos de palha alinhados nos campos.

La botte est ici l'assemblage de produits végétaux de même espèce ou de même utilisation, serrés et liés. The boot is here the assembly of plant products of the same species or of the same use, tight and linked. ここでのブーツは、同じ種または同じ用途の植物製品の組み立てであり、緊密にリンクされています. A bota é aqui a montagem de produtos vegetais da mesma espécie ou do mesmo uso, apertados e ligados. Ботинок здесь представляет собой сборку растительных продуктов одного вида или того же назначения, плотно соединенных друг с другом. - D'Artagnan le célèbre mousquetaire du roi avait une botte secrète qui a fait de lui un escrimeur redouté. - D'Artagnan the famous musketeer of the king had a secret weapon which made him a feared fencer. -王の有名な銃士であるダルタニャンは、彼を恐ろしい剣士にした秘密兵器を持っていました。 - D'Artagnan, de beroemde musketier van de koning, had een geheim wapen waardoor hij een gevreesde schermer was. - D'Artagnan o famoso mosqueteiro do rei tinha uma arma secreta que o tornava um temido esgrimista. En escrime, il s'agit du coup favori d'un escrimeur. In fencing, this is a fencer's favorite move. フェンシングでは、これはフェンサーのお気に入りの動きです。 Bij schermen is dit de favoriete zet van een schermer. Na esgrima, este é o movimento favorito de um esgrimista. В фехтовании это любимый удар фехтовальщика.