11. Will you...?
Will|
vai|você
11. Will you...?
11. Will you...?
11. ¿Quieres...?
11. 11...?
11. Wilt u...?
11. Queres...?
11. Вы...?
11. Sen...?
Irez-vous à l’université après avoir terminé l’école secondaire?
||||||finished||
irás||||||||secundária
Wirst du nach dem Abitur auf die Universität gehen?
Will you go to university after finishing high school?
あなたは高校を終えて大学に行きますか?
Vai frequentar a universidade depois de terminar o ensino secundário?
Ти підеш до коледжу після закінчення середньої школи?
- Oui, j’irai à l’université car il est important d’avoir un diplôme afin de trouver un travail.
||||pois|é||importante|ter||diploma|para||||
- Yes, I will go to university because it is important to have a degree to find a job.
- はい、大学に行くのは、仕事を探す学位を持つことが大切だからです。
- Sim, vou para a universidade porque é importante ter um diploma para encontrar um emprego.
- Evet, üniversiteye gideceğim, çünkü iş bulmak için bir dereceye sahip olmak çok önemli.
– Так, я піду до університету, тому що важливо мати диплом, щоб знайти роботу.
- Non, j’irai travailler après l’école secondaire.
- No, I'll go to work after high school.
- いいえ、私は高校の後に仕事に行くでしょう。
- Hayır, liseden sonra işe gideceğim.
- Ні, я йду працювати після школи.
Aurez-vous un peu de temps pendant le week-end?
terá|||||||||
Wirst du am Wochenende etwas Zeit haben?
Will you have some time during the weekend?
週末には時間がありますか?
Terá algum tempo no fim de semana?
Hafta sonu boyunca biraz zamanın olacak mı?
У вас буде час на вихідних?
J’aimerais vous rencontrer.
gostaria||
Ich würde dich gerne treffen.
I would like to meet you.
私はあなたに会いたいと思います。
Gostava muito de a conhecer.
Seninle tanışmak isterim
Я хотів би зустрітися з вами.
- Oui, j’aurai du temps.
|terei||
- Ja, ich werde Zeit haben.
- Yes, I'll have time.
- はい、時間があります。
- Sim, vou ter tempo.
- Evet, zamanım olacak.
— Так, я встигну.
De toute manière je ne fais rien pendant les week-ends.
Of||||||||||ends
||forma||||||os||fins
An den Wochenenden mache ich sowieso nichts.
Anyway I do not do anything during the weekends.
とにかく週末は何もしません。
De qualquer modo, não faço nada ao fim de semana.
Neyse, hafta sonları hiçbir şey yapmıyorum.
У всякому разі, я нічого не роблю на вихідних.
- Non, je n’aurai pas le temps, j’ai déjà quelque chose de prévu pour ce week-end.
|||||||||||planned||||
||terei|||||||||previsto||||
- Nein, ich habe keine Zeit, ich habe schon etwas für dieses Wochenende geplant.
- No, I won't have time, I already have something planned for this weekend.
- いいえ、私は時間がありません、私はすでに何か今週末に計画している。
- Não, não vou ter tempo, já tenho planos para o fim de semana.
- Hayır, zamanım olmayacak, zaten bu hafta sonu için planlanmış bir şeyim var.
– Ні, не встигну, я вже щось запланував на ці вихідні.
Voudrez-vous toujours apprendre une langue étrangère?
Will you||||||
você vai querer|||aprender|||
Möchten Sie noch eine Fremdsprache lernen?
Will you still want to learn a foreign language?
あなたはまだ外国語を学びたいですか?
Continua a querer aprender uma língua estrangeira?
Hala bir yabancı dil öğrenmek ister misin?
Ви все ще хочете вивчати іноземну мову?
- Bien sûr, j’apprendrai.
||I will learn
||aprenderei
- Of course, I'll learn.
- Claro que vou aprender.
- Tabii ki öğreneceğim.
— Звичайно, буду вчитися.
Je prends vraiment du plaisir à apprendre les langues.
Ich lerne sehr gerne Sprachen.
I really enjoy learning languages.
私は本当に言語を学ぶのが楽しいです。
Gosto muito de aprender línguas.
Dil öğrenmek gerçekten hoşuma gidiyor.
Мені дуже подобається вивчати мови.
- Non, Je ne m’intéresse pas aux langues.
|||interests me|||
- No, I'm not interested in languages.
- いいえ、私は言語に興味がありません。
- Não, não estou interessado em línguas.
- Ні, я не цікавлюся мовами.
je n’ai pas besoin d’apprendre des langues étrangères et de toute façon je n’ai pas le temps.
|||||||estrangeiras||||forma|||||
I do not need to learn foreign languages and anyway I do not have the time.
私は外国語を学ぶ必要はなく、とにかく時間がありません。
Não preciso de aprender línguas estrangeiras e não tenho tempo para isso.
Мені не потрібно вивчати іноземні мови, та й у мене немає часу.
Lirez-vous le livre "The Linguist"?
Will you read|||||
Ler|||||Linguista
Wirst du das Buch "The Linguist" lesen?
Will you read the book "The Linguist"?
あなたは "The Linguist"という本を読むでしょうか?
Vai ler O Linguista?
"Dilbilimci" kitabını okuyacak mısın?
Ви будете читати книгу «Лінгвіст»?
- Non, certainement pas.
- Nein, ganz bestimmt nicht.
- No, certainly not.
- いいえ、確かにそうではありません。
- Não, certamente que não.
- Hayır, kesinlikle değil.
- Ні, точно ні.
- Oui, je le lirai.
|||will read
|||lerei
- Yes, I'll read it.
- はい、私はそれを読むでしょう。
- Sim, eu leio-o.
- Evet, okuyacağım.
- Так, я прочитаю.
J’aime vraiment les livres de Steve.
I really like Steve's books.
私はスティーブの本が本当に好きです。
Steve'in kitaplarını gerçekten seviyorum.
Мені дуже подобаються книги Стіва.
Jouerez-vous au football avec nous le week-end?
Will you play||||||||
joga|||futebol|||||
Will you play football with us on weekends?
週末はサッカーをしますか?
Vai jogar futebol connosco no fim de semana?
Hafta sonları bizimle futbol oynayacak mısın?
Ти будеш грати з нами у футбол на вихідних?
- Oui, je jouerai au football avec vous le week-end.
||will play|||||||
||jogarei|||||||
- Yes, I will play football with you on weekends.
- はい、私は週末にあなたとサッカーをします。
- Non, je ne jouerai pas.
|||will play|
- No, I won't play.
- Não, não vou jogar.
- Hayır, oynamayacağım.
Regarderez-vous aussi le film "Rocky"?
Will you watch|||||
verão|||||Rocky
Will you also watch the movie "Rocky"?
あなたは映画「ロッキー」も見ますか?
Também vais ver o filme "Rocky"?
"Rocky" adlı filmi de izler misin?
Ти також будеш дивитися фільм "Роккі"?
- Non, je n’aime pas ce genre de films.
- No, I do not like that kind of movies.
- いいえ、私はこの種の映画が好きではありません。
- Hayır, bu tür filmlerden hoşlanmıyorum.
- Oui, je le regarderai aussitôt que j’aurai du temps libre.
|||will watch||||||
|||verei|assim que|||||
"Yes, I will look at it as soon as I have free time.
"はい、私は自由な時間があるとすぐにそれを見ます。
- Sim, vou vê-lo assim que tiver algum tempo livre.
“Evet, boş zamanım olduğu anda ona bakacağım.
Irez-vous au théatre vendredi?
|||teatro|
Gehst du am Freitag ins Theater?
Will you go to the theater on Friday?
あなたは金曜日に劇場に行きますか?
Vais ao teatro na sexta-feira?
Cuma günü tiyatroya gider misin?
Ти збираєшся в театр у п'ятницю?
- Non, je n’irai pas au théatre.
||will not go|||
||irei|||
- No, I will not go to the theater.
- いいえ、私は劇場に行かないでしょう。
- Hayır, tiyatroya gitmeyeceğim.
- Oui, j’aime vraiment aller au théatre.
- Yes, I really like going to the theater.
- はい、私は演劇に行くのが大好きです。
- Evet, tiyatroya gitmeyi gerçekten seviyorum.
– Так, я дуже люблю ходити в театр.