×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

Start learning this lesson now
image

Actualité du jour, En Pologne, un conducteur de train sauve ses passagers en les alertant quelques

En Pologne, un conducteur de train sauve ses passagers en les alertant quelques

Ces passagers polonais ont dû souffler, ce 19 avril, lorsqu'ils se sont rendu compte qu'il n'y avait aucun blessé parmi eux.

Le conducteur les a sauvés juste avant une collision avec un gros camion bloqué sur les rails. Lorsqu'il a vu le véhicule à l'arrêt face au train, Mateusz Szymanski, qui conduisait le train reliant la ville de Wagrowiec, dans l'ouest du pays, à Poznań, a immédiatement couru dans les allées des wagons pour alerter les passagers. Il leur a demandé de se coucher à terre pour se protéger. Le choc est arrivé quelques secondes plus tard. Une caméra de surveillance du train a capté les instants terrifiants du choc à l'intérieur des wagons. "Les passagers ont très bien réagi. Ils se sont mis au sol immédiatement à ma demande. C'est la raison pour laquelle il n'y a pas eu de blessé", a expliqué Mateusz Szymanski, 27 ans, devenu héros d'un jour, jeudi 12 mai, à la télévision polonaise. Une poutre en bois a tout de même traversé la vitre et une partie d'un wagon.

En Pologne, un conducteur de train sauve ses passagers en les alertant quelques In Poland, a train driver saves his passengers by alerting them a few minutes in advance. En Polonia, un maquinista salva a sus pasajeros avisándoles unos minutos antes de que el tren salga de la estación.

Ces passagers polonais ont dû souffler, ce 19 avril, lorsqu’ils se sont rendu compte qu’il n’y avait aucun blessé parmi eux. These Polish passengers had to breathe a sigh of relief on April 19, when they realized that there were no injuries among them.

Le conducteur les a sauvés juste avant une collision avec un gros camion bloqué sur les rails. Lorsqu’il a vu le véhicule à l’arrêt face au train, Mateusz Szymanski, qui conduisait le train reliant la ville de Wagrowiec, dans l’ouest du pays, à Poznań, a immédiatement couru dans les allées des wagons pour alerter les passagers. When he saw the vehicle stationary in front of the train, Mateusz Szymanski, who was driving the train from the western town of Wagrowiec to Poznań, immediately ran into the aisles of the wagons to alert passengers. . Il leur a demandé de se coucher à terre pour se protéger. He asked them to lie on the ground to protect themselves. Le choc est arrivé quelques secondes plus tard. The shock came seconds later. Une caméra de surveillance du train a capté les instants terrifiants du choc à l’intérieur des wagons. A train surveillance camera captured the terrifying moments of shock inside the cars. "Les passagers ont très bien réagi. "The passengers reacted very well. Ils se sont mis au sol immédiatement à ma demande. They got down immediately at my request. C’est la raison pour laquelle il n’y a pas eu de blessé", a expliqué Mateusz Szymanski, 27 ans, devenu héros d’un jour, jeudi 12 mai, à la télévision polonaise. This is the reason why there were no injuries, "Mateusz Szymanski, 27, who became a hero for a day, told Polish television on Thursday 12 May. Une poutre en bois a tout de même traversé la vitre et une partie d’un wagon. A wooden beam still went through the glass and part of a wagon.