5 minutes pour décrypter Bernie Sanders - YouTube |||برني ساندرز|| 5 Minuten, um Bernie Sanders zu entschlüsseln - YouTube 5 minutes to decipher Bernie Sanders - YouTube 5 minutos para descifrar a Bernie Sanders - YouTube 5 minutos para decifrar Bernie Sanders - YouTube 5 минут, чтобы расшифровать Берни Сандерса - YouTube 5 分钟解读伯尼·桑德斯 - YouTube

Vous le savez, en ce moment et jusqu'en juillet se déroulent les primaires américaines. As you know, the American primaries are taking place right now and until July.

Alors que côté républicain on sait désormais que Donald Trump sera candidat, While on the Republican side we now know that Donald Trump will be a candidate,

Ted Cruz s'étant retiré de la campagne, Ted Cruz having retired from the countryside,

côté démocrate il y a encore deux candidats en liste, Hillary Clinton et Bernie Sanders. on the Democratic side there are still two candidates on the list, Hillary Clinton and Bernie Sanders.

Et si aujourd'hui il ne fait quasiment aucun doute sur le fait qu'Hillary Clinton va l'emporter, And if today there is little doubt that Hillary Clinton will win,

ça me semblait intéressant de faire une vidéo sur Bernie Sanders.

En effet, alors qu'il demeurait inconnu du grand public français il y a encore un an, ||||restait||||||||||| Indeed, while it remained unknown to the general French public a year ago,

il apparait aujourd'hui comme l'une des révélations de cette primaire américaine. it appears today as one of the revelations of this American primary.

Qui est Bernie Sanders, quels sont les points majeurs de son programme en quoi sa campagne est-elle innovante, Who is Bernie Sanders, what are the main points of his program and how is his campaign innovative,

c'est ce que l'on va essayer de voir aujourd'hui. this is what we will try to see today.

Commençons donc comme il se doit par une petite biographie, So let's start as it should be with a little biography,

puisque le parcours de Bernie Sanders n'est pas anodin. ||||||||sans importance ||||||||not insignificant since the course of Bernie Sanders is not trivial.

Il nait en 1941 à Brooklyn, de parents juifs immigrés, alors que sa famille a été tuée durant la Shoah. He was born in 1941 in Brooklyn, to immigrant Jewish parents, when his family was killed during the Shoah.

Il s'engage très tôt, notamment contre les politiques de ségrégation raciale encore présentes à l'époque, He got involved very early on, especially against the policies of racial segregation still present at the time,

cette photo datant de 1963 où l'on voit Sanders se faire arrêter a d'ailleurs beaucoup circulé pendant la campagne ||||||||||||||تداول||| this photo dating from 1963 where we see Sanders being arrested also circulated a lot during the campaign

Durant sa jeunesse, il intègre la prestigieuse Université de Chicago, During his youth, he joined the prestigious University of Chicago,

puis il décide de s'installer dans le Vermont, un petit État dans le Nord-Est des États-Unis. then he decides to settle in Vermont, a small state in the Northeastern United States.

Et c'est ici qu'il va débuter sa carrière politique, d'abord comme maire de Burlington, la ville principale du Vermont, And it is here that he will begin his political career, first as mayor of Burlington, the main city of Vermont,

puis en tant que représentant, puis sénateur du Vermont, en 2006. then as Representative, then Senator from Vermont, in 2006.

(Drake - Started From The Bottom) (Drake - Started From The Bottom)

Son rapport aux partis politiques est assez intéressant : Its relationship to political parties is quite interesting:

en effet, il va exercer indépendamment des grands partis politiques durant la majeure partie de sa carrière. indeed, he will exercise independently of the major political parties for most of his career.

D'ailleurs, il se présente à la primaire démocrate mais indépendamment du Parti Démocrate, dont il n'est pas membre. Moreover, he is running for the Democratic primary but independently of the Democratic Party, of which he is not a member.

Alors, que propose Bernie Sanders ? So what does Bernie Sanders offer?

Déjà, très clairement, son programme est beaucoup plus à gauche que celui d'Hillary Clinton, Already, very clearly, his program is much more to the left than that of Hillary Clinton,

d'ailleurs on le qualifie souvent de “socialiste”, chose qui peut paraitre anodine en France moreover, he is often described as “socialist”, something which may seem trivial in France. mais ce n'est absolument pas le cas aux États-Unis où le mot est souvent connoté négativement et associé au communisme. but this is absolutely not the case in the United States where the word is often negatively connoted and associated with communism.

Sur les questions sociales d'abord, il souhaite aller plus loin que le système d'assurance maladie à bas cout de l'ObamaCare, |||||||||||||||||||أوباما كير On social issues first, he wants to go further than the low cost health insurance system of ObamaCare,

et proposer une assurance maladie publique et universelle, financée notamment par les nouveaux impôts. and offer public and universal health insurance, financed in particular by new taxes.

Pour lutter contre la pauvreté, il préconise un doublement du salaire minimum fédéral, ||||||recommande|||||| To fight poverty, he advocates a doubling of the federal minimum wage,

qui passerait à 15 dollars de l'heure. which would increase to $ 15 an hour.

Autre proposition majeure, la gratuité des lycées et universités, Another major proposal, free high schools and universities,

alors qu'aujourd'hui ils peuvent atteindre des prix exorbitants. whereas today they can reach exorbitant prices.

Pour se faire, il compte taxer les transactions financières, et obtenir plus de 75 milliards d'euros par an. To do so, he intends to tax financial transactions, and obtain more than 75 billion euros per year.

(Générique - La bande à Picsou)

Mais au-delà de son programme, la façon dont sa campagne a été menée mérite aussi d'être soulignée. But beyond its program, the way its campaign was conducted also deserves to be highlighted.

En effet, on l'a vu, Bernie Sanders cultive son indépendance, et cette indépendance se veut aussi financière. |||||||يُعزّ|||||||تسعى|| Indeed, as we have seen, Bernie Sanders cultivates his independence, and this independence is also intended to be financial.

Aux Etats-Unis, les candidats ont tendance à financer leur campagne par des grands donateurs, In the United States, candidates tend to fund their campaigns through major donors,

que ce soit des grandes entreprises ou des lobbies. whether it is large companies or lobbies.

C'est ainsi que Clinton a réussi à lever près de 200 millions de dollars, هذا|||||||جمع||||| This is how Clinton managed to raise nearly $ 200 million,

alors qu'aux États-Unis, il n'existe pas de limite de budget de campagne. while in the United States, there is no campaign budget limit.

(Ma question préférée, qu'est ce que je vais faire de tout cet oseille ? Booba & Kaaris - Kalash) ||||||||||||argent||| (My favorite question, what am I going to do with all that sorrel? Booba & Kaaris - Kalash)

Pour financer sa campagne, Bernie Sanders a décidé d'éviter le plus possible les grands donateurs, To finance his campaign, Bernie Sanders decided to avoid major donors as much as possible,

et de faire appel au don des citoyens : près de 100 millions de dollars vont ainsi être levés, and appeal for donations from citizens: nearly $ 100 million will be raised,

avec plus de 75% provenant de petits donateurs, la moyenne des dons étant de moins de 30 dollars with over 75% coming from small donors, the average donation being less than $ 30

En tout cas, s'il y a une partie de la population que Bernie Sanders a réussi à conquérir, ce sont les jeunes. In any case, if there is one part of the population that Bernie Sanders has managed to conquer, it is the young.

Comment l'expliquer ? Un programme qui leur est favorable, on l'a déjà vu, How to explain it? A program that is favorable to them, as we have already seen,

et puis un Bernie Sanders, qui plait à une jeunesse frappée de plein fouet par la crise de 2008 and then a Bernie Sanders, who appeals to a youth hit hard by the 2008 crisis et qui ne croit plus en les politiques actuels, financés par les ultra-riches et les lobbys. and who no longer believes in current policies, funded by the ultra-rich and lobbies. и кто больше не верит в современных политиков, которых финансируют ультрабогатые и лоббисты.

Aussi, la campagne web de Bernie Sanders n'est pas à négliger : Also, Bernie Sanders' web campaign should not be overlooked: Не стоит упускать из виду и веб-кампанию Берни Сандерса:

axée sur des vidéos qui se veulent humaines, avec un fort storytelling, مركّزة||||||تريد أن تكون|||||سرد القصص focused on videos that want to be human, with a strong storytelling, сфокусирован на видеороликах с человеческим подходом и сильным повествованием,

elles ont inondé les réseaux sociaux pendant toute la durée de la campagne ||غمرن|||||||||| they flooded social networks throughout the campaign они заполонили социальные сети на весь период кампании

Alors, Bernie Sanders peut-il l'emporter ? Aprioris, non, c'est quasiment certain que Clinton l'emportera, ||||||a priori||||||| So, can Bernie Sanders win? Aprioris, no, it's almost certain that Clinton will win, Так может ли Берни Сандерс победить? На первый взгляд, нет. Клинтон почти наверняка победит,

du fait notamment des soutiens des supers délégués qu'elle a, due in particular to the support of the super delegates it has, в частности, благодаря поддержке суперделегатов,

comme je l'évoquais lors ma vidéo sur les primaires américaines. as I mentioned during my video on the American primaries. как я уже упоминал в своем видео о праймериз в Америке.

Alors pourquoi est-ce que Bernie Sanders ne veut pas abandonner ? So why isn't Bernie Sanders wanting to give up? Почему же Берни Сандерс не сдается?

Déjà par ce qu'il lui reste une infime chance tout de même de l'emporter, |||||||infinitesimal|||||| Already by what he still has a tiny chance of winning, Во-первых, потому что шансы на победу все еще очень малы,

mais aussi parce qu'il compte peser au maximum jusqu'au bout de la primaire sur Hillary Clinton but also because he intends to weigh to the maximum until the end of the primary on Hillary Clinton но и потому, что он намерен оказывать максимальное давление на Хиллари Клинтон вплоть до окончания праймериз.

pour l'influencer sur son programme des présidentielles, mais aussi, pourquoi pas, to influence him on his presidential program, but also, why not, чтобы повлиять на программу президентских выборов, но также, почему бы и нет?

pour peser après les élections, notamment en tant que sénateur to weigh in after the elections, especially as a senator чтобы повлиять на ситуацию после выборов, особенно в качестве сенатора.

En tout cas, cela ne plait pas aux supporters d'Hillary Clinton, qui l'accuse de diviser le camp démocrate, In any case, that does not please the supporters of Hillary Clinton, who accuses her of dividing the Democratic camp, В любом случае, это не нравится сторонникам Хиллари Клинтон, которые обвиняют ее в расколе демократического лагеря,

alors qu'ils devront affronter Donald Trump. when they will have to face Donald Trump. когда они столкнутся с Дональдом Трампом.

C'est tout pour cette vidéo, j'espère qu'elle vos aura plu, si c'est le cas, n'hésitez pas à mettre un petit pouce bleu That's all for this video, I hope you liked it, if so, don't hesitate to put a little blue thumb

et à vous abonner, si jamais vous avez des questions, vous pouvez les mettre dans les commentaires, and to subscribe, if ever you have any questions, you can put them in the comments,

et dans la description de la vidéo, vous retrouvez un ensemble de liens pour creuser le sujet. and in the description of the video, you will find a set of links to dig into the subject.

Je profite de cette vidéo pour remercier Clément Lanot, qui bosse avec moi depuis le début de cette chaine de façon intensive, ||||||||||يعمل||||||||||| I take this video to thank Clément Lanot, who has been working with me since the start of this channel intensively,

notamment sur le montage et la réalisation, vous pouvez le suivre sur son compte Twitter (@ClementLanot) |||editing|||||||||||| especially on editing and production, you can follow him on his Twitter account (@ClementLanot)

De mon coté, vous pouvez me suivre sur Facebook, sur Twitter mais aussi sur Snapchat, From my side, you can follow me on Facebook, on Twitter but also on Snapchat,

où je compte être beaucoup plus actif dans les jours à venir et vous proposer de nouveaux contenus, where I intend to be much more active in the coming days and offer you new content,

donc n'hésitez pas à me suivre dès maintenant. so||||||| so do not hesitate to follow me now.

Merci de m'avoir écouté, on se dit à très vite. Thank you for listening to me, we say to each other very quickly.