Journal en français facile 02/06/2022 20h00 GMT
Anne Corpet : RFI, il est 22h à Paris, 20h en temps universel. Bienvenue dans le Journal en français facile présenté ce soir avec Zéphirin Kouadio. Bonsoir Zéphyrin.
Zéphyrin Kouadio : Bonsoir Anne, bonsoir à toutes et à tous.
AC : Des dizaines de milliers de personnes devant le château de Buckingham à Londres pour acclamer la reine. Elizabeth II célèbre ses 70 ans de règne. Une longévité sans précédent pour la monarchie britannique.
ZK : Les forces russes continuent leur offensive sur la ville de Sievierodonetsk, dans l'est de l'Ukraine. Des centaines d'habitants sont réfugiés dans une usine chimique qui a été touchée à plusieurs reprises par les bombardements.
AC : En France, les plaidoiries des parties civiles se poursuivent au procès des attentats du 13 novembre. L'avocat de Life for Paris, l'association qui représente les victimes, s'est exprimé aujourd'hui.
ZK : Enfin de la musique avec la sortie du deuxième album de Lucibela. Cette chanteuse du Cap-Vert s'inscrit dans la lignée de Cesaria Ivora. Nous l'entendrons à la fin de ce journal.
-----
ZK : Les cérémonies du jubilée de platine de la reine d'Angleterre ont commencé dans la liesse ce jeudi avec une parade et un défilé aérien.
AC : Les festivités vont durer quatre jours. Elizabeth II célèbre ses 70 ans de règne. Un record dans l'histoire de la monarchie britannique. La reine est apparue deux fois ce jeudi au balcon du château de Buckingham pour saluer la foule. Certains avaient campé sur place pour apercevoir leur souveraine. Écoutez cet admirateur ravi d'avoir fait le déplacement. Il a été interrogé par Cléa Broadhurst, notre envoyée spéciale à Londres.
« 70 ans, c'est très important, n'est-ce pas ? C'est même très très important. Ça nous fait un long weekend, quatre jours ! C'est chouette d'être ici, et le soleil est de sortie, que demander de plus ? Elle est là depuis si longtemps, je suis un vieux de 68 ans, et elle est sur le trône depuis plus que ça ! Il y a eu des arrestations pendant la parade, des manifestants anti-monarchie, des républicains. Vraiment… alors que nous traversons des temps difficiles. Et oui, il y a beaucoup d'argent dépensé dans ces événements alors qu'il y a de la pauvreté ici aussi. Mais que faire ? Se débarrasser de tout ça, de la famille royale ? Je crois que les Britanniques, en majorité, sont pour garder la monarchie. » Mais beaucoup semblent être pour la monarchie grâce à Elizabeth, mais que se passera-t-il si c'est Charles ou William qui accède au trône ? « Oui je continuerai à les soutenir, il faut bien leur donner une chance non ? Pourquoi pas ? On ne veut pas s'en débarrasser. »
ZK : Et puis des messages ont afflué du monde entier pour saluer les soixante-dix ans de règne d'Elisabeth II.
AC : Le pape lui a adressé ses prières par télégramme. Le président américain Joe Biden a lui choisit de féliciter la reine via le réseau social Twitter. Le président français Emmanuel Macron a enregistré une courte vidéo. Et puis on l'apprend ce soir, la reine sera absente à la messe qui sera donnée en son honneur ce vendredi. Dans un communiqué, le palais fait savoir que la souveraine a beaucoup apprécié les festivités de ce jeudi, mais qu'elle a je cite « ressenti un certain inconfort ». Elizabeth II est âgée de 96 ans.
ZK : Et puis ce vendredi marquera dans l'actualité le centième jour de la guerre en Ukraine.
AC : Les pays occidentaux doivent se préparer « à une guerre d'usure » sur le « long terme ». C'est ce qu'a déclaré aujourd'hui le secrétaire général de l'Otan à Washington, après sa rencontre avec le président américain. Les forces russes continuent de progresser dans leur conquête du Donbass à l'est du pays. La pression est particulièrement forte sur la ville de Sievierodonestk. La situation sur place rappelle celle qu'a connue la ville de Marioupol plus au sud. Elle avait été conquise après des semaines de siège. À Sievierodonetsk, il n'y a plus d'eau, de gaz ou d'électricité. Les bombardements sont continus. Et pour tenter d'y échapper, des centaines d'habitants ont trouvé refuge dans une usine chimique. Romain Lemaresquier.
La zone industrielle est l'une des dernières zones de Sievierodonetsk encore sous contrôle des forces ukrainiennes. C'est là que se trouve l'usine chimique Azot où se seraient réfugiés environ 800 habitants de cette ville. Une usine dont le réservoir d'acide nitrique a été bombardé ce mardi par les forces russes, ce qui avait provoqué de fortes émanations qui peuvent s'avérer très dangereuse pour la santé. Les habitants, entre temps, auraient demandé à quitter la zone, mais Moscou aurait refusé. Et ce jeudi, l'armée russe a une nouvelle fois bombardé cette usine, touchant cette fois « des bâtiments administratifs et un entrepôt où le méthanol était stocké » selon des responsables locaux. Une situation qui ressemble de plus en plus à celle des réfugiés de l'usine métallurgique Azovstal où des milliers d'habitants de Marioupol s'étaient réfugiés. Sievierodonetsk ne devrait plus tarder à tomber, selon le gouverneur de la région qui estime que 80% de la ville est désormais aux mains des Russes. Et si d'aventure cette ville est prise, c'est tout l'oblast de Lougansk qui sera sous le contrôle des forces russes.
ZK : Et la Russie s'inquiète d'une offensive turque en Syrie.
AC : La semaine dernière le président turc a prévenu qu'il comptait lancer une attaque contre les unités kurdes qui combattent au nord de la Syrie. Moscou dit aujourd'hui espérer que Recep Tayyip Erdogan s'abstiendra. Une telle offensive pourrait conduire à une détérioration dangereuse de la situation en Syrie, a fait savoir la diplomatie russe dans un communiqué.
ZK : Et puis en France, les plaidoiries des avocats de parties civiles se poursuivent au procès des attentats du 13 novembre 2015.
AC : Ce jeudi, était le 132e jour d'audience. Plusieurs avocats ont défilé à la barre. Notamment celui de l'association Life for Paris, qui regroupe les victimes de ces attentats. Compte rendu d'audience, Nathanaël Vittrant.
« Les avocats de parties civiles qui renversent le cours d'une audience, c'est comme les poissons volants, ça existe, mais ça n'est pas la majorité de l'espèce. » Maitre Jean-Marc Delas, paraphrasant Michel Audiard donne le ton. Il n'a certes pas renversé le cours du procès, mais proposé ses observations, fines et sans emphase excessive. « On a pu entendre dire que les parties civiles avaient pris beaucoup de place. Trop, peut-être. Mais vous avez vu à cette barre très peu de grands blessés. Pour certains la douleur est tellement insoutenable qu'ils n'ont pas pu faire le déplacement. » Une manière de rappeler que la Cour n'a eu à entendre qu'une partie de la douleur des victimes. « L'éloquence, c'est la discipline du cri », poursuit l'avocat. « Il y a eu dans ce procès une très belle éloquence des victimes. Elles ont fait un effort pour discipliner leur cri. » Maitre Delas revient ensuite sur le thème de la haine, développé au cours d'une précédente plaidoirie. « Vous n'aurez pas ma haine, c'est un idéal magnifique. Mais attendre de ce procès qu'il permette que la haine disparaisse, c'est impossible ». « Il y a la même relation entre la haine et la justice qu'entre la peur et le courage, la justice, c'est dominer sa haine. Et il faut pardonner à ceux qui ne peuvent pas dominer leur haine. » Il conclut en citant le livre d'Antoine Garapon et d'Arthur Desnouveaux, actuel président de Life for Paris : « Les victimes suscitent notre pitié. Elles méritent mieux que ça. »
ZK : Et de la musique à présent avec la sortie de l'album de Lucibela ce vendredi.
AC : Cette chanteuse fait partie de la jeune génération des artistes du Cap-Vert. Son deuxième disque « Amdjer », « la femme » en français, renouvelle le genre de la morna, cette musique qui évoque l'amour et l'exil. Sébastien Jédor.
Quand on lui demande son ambition dans la vie, Lucibela répond simplement qu'elle veut « continuer le travail entamé par Cesaria Evora : chanter la morna et la coladera partout dans le monde ». Cesaria Evora, référence évidente pour celle qui a repris le répertoire de la « chanteuse aux pieds nus » dans les bars de Mindelo pour subvenir aux besoins de sa famille, au décès de sa mère. Pourtant, ce nouvel album, « Amdjer », marque un tournant pour Lucibela. Pour la première fois, Lucibela, 36 ans, s'autorise à composer des morceaux. L'essentiel de l'album est écrit par des Cap-verdiens de différentes générations, autour d'un thème récurrent : la place des femmes, leur force, leur détermination, leurs amours aussi. Si le piano et le saxo s'invitent chez Lucibela, une chose ne change pas : la mélancolie joyeuse qui se dégage des mélodies créoles du Cap-Vert.
AC : C'est la fin de ce Journal en français facile. Vous pouvez le retrouver sur le site savoirs.rfi.fr. Merci à Jérémie Boucher pour la réalisation.
