20/12/2012
Merci d' écouter RFI. Il est 22h à Paris, 21h en temps universel.
Élodie Largenton : Bonsoir et bienvenue dans cette nouvelle édition du journal en Français facile. Une édition que je vous présente, ce soir, avec Anne Cantener.
Bonsoir Anne.
Anne Cantener : Bonsoir Élodie, bonsoir à tous.
ÉL : À la une, ce soir : la fin de la visite de François Hollande en Algérie.
Le président français a reconnu les "souffrances que la colonisation française" a provoqué. Mais le chef de l' État n' a pas présenté d' excuse de Paris. AC : Le Conseil de sécurité de l'ONU autorise le déploiement d'une force internationale au Mali, pour au moins un an. Mais on ne sait pas quand une opération militaire sera mise en place. L' objectif, c'est de reprendre le contrôle du nord du pays, pris par des groupes armés. ÉL : Et puis, en France, Marc Machin déclaré innocent, à l' issue d' un procès en révision. Cet homme a passé sept ans en prison pour un crime qu' il n' a pas commis. AC : C'est à Tlemcen que François Hollande a terminé sa visite en Algérie. ÉL : Tlemcen, c'est à quelque six cents kilomètres à l' ouest d' Alger. Le président français a été salué par la foule, comme à Alger, hier. Mais beaucoup d' Algériens ont refusé d' agiter le drapeau français. François Hollande a aussi rencontré des étudiants de l' université. Avant cela, ce matin, il a prononcé un discours devant les députés algériens. La colonisation française a été "un système injuste et brutal" ; elle a causé des souffrances au peuple algérien, a déclaré François Hollande. Les parlementaires et le gouvernement algériens sont satisfaits. Mais les Algériens ne sont pas tous convaincus. Reportage à Alger de Leïla Beratto.
SON AC : François Hollande, qui confirme, ce soir, l' enlèvement d' un Français au Nigeria. ÉL : Un ingénieur français a été pris en otage la nuit dernière, dans le nord du pays.
Une trentaine d' hommes armés ont attaqué la résidence où il dormait. Ce Français travaille pour la société Vergnet, qui construit un champ d' éoliennes dans l' État de Katsina. Les précisions de Nicolas Champeaux.
SON ÉL : Cette prise d' otage porte à neuf le nombre de Français détenus sur le sol africain. AC : Les Nations unies autorisent le déploiement d' une force internationale au Mali. ÉL : Tous les membres du Conseil de sécurité sont d' accord. Mais pas de calendrier précis.
Cette force doit permettre au Mali de chasser les groupes islamistes extrémistes du nord du pays.
AC : L' Assemblée générale de l' ONU accuse le régime syrien de violer, de ne pas respecter les droits de l' homme. ÉL : Elle demande aussi de laisser les enquêteurs de l' ONU entrer partout en Syrie. Ces enquêteurs viennent de présenter un nouveau rapport sur la situation dans le pays. Les tensions sont de plus en plus vives entre Chiites et Sunnites, expliquent-ils.
Notre correspondant à Bruxelles, Pierre Bénazet.
SON ÉL : Et parmi les communautés menacées par le conflit en Syrie, il y a les réfugiés palestiniens. Ces derniers jours, cent mille Palestiniens ont fui un camp situé à Damas, la capitale syrienne.
Malgré les combats qui continuent entre rebelles et soldats du régime près de ce camp, des milliers de Palestiniens sont revenus, aujourd'hui. AC : Israël autorise la création d' une nouvelle colonie en Cisjordanie, près de Bethléem. ÉL : On parle de plusieurs milliers de logements.
Depuis le début de la semaine, le gouvernement israélien multiplie les annonces de projets de colonisation. Une "provocation", estime la communauté internationale. AC : Le budget 2013 de l' Espagne a été voté, ce soir. ÉL : Les députés ont dit "oui" à ce budget de rigueur. Trente-neuf milliards d' euros d' économies. Le mouvement des Indignés dénonce un "budget de la faim et de la misère". AC : C'est très rare, en France : un homme condamné pour meurtre a été acquitté, lors d' un procès en révision. ÉL : C'est-à-dire qu' il est finalement déclaré innocent. Cet homme, c'est Marc Machin, âgé de trente ans. Après avoir passé sept ans en prison, il veut "s'en sortir" et "aller de l' avant". Léa Ticlette était au Palais de justice.
SON AC : Et puis, le Vendée Globe, cette course à la voile en solitaire. ÉL : Les Français François Gabart et Armel Le Cléac'h font la course en tête. Ils sont au large de la Nouvelle-Zélande.
Le troisième, Jean-Pierre Dick est plus loin, à près de 600 milles.
En football, tirage au sort plutôt clément pour les Parisiens. Le PSG affrontera Valence en huitièmes de finale de la Ligue des champions.
Il y aura trois rencontres-choc à suivre : le Real Madrid contre Manchester United, le Milan AC face au FC Barcelone, et Arsenal, qui affrontera le Bayern Munich.
Les matches allers débuteront le 12 février.
Merci d' avoir suivi ce journal en Français facile ! Article publié le 20/12/2012
