×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

Le journal en français facile 2012, 30/09/2012

30/09/2012

Julien Lagache: Merci d' être fidèle à RFI. Il est 21h en temps universel, 23h à Paris.

Bienvenue dans cette édition en français facile. Un journal que je vous présente avec Edmond Sadaka, bonsoir Edmond.

Edmond Sadaka: Bonsoir Julien, bonsoir à tous. JL: Tout de suite, les titres de l' actualité de ce dimanche 30 septembre... En Syrie, de nombreux combats ont lieu dans tout le pays. Plusieurs villes sont particulièrement touchées.

Damas et Alep subissent des bombardements depuis plusieurs jours.

ES: Une école musulmane a été attaquée dans le nord du Nigéria. Une explosion et plusieurs tirs ont été entendus Deux des auteurs de cet attentat ont été tués et trois personnes ont été blessées. JL: Omar Khadr est rentré dans son pays. Ce jeune homme était emprisonné à Guantanamo depuis 2002.

Il a été autoriser à finir la durée de sa peine au Canada.

C'est le dernier occidental à quitter la célèbre prison américaine ES: Après une nuit d' affrontements à Alep, les combats continuent entre l' armée syrienne et les rebelles JL: La deuxième ville du pays est bombardée depuis deux mois par l' armée fidèle au régime de Bachar Al Assad, mais les rebelles résistent. Et un attentat suicide a frappé une ville à majorité kurde, Qamichli, dans le nord-est du pays.

C'est la première fois en 18 mois de conflit. Au total, 67 personnes sont mortes ce dimanche en Syrie d' après l' observatoire syrien des droits de l' homme. Bilan de cette journée avec Anne Corpet.

BOB: Anne Corpet ES: L' Irak subit une nouvelle série d' attentats. JL: La région de la capitale, Bagdad, a été lourdement touchée ce dimanche. On compte 33 morts, surtout parmi la police.

Il y aurait également une centaine de blessés.

Le pays subit régulièrement des attaques violentes depuis le début du mois de septembre.

Au total, ces attentats auraient fait plus de 800 morts ces trente derniers jours.

ES: Une école coranique dans le nord du Nigéria a été la cible d' un attentat ce dimanche JL: Elle a été évacuée avant une explosion et une série de tirs. Les secours ont indiqué que les deux auteurs de l' attaque ont été tués. Il y aurait eu plusieurs blessés.

Les autorités suspectent Boko Haram car l' école située à Zaria est dirigée par un salafiste qui critique souvent le groupe islamiste. A Lagos, les précisions de Julie Vandal.

BOB: Correspondance Lagos ES: La fin de la crise au Mali doit passer par la diplomatie JL: C'est ce que pense le haut commandant des forces armées américaines en Afrique Il préfère la solution politique mais ne dit rien sur une éventuelle intervention armée pour lutter contre les groupes islamistes qui occupent le nord du pays. Le général Carter Ham donne la priorité à une étude de ces groupes.

Pour lui, il faut identifier ceux qui sont des groupes terroristes et ceux qui ne le sont pas.

Et il faut avant tout redonner un gouvernement légitime à Bamako, a-t-il ajouté.

ES: Il y a également eu des violences entre communautés religieuses au Bangladesh JL: Oui, des musulmans ont attaqué des bâtiments religieux bouddhistes dans ce petit état du sud-est de l' Asie Des maisons habitées par des gens de confession bouddhiste ont brûlé. Les auteurs de ces dégâts protestaient contre la publication sur le réseau social Facebook d' une photo jugée négative pour l' islam... La police assure avoir calmé les violences. Elle veut également limiter les rassemblements publics pour éviter de nouvelles tensions.

ES: L' ancien prisonnier de Guantanamo, Omar Khadr, est de retour au Canada où il est né. JL: C'était le dernier prisonnier occidental de Guantanamo, la célèbre prison américaine située à Cuba. A peine arrivé au Canada, il a été conduit dans une nouvelle cellule.

Et il doit logiquement y rester encore 6 ans... sauf s'il obtient une libération conditionnelle. A ce sujet, écoutez maître Pascal Paradis.

Il est directeur général d' Avocats sans frontière au Canada C'est une association qui a soutenu le retour d' Omar Khadr dans son pays. BOB: Son avocats sans frontières ES: En France, des milliers de personnes se sont rassemblées dans les rues de Paris pour dire non au traité budgétaire européen JL: Des dizaines d' organisations ont appelé à manifester ce dimanche après-midi contre ce texte. Le Parlement français doit bientôt l' étudier et le voter. Il s'agit de faire des économies pour réduire la dette. Ces efforts devraient toucher la plupart des Français.

Ils étaient plusieurs dizaines de milliers à crier le mot "Résistance" dans les rues de Paris. C'est aussi le premier grand rassemblement depuis l' élection du président François Hollande. Article publié le 30/09/2012


30/09/2012 30/09/2012 30/09/2012

Julien Lagache: Merci d' être fidèle à RFI. Il est 21h en temps universel, 23h à Paris.

Bienvenue dans cette édition en français facile. Un journal que je vous présente avec Edmond Sadaka, bonsoir Edmond.

Edmond Sadaka: Bonsoir Julien, bonsoir à tous. JL: Tout de suite, les titres de l' actualité de ce dimanche 30 septembre... En Syrie, de nombreux combats ont lieu dans tout le pays. Plusieurs villes sont particulièrement touchées.

Damas et Alep subissent des bombardements depuis plusieurs jours.

ES: Une école musulmane a été attaquée dans le nord du Nigéria. Une explosion et plusieurs tirs ont été entendus Deux des auteurs de cet attentat ont été tués et trois personnes ont été blessées. JL: Omar Khadr est rentré dans son pays. Ce jeune homme était emprisonné à Guantanamo depuis 2002.

Il a été autoriser à finir la durée de sa peine au Canada.

C'est le dernier occidental à quitter la célèbre prison américaine ES: Après une nuit d' affrontements à Alep, les combats continuent entre l' armée syrienne et les rebelles JL: La deuxième ville du pays est bombardée depuis deux mois par l' armée fidèle au régime de Bachar Al Assad, mais les rebelles résistent. Et un attentat suicide a frappé une ville à majorité kurde, Qamichli, dans le nord-est du pays.

C'est la première fois en 18 mois de conflit. Au total, 67 personnes sont mortes ce dimanche en Syrie d' après l' observatoire syrien des droits de l' homme. Bilan de cette journée avec Anne Corpet.

BOB: Anne Corpet ES: L' Irak subit une nouvelle série d' attentats. JL: La région de la capitale, Bagdad, a été lourdement touchée ce dimanche. On compte 33 morts, surtout parmi la police.

Il y aurait également une centaine de blessés.

Le pays subit régulièrement des attaques violentes depuis le début du mois de septembre.

Au total, ces attentats auraient fait plus de 800 morts ces trente derniers jours.

ES: Une école coranique dans le nord du Nigéria a été la cible d' un attentat ce dimanche JL: Elle a été évacuée avant une explosion et une série de tirs. Les secours ont indiqué que les deux auteurs de l' attaque ont été tués. Il y aurait eu plusieurs blessés.

Les autorités suspectent Boko Haram car l' école située à Zaria est dirigée par un salafiste qui critique souvent le groupe islamiste. A Lagos, les précisions de Julie Vandal.

BOB: Correspondance Lagos ES: La fin de la crise au Mali doit passer par la diplomatie JL: C'est ce que pense le haut commandant des forces armées américaines en Afrique Il préfère la solution politique mais ne dit rien sur une éventuelle intervention armée pour lutter contre les groupes islamistes qui occupent le nord du pays. Le général Carter Ham donne la priorité à une étude de ces groupes.

Pour lui, il faut identifier ceux qui sont des groupes terroristes et ceux qui ne le sont pas.

Et il faut avant tout redonner un gouvernement légitime à Bamako, a-t-il ajouté.

ES: Il y a également eu des violences entre communautés religieuses au Bangladesh JL: Oui, des musulmans ont attaqué des bâtiments religieux bouddhistes dans ce petit état du sud-est de l' Asie Des maisons habitées par des gens de confession bouddhiste ont brûlé. Les auteurs de ces dégâts protestaient contre la publication sur le réseau social Facebook d' une photo jugée négative pour l' islam... La police assure avoir calmé les violences. Elle veut également limiter les rassemblements publics pour éviter de nouvelles tensions.

ES: L' ancien prisonnier de Guantanamo, Omar Khadr, est de retour au Canada où il est né. JL: C'était le dernier prisonnier occidental de Guantanamo, la célèbre prison américaine située à Cuba. A peine arrivé au Canada, il a été conduit dans une nouvelle cellule.

Et il doit logiquement y rester encore 6 ans... sauf s'il obtient une libération conditionnelle. A ce sujet, écoutez maître Pascal Paradis.

Il est directeur général d' Avocats sans frontière au Canada C'est une association qui a soutenu le retour d' Omar Khadr dans son pays. BOB: Son avocats sans frontières ES: En France, des milliers de personnes se sont rassemblées dans les rues de Paris pour dire non au traité budgétaire européen JL: Des dizaines d' organisations ont appelé à manifester ce dimanche après-midi contre ce texte. Le Parlement français doit bientôt l' étudier et le voter. Il s'agit de faire des économies pour réduire la dette. Ces efforts devraient toucher la plupart des Français.

Ils étaient plusieurs dizaines de milliers à crier le mot "Résistance" dans les rues de Paris. C'est aussi le premier grand rassemblement depuis l' élection du président François Hollande. Article publié le 30/09/2012