×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

image

► 002 - Καλώς ορίσατε στην Ελλάδα - Modern Greek, 1.0 - Προφορά / Pronunciación / prononciation

1.0 - Προφορά / Pronunciación / prononciation

Α) Ακούστε και επαναλάβετε

Φωνήεντα α - άνθρωπος

ε, αι - ένα, έχω / ναι, και, παιδί

ο, ω - λόγος, πόνος / μένω, σώμα

ι, η, υ, οι, ει, υι - βιβλίο / Αθήνα / νύχτα / ποίημα / είμαι /

υιοθεσία

ου - που, μουσείο Δίφθογγοι

αι, αη, οη, οι - τσάι, ρολόι, αηδόνι, νεράιδα, λαϊκός,

ακαδημαϊκός Αυ / Ευ αυ - παύω, αυγή, αυλή, αύριο, αυτός, αύξηση

ευ - δουλεύω, ευρώ, πνεύμα, ευχαριστώ,

εύκολος, ευχή Σύμφωνα T - τιμή, τραγωδία, τμήμα, ταμίας

θ - θάνατος, θάλασσα, μάθημα

δ - Ελλάδα, δύο, δούλος

Π - πατέρας, πόδι, πλέω

Φ - φίλος, φθορά, φήμη

Β - βιβλίο, διαβάζω, βάζω Γ - γάτα, μάγος, γούστο, γέρος, γεια, γίνομαι

χ - χαρά, χορός, χούντα ,χέρι, χυμός

κ - κανείς, κόκαλο, κούνια, και, κήπος, κοινός σ, ς - άλλος, φως, θάλασσα, σώμα ζ - διαβάζω, ζωή, ζώνη, ζώο, αγοράζω Δίψηφα σύμφωνα

γκ - γκρίζος, γκαρσόν, αγκαλιά, άγγελος

ντ - ντομάτα, ντους, πέντε, πάντα, άντρας

μπ - μπορώ, μπίρα, αμπέλι, κολυμπώ

τσ - τσάι, έτσι, τσίρκο

τζ - τζατζίκι, τζίτζικας Β) Προφορά.

Ακούστε και επαναλαβάτε • Γεια σας • αντίο σας

• καλημέρα

• καληνύχτα

• χαίρετε

• συγνώμη

• ευχαριστώ πολύ

• παρακαλώ

• με συγχωρείτε

• χαίρω πολύ

• Τι κάνεις;

• πώς τα πας;

• Πώς είστε;

• Καλά

• έτσι κι έτσι

• θαύμα

• όχι πολύ καλά

• Είμαι Έλληνας

• είμαι από την Ελλάδα

• μένω στην Ελλάδα

• Πώς σε λένε;

• Πώς σας λένε;

• με λένε Γιώργο

• ονομάζομαι Γιώργος

• λέγομαι Γιώργος

• Από πού είσαι;

• πού μένετε;

• μένω στην Ισπανία.

• Αυτός είναι ο Γιάννης.

• Ποιος είναι αυτός;

• αυτή είναι η Άννα.

• αυτή είναι η αδελφή μου.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

1.0 - Προφορά / Pronunciación / prononciation произношение|Произношение|произношение prononciation|Prononciation|prononciation Pronunciation|Pronunciation|Pronunciation Pronúncia||pronúncia ||izgovor Aussprache|Aussprache|Aussprache 발음|| Kiejtés|Kiejtés|kiejtés نطق|| Вимова|Вимова|вимова 1.0 - Aussprache / Pronunciación / Aussprache 1.0 - Pronunciation / Pronunciación / prononciation 1.0 - Pronunciación / pronunciation 1.0 - Prononciation / Prononciation / prononciation 1.0 - Pronunciación / pronuncia 1.0 - Pronunciación / 発音 1.0 - Uitspraak 1.0 - Pronunciación / wymowa 1.0 - Pronúncia / Pronúncia / pronúncia 1.0 - Pronunciación / произношение 1.0 - Pronunciación / uttal 1.0 - 發音/發音/發音 1.0 - Вимова / Pronunciación / prononciation

Α) Ακούστε και επαναλάβετε |Ακούστε προσεκτικά|| |écoutez||répétez A)|Listen|and|repeat |ouçam||repitam |Слушайте||повторите |слушајте|| |Hören Sie zu|und|wiederholen a||| |figyeljétek||ismételje meg |استمعوا||كرروا |Слухайте|і|повторіть |聞いてください||繰り返してください |escuchen|y|repitan A) Hören Sie zu und wiederholen Sie A) Listen and repeat Α) Escucha y repite A) Écoutez et répétez A) Słuchaj i powtarzaj A) Ouça e repita A) Слушайте и повторяйте А) Слухайте та повторюйте

Φωνήεντα Гласные voyelles Vowels vogais Vokale sesli harfler magánhangzók Голосні 母音 vocales Vokale Vowel Voces Voyelles Le voci Głosy Vogais Голоси α                             - άνθρωπος |человек |homme a / an|non-human |homem der|Mensch, Person |ember (1) а|людина ein Mann a - man a - hombre un homme a - uomo mężczyzna um homem а - людина

ε, αι                        - ένα, έχω / ναι, και, παιδί ||||да||ребёнок et|ou||||| one, have|and, child|One|"I have"|Yes|and|Child, kid |ou|um|tenho|sim|e|criança |αι||||| ein, habe|und, Kind|ein|habe|ja|und|Kind, Kindchen, Kindheit ||||evet|| |én|||||gyerek є|ай|один|маю|так|і|дитина |母音|||||子供 ||un|tengo|sí|y|niño e, ai - eins, ich habe / ja, und, Kind e, the - one, I have, and, child er, a, a, haber / si, y, niño eh, ai - un, j'ai / oui, et, enfant er, a, a, hanno / sì, e, bambino er, a, a, have / yes, and, child e, ai - um, eu tenho / sim, e, filho е, ай - один, маю / так, і, дитина

ο, ω                        - λόγος, πόνος / μένω, σώμα |||боль|остаюсь|тело |o|mot|douleur||corps the|ω - pain, body|word, reason, speech|Pain or suffering|I stay|body |o|palavra||fico| |||бол|| der|Schmerz, Körper|Wort|Schmerz|bleibe|Körper ||szó|fájdalom||test о|о|слово|біль|залишаюсь|тіло ||言葉|痛み|私はいる|体 ||palabra|dolor|quedarse|cuerpo ο, ω - λόγος, πόνος / μένω, σώμα o, oh - reason, pain / stay, body o, oh - razón, dolor / estancia, cuerpo o, o - raison, douleur / séjour, corps ο, ω - λόγος, πόνος / μένω, σώμα о, ω - слово, біль / залишаюся, тіло

ι, η, υ, οι, ει, υι - βιβλίο / Αθήνα / νύχτα / ποίημα / είμαι / |||||||Афины|ночь|поэма| i||υ||é|fils|livre||nuit|poème| "i" sound|eta, long e|"night"|The|"ει" translates to "be" in the context of "είμαι."|"υι" translates to "son" in English.|Book|Athens|Night.|poem|"I am" |a|υ|||filho|livro||noite|poema|sou ||||||||밤|| i, ie, ü|"η" translates to "die" in German.|ü|die|du bist|ü, i, y|Buch|Athen|Nacht|Gedicht|ich bin |the||||||||| én||||vagyok||könyv|Athén|éjszaka|vers| і|і|у|оі|ей|уї|книга|Афіни|ніч|вірш|я є |||||||||песма| |||||||アテネ|夜|詩|私は ||||||libro|Atenas|noche|poema|soy ι, η, υ, οι, ει, υι - Buch / Athen / Nacht / Gedicht / Ich bin / I / O, I, e, e - book / Athens / night / poem / I am / i, h, y, y, o, i, yi - libro / Atenas / noche / poema / soy / y, y, y, oi, y, yy - livre / Athènes / nuit / poème / je suis / i, h, y, y, o, i, yi - libro / Atene / notte / poesia / Io sono / i, h, y, y, o, i, yi - książka / Ateny / noc / wiersz / jestem / y, y, y, oi, y, yy - livro / Atenas / noite / poema / eu sou / і, є, у, ї, е, й - книга / Афіни / ніч / поезія / я є /

υιοθεσία усыновление adoption Adoption adoção usvajanje Adoption evlat edinme örökbefogadás усиновлення 養子縁組 adopción Adoption adoption adopción adoption adoção усиновлення

ου                           - που, μουσείο не||музей non||musée Not / where, museum|"where"|museum não|onde|museu ||музеј nicht|wo|Museum |nerede| nem|| де|куди|музей ||博物館 |dónde|museo th - that, museum th - plató, museo e - où, musée th - set, museo th - onde, museu у - де, музей Δίφθογγοι дифтонги Diphtongues Diphthongs dífonos Diftongi Diphthonge 이중모음 diftongusok Дифто́нги 二重母音 diptongos Diphthongs Compuertas Diphtongues Ditongos Дифтони

αι, αη, οη, οι            - τσάι, ρολόι, αηδόνι, νεράιδα, λαϊκός, и|птица|ой||чай|часы|соловей|фея|народный |aîe|le||thé|montre|rossignol|fée|populaire "ai" or "e"|nightingale|nightingale|"the" or "they"|Tea|Clock/watch.|Nightingale|Fairy.|folk, popular a|aí|||chá|relógio|rouxinol|fada|popular |||||сат|||народни die|Vokal|der|die|Tee|Uhr|Nachtigall|Fee, Elfe, Nymphe|volkstümlich, populär |a||||||| |||||óra|madár|tündér|népi τσάι|αηδόνι|ρολόι|νεράιδα|||||λαϊκός y|a|el|los|té|reloj|ruiseñor|hada|popular ai, ai, oi, oi - Tee, Uhr, Nachtigall, Fee, Volk, on, on, the, watch, watch, nightmare, fairy, folk, ai, ai, oi, oi - thé, folklorique, fée, rossignol, reveil, ai, ai, oi, oi - chá, relógio, rouxinol, fada, povo, ai, ai, oi, oi - çay, saat, bülbül, peri, halk, ай, ей, ох, ой - чай, годинник, соловей, фея, народний,

ακαδημαϊκός академический académique Academic. acadêmico akademski akademisch akadémikus академічний académico akademisch academic académique acadêmico akademik академічний Αυ / Ευ Aube|eu "Av / Ev"|Good or well Ав| dieser|gut |Európa Ав|Ев Ayu|Eu Αυ / Ευ Av / Eur Au / UE Au / Eu Αυ / Ευ Ав / Єв αυ - παύω, αυγή, αυλή, αύριο, αυτός, αύξηση |остановить|рассвет|двор|завтра|он этот|увеличение self|"I stop"|dawn|Courtyard or yard|Tomorrow|he, this, it|Increase, growth, rise |paro||pátio|amanhã||aumento |||двор||| Selbst|aufhören, beenden|Morgendämmerung, Tagesanbruch|Hof, Garten, Innenhof|Morgen|dieser|Erhöhung, Zunahme, Steigerung |durmak||||| |||udvar|holnap|ő|növekedés я||радість|двір|завтра|він|збільшення aumentar|paro|amanecer|patio|mañana|él|aumento this morning, dawn, yard, tomorrow, that, increase αυ - lopettaa, aamunkoitto, pihamaa, huomenna, hän, kasvu αυ - cessare, alba, cortile, domani, lui, aumentare au - pausa, amanhecer, quintal, amanhã, ele, aumento ав - зупиняю, радість, двір, завтра, він, збільшення

ευ                           - δουλεύω, ευρώ, πνεύμα, ευχαριστώ, |работаю|евро|дух|спасибо ||||merci good, well, easy|I work|euro|spirit|Thank you |trabalho|euro|espírito|obrigado |||duh| gut|arbeite|Euro|Geist, Spiritus|danke |çalışıyorum|euro||teşekkür ederim ||euró|szellem|köszönöm добрий|працюю|євро|дух|дякую bien|trabajo|euro|espíritu|gracias eu- work, euro, spirit, thank you, work, euro, spirit, thank you, ευ - työskennellä, euro, henki, kiitos, eu- lavoro, euro, spirito, grazie, eu - trabalho, euro, espírito, obrigado, єв - працюю, євро, дух, дякую,

εύκολος, ευχή легкий|молитва благословение Easy, wish|Wish or blessing |молитва leicht, Wunsch|Wunsch, Segen |kívánság легкий|побажання fácil|deseo easy, wish helppo, toive facile, souhaite fácil, desejo легкий, побажання Σύμφωνα согласно According to de acordo Gemäß szerint Згідно según According De acordo com Відповідно T                            - τιμή, τραγωδία, τμήμα, ταμίας |честь|трагедия|отдел|кассир T(1)|||| <T - honor, tragedy, section, cashier>|Price, honor, value|tragedy|section, department, part|cashier, treasurer ||||касир T(1)|Preis, Ehre|Tragödie|Abteilung, Teil, Abschnitt|Kassierer, Schatzmeister T(1)|ár||részleg|pénztáros |ціна|трагедія|відділ|касир |precio|tragedia|parte|tesorero T - price, tragedy, department, cashier T - preço, tragédia, departamento, tesoureiro T - ціна, трагедія, частина, касир

θ - θάνατος, θάλασσα, μάθημα |смерть|море| θ||| th|death|Sea or ocean|Lesson or class |morte|mar| θ (1)|Tod|Meer|Unterricht θ (1)||tenger|óra т|смерть|море|урок ギリシャ文字||| |muerte|mar|lección θ - death, sea, lesson i - morte, mare, lezione i - morte, mar, lição θ - смерть, море, урок

δ                            - Ελλάδα, δύο, δούλος |Греция|два|раб d - Greece, two, slave|Greece|Two|Servant or slave |||роба Δ|Griechenland|zwei|Sklave, Diener |||köle δ|Görögország||szolga дельта|Греція|два|раб |Grecia|dos|esclavo d - Greece, two, slaves d - Grecia, due, schiavo d - Grécia, dois, escravo д - Греція, два, раб

Π                           - πατέρας, πόδι, πλέω |отец|нога|плыву P||| P - father, foot, sail|father|Foot|sail |||ploviti P(1)|Vater|Bein, Fuß|segeln P(1)|apa||hajózom П|батько|нога|пливу |父|足|私は泳ぐ |padre|pie|navegar P - father, leg, I wash P - pai, perna, vela П - батько, нога, пливу

Φ                           - φίλος, φθορά, φήμη |друг|порча|слава Φ(1)||| Phi - friend, decay, fame|Friend, buddy, pal|Decay or corruption|Reputation, fame, rumor |||слуха Φ(1)|Freund|Verschleiß, Verfall, Korruption|Ruf, Gerücht, Ruhm Φ(1)|barát||hírnév Ф|друг|знищення|репутація |友人|腐敗| |amigo|daño|fama F - friend, wear, fame F - amigo, decadência, fama Ф - друг, зношення, репутація

Β - βιβλίο, διαβάζω, βάζω |книга|читаю|кладу B - book, read, put|Book|read|put in Buch|Buch|Ich lese.|setzen |kitap|| B(1)|||teszek Б|книга|читаю|кладу ||読む|置く |libro|leo|poner B - book, read, I put B - prenota, leggi, metti B - livro, leia, coloque В - книга, читаю, кладу Γ                            - γάτα, μάγος, γούστο, γέρος, γεια, γίνομαι |кот|маг|вкус|старик|привет|становлюсь G - cat, wizard, taste, old man, hello, become|Cat|wizard, magician|taste, style|Old man|Hi|become |gato|mago|gosto|velho||eu me torno |||ukus||| Γamma|Katze|Zauberer, Magier|Geschmack|Alter Mann|Hallo|werde, geschehe, entstehe Γ (gamma)||varázsló||öreg||leszek Г|кіт|маг|смак|старий|привіт|стаю ギリシャ文字||魔法使い|趣味|老人||なる |gato|mago|gusto|viejo|hola|me hago g - cat, magician, taste, old man, hello, I become C - gatto, mago, gusto, vecchio, ciao, divento C - gato, feiticeiro, gosto, velho, oi, fico Г - кіт, маг, смак, старий, привіт, стаю

χ - χαρά, χορός, χούντα ,χέρι, χυμός |радость|танец|жунта|рука|сок χ||||| <ch>|Joy or delight|Dance|junta, military regime|Hand|juice |alegria|dança|junta|mão|suco |||||sok χ (1)|Freude|Tanz, Chor, Reigen|Junta, Militärregierung|Hand|Saft ||dans||| |öröm||diktatúra|kéz|lé х|радість|танець|хунта|рука|сік |alegría|baile|junta|mano| ch - joy, dance, junta, hand, juice x - gioia, danza, giunta, mano, succo x - alegria, dança, junta, mão, suco х - радість, танець, хунта, рука, сік

κ                            - κανείς, κόκαλο, κούνια, και, κήπος, κοινός |никто|кость|качели|и|сад|общий k|||||| "k"|nobody|Bone|Swing.|and|Garden|Common, shared, mutual |ninguém|osso|berço||jardim|comum |||ljuljačka|||завичајни k|niemand|Knochen|Schaukel|und|Garten|gemeinsam ||csont|hinta||kert|közös к|ніхто|кістка|гойдалка|і|сад|спільний |||ブランコ|||共通の ||hueso|hamaca|||común k - no one, bone, swing, and, garden, common k - nessuno, osso, altalena e, giardino, giunto k - ninguém, osso, balanço e, jardim, articulação к - ніхто, кістка, гойдалка, і, сад, спільний σ, ς                       - άλλος, φως, θάλασσα, σώμα ||другой|свет|море|тело sigma, letter s|final sigma, light|other, another|light|Sea or ocean|Body ||outro|luz|| |||светлост|| σ (1)|Sg|anderer, andere, anderes|Licht|das Meer|Körper σ (1)|más||fény|| с|с|інший|світло|море|тіло ||otro|luz|mar|cuerpo σ, ς - anders, Licht, Meer, Körper ss - other, light, sea, body s, s - outro, luz, mar, corpo с, ς - інший, світло, море, тіло ζ                           - διαβάζω, ζωή, ζώνη, ζώο, αγοράζω |читаю|жизнь|зона|животное|покупаю z|I read|life|belt, zone, sash|Animal|I buy |leio|vida|cintura|animal| |||појас|| Zeta|ich lese|Leben|Gürtel|Tier|ich kaufe |||övezet||vásárolok з|читаю|життя|пояс|тварина|купую |leo|vida|zona|animal|compro ζ - ich lese, Leben, Gürtel, Tier, ich kaufe g - reading, life, belt, animal, buy g - leggere, vita, cintura, animale, comprare, vita, zona g - ler, vida, cinto, animal, comprar з - читаю, життя, пояс, тварина, купую Δίψηφα σύμφωνα двухзначные|согласия Double consonants|Double consonants Díptico|consoantes diploma| Doppelte Konsonanten|Vereinbarungen kétpólusú| Двоскладові|приголосні Dípsifa|consonantes Diphthongkonsonanten Think back Kaksoiskonsonantit Diphthae secondo eu voto de acordo Двохзвучні приголосні

γκ                          - γκρίζος, γκαρσόν, αγκαλιά, άγγελος гк|серый|официант|объятие|ангел g|||| <gk>|Gray|Waiter or busboy|Hug or embrace.|angel |cinza|garçom|abraço|anjo |сив|||анђео gk|Grau|Kellner|Umarmung, Umfangen, Umklammern|Engel, Bote |szürke||ölelés|angyal |||обійми|ангел |gris|garzón|abrazo|ángel gk - gray, gargle, hug, angel γκ - harmaa, tarjoilija, halata, enkeli g - cinza, garçom, abraço, anjo гк - сірий, офіціант, обійми, ангел

ντ                          - ντομάτα, ντους, πέντε, πάντα, άντρας и|помидор|душ|пять|всё|муж n||||| <nt>|tomato|shower|five|Always|man, husband |tomate|duche|cinco||homem Nomen Plural|Tomate|Dusche|fünf|immer|Mann ||zuhany|öt|mindig|férfi н|помідор|душ|п'ять|завжди|чоловік |tomate|ducha|cinco|| d - tomato, shower, five, always, man ντ - tomaatti, suihku, viisi, aina, mies d - pomodoro, doccia, cinque, panda, uomo d - tomate, chuveiro, cinco, sempre, cara нт - помідор, душ, п’ять, завжди, чоловік

μπ                         - μπορώ, μπίρα, αμπέλι, κολυμπώ |могу|пиво|виноград|плавать <mp>|"I can"|Beer|Vineyard.|I swim |posso|cerveja||nadar ||||пливати Bier|ich kann|Bier|Weinberg, Weinstock|schwimmen b||sör||úszom м|можу|пиво|виноградник|плаваю |||uva|nadar b - I can, beer, vine, I swim b - lata, cerveja, cipó, nadar мп - можу, пиво, виноградник, плавати

τσ                         - τσάι, έτσι, τσίρκο ||так|цирк ts||| "ts"|Tea|like this|Circus |||circo |||cirkus ts|Tee|so|Zirkus |||cirkusz ц|чай|так| ||así| tea - tea, so, circus ts - chá, então, circo цс - чай, так, цирк

τζ                          - τζατζίκι, τζίτζικας |джаджики|цикада tz|| "tz" or "dz"|Tzatziki, cicada.|Cicada |tzatziki| |tzatziki| Z|Tzatziki, Zaziki|Zikade tz|tzatziki|cicada тз|дзадзикі|цвіркун ||saltamontes jz - tzatziki, jizzikas j - tzatziki, cigarras дз - дзадзикі, цвіркун Β) Προφορά. |произношение Pronunciation|Pronunciation |pronúncia B(1)|Aussprache |Kiejtés |Вимова B) Pronunciation. B) Pronuncia. B) Pronúncia. Б) Вимова.

Ακούστε και επαναλαβάτε • Γεια σας ||повторите|Здравствуйте|вас ||répétez|| Listen|"and"|repeat||"you" or "your" ||ponovite|| Hören Sie|und|wiederholen|Hallo|Hallo ||ismételjétek|| Слухайте|і|повторіть|Привіт|вам Hören Sie und wiederholen Sie • Hallo Listen and repeat Ouça e repita • Olá Слухайте та повторюйте • Привіт • αντίο σας до свидания|вас auf Wiedersehen|euch Goodbye to you|"to you" до побачення|вам viszontlátásra| • Auf Wiedersehen • Hello • tchau • до побачення

• καλημέρα доброе утро Guten Morgen Good morning. добрий ранок jó reggelt • Guten Morgen • bye • bom Dia • доброго ранку

• καληνύχτα Gute Nacht Good night на добраніч jó éjszakát • good morning • boa noite • на добраніч

• χαίρετε приветствуйте Hello. Hallo zusammen üdvözlet привіт saludos • Hallo • Good night • alegrar-se • радоваться • вітаю

• συγνώμη извините excusez-moi I'm sorry desculpa Entschuldigung bocsánat вибачте disculpa • Entschuldigung • welcome • desculpe • вибачте

• ευχαριστώ πολύ danke sehr|sehr |very дякую|дуже • Vielen Dank • sorry • Muito obrigado • дякую дуже

• παρακαλώ пожалуйста bitte You're welcome. будь ласка por favor • bitte • thank you very much • Você é bem vindo • будь ласка

• με συγχωρείτε |извините меня |Excuse me mit|verzeihen Sie |elnézést мені|вибачте |me perdonan • entschuldigen Sie bitte • you are welcome • desculpe • вибачте мене

• χαίρω πολύ радуюсь| Nice to meet you.|very much Freut mich sehr.|sehr örülök| радію|дуже estoy feliz| • ich freue mich sehr • sorry • Hauska tutustua - Piacere di conoscerla. • Prazer em conhecê-la • радий вас бачити

• Τι κάνεις; |делаешь what|you do o que|faz Was|Wie geht's? |mit csinálsz Що|робиш ¿Qué|haces • Was machst du? • Nice to meet you • Mitä kuuluu? • O que você está fazendo; • Що ти робиш?

• πώς τα πας; как||всё хорошо "how"|"things"|"are you doing" como|isso| wie|es|es geht dir ||boldogulsz як|ти| cómo|lo| • Wie läuft es? • What are you doing; • Miten menee? - Come va? • como você está; • как поживаешь; • Як справи?

• Πώς είστε; |вы Wie|Sie How|you Як|ви |ön • Wie geht es Ihnen? • how you doin; - Come stai? • Como você está; • Як ви?

• Καλά хорошо bem Gut gemacht Jól Добре bien • Gut • How are you; • Добре

• έτσι κι έτσι so|so|so so-so|so|like this так|і|так assim|ou|assim |úgy| • So la-la • Good • Так собі

• θαύμα чудо miracle milagre čudo Wunder csoda диво maravilla • Wunder • so and so • чудо • диво

• όχι πολύ καλά not|| not|| não|muito| nein|nicht sehr|gut ні|дуже|добре no|| • nicht sehr gut • Miracle • не дуже добре

• Είμαι Έλληνας |грек "I am"|Greek sou|grego Ich bin|Ich bin Grieche. |görög Я є|грек soy|griego I am Greek • Я грек

• είμαι από την Ελλάδα ||всё|Греция "I am"||"the"|Greece sou|da|a|Grécia ich bin|aus|der|Griechenland я є|з|артикль|Греція |de|| I am from Greece - Vengo dalla Grecia • Я из Греции • я з Греції

• μένω στην Ελλάδα ich bleibe|in der|Griechenland "I live"||Greece quedo|en la| fico|na|Grécia я живу|в|Греції • Ich wohne in Griechenland I live in Greece • Я живу в Греции • я живу в Греції

• Πώς σε λένε; ||зовут What|"you"|"do they call" como||chamam Wie|dir|heißen ||hívnak Як|тебе|звати • Wie heißt du? • What's your name? • Come ti chiami; • Como te chamas? • Как тебя зовут? • Як тебе звати?

• Πώς σας λένε; Wie|Ihnen|heißen ||they call Як|вас|звуть como||chamam • Wie heißen Sie? • What's your name? (formal/plural) - Come ti chiami? • Como se chama? • Как вас зовут? • Як вас звати?

• με λένε Γιώργο ||Георгий they|they call|George me|chamam|Giorgio mit mir|ich heiße|Georg мене|звуть|Георгій |me llaman| • My name is George • Chamo-me Jorge • Меня зовут Георгий • Мене звати Георгій

• ονομάζομαι Γιώργος меня зовут| My name is|My name is George. |Giorgos ich heiße|Georg hívnak| мене звати|Георгій • Ich heiße Georg • My name is george • Меня зовут Георгос • Мене звуть Георгій

• λέγομαι Γιώργος меня зовут| Ich heiße Georg.|Georg My name is|"My name is George." мене звати|Георгій hívnak| • Mein Name ist Georg • I am called George • Меня зовут Георгос • Мене звуть Георгій

• Από πού είσαι; ||ты von|woher|du bist From where|where|are you З|де|ти de|de onde|está • Woher kommst du? • I'm George • Di dove sei; • Откуда ты? • Звідки ти?

• πού μένετε; |живете "where"|"do you live" |você mora wo|wo wohnen Sie |hol laksz де|ви живете • Wo wohnen Sie? • Where are you from; - dove vivi? • Где вы живете? • Де ви живете?

• μένω στην Ισπανία. ||Испания I live||Spain fico||Espanha ich bleibe|in der|Spanien ||Spanyolországban я живу|в|Іспанії • I live in Spain. • Я остаюсь в Испании. • Я живу в Іспанії.

• Αυτός είναι ο Γιάννης. er|ist||Johannes |||John Він|є|(артикль)|Янніс ele||o|João |||János • This is Giannis. - Questo è John. • Este é o Giannis. • Это Яннис. • Це Янніс.

• Ποιος είναι αυτός; Кто|| who||he quem||ele Wer|ist|er Ki|| Хто|є|цей - Wer ist das? • Who is this? - Chi è? • Quem é este? • Кто он? • Хто це?

• αυτή είναι η Άννα. это|есть|| she|||Anna ela|é||Anna sie|ist||Anna |||Anna це|є|(артикль)|Анна ella||| • Who is this; • Esta é a Anna. • это Анна. • це Анна.

• αυτή είναι η αδελφή μου. |||сестра| |||sister|my ela|é||irmã|minha sie|||Schwester| |||nővérem| вона|є|(артикль)|сестра|моя • Das ist meine Schwester. • this is my sister. - c'est ma sœur. • это моя сестра. • це моя сестра.

SENT_CWT:AFkKFwvL=3.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.09 uk:AFkKFwvL openai.2025-01-22 ai_request(all=81 err=0.00%) translation(all=67 err=0.00%) cwt(all=229 err=5.68%)