7 - Το πιάτο / l'assiette
|тарелка|
l'|assiette|
|The plate|the plate
The|tanjir|tanjir
|Teller|der Teller
El|plato|
7 - Der Teller / l'assiette
7 - The dish / l'assiette
7 - Il piatto / l'assiette
7 - お皿 / l'assiette
7 - Talerz / l'assiette
7 - O prato / l'assiette
7 - Тарелка / l'assiette
7 - Tallriken / l'assiette
7 - Tabak / l'assiette
7 - Тарілка / l'assiette
7 - 盤子 / l'assiette
7 - El plato
7 - L'assiette
7 - Тавa / l'assiette
1 - O Γιώργος τοποθετεί το πιάτο στο τραπέζι
O(1)||ставит||тарелка||стол
Le|Georges|met|l'|assiette|sur|table
|George|places||plate||table
Taj|Đorđe|postavlja|to|tanjir|na|sto
||stellt||||
El|Jorge|coloca|el|plato|en|mesa
1 - George stellt den Teller auf den Tisch
1 - George places the dish on the table
1 - Jorge coloca el plato en la mesa
1 - Georges place l'assiette sur la table
1 - Љубиша ставља таву на сто
2 - Ο Γιώργος μετακινεί το πιάτο ως την άλλη άκρη του τραπεζιού
||перемещает||тарелка|||другую|край||стола
Le|Georges|déplace|le|plat|jusqu'à|l'autre||extrémité|de|table
||moves|||"to"|||edge||table
(neprevodivo)|Đorđe|pomera|(neprevodivo)|tanjir|do|(neprevodivo)|drugu|stranu|(neprevodivo)|stola
||bewegt||||||||Tisch
El|Jorge|mueve|el|plato|hasta|la|otra|esquina|de|la mesa
2 - George bewegt den Teller zum anderen Ende des Tisches
2 - George moves the plate to the other end of the table
2 - Jorge mueve el plato hasta el otro extremo de la mesa
2 - Georges déplace l'assiette jusqu'à l'autre bout de la table
2 - Љубиша помера таву до другог краја стола
3 - Το πιάτο πέφτει από το τραπέζι
To|tanjir|pada|sa|to|sto
Le|plat|tombe|de|la|table
||falls|||
El|plato|cae|de|la|mesa
||падает|||
3 - Der Teller fällt vom Tisch
3 - The plate falls off the table
3 - El plato cae de la mesa
3 - L'assiette tombe de la table
3 - Тава пада са стола
4 - Το πιάτο είναι στο πάτωμα
||||пол
Le|plat|est|sur|sol
||is||floor
To|tanjir|je|na|pod
||||Boden
El|plato|está|en|suelo
4 - Der Teller liegt auf dem Boden
4 - The plate is on the floor
4 - El plato está en el suelo
4 - L'assiette est par terre
4 - Тава је на поду
5 - Πώς είναι το πιάτο;
Kako|je|to|jelo
Comment|est|le|plat
How|||
Cómo|es|el|plato
5 - Wie ist das Gericht?
5 - How is the dish?
5 - ¿Cómo está el plato?
5 - Comment est l'assiette ?
5 - Каква је тава?
6 - Το πιάτο είναι σπασμένο.
|||разбитое
Le|plat|est|cassé
|||broken
To|tanjir|je|slomljen
|||kaputt
El|plato|está|roto
6 - Die Platte ist gebrochen.
6 - The plate is broken.
6 - El plato está roto.
6 - L'assiette est cassée.
6 - Тава је сломљена.
SENT_CWT:AFkKFwvL=1.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.29 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.52 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.13 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.38 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.87
es:AFkKFwvL fr:AFkKFwvL sr:AFkKFwvL
openai.2025-02-07
ai_request(all=9 err=0.00%) translation(all=7 err=0.00%) cwt(all=40 err=2.50%)