003 - Μάθημα 3 Lesson 003 - Lektion 3 003 - Lesson 3 003 - Lección 3 003 - Leçon 3 003 - Lezione 3 003 - レッスン3 003 - Les 3 003 - Lição 3 003 - Урок 3 003 - Ders 3 003 - Урок 3 003 - 第 3 課

1 - Είναι κανένα καλό ξενοδοχείο εδώ κοντά; Gibt es|irgendein|gutes|Hotel|hier in der Nähe|in der Nähe Is there|any||hotel|here|near 1 - Gibt es ein gutes Hotel in der Nähe? 1 - Is there no good hotel nearby? 1 - Y a-t-il un bon hôtel à proximité?

2 - Ναι είναι ένα, ένα χιλιόμετρο μακρυά απ' εδώ. ||||kilometer|far away|| 2 - Ja, es ist einen, einen Kilometer von hier entfernt. 2 - Yes it's one, one kilometer away from here. 2 - Oui, c'est un kilomètre d'ici.

3 - Είναι ακριβό; |"expensive" 3 - Ist es teuer? 3 - Is it expensive?

4 - Όχι, είναι φτηνό κι έχει ωραία και μεγάλα δωμάτια. ||cheap|||nice|||rooms 4 - No, it's cheap and has nice and large rooms. 4 - Non, c'est bon marché et il y a de belles et grandes chambres.

5 - Υπάρχει επίσης ένα καλό εστιατόριο εδώ κοντά; Is there|also|||restaurant||nearby 5 - Gibt es in der Nähe auch ein gutes Restaurant? 5 - Is there also a good restaurant nearby? 5 - ¿Hay también un buen restaurante cerca? 5 - Y a-t-il aussi un bon restaurant à proximité?

6 - Μάλιστα, είναι ένα μικρό αριστερά, αλλά πολύ καλό. Indeed||||"on the left"|but|| 6 - Ja, es ist ein bisschen links, aber ein sehr gutes. 6 - In fact, he is a small left, but very good. 6 - En effet, c'est un peu à gauche, mais très bien.

7 - Τι ώρα είναι; 7 - Wie spät ist es? 7 - What time is it? 7 - Quelle heure est-il?

8 - Είναι δύο. 8 - There are two.

9 - Πού είναι το λεωφορείο; |||bus 9 - Wo ist der Bus? 9 - Where's the bus? 9 - Où est le bus?

10 - Το λεωφορείο είναι δεξιά. |||to the right 10 - Der Bus ist auf der rechten Seite. 10 - The bus is on the right. 10 - Le bus est à droite.

------------------------------------- ------------------------------------- ------------------------------------- ------------------------------------- -------------------------------------

1 κανένα none 1 keine none aucun καλό Gut good bon

το ξενοδοχείο |hotel das Hotel the hotel

Είναι κανένα καλό ξενοδοχείο εδώ κοντά; |any||hotel||near Is there any good hotel nearby?

2 ένα one το χιλιόμετρο |the kilometer the kilometer

Ναι είναι ένα, ένα χιλιόμετρο μακρυά απ' εδώ. ||||kilometer|far away|| Yes, it is one, one kilometer away from here.

3 ακριβό expensive Είναι ακριβό; |Is it expensive? It is expensive;

4 φτηνό cheap έχει he's got

ωραία nice Nice

μεγάλα large

το δωμάτιο / τα δωμάτια |room|| the room / rooms

Όχι, είναι φτηνό κι έχει ωραία και μεγάλα δωμάτια. ||cheap|and||||| No, it is cheap and has nice and big rooms.

5 Υπάρχει there is There is επίσης also also aussi

το εστιατόριο |restaurant the restaurant le restaurant

Υπάρχει επίσης ένα καλό εστιατόριο εδώ κοντά; there is|also||||| Is there also a good restaurant nearby?

6 μικρό small Μάλιστα, είναι ένα μικρό αριστερά, αλλά πολύ καλό. ||||left||| In fact, it is a little left, but very good.

7 Τι Η ώρα Time Τι ώρα είναι; What time is it;

8 Είναι δύο. 8 There are two. 9 το λεωφορείο the bus Πού είναι το λεωφορείο; Where is the bus; Où est le bus?

10 Το λεωφορείο είναι δεξιά. The bus is on the right. ------------------------------------- Είναι κανένα καλό ξενοδοχείο εδώ κοντά; Ναι είναι ένα, ένα χιλιόμετρο μακρυά απ' εδώ. Είναι ακριβό; Όχι, είναι φτηνό κι έχει ωραία και μεγάλα δωμάτια. Υπάρχει επίσης ένα καλό εστιατόριο εδώ κοντά; Μάλιστα, είναι ένα μικρό αριστερά, αλλά πολύ καλό. Τι ώρα είναι; ||||||||||||||||||||||||||||||||Indeed||||left|||||| ------------------------------------- Are there any good hotels nearby? Yes, it's one, one kilometer away from here. It is expensive; No, it's cheap and has nice and big rooms. Also is there a good restaurant nearby? Yes, it is a little left, but very good. What time is it; ------------------------------------- Είναι δύο. Πού είναι το λεωφορείο; Το λεωφορείο είναι δεξιά. -------------------------------------------------------------------------------- Is there a good hotel nearby? Y a-t-il un bon hôtel à proximité? - Το μπάνιο είναι μικρό. |bath|| Yes, it is one, one kilometer away from here. Oui, c'est à un kilomètre d'ici.

- Υπάρχει ένα δωμάτιο με μπάνιο; It is expensive; ¿Es caro? Est-ce cher?

- ή No, it is cheap and has nice and big rooms.

- Δύο χιλιόμετρα. |Two kilometers Is there also a good restaurant nearby? Y a-t-il aussi un bon restaurant à proximité?

- Το άλλο ξενοδοχείο δεν είναι καλό αλλ' αυτό είναι πολύ καλό. ||||||but|||| In fact, it is a little left, but very good.

- Μία καλή και μεγάλη ταβέρνα είναι εδώ κοντά. What time is it; Quelle heure est il

----------------------------------------------------------------------------------

- Ένα ξενοδοχείο είναι κατευθείαν μπροστά. |||straight| Where is the bus;

- Είναι ένα χιλιόμετρο μακρυά απ' εδώ. The bus is on the right.

- Είναι φτηνό,  αλλά έχει ωραία και μεγάλα δωμάτια με μπάνιο. |cheap|||||||| - It's cheap, but has nice and large rooms with bathrooms.

- Έχει επίσης ένα καλό εστιατόριο. |||good| - The bathroom is small. - La salle de bain est petite.

- Ένα ή  δύο  χιλιόμετρα  μακρυά απ' εδώ είναι ένα  άλλο καλό ξενοδοχείο. - Is there a bathroom? - Y a-t-il une salle de bain?

- Κι αυτό έχει πολύ ωραία και μεγάλα δωμάτια, άλλα είναι και πολύ ακριβό. - the - ou

- Εδώ κοντά είναι ο σταθμός. ||||station - Two kilometers.

- Ο σταθμός έχει ένα πολύ καλό εστιατόριο. - The other hotel is not good but this is very good. - L'autre hôtel n'est pas bon mais c'est très bien.

- Έχει επίσης και μία καλή ταβέρνα. - A good and great tavern is nearby. - Une bonne et grande taverne est à proximité.

- Το  εστιατόριο δεν είναι μεγάλο, είναι μικρό και φτηνό, αλλά η ταβέρνα είναι πολύ μεγάλη. - The restaurant is not big, it is small and cheap, but the tavern is very big.

---------------------------------------------------------------------------------- Αριθμοί Numbers - A hotel is directly in front. 11 - έντεκα / ένδεκα eleven|eleven / eleven - It is a kilometer away from here.

12 - δώδεκα twelve - It is cheap, but it has nice and large rooms with bathroom.

13 - δεκατρία Thirteen - It also has a good restaurant.

14 - δεκατέσσερα Fourteen - One or two kilometers away from here is another good hotel.

15 - δεκαπέντε fifteen - And this has very nice and large rooms, but it is also very expensive.

16 - δεκαέξι Sixteen - The station is nearby.

17 - δεκαεφτά / δεκαεπτά Seventeen|seventeen - The station has a very good restaurant.

18 - δεκαοχτώ / δεκαοκτώ Eighteen / 18|eighteen - It also has a good tavern.

19 - δεκαεννέα Nineteen - The restaurant is not big, it is small and cheap, but the tavern is very big.

20 - είκοσι twenty

---------------------------------------------------------------------------------- ►Πού είναι ένα ξενοδοχείο; Numbers - Ένα ξενοδοχείο, είναι ένα χιλιόμετρο μακρυά απ' εδώ. 11 - eleven / eleven

► Έχει ωραία και μεγάλα δωμάτια; 12 - twelve

- Μάλιστα, έχει μεγάλα και πολύ ωραία δωμάτια. 13 - thirteen

►Είναι φτηνό; Is it cheap?

- Μάλιστα, είναι φτηνό. - In fact, it is cheap.

► Έχει εστιατόριο; ► Does it have a restaurant?

- Ναι, έχει ένα καλό εστιατόριο. - Yes, it has a good restaurant.

►Πού είναι ένα άλλο ξενοδοχείο; Where is another hotel?

- Ένα άλλο ξενοδοχείο, είναι ένα ή δύο χιλιόμετρα μακρυά απ' εδώ. - Another hotel, it's a kilometer or two away from here.

►Έχει αυτό ωραία και μεγάλα δωμάτια; Does this have nice and big rooms?

- Μάλιστα, αυτό έχει ωραία και μεγάλα δωμάτια με μπάνιο. - In fact, it has nice and large rooms with bathroom.

► Είναι ακριβό αυτό το ξενοδοχείο; Where is a hotel?

- Μάλιστα, είναι ακριβό. - A hotel is one kilometer away from here.

►Πού είναι ο σταθμός; ► Does it have nice and big rooms?

- Ο σταθμός είναι εδώ κοντά. - In fact, it has large and very nice rooms.

► Έχει ο σταθμός εστιατόριο; Is it cheap?

- Μάλιστα, ο σταθμός έχει ένα καλό εστιατόριο. - In fact, it is cheap.

►Είναι αυτό το εστιατόριο μεγάλο κι ακριβό; ► Does it have a restaurant?

- Όχι, αυτό το εστιατόριο είναι μικρό και φτηνό. - Yes, it has a good restaurant.

---------------------------------------------------------------------------------- Αριθμοί - δέκα Where is another hotel? και πέντε δεκαπέντε - Another hotel is one or two kilometers away from here.

- εννέα και τέσσερα δεκατρία Does this have nice and big rooms?

- οκτώ και τρία έντεκα ||three| - In fact, it has nice and large rooms with bathroom.

- δεκαέξι και τέσσερα είκοσι Is this hotel expensive?

- δώδεκα - In fact, it is expensive.

και έξι δεκαοκτώ Where is the station?

- δεκατρία και δύο δεκαπέντε - The station is nearby.

- δεκατέσσερα κι ένα δεκαπέντε ► Does the station have a restaurant?

- δεκαεννέα κι ένα είκοσι |and|| - In fact, the station has a good restaurant.

- οκτώ κι οκτώ δεκαέξι Is this restaurant big and expensive?

- επτά - No, this restaurant is small and cheap.

κι εννιά δεκαέξι

- έντεκα κι έξι δεκαεπτά Numbers

- δώδεκα κι επτά δεκαεννέα - fifteen and fifteen

- δεκαοκτώ και δύο είκοσι - nine and fourteen thirteen

---------------------------------------------------------------------------------- ► Υπάρχει ένα καλό ξενοδοχείο εδώ κοντά; |||hotel|| - eight and three eleven ► Υπάρχει ένα καλό εστιατόριο εδώ κοντά; - sixteen and four twenty

► Υπάρχει ένα καλό δωμάτιο εδώ κοντά; - twelve and sixteen eighteen

► Υπάρχει ένα καλό λεωφορείο εδώ κοντά; ► Is there a good bus nearby?

► Είναι κανένα μεγάλο ξενοδοχείο εδώ κοντά; ► Are there any big hotels nearby?

► Είναι κανένα μεγάλο εστιατόριο εδώ κοντά; - nineteen and one twenty

► Είναι κανένα μεγάλο λεωφορείο εδώ κοντά; |||bus|| ► Is there a big bus nearby?

► Είναι κανένα μεγάλο δωμάτιο εδώ κοντά; - seven and nine sixteen

► Υπάρχει κανένα μικρό ξενοδοχείο εδώ κοντά; - eleven and sixteen

► Υπάρχει κανένα μικρό εστιατόριο εδώ κοντά; |any|||| - twelve and seven nineteen

► Υπάρχει κανένα μικρό δωμάτιο εδώ κοντά; - eighteen and two twenty

► Υπάρχει κανένα μικρό λεωφορείο εδώ κοντά; Κανένα Are there any minibuses nearby?

► Είναι κανένα ωραίο ξενοδοχείο εδώ κοντά; ► Is there a good hotel nearby?

► Είναι κανένα ωραίο εστιατόριο εδώ κοντά; ► Is there a good restaurant nearby?

► Είναι κανένα ωραίο δωμάτιο εδώ κοντά; ► Is there a good room nearby?

► Είναι κανένα ωραίο λεωφορείο εδώ κοντά; ► Is there a good bus nearby?

► Είναι καμμία καλή ταβέρνα εδώ κοντά; |any||||nearby Κανένα Is there a large hotel nearby?

► Είναι καμμία μικρή ταβέρνα εδώ κοντά; Κανένα Is there a large restaurant nearby?

► Είναι καμμία μεγάλη ταβέρνα εδώ κοντά; Κανένα Are there any big buses nearby?

► Είναι καμμία ωραία ταβέρνα εδώ κοντά; ► Is there a nice tavern nearby?

► Είναι κανένας καλός σταθμός εδώ κοντά; |any|good||| ► Is there any small hotel nearby?

► Είναι κανένας μεγάλος σταθμός εδώ κοντά; ||big|||

► Είναι κανένας μικρός σταθμός εδώ κοντά; ||small||| Κανένα Are there any small rooms nearby?

► Είναι κανένας ωραίος σταθμός εδώ κοντά; ||nice||| ► Is there a nice station nearby?

---------------------------------------------------------------------------------- ►Πού είναι ένα καλό ξενοδοχείο; Κανένα Are there any nice hotels nearby? - Είναι πολύ καλό ξενοδοχείο. ► Are there any nice restaurants nearby? Είναι πέντε χιλιόμετρα μακρυά απ' εδώ. ► Are there any nice rooms nearby?

- Είναι εδώ κοντά.

- Είναι παρά πολύ μακρυά. ► Is there a good tavern nearby?

- Δεν υπάρχει εδώ κοντά ένα καλό ξενοδοχείο. ► Is there a small tavern nearby?

- Είναι ένα κατευθείαν μπροστά, άλλα είναι παρά πολύ ακριβό. ► Is there a large tavern nearby?

- Είναι ένα εννιά χιλιόμετρα μακρυά απ' το προξενείο. |||||||consulate - It is nine kilometers away from the consulate.

►Τι δωμάτια έχει; ► Is there a good station nearby?

- Έχει πολύ ωραία και μεγάλα δωμάτια. ► Are there any major stations nearby?

- Έχει πολύ ωραία άλλα πολύ μικρά δωμάτια. ► Are there any small stations nearby?

- Έχει παρά πολύ καλά  δωμάτια με μπάνιο. ► Are there any nice stations nearby?

►Είναι  φτηνό αυτό το ξενοδοχείο; Is this hotel cheap?

- Μάλιστα, είναι πολύ φτηνό. Where is a good hotel?

- Όχι, είναι παρά πολύ ακριβό, άλλα και παρά πολύ καλό. ||||expensive||||| - No, it is very expensive, but also very good.

- Είναι πολύ φτηνό, αλλά δεν είναι καλό. It is five kilometers away from here.

- Είναι φτηνό, αλλά παρά πολύ μικρό. - It's nearby.

- Είναι φτηνό και καλό. - Es ist zu weit entfernt. - It 's too far away.

► Έχει εστιατόριο; - Μάλιστα, έχει ένα πολύ μεγάλο και καλό εστιατόριο. - There is no good hotel nearby. - Μάλιστα, έχει ένα μικρό, αλλά είναι πολύ καλό. - It's a straight ahead, but it's very expensive.

- Έχει ένα, αλλά είναι πολύ ακριβό. - It is nine kilometers away from the consulate.

- Έχει ένα, αλλά δεν είναι πολύ καλό. ►What are the rooms? Quelles sont ses chambres?

- Δεν έχει εστιατόριο, αλλά έχει μία μεγάλη ταβέρνα. - It has very nice and large rooms.

► Πού είναι ένα άλλο ξενοδοχείο; ► Where is another hotel?

- Είναι έντεκα χιλιόμετρα μακρυά απ' το εστιατόριο. - It has very good rooms with bathroom.

- Είναι αριστερά απ' το λεωφορείο. Is this hotel cheap? Cet hôtel est-il bon marché?

- Είναι δεξιά απ' το εστιατόριο. - In fact, it is very cheap.

- Είναι εδώ κοντά κατευθείαν μπροστά κί ύστερα δεξιά. ||close|||and then immediately|then| - No, it is very expensive, but also very good.

► Πού είναι ο σταθμός; - It's very cheap, but it's not good.

- Είναι πέντε χιλιόμετρα μακρυά απ' το καλό ξενοδοχείο. - It is cheap, but very small.

- Είναι παρά πολύ μακρυά. - It's too far away.

► Έχει ο σταθμός εστιατόριο; ► Does the station have a restaurant?

- Όχι, αλλά έχει μία πολύ καλή ταβέρνα. - No, but there is a very good tavern.

- Ναι, έχει ένα, αλλά δεν είναι πολύ καλό. - Yes, he has one, but it's not very good. - Oui, il y en a un petit, mais c'est très bon.

►Τι ώρα είναι; - It has one, but it is very expensive.

- Είναι μία. - It has one, but it is not very good.

- Είναι πέντε. - It's five.

- επτά - δέκα - δώδεκα ► Πού είναι  το λεωφορείο; ||||||bus Είναι Where is another hotel? - Είναι κατευθείαν μπροστά. - It is eleven kilometers away from the restaurant.

- Είναι έξι χιλιόμετρα μακρυά απ' εδώ. - It 's to the left of the bus.