Meeting 07_07_2019 - הקיץ של מיקי - new words in sentences! |лето|Мики||новые|слова|в|предложениях Treffen 07_07_2019 – Mickeys Sommer – neue Wörter in Sätzen! Meeting 07_07_2019 - Mickey's summer - new words in sentences! Rendez-vous 07_07_2019 - L'été de Mickey - de nouveaux mots dans des phrases ! Incontro 07_07_2019 - L'estate di Topolino - nuove parole nelle frasi! Encontro 07_07_2019 - Verão do Mickey - novas palavras em frases! Встреча 07_07_2019 - лето Мики - новые слова в предложениях!

הבית היה כל כך קטן, שלא היינו צריכים לנקות. дом|был|так||||мы были|должны|убирать the house||||small|that not|||clean The house was so small that we did not have to clean it. Дом был таким маленьким, что нам не нужно было убирать. אהבתי להשתמש בתוכנה הזאת. Я любил|использовать|в программе|этой |to use|software| I liked using this software. Мне нравилось использовать это программное обеспечение. אנחנו דומות! мы|похожи |similar We're alike! Мы похожи! קראתי למקום הזה - אי השלווה. я назвал|этому месту|этот|остров|спокойствия |to the place||island|the peace I called this place the island of peace. Я назвал это место - остров спокойствия. סיכמנו! Мы договорились we agreed We agreed! Мы договорились! ניפגש בארצות הברית! Мы встретимся|в Соединенных|Штатах we will meet|| We'll meet in the United States! Увидимся в Соединенных Штатах! :) ניחשתי, אבל ניחשתי לא נכון. я угадал|но|я угадал|не|правильно I guessed|||| نَحَسْتُ|||| :) I guessed, but I guessed wrong. :) Я угадала, но угадала неправильно. :) אני מצטערת, זאת הייתה שאלה מגעילה מצידי. я|извиняюсь|это|была|вопрос|отвратительная|с моей стороны |||||disgusting|on my part :) I'm sorry, that was a disgusting question on my part. :) Мне жаль, это был грубый вопрос с моей стороны. אני טובה, אבל לא עד כדי כך! я|хороша|но|не|до|чтобы|так I'm good, but not that much! Я хороша, но не настолько! זה עד כדי כך נכון! это|до|настолько|так|правильно It's that true! Это настолько правда! היא לא אמרה את המילה "להתבייש". Она|не|сказала|(частица указывающая на определённый объект)|слово|стыдиться |||||to be ashamed She did not say the word "be ashamed". Она не сказала слово "стыдиться". להכין שקשוקה. приготовить|шакшука To prepare a shakshuka. Приготовить шакшуку. להניח ספר על השולחן = לשים ספר על השולחן. положить|книга|на|стол|||| وضع||||||| |||the table|||| Put a book on the table = put a book on the table. Положить книгу на стол = поставить книгу на стол. אני מניחה שזה היה נכון = אני לא בטוחה, אבל אני חושבת שזה היה נכון. я|предполагаю|что это|было|правильно|я|не|уверена|но|я|думаю|что это|было|правильно I guess it was true = I'm not sure, but I think it was true. Я предполагаю, что это было правильно = я не уверена, но думаю, что это было правильно. הגעתי למסקנה מהר מדי - קצפתי למסקנה. я пришел|к выводу|слишком|рано|я пришел к выводу| I arrived|conclusion|||I jumped| I came to the conclusion too quickly - I decided to conclude. Я слишком быстро пришел к выводу - я пришел к выводу. אין לי מושג למה! нет|мне|понятия|почему ||idea| I have no idea why! У меня нет понятия, почему! ערפדים מפחדים משום. вампиры|боятся|от света vampires|fear|because of Vampires are afraid because. Вампиры боятся чего-то. :) כשמתגנים ביצה ולא שוברים את החלמון - איך חביתה כזאת נקראית? когда жарят|яйцо|и не|разбивают|артикль|желток|как|омлет|такая|называется when frying|egg||break||yolk||omelet||is called :) When an egg is fried and the yolk is not broken, how is such an egg called? :) Когда жарят яйцо и не разбивают желток - как называется такое яичница? היא נקראית "ביצת עין". она|называется|яйцо|глаз ||egg| It is called "an egg". Она называется "глазунья". ואם שוברים את החלמו ומערבבים אותו עם חלבון - אז קוראים לזה "ביצה מקושקשת". и если|ломают|(предлог)|яйцо|и смешивают|его|с|белком|тогда|называют|это|яйцо|яичница-болтунья |||egg|and mix|||egg white||||scrambled egg|scrambled egg And if you break your recovery and mix it with protein - then call it "scrambled egg". А если разбить яйцо и смешать его с белком - то это называется "яичница-болтунья". אני לא יודעת לצייר, קישקשתי לך משהו פה, אבל זה לא ציור - זה קישקוש....  אני אוהבת לשבת מדי פעם בבית קפה ולקשקש עם החברות שלי. я|не|знаю|рисовать|я нацарапала|тебе|что-то|здесь|но|это|не|рисунок|это|каракули|я|люблю|сидеть|каждый|раз|в|кафе|и болтать|с|подругами|моими |||to draw|scribbled||||||not|drawing||scribble|||to sit|||at a coffee|café|and scribble||my friends| ||||||||||||||||الجلوس|||||||| I do not know how to draw, I clinked you something here, but it's not a painting - it's a scribble .... I like to sit at a coffee shop occasionally and chat with my friends. Я не умею рисовать, я что-то тут нацарапала, но это не рисунок - это ерунда.... Мне нравится время от времени сидеть в кафе и болтать с подругами. זה לא סתם רעיון, זה מציאות. это|не|просто|идея|это|реальность ||just|idea|this|reality It's not just an idea, it's a reality. Это не просто идея, это реальность. גם אני קצת מקנא בה. тоже|я|немного|завидую|ей |I||am a bit jealous| I envy her too. Я тоже немного ей завидую. הרבה מדענים חושבים שהרעיונות הכי טובים באים לאנשים כשהם לא עושים כלום. много|ученых|думают|что идеи|самые|хорошие|приходят|людям|когда они|не|делают|ничего |scientists|think|the ideas||||to people|||do| Many scientists think that the best ideas come to people when they do nothing. Многие ученые считают, что лучшие идеи приходят к людям, когда они ничего не делают. מצד שני אם חושבים יותר מדי - אין בזה תועלת. с|другой|если|думаем|слишком|много|нет|в этом|пользы |on the other hand|if||||||benefit On the other hand, if you think too much, it's no use. С одной стороны, если слишком много думать - в этом нет пользы. אם יש יותר מדי זמן פנוי - אין בזה תועלת. если|есть|больше|слишком|время|свободного|нет|в этом|пользы |||||free time||| If there is too much free time, it is useless. Если слишком много свободного времени - в этом нет пользы. אני לא מצפה לראות עלילה כזאת בספר ילדים. я|не|ожидаю|увидеть|сюжет|такой|в книге|детей ||expect||plot||| ||أنتظر||||| I do not expect to see such a plot in a children's book. Я не ожидаю увидеть такой сюжет в детской книге.