#6 Koningsdag
День Короля
King's Day
Dia do Rei
Kraliyet Günü
国王日
يوم الملك
#6 Königstag
#6 King's Day
#6 Día del Rey
#6e jour du roi
#6° Giorno del Re
#6 Karaliaus diena
#6 King's Day
#6 День короля
#6 Kungens dag
#6 День короля
#6 Dia do Rei
#6 国王节
#6 Kraliyet Günü
#6 يوم الملك
Hallo allemaal, welkom bij aflevering 6 van Een Beetje Nederlands.
|everyone|welcome|to|episode||A Little|little|
Olá|a todos|bem-vindos|na|episódio|de|Um|Pouco|Neerlandês
Merhaba|hepinize|hoş geldiniz|-de|bölüm|-den|Bir|Az|Hollandaca
你好|大家|欢迎|在|集|的|一点|小|荷兰语
مرحبا|جميعا|أهلا وسهلا|في|حلقة|من|واحد|قليل|هولندية
||||odcinek||||
Hello everyone, welcome to episode 6 of A Little Dutch.
Sveiki visi, sveiki atvykę į "Een Beetje Nederlands" 6 epizodą.
Привіт усім, ласкаво просимо до 6-го епізоду Een Beetje Nederlands.
Olá a todos, bem-vindos ao episódio 6 de Um Pouco de Holandês.
大家好，欢迎收听《一点荷兰语》第六集。
Herkese merhaba, Biraz Hollandaca'nın 6. bölümüne hoş geldiniz.
مرحبًا بالجميع، مرحبًا بكم في الحلقة 6 من "القليل من الهولندية".
In deze aflevering ga ik het hebben over Koningsdag.
|this|episode|going|||have|about|King's Day
Nesta|este|episódio|vou|eu|isso|ter|sobre|Dia do Rei
-de|bu|bölüm|gideceğim|ben|onu|sahip olmak|hakkında|Kraliyet Günü
在|这|集|我将|我|它|讨论|关于|国王日
في|هذه|حلقة|سأذهب|أنا|ذلك|أتحدث|عن|يوم الملك
|||||||o|
In this episode I'm going to talk about King's Day.
En este episodio voy a hablar del Día del Rey.
Šiame epizode kalbėsiu apie Karaliaus dieną.
У цьому епізоді я розповім про День короля.
Neste episódio, vou falar sobre o Dia do Rei.
在这一集中，我将谈论国王节。
Bu bölümde Kraliyet Günü'nden bahsedeceğim.
في هذه الحلقة سأتحدث عن يوم الملك.
Vergeet niet dat je de tekst van de podcast kan meelezen op de website, eenbeetjenederlands.nl.
"Don't forget"|not||||text|||podcast||read along|||website|a little Dutch|.nl
Não esqueça|não|que|você|da|texto|do|da|podcast|pode|ler junto|no|o|site||
unutma|değil|ki|sen|-i|metin|-in|-in|podcast|yapabilirsin|eşlik ederek okumak|-de|-in|web sitesi||
non dimenticare|||||||||||||||
忘记|不|这|你|这|文本|的|这|播客|可以|同时阅读|在|这|网站||
لا تنس|لا|أن|أنت|النص|النص|من|البودكاست|البودكاست|يمكنك|القراءة|على|الموقع|الموقع||
||||||||||||||unpoquitodenederlands|
zapomnij|||||||||||||||
Vergessen Sie nicht, dass Sie den Text des Podcasts auf der Website eenbeetjenederlands.nl mitlesen können.
Don't forget that you can read along with the text of the podcast on the website, eenbeetjenederlands.nl.
No olvide que puede leer el texto del podcast en el sitio web eenbeetjenederlands.nl.
Nepamirškite, kad kartu su podkasto tekstu galite skaityti svetainėje eenbeetjenederlands.nl.
Não se esqueça de que você pode acompanhar o texto do podcast no site, umpoucodeholandes.nl.
别忘了你可以在网站上阅读播客的文本，网址是 eenbeetjenederlands.nl。
Podcast metnini, eenbeetjenederlands.nl adresinden takip etmeyi unutmayın.
لا تنسوا أنه يمكنكم قراءة نص البودكاست على الموقع الإلكتروني، eenbeetjenederlands.nl.
Ik zet de link van de website in de shownotes.
|||||определённый ар||||
|put|||||website|||show notes
Eu|coloco|da|link|do|da|site|nos|os|notas do programa
|||||||||Shownotes
ben|koyuyorum|o|bağlantı|-den|o|web sitesi|içine|o|gösterim notları
我|放|这个|链接|的|这个|网站|在|这个|显示注释
أنا|أضع|ال|الرابط|من|ال|الموقع|في|ال|الملاحظات
|||||||in||
|wkładam||||||||
I'll put the website link in the show notes.
He puesto el enlace al sitio web en las notas del programa.
Je mettrai le lien du site dans les shownotes.
Svetainės nuorodą pateikiau laidos pastabose.
Vou colocar o link do site nas notas do programa.
我会把网站的链接放在节目说明中。
Web sitesinin bağlantısını gösterim notlarına ekliyorum.
أضع رابط الموقع في ملاحظات العرض.
Nu, door met de podcast.
现在|继续|和|这个|播客
الآن|استمر|مع|ال|البودكاست
now|continue|||
Agora|continue|com|a|podcast
şimdi|devam|ile|o|podcast
Now, on with the podcast.
Ahora, sigamos con el podcast.
Dabar apie podkastą.
Agora, vamos continuar com o podcast.
现在，继续播客。
Şimdi, podcast'a devam edelim.
الآن، لنواصل البودكاست.
Ken je de uitdrukking ‘doe maar normaal, dan doe je al gek genoeg'?
|||expression|||||||||
know||the|expression|do|but|normal|then|act|you|already|crazy enough|"enough"
Conhece|você|a|expressão|faça|mas|normal|então|faça|você|já|louco|o suficiente
||||verhalten|nur||dann|||||
biliyor musun|sen|o|deyim|yap|ama|normal|o zaman|yap|sen|yeterince|deli|yeter
|||espressione|||||||||grosso
认识|你|这个|表达|做|只是|正常|那么|做|你|已经|疯狂|足够
هل تعرف|أنت|ال|التعبير|افعل|فقط|طبيعي|عندها|تفعل|أنت|بالفعل|مجنون|كافٍ
|||wyrażenie||||to|||||wystarczająco
Kennen Sie die Redewendung "Verhalte dich normal, dann bist du verrückt genug"?
Do you know the expression 'just act normal, then you're acting crazy enough'?
¿Conoces la expresión "actúa con normalidad, ya estarás bastante loco"?
Connaissez-vous l'expression "Agis simplement normalement, alors tu agis assez comme un fou" ?
Conoscete l'espressione "comportati normalmente, sarai abbastanza pazzo"?
Ar žinote posakį "elkitės normaliai, ir būsite pakankamai kvaili"?
Znasz powiedzenie "zachowuj się normalnie, będziesz wystarczająco szalony"?
Знаком ли ты с выражением «поступай обычно, это уже достаточно странно»?
Você conhece a expressão ‘faça como todo mundo, assim você já está agindo de forma estranha'?
你知道‘正常点，已经够奇怪了’这句话吗？
‘Normal ol, zaten yeterince çılgınsın' ifadesini biliyor musun?
هل تعرف التعبير 'تصرف بشكل طبيعي، فهذا يكفي من الجنون'؟
Het is een uitdrukking om het Nederlandse volk te typeren: gedraag je maar net zoals iedereen.
|||||||||охарактеризовать|веди себя|||||
|||||||||typeren|comporte||||comme|
it||a|expression|||Dutch people's|people||characterize|behave|yourself|"just"|just|like|everyone else
É|uma|uma|expressão|para|o|neerlandês|povo|a|caracterizar|comporte|você|mas|exatamente|como|todo mundo
|||Ausdruck||||Volk||typisieren|verhalte|||||
bu|bir||deyim|için|bu|Hollanda|halk|-ecek|tanımlamak|davran|sen|ama|tam|gibi|herkes
|||espressione||||||caratterizzare|comportati|||||tutti
它|是|一个|表达|用来|荷兰的|荷兰的|人民|来|描述|行为|你|只是|正好|像|每个人
ذلك|هو|تعبير||ل|ال|الهولندي|الشعب|أن|تصف|تصرف|أنت|فقط|تمامًا|مثل|الجميع
|||||||pueblo||caracterizar|comportarte|||||
|||wyrażenie||||||charakteryzować|zachowuj||||jak|
Es ist eine Redewendung für die Niederländer: Benimm dich einfach wie alle anderen.
It is an expression to typify the Dutch people: behave just like everyone else.
Es una expresión para tipificar a los holandeses: compórtate como los demás.
C'est une expression pour caractériser les Néerlandais : se comporter comme tout le monde.
È un'espressione per indicare gli olandesi: comportatevi come tutti gli altri.
Tai posakis, skirtas olandams: elkitės kaip visi kiti.
Jest to wyrażenie typowe dla Holendrów: po prostu zachowuj się jak wszyscy inni.
Это выражение характеризует голландский народ: веди себя так, как все.
这是荷兰人的典型表达方式：像其他人一样行事。
É uma expressão que caracteriza o povo holandês: comporte-se como todo mundo.
这是用来描述荷兰人的一句话：就像大家一样表现自己。
Bu, Hollanda halkını tanımlamak için bir ifadedir: herkes gibi davran.
إنه تعبير يصف الشعب الهولندي: تصرف كما يفعل الجميع.
Een stereotype Nederlander kleedt zich niet graag opvallend.
|стереотипный образ||||||броско
|||||||de manière voyante
|stereotypical Dutch person|Dutch person|dresses|himself||like|conspicuously
Um|estereótipo|holandês|se veste|si|não|de forma|chamativa
|Stereotyp|Niederländer|kleidet||||
bir|stereotip|Hollandalı|giyinmek|kendini|değil|hoşlanarak|dikkat çekici
|stereotipo||si veste||||in modo vistoso
一个|刻板印象|荷兰人|穿|自己|不|喜欢|引人注目
واحد|نمط|هولندي|يرتدي|نفسه|لا|بسرور|بشكل لافت
|stereotyp||ubiera||||wyróżniająco
|estereotipo|holandés|||||llamativo
Ein stereotyper Niederländer kleidet sich nicht gerne auffallend.
A stereotypical Dutch person does not like to dress conspicuously.
A un holandés estereotipado no le gusta vestir de forma llamativa.
Un Néerlandais stéréotypé n'aime pas s'habiller ostensiblement.
Lo stereotipo dell'olandese è che non ama vestirsi in modo vistoso.
Stereotipinis olandas nemėgsta ryškiai rengtis.
Типичный голландец не любит выделяться одеждой.
Um estereótipo do holandês não gosta de se vestir de forma chamativa.
一个刻板印象中的荷兰人不喜欢穿得太显眼。
Stereotip bir Hollandalı dikkat çekici giyinmeyi sevmez.
الهولندي النمطي لا يحب أن يرتدي ملابس بارزة.
Maar er is één dag in het jaar waarop deze uitdrukking niet geldt, en dat is Koningsdag.
||||||||||выражение||||||День короля
||||||||||expression||s'applique||||
||is|one|||||on which||expression||applies||||
Mas|há|é|um|dia|em|o|ano|em que|esta|expressão|não|se aplica|e|isso|é|Dia do Rei
||||||||||||gilt||||
ama|orada|var|bir|gün|içinde|bu|yıl|üzerinde|bu|ifade|değil|geçerli|ve|o|var|Kral Günü
||||||||in cui||espressione||vale||||
但是|有|是|一|天|在|这个|年|在那天|这个|表达|不|适用|和|那|是|国王日
لكن|هناك|يوجد|واحد|يوم|في|السنة|السنة|حيث|هذا|تعبير|لا|ينطبق|و|ذلك|هو|يوم الملك
||||||||na który||wyrażenie||obowiązuje||||
But there is one day in the year when this expression does not apply, and that is King's Day.
Pero hay un día en el año en que esta expresión no se aplica, y es el Día del Rey.
Mais il y a un jour dans l'année où cette expression ne s'applique pas, c'est le Jour du Roi.
Ma c'è un giorno dell'anno in cui questa espressione non si applica, ed è il Giorno del Re.
Tačiau yra viena diena metuose, kai ši frazė netaikoma, ir tai yra Karaliaus diena.
Но есть один день в году, когда это выражение не работает, и это - День Короля.
Але є один день у році, коли цей вислів не застосовується, і це День короля.
Mas há um dia no ano em que essa expressão não se aplica, e esse dia é o Dia do Rei.
但一年中有一天这句话不适用，那就是国王日。
Ama yılın bir günü var ki bu ifade geçerli değil, o da Kraliyet Günü.
لكن هناك يوم واحد في السنة لا ينطبق فيه هذا التعبير، وهو يوم الملك.
Op die dag is het in heel Nederland feest en mag je in je raarste outfit de straat op.
||||||||праздник|||||||наряде|||
||||||||||||||plus étrange||||
||||it is|"in"|all of||celebration|that day|"are allowed to"|you can||your|weirdest|outfit|the|street|on
Em|aquele|dia|é|isso|em|todo|Países Baixos|festa|e|pode|você|em|sua|mais estranha|fantasia|pela|rua|fora
||||||||Feier||||||seltsamsten|Outfit|||
üzerinde|o|gün|var|bu|içinde|tüm|Hollanda|kutlama|ve|izin var|sen|içinde|senin|en garip|kıyafet|o|sokak|dışarı
||||||||||||||più strano|outfit|||
在|那|天|是|它|在|整个|荷兰|节日|和|可以|你|穿着|你|最奇怪的|服装|这|街道|上
في|ذلك|يوم|هو|في|في||||||ملابسك|||أغرب|زي|الشارع|الشارع|للخروج
||||||||||||||najdziwniejszym|stroju|||
||||||||fiesta||||||más raro|atuendo|||
An diesem Tag wird in ganz Holland gefeiert und du darfst in deinem verrücktesten Outfit auf die Straße gehen.
On that day it is a party throughout the Netherlands and you can take to the streets in your weirdest outfit.
Ese día, toda Holanda está de fiesta y puedes pasear por las calles con tu atuendo más raro.
In quel giorno, tutti i Paesi Bassi festeggiano e voi potete camminare per le strade con il vostro vestito più strano.
Tą dieną švenčia visi Nyderlandai, o jūs galite vaikščioti gatvėmis vilkėdami pačią keisčiausią aprangą.
В этот день во всей Нидерландах праздник, и вы можете выходить на улицу в своем самом странном наряде.
Nesse dia, é festa em toda a Holanda e você pode sair às ruas com sua roupa mais estranha.
在那一天，整个荷兰都在庆祝，你可以穿上最奇怪的服装上街。
O gün Hollanda'nın her yerinde kutlama var ve en garip kıyafetlerinle sokağa çıkabilirsin.
في ذلك اليوم، يحتفل الجميع في هولندا ويمكنك الخروج في أغرب ملابسك.
Het liefst natuurlijk in het oranje!
|||||оранжевом
it|preferably|of course|||orange
O|de preferência|naturalmente|em|o|laranja
bu|en çok|tabii ki|içinde|bu|turuncu
它|最好|当然|在|它|橙色
ذلك|المفضل|بالطبع|في|اللون|البرتقالي
|najlepiej||||
Am liebsten natürlich in Orange!
Preferably in orange of course!
Preferiblemente en naranja, por supuesto.
De préférence en orange bien sûr !
Preferibilmente in arancione, naturalmente!
Žinoma, pageidautina oranžinės spalvos!
Предпочтительно, конечно, в оранжевом цвете!
De preferência, é claro, em laranja!
当然最好是穿橙色的！
Tabii ki en çok turuncu!
يفضل بالطبع أن تكون باللون البرتقالي!
Overal op straat zijn er die dag feestjes, optredens van bandjes en rommelmarkten.
||||||||||группы||блошиные рынки
||||||||concerts||groupes||brocantes
Everywhere||the street|||those days||parties|performances||bands||flea markets
Em toda parte|na|rua|há|lá|aquele|dia|festas|apresentações|de|bandas|e|feiras de pulgas
||||||||Auftritte||Bands||Flohmärkte
her yerde|üzerinde|sokak|var|orada|o|gün|partiler|performanslar|-den|gruplar|ve|bit pazarları
ovunque||||||||esibizioni||||mercatini dell'usato
到处|在|街道|有|那里|那些|天|派对|表演|由|乐队|和|跳蚤市场
في كل مكان|في|الشارع|يوجد|هناك|ذلك|اليوم|حفلات|عروض|من|فرق|و|أسواق
||||||||występy||zespoły||targi staroci
|en|||||||actuaciones||bandas||mercadillos
Überall auf der Straße gibt es an diesem Tag Partys, Auftritte von Bands und Flohmärkte.
Everywhere on the street there are parties, performances by bands and flea markets that day.
Ese día hay fiestas, actuaciones de bandas y mercadillos por todas las calles.
Partout dans la rue, il y a des fêtes, des spectacles de groupes et des marchés aux puces ce jour-là.
Quel giorno ci sono feste, esibizioni di band e mercatini delle pulci in tutte le strade.
Tą dieną gatvėse vyksta vakarėliai, grupių pasirodymai ir blusų turgūs.
Tego dnia na ulicach odbywają się imprezy, występy zespołów i pchle targi.
По всей улице в этот день проходят вечеринки, выступления групп и блошиные рынки.
Em todos os lugares nas ruas, há festas, apresentações de bandas e feiras de pulgas.
那天街上到处都是派对、乐队表演和跳蚤市场。
O gün sokaklarda her yerde partiler, gruplardan konserler ve bit pazarları var.
في كل مكان في الشارع، هناك حفلات، وعروض لفرق موسيقية، وأسواق للسلع المستعملة في ذلك اليوم.
Koningsdag is namelijk de nationale feestdag van Nederland.
||||национальный|праздничный день||
||namely|the|national|holiday||the Netherlands
Dia do Rei|é|na verdade|do|nacional|feriado|da|Países Baixos
Kralın Günü|-dir|yani|bu|ulusal|bayram|-ın|Hollanda
||cioè||nazionale|festa nazionale||
国王日|是|也就是说|这个|国家|节日|的|荷兰
يوم الملك|هو|في الواقع|ال|الوطنية|العيد|من|هولندا
|||||fiesta||
King's Day is the national holiday of the Netherlands.
Al fin y al cabo, el Día de Reyes es el día festivo de los Países Bajos.
Juk Karalių diena yra Nyderlandų banko šventė.
Конингсдаг - национальный праздник Нидерландов.
O Dia do Rei é, na verdade, o feriado nacional da Holanda.
国王日是荷兰的国家节日。
Kralın Günü, Hollanda'nın ulusal bayramıdır.
يوم الملك هو العيد الوطني في هولندا.
Op die dag vieren we de verjaardag van het staatshoofd.
|||празднуем||||||государственный глава
|||||||||chef d'État
on|||celebrate|we||birthday||the|head of state
Na|aquele|dia|celebramos|nós|da|aniversário|do|o|chefe de estado
||||||Geburtstag|||Staatsoberhaupt
üzerinde|o|gün|kutlamak|biz|bu|doğum günü|-ın|bu|devlet başkanı
|||festeggiare|||compleanno|||capo di stato
在|那|天|庆祝|我们|的|生日|的|这个|国家元首
في|ذلك|اليوم|نحتفل|نحن|ال|عيد الميلاد|من|ال|رأس الدولة
|||||||||jefe de estado
|||||||||głowa państwa
An diesem Tag feiern wir den Geburtstag des Staatsoberhaupts.
On that day we celebrate the birthday of the head of state.
Ese día se celebra el cumpleaños del Jefe del Estado.
In quel giorno si festeggia il compleanno del capo di Stato.
Tą dieną švenčiame valstybės vadovo gimtadienį.
В этот день мы отмечаем день рождения главы государства.
Nesse dia, celebramos o aniversário do chefe de Estado.
在这一天，我们庆祝国家元首的生日。
O gün devlet başkanının doğum gününü kutluyoruz.
في ذلك اليوم، نحتفل بعيد ميلاد رأس الدولة.
Het staatshoofd is in Nederland de koning of koningin.
||||||||королева
|Head of state|||||king||queen
O|chefe de estado|é|na|Holanda|o|rei|ou|rainha
|Staatsoberhaupt|||||||Königin
bu|devlet başkanı|-dir|içinde|Hollanda|bu|kral|veya|kraliçe
|Capo di Stato|||||||regina
它|国家元首|是|在|荷兰|这个|国王|或者|女王
ال|رأس الدولة|هو|في|هولندا|ال|الملك|أو|الملكة
|głowa państwa|||||||
Das Staatsoberhaupt in den Niederlanden ist der König oder die Königin.
The head of state in the Netherlands is the king or queen.
El Jefe de Estado de los Países Bajos es el Rey o la Reina.
Il capo di Stato nei Paesi Bassi è il re o la regina.
Nyderlandų valstybės vadovas yra karalius arba karalienė.
Главой государства в Нидерландах является король или королева.
O chefe de estado na Holanda é o rei ou rainha.
在荷兰，国家元首是国王或女王。
Hollanda'da devlet başkanı kral veya kraliçedir.
رأس الدولة في هولندا هو الملك أو الملكة.
In Nederland hebben we heel lang vrouwen als staatshoofden gehad, tot de huidige koning Willem-Alexander koning werd.
|||||||||||||король||||
||||||||chefs d'État||||actuel|||||
||have|||long|women||heads of state||until|the current king|current|king|William Alexander|Alexander|king|became
No|Países Baixos|têm|nós|muito|longo|mulheres|como|chefes de estado|tido|até|o|atual|rei|Willem||rei|se tornou
||||||||Staatsoberhäupter||||aktuelle|||||
içinde|Hollanda|sahip olduk|biz|çok|uzun|kadınlar|olarak|devlet başkanları|sahip olduk|kadar|şu|mevcut|kral|||kral|oldu
||||||||capi di stato||||attuale|||||
在|荷兰|有|我们|非常|长时间|女性|作为|国家元首|有过|直到|这个|现任|国王|||国王|成为
في|هولندا|لدينا|نحن|جدا|طويلا|نساء|ك|رؤساء دول|لدينا|حتى|ال|الحالية|الملك|||ملك|أصبح
||||||||||||actual|||||
||||||||głowy państw||||obecny|||||
In den Niederlanden hatten wir sehr lange Frauen als Staatsoberhäupter, bis der aktuelle König Willem-Alexander König wurde.
In the Netherlands we have had women as heads of state for a very long time, until the current king Willem-Alexander became king.
En los Países Bajos hemos tenido mujeres como Jefas de Estado durante mucho tiempo, hasta que el actual Rey Guillermo Alejandro se convirtió en Rey.
Nyderlanduose moterys buvo valstybės vadovės labai ilgai, kol dabartinis karalius Vilemas Aleksandras tapo karaliumi.
В Нидерландах долгое время женщины были главами государства, пока нынешний король Виллем-Александр не стал королем.
Na Holanda, tivemos mulheres como chefes de estado por muito tempo, até que o atual rei Willem-Alexander se tornou rei.
在荷兰，我们很长一段时间都有女性作为国家元首，直到现任国王威廉-亚历山大成为国王。
Hollanda'da çok uzun süre kadınlar devlet başkanı olarak görev yaptı, ta ki mevcut kral Willem-Alexander tahta çıkana kadar.
في هولندا كان لدينا لفترة طويلة نساء كرؤساء دول، حتى أصبح الملك الحالي ويليام ألكسندر ملكًا.
In de tijd dat er een vrouw staatshoofd was van Nederland heette het feest Koninginnedag in de plaats van Koningsdag.
|||||||||||||праздник||||||
||||||||||||||Fête de la Reine|||||
|||when|||woman|head of state||||"was called"|it|celebration|Queen's Day|||"instead of"||King's Day
Em|o|tempo|que|havia|uma|mulher|chefe de estado|era|de|Países Baixos|chamava|a|festa|Dia da Rainha|em|o|lugar|de|Dia do Rei
|||||||||||||Fest|Königinnentag|||||
içinde|şu|zaman|ki|orada|bir|kadın|devlet başkanı|vardı|dan|Hollanda|adlandırıldı|bu|bayram|Kraliçe Günü|içinde|şu|yer|yerine|Kral Günü
|||||||||||si chiamava||||||||
在|这个|时间|当|有|一个|女|国家元首|是|的|荷兰|叫做|这个|节日|女王日|在|这个|地方|的|国王日
في|ال|الوقت|عندما|كان|امرأة||رئيسة دولة|كانت|من|هولندا|سمي|العيد|احتفال|يوم الملكة|في|ال|المكان|من|يوم الملك
||||||||||||||Día de la Reina|||||
|||||||głowa państwa||||||||||||
In der Zeit, als es in den Niederlanden ein weibliches Staatsoberhaupt gab, hieß das Fest Koninginnedag statt Koningsdag.
In the time when a woman was head of state in the Netherlands, the party was called Queen's Day instead of King's Day.
En los tiempos en que había una mujer jefa de Estado de los Países Bajos, la celebración se llamaba Koninginnedag en lugar de Koningsdag.
À l'époque où une femme était chef d'État aux Pays-Bas, la fête s'appelait Queen's Day au lieu de King's Day.
Ai tempi in cui c'era un capo di Stato donna nei Paesi Bassi, la celebrazione si chiamava Koninginnedag invece di Koningsdag.
Tais laikais, kai Nyderlandų valstybės vadovė buvo moteris, šventė buvo vadinama ne Koningsdag, o Koninginnedag.
Во времена, когда главой государства была женщина, праздник назывался Квинсдаг вместо Конингсдаг.
Na época em que havia uma mulher como chefe de estado na Holanda, a festa era chamada de Dia da Rainha em vez de Dia do Rei.
在有女性国家元首的时期，这个节日叫做女王日，而不是国王日。
Hollanda'da bir kadın devlet başkanı olduğu dönemde kutlama, Koninginnedag (Kraliçe Günü) olarak adlandırılıyordu, Koningsdag (Kral Günü) yerine.
في الوقت الذي كانت فيه امرأة رئيسة للدولة في هولندا، كان يُطلق على الاحتفال يوم الملكة بدلاً من يوم الملك.
Vóór Willem-Alexander was koningin Beatrix staatshoofd, daarvoor koningin Juliana en daarvoor koningin Wilhelmina.
|||||||||Юлиана||||
||||||chef d'État|||Juliana||||Wilhelmina
Before||Alexander|was|queen|queen Beatrix|head of state|"before that"||Juliana||for that|queen|Queen Wilhelmina
Antes de|||era|rainha|Beatrix|chefe de estado|antes disso|rainha|Juliana|e|antes disso|rainha|Wilhelmina
|||||||||Juliana||||Wilhelmina
önce|||vardı|kraliçe|Beatrix|devlet başkanı|daha önce|kraliçe|Juliana|ve|daha önce|kraliçe|Wilhelmina
|||||||prima||||prima||
在之前|||是|女王|贝娅特丽克丝|国家元首|在那之前|女王|朱莉安娜|和|在那之前|女王|威尔赫米娜
قبل|||كانت|الملكة|بياتريكس|رئيسة دولة|قبل ذلك|الملكة|يوليانا|و|قبل ذلك|الملكة|فيلهلمينا
|||||||wcześniej||||wcześniej||
|||||Beatriz||||Juliana||||Wilhelmina
Before Willem-Alexander, Queen Beatrix was head of state, before that Queen Juliana and before that Queen Wilhelmina.
Antes de Guillermo Alejandro, la Reina Beatriz fue Jefa de Estado, antes la Reina Juliana y antes la Reina Guillermina.
Prima di Willem-Alexander, la regina Beatrice è stata capo di Stato, prima ancora la regina Giuliana e prima ancora la regina Guglielmina.
Prieš Vilemą Aleksandrą valstybės vadovė buvo karalienė Beatričė, prieš tai - karalienė Julijana, o dar anksčiau - karalienė Vilhelmina.
До Виллема-Александра королевой была королева Беатрикс, до нее королева Юлиана, а до нее королева Вильгельмина.
Antes de Willem-Alexander, a rainha Beatrix foi chefe de estado, antes dela a rainha Juliana e antes dela a rainha Wilhelmina.
在威廉-亚历山大之前，国家元首是女王贝娅特丽克丝，之前是女王朱莉安娜，再之前是女王威尔赫米娜。
Willem-Alexander'dan önce kraliçe Beatrix devlet başkanıydı, ondan önce kraliçe Juliana ve ondan önce kraliçe Wilhelmina.
قبل ويليام ألكسندر، كانت الملكة بياتريكس رئيسة للدولة، وقبلها كانت الملكة يوليانا، وقبلها الملكة ويليمنينا.
Koningin Wilhelmina is begonnen met het vieren van de eerste Koninginnedag, dat was in 1891.
|Вильгельмина||||||||||||
||||||célébrer|||||||
|Wilhelmina|has||||celebrating||||Queen's Day|||
Rainha|Wilhelmina|está|começado|com|a|celebração|do|a|primeira|Dia da Rainha|que|foi|em
||||||||||Königinnentag|||
kraliçe|Wilhelmina|-dir|başladı|ile|bu|kutlamak|-in|şu|ilk|Kraliçe Günü|ki|dı|içinde
||||||festeggiare|||||||
女王|威尔赫敏娜|是|开始|进行|这个|庆祝|的|这个|第一个|女王日|那|是|在
الملكة|فيلهلمينا|قد|بدأت|مع|ال|الاحتفال|ب|ال|الأولى|يوم الملكة|ذلك|كان|في
Königin Wilhelmina begann 1891, den ersten Tag der Königin zu feiern.
Queen Wilhelmina started celebrating the first Queen's Day, which was in 1891.
La Reina Guillermina empezó a celebrar el primer Día de la Reina, que fue en 1891.
La regina Guglielmina iniziò a celebrare il primo Queen's Day, nel 1891.
Королева Вильгельмина начала отмечать первый День королевы, это было в 1891 году.
A rainha Wilhelmina começou a celebrar o primeiro Dia da Rainha, que foi em 1891.
女王威尔赫米娜开始庆祝第一个女王日，那是在1891年。
Kraliçe Wilhelmina, ilk Koninginnedag'ı kutlamaya başlamıştır, bu 1891 yılında olmuştur.
بدأت الملكة ويليمنينا الاحتفال بأول يوم للملكة، وكان ذلك في عام 1891.
Koningsdag vieren we op 27 april.
День короля||||
King's Day|celebrate|||April
Dia do Rei|celebramos|nós|em|abril
||||April
Kraliyet Günü|kutlamak|biz|de|Nisan
|festeggiare|||
国王日|庆祝|我们|在|四月
عيد الملك|نحتفل|نحن|في|أبريل
Am 27. April feiern wir den Königstag.
We celebrate King's Day on April 27.
El 27 de abril celebramos el Día del Rey.
Il 27 aprile si celebra il Giorno del Re.
Balandžio 27 d. švenčiame Karaliaus dieną.
День короля мы отмечаем 27 апреля.
Celebramos o Dia do Rei em 27 de abril.
国王日我们在4月27日庆祝。
Kraliyet Günü'nü 27 Nisan'da kutluyoruz.
نحتفل بيوم الملك في 27 أبريل.
Die dag is de verjaardag van koning Willem-Alexander.
|||||||Виллем|
||||birthday||||
Esse|dia|é|do|aniversário|de|rei||
O|gün|dır||doğum günü|-nın|kral||
||||compleanno||||
那|天|是|的|生日|的|国王||
ذلك|اليوم|هو|ال|عيد الميلاد|ل|الملك||
||es||||||Alejandro
Dieser Tag ist der Geburtstag von König Willem-Alexander.
That day is King Willem-Alexander's birthday.
Ese día es el cumpleaños del Rey Guillermo Alejandro.
Quel giorno è il compleanno di Re Willem-Alexander.
Этот день - день рождения короля Виллем-Александра.
Esse dia é o aniversário do rei Willem-Alexander.
那一天是威廉-亚历山大国王的生日。
O gün, Kral Willem-Alexander'ın doğum günü.
هذا اليوم هو عيد ميلاد الملك ويليم ألكسندر.
Voordat Willem-Alexander koning werd in 2013 was Beatrix koningin, toen was er Koninginnedag op 30 april.
|||король|||||||||||
Before|||king|became||||queen||||||
Antes de|||rei|se tornou|em|era|Beatrix|rainha|então|havia|(partícula locativa)|Dia da Rainha|em|abril
||||||||||||Königinnentag||
-den önce|||kral|oldu|de|idi|Beatrix|kraliçe|o zaman|idi|vardı|Kraliçe Günü|de|Nisan
在之前|||国王|成为|在|是|碧翠克斯|女王|那时|是|有|女王日|在|四月
قبل أن|||ملك|أصبح|في|كانت|بياتريكس|ملكة|حين|كان|هناك|عيد الملكة|في|أبريل
zanim|||||||||wtedy|||||
Before Willem-Alexander became king in 2013, Beatrix was queen, then there was Queen's Day on April 30.
Antes de que Guillermo Alejandro se convirtiera en rey en 2013, Beatriz era reina, y entonces se celebraba el Día de la Reina el 30 de abril.
Prima che Willem-Alexander diventasse re nel 2013, Beatrix era regina, poi c'è stato il Giorno della Regina il 30 aprile.
До того, как Уиллем-Александр стал королем в 2013 году, королевой была Беатрикс, тогда был День Королевы 30 апреля.
Antes de Willem-Alexander se tornar rei em 2013, Beatrix era a rainha, e então havia o Dia da Rainha em 30 de abril.
在2013年威廉-亚历山大成为国王之前，贝亚特丽克丝是女王，那时在4月30日庆祝女王日。
Willem-Alexander 2013'te kral olmadan önce Beatrix kraliçeydi, o zaman 30 Nisan'da Kraliçe Günü vardı.
قبل أن يصبح ويليم ألكسندر ملكًا في عام 2013، كانت بياتريكس ملكة، وكان هناك يوم الملكة في 30 أبريل.
De geboortedatum van Beatrix is 31 januari, maar omdat het dan meestal geen lekker weer is in Nederland werd Koninginnedag op de verjaardag van de moeder van Beatrix gehouden.
|||Беатрикс||||||||||||||||||||||||
|date de naissance||||||||||||||||||||||||||tenue
The|Date of birth||Beatrix I||January|||it||usually|no|nice|weather|||the Netherlands||Queen's Day|||birthday|||mother of Beatrix|||held on
A|data de nascimento|de|Beatrix|é|de janeiro|mas|porque|isso|então|geralmente|não|agradável|tempo|é|na|Holanda|foi|Dia da Rainha|na|a|aniversário|de|a|mãe|de|Beatrix|realizado
|Geburtsdatum||||Januar|||||meistens||leckeres|Wetter|||||Königinnentag|||||||||
|doğum tarihi|-nın|Beatrix|dır|Ocak|ama|-dığı için||o zaman|genellikle|değil|güzel|hava|dır|de|Hollanda|oldu|Kraliçe Günü|de|||-nın||||Beatrix|kutlandı
|data di nascita|||||||||di solito|||||||||||compleanno||||||tenuta
(定冠词)|出生日期|的|瓦特里克斯|是|一月|但是|因为|它|那时|通常|没有|好的|天气|是|在|荷兰|被|女王日|在|(定冠词)|生日|的|(定冠词)|母亲|的|瓦特里克斯|举行了
ال|تاريخ الميلاد|ل|بياتريكس|هو|يناير|لكن|لأن|الطقس|حينها|عادة|ليس|لطيف|طقس|هو|في|هولندا|تم|عيد الملكة|في|ال|عيد الميلاد|ل|ال|الأم|ل|بياتريكس|أقيم
|||||||||wtedy|zwykle|||||||||||||||||odbywa się
|fecha de nacimiento||||||||||||||||||||||||||
Das Geburtsdatum von Beatrix ist der 31. Januar, aber da das Wetter in den Niederlanden zu dieser Zeit normalerweise nicht schön ist, wurde der Königinnentag auf den Geburtstag von Beatrix' Mutter gelegt.
Beatrix's date of birth is January 31, but because the weather is usually not nice in the Netherlands, Queen's Day was held on Beatrix's mother's birthday.
La fecha de nacimiento de Beatriz es el 31 de enero, pero como entonces no suele hacer buen tiempo en Holanda, el Día de la Reina se celebró el día del cumpleaños de la madre de Beatriz.
Beatričės gimimo data yra sausio 31 d., bet kadangi Nyderlanduose tuo metu oras paprastai nebūna geras, Karalienės diena buvo surengta per Beatričės motinos gimtadienį.
День рождения Беатрикс - 31 января, но потому что в это время обычно плохая погода в Нидерландах, День Королевы отмечали в день рождения матери Беатрикс.
A data de nascimento de Beatrix é 31 de janeiro, mas como geralmente não faz bom tempo na Holanda nessa época, o Dia da Rainha era comemorado no aniversário da mãe de Beatrix.
贝亚特丽克丝的生日是1月31日，但因为那时荷兰通常天气不好，所以女王日是在贝亚特丽克丝母亲的生日庆祝。
Beatrix'in doğum tarihi 31 Ocak'tır, ancak Hollanda'da genellikle o tarihte hava güzel olmadığından, Kraliçe Günü Beatrix'in annesinin doğum gününde kutlanıyordu.
تاريخ ميلاد بياتريكس هو 31 يناير، ولكن نظرًا لأن الطقس عادة ما يكون غير جيد في هولندا في ذلك الوقت، تم الاحتفال بيوم الملكة في عيد ميلاد والدة بياتريكس.
Dat was op 30 april.
那|是|在|四月
ذلك|كان|في|أبريل
o|oldu|de|Nisan
Isso|foi|em|abril
That was on April 30.
Eso fue el 30 de abril.
Tai buvo balandžio 30 d.
Это было 30 апреля.
Isso acontecia em 30 de abril.
那是在4月30日。
Bu 30 Nisan'daydı.
كان ذلك في 30 أبريل.
Toen Willem-Alexander koning werd veranderde dus de datum van het feest van 30 april naar 27 april.
|||||изменилась||||||||||
when||Alexander|||changed|||date|||party||||April
Quando|||rei|se tornou|mudou|então|de|data|da||festa|de|abril|para|abril
||||||||Datum|||Fest||||
o zaman|||kralık|oldu|değiştirdi|yani||tarih|-den||kutlama|-den|Nisan|-e|Nisan
|||||cambiò|||data|||||||
当|||国王|成为|改变了|所以|这个|日期|的|这个|节日|的|四月|到|四月
عندما|||ملك|أصبح|غير|لذلك|ال|التاريخ|من|الحفل|الاحتفال|من|أبريل|إلى|أبريل
gdy|||||zmienił||||||||||
Als Willem-Alexander König wurde, wurde das Datum des Festes vom 30. April auf den 27. April verlegt.
When Willem-Alexander became king, the date of the party changed from April 30 to April 27.
Así, cuando Guillermo Alejandro se convirtió en rey, la fecha de la celebración pasó del 30 de abril al 27 de abril.
Così, quando Willem-Alexander divenne re, la data della celebrazione cambiò dal 30 aprile al 27 aprile.
Kai Vilemas Aleksandras tapo karaliumi, šventės data buvo pakeista iš balandžio 30 d. į balandžio 27 d.
Когда Уильям-Александр стал королем, дата праздника была изменена с 30 апреля на 27 апреля.
Quando Willem-Alexander se tornou rei, a data da festa mudou de 30 de abril para 27 de abril.
当威廉-亚历山大成为国王时，庆祝日的日期从4月30日改为4月27日。
Willem-Alexander kral olduğunda, 30 Nisan'daki kutlama tarihi 27 Nisan'a değişti.
عندما أصبح ويليام ألكسندر ملكًا، تغيرت بالتالي تاريخ الاحتفال من 30 أبريل إلى 27 أبريل.
Dat heeft nog een paar jaar tot verbaasde toeristen geleid, die een oude reisgids hadden en dachten dat het feest op 30 april was.
|||||||||||||путеводитель|||думали||||||
||||||à|étonnés||||||guide de voyage|||||||||
that|has||||years|to|bewildered|tourists|led to|||old|travel guide|had|and|thought||||||
Isso|teve|ainda|um|poucos|anos|até|surpresos|turistas|levou|que|um|velho|guia de viagem|tinham|e|pensavam|que|a|festa|em|abril|era
|||||Jahre||verblüffte||geführt||||Reiseführer|||dachten|||Fest|||
bu|sahip oldu|hala|bir|birkaç|yıl|-e kadar|şaşırmış|turistler||ki|bir|eski|seyahat rehberi|sahiptiler|ve|düşündüler|ki||kutlama|de|Nisan|oldu
|||||||sorpresi||portato||||guida turistica|||pensavano||||||
那|有|还|一|几个|年|到|惊讶的|游客|导致|那些|一|老的|旅行指南|有|和|认为|那|它|节日|在|四月|是
ذلك|قد|لا يزال|عدد|قليل|سنوات|حتى|مذهولة|سياح|قاد|الذين|دليلاً|قديم|دليل سفر|كان لديهم|و|ظنوا|أن|الحفل|الاحتفال|في|أبريل|كان
|||||||sorprendidos||llevado||||guía de viaje|||||||||
|||||||zaskoczonych||doprowadziło||||przewodnik turystyczny|||||||||
Dies führte noch einige Jahre lang zu verwirrten Touristen, die einen alten Reiseführer hatten und dachten, das Fest sei am 30. April.
That led to surprised tourists for a few more years, who had an old travel guide and thought the party was on April 30th.
Esto provocó durante unos años más el desconcierto de los turistas, que tenían una guía de viajes antigua y pensaban que la celebración era el 30 de abril.
Cela a conduit à des touristes surpris pendant quelques années encore, qui avaient un vieux guide de voyage et pensaient que la fête était le 30 avril.
Per qualche anno ancora, questo ha suscitato perplessità nei turisti che, avendo a disposizione una vecchia guida turistica, pensavano che la festa fosse il 30 aprile.
Dėl to dar kelerius metus turistai, turėję seną kelionių vadovą, galvojo, kad šventė vyksta balandžio 30 d., buvo suglumę.
Doprowadziło to do zdziwienia turystów przez kilka kolejnych lat, którzy mieli stary przewodnik turystyczny i myśleli, że święto przypada 30 kwietnia.
Это привело к нескольким годам удивленных туристов, у которых был старый путеводитель, и они думали, что праздник отмечается 30 апреля.
这让很多游客感到惊讶，他们有一本旧的旅行指南，并认为聚会是在 4 月 30 日。
Isso levou a alguns anos de turistas surpresos, que tinham um guia de viagem antigo e pensavam que a festa era em 30 de abril.
这导致了几年的惊讶游客，他们拿着旧的旅行指南，以为庆祝日是在4月30日。
Bu, eski bir seyahat rehberine sahip olan ve kutlamanın 30 Nisan'da olduğunu düşünen şaşırmış turistlere birkaç yıl daha yol açtı.
لقد أدى ذلك إلى دهشة بعض السياح لعدة سنوات، الذين كانوا يحملون دليل سفر قديم ويعتقدون أن الاحتفال كان في 30 أبريل.
Die liepen in hun oranje outfit door de stad op zoek naar het feest.
|||||наряд||||||||
|walked||their|orange||||city|on|searching for|to|the|party
Eles|caminharam|em|seu|laranja|traje|pela|a|cidade|em|busca|para|a|festa
|||||Outfit||||||||Fest
onlar|yürüdüler|içinde|onların|turuncu|kıyafet|içinde||şehir|de|arayış|-e||kutlama
|camminavano||||outfit||||||||
他们|走|在|他们的|橙色的|装扮|穿过|这|城市|在|寻找|向|这个|派对
أولئك|مشوا|في|ملابسهم|البرتقالية|زي|عبر|ال|المدينة|في|بحث|عن|الحفل|الاحتفال
|szli||||strój||||||||
Diese liefen in ihren orangefarbenen Outfits durch die Stadt und suchten nach der Party.
They walked through the city in their orange outfit looking for the party.
Aquellos paseaban por la ciudad con sus trajes naranjas en busca de la fiesta.
Ils ont traversé la ville dans leur tenue orange à la recherche de la fête.
Quelli giravano per la città con i loro abiti arancioni alla ricerca della festa.
Šie vaikščiojo po miestą su oranžiniais kostiumais ir ieškojo vakarėlio.
Они ходили по городу в оранжевом наряде, в поисках праздника.
他们穿着橙色服装穿过城市寻找聚会。
Eles andavam pela cidade em seus trajes laranja em busca da festa.
他们穿着橙色的服装在城市里寻找庆祝活动。
Onlar, kutlamayı arayarak şehirde turuncu kıyafetleriyle dolaşıyorlardı.
كانوا يتجولون في المدينة بزيهم البرتقالي بحثًا عن الاحتفال.
Maar helaas voor hen was het feest toen al voorbij!
|к сожалению||||||||
|||||||||fini
|unfortunately||them||||then||over
Mas|infelizmente|para|eles|estava|a|festa|então|já|acabado
|leider|||||Fest|||
ama|ne yazık ki|için|onlara|oldu|o|kutlama|o zaman|zaten|sona erdi
|purtroppo||||||||
但是|不幸地|对于|他们|是|这个|聚会|那时|已经|结束了
لكن|للأسف|بالنسبة|لهم|كان|الحفل|عيد|حين|بالفعل|انتهى
Doch zu ihrem Pech war die Party da schon vorbei!
But unfortunately for them, the party was already over!
Pero, por desgracia para ellos, la fiesta ya había terminado.
Ma purtroppo per loro, la festa era già finita!
Tačiau, jų nelaimei, vakarėlis tuo metu jau buvo pasibaigęs!
Ale niestety dla nich impreza już się wtedy skończyła!
Але, на жаль для них, вечірка на той час вже закінчилася!
Mas, infelizmente para eles, a festa já havia terminado!
但对他们来说，不幸的是庆祝活动早已结束！
Ama ne yazık ki, parti o zaman çoktan sona ermişti!
لكن للأسف بالنسبة لهم كانت الاحتفالات قد انتهت بالفعل!
In 2020 kon Koningsdag helaas niet doorgaan door de coronapandemie.
||День короля||||||пандемия коронавируса
||||||||pandémie de coronavirus
in|could||unfortunately||take place|||corona pandemic
Em|pôde|Dia do Rei|infelizmente|não|ocorrer|devido a|à|pandemia de coronavírus
de|-abildi|Kraliyet Günü|ne yazık ki|değil|gerçekleşmek|nedeniyle|-den|korona pandemisi
|||purtroppo||tenere|||
在|能|国王日|不幸地|不|举行|由于|这|新冠疫情
في|استطاع|يوم الملك|للأسف|لا|يستمر|بسبب|ال|جائحة كورونا
||||||||pandemia de coronavirus
|||||odbyć się|||
Leider konnte der Königstag im Jahr 2020 wegen der Corona-Pandemie nicht stattfinden.
Unfortunately, in 2020, King's Day could not take place due to the corona pandemic.
Lamentablemente, en 2020, el Día del Rey no pudo celebrarse debido a la pandemia de la corona.
Purtroppo, nel 2020, il Giorno del Re non ha potuto avere luogo a causa della pandemia di corona.
Deja, 2020 m. Karaliaus diena negalėjo įvykti dėl vainiko pandemijos.
Em 2020, o Dia do Rei infelizmente não pôde acontecer devido à pandemia de coronavírus.
在2020年，由于冠状病毒疫情，国王日不幸无法举行。
2020'de, maalesef korona pandemisi nedeniyle Kraliyet Günü kutlanamadı.
في عام 2020، لم يكن من الممكن الاحتفال بيوم الملك بسبب جائحة كورونا.
Ook in 2021 zal er geen normale Koningsdag zijn.
||||||День короля|
also||will|||regular||be
Também|em|(verbo auxiliar futuro)|(pronome existencial)|nenhuma|normal|Dia do Rei|ser
||wird|||||
ayrıca|de|-acak|orada|hiç|normal|Kraliyet Günü|olmak
也|在|将|有|没有|正常的|国王日|是
أيضا|في|سوف|هناك|لا|عادي|يوم الملك|يكون
|||||normal||
Auch im Jahr 2021 wird es keinen normalen Königstag geben.
There will also be no normal King's Day in 2021.
Tampoco habrá un Día del Rey normal en 2021.
Anche nel 2021 non ci sarà un normale Giorno del Re.
2021 m. taip pat nebus įprastos Karaliaus dienos.
В 2021 году обычного Дня короля тоже не будет.
Também em 2021 não haverá um Dia do Rei normal.
2021年也不会有正常的国王节。
2021'de de normal bir Kraliyet Günü olmayacak.
أيضًا في عام 2021، لن يكون هناك يوم ملكي عادي.
Maar als we een beetje geluk hebben, hebben we volgend jaar weer een normale Koningsdag.
||||||||||||||День короля
|||||a bit of luck|have|||next||again||normal|
Mas|se|nós|um|pouco|sorte|tivermos|||próximo|ano|novamente|uma|normal|Dia do Rei
|||||||||nächstes|||||Königstag
ama|eğer|biz|bir|biraz|şans|sahip olursak|sahip olacağız|biz|gelecek|yıl|tekrar|bir|normal|Kraliyet Günü
||||po'||||||||||
但是|如果|我们|一点|小小的|运气|有|||下一个|年|再次|一个|正常的|国王日
لكن|إذا|نحن|قليلا|حظ||لدينا|لدينا|نحن|العام المقبل||مرة أخرى|عادي|يوم الملك|يكون
Aber wenn wir ein bisschen Glück haben, werden wir nächstes Jahr wieder einen normalen Königstag haben.
But if we are lucky we will have a normal King's Day again next year.
Pero si tenemos un poco de suerte, el año que viene volveremos a tener un Día del Rey normal.
Ma se siamo un po' fortunati, l'anno prossimo avremo di nuovo un normale Giorno del Re.
Tačiau jei mums pasiseks, kitais metais vėl turėsime normalią Karaliaus dieną.
Но если нам повезет, то в следующем году у нас снова будет обычный День Короля.
Mas se tivermos um pouco de sorte, teremos um Dia do Rei normal novamente no próximo ano.
但如果我们运气好的话，明年我们会有一个正常的国王节。
Ama biraz şansımız olursa, gelecek yıl tekrar normal bir Kraliyet Günü kutlayabiliriz.
لكن إذا كان لدينا بعض الحظ، سيكون لدينا يوم ملكي عادي مرة أخرى العام المقبل.
Daarom zal ik de belangrijkste elementen van Koningsdag doornemen zodat je weet wat je te wachten staat.
|||||||День Короля|||||что||||
||||||||passer en revue||||||||
Therefore||||most important|elements||King's Day|go over|"so that"|||what|||wait|stands
Portanto|vou|eu|os|principais|elementos|de|Dia do Rei|revisar|para que|você|saiba|o que|você|a|esperar|está
||||||||durchgehen|||||||erwarten|
bu yüzden|-acak|ben|en|en önemli|unsurlar|-in|Kralın Günü|gözden geçirmek|böylece|sen|biliyorsun|ne|sen|-e|beklemek|duruyor
perciò||||principali||||esaminare|affinché||sa|||||
所以|将|我|这|最重要的|元素|的|国王日|复习|以便|你|知道|什么|你|将要|等待|发生
لذلك|سأ|أنا|ال|الأهم|العناصر|من|يوم الملك|سأستعرض|حتى|أنت|تعرف|ما|أنت|أن|تنتظر|سيكون
||||||||przejrzeć|aby|||||||
|||||elementos|||||||||||
Deshalb werde ich die wichtigsten Elemente des King's Day erläutern, damit Sie wissen, was Sie erwartet.
That is why I will go through the most important elements of King's Day so that you know what to expect.
Por ello, repasaré los elementos clave del Día del Rey para que sepas qué esperar.
C'est pourquoi je vais passer en revue les éléments les plus importants du Jour du Roi afin que vous sachiez à quoi vous attendre.
Per questo motivo, vi illustrerò gli elementi chiave del Giorno del Re, in modo che sappiate cosa aspettarvi.
Todėl apžvelgsiu pagrindinius Karaliaus dienos elementus, kad žinotumėte, ko tikėtis.
Dlatego omówię kluczowe elementy Dnia Króla, abyś wiedział, czego się spodziewać.
Поэтому я расскажу о основных элементах Дня Короля, чтобы вы знали, чего ожидать.
Por isso, vou passar pelos principais elementos do Dia do Rei para que você saiba o que esperar.
因此，我将介绍国王节的主要元素，以便你知道会发生什么。
Bu nedenle, Kraliyet Günü'nün en önemli unsurlarını gözden geçireceğim, böylece nelerle karşılaşacağınızı bilirsiniz.
لذلك سأستعرض العناصر الرئيسية ليوم الملك حتى تعرف ما الذي ينتظرك.
Wat waarschijnlijk het meest typische is van Koningsdag is de vrijmarkt.
||||наиболее характерное||||||
||||||||||brocante
|likely||most|typical|||King's Day|||flea market
O que|provavelmente|o|mais|típico|é|de|Dia do Rei||a|feira livre
||||typische|||Königstag|||Flohmarkt
ne|muhtemelen|en|en|tipik|-dir|-in|Kralın Günü|-dir|en|açık pazar
|probabilmente|||||||||mercato libero
什么|可能|它|最|典型的|是|的|国王节||这个|自由市场
ما|على الأرجح|ال|الأكثر|نمطية|هو|من|يوم الملك|هو|ال|السوق الحرة
||||típico|||Día del Rey|||mercado libre
|prawdopodobnie||najbardziej|typowe||||||targ wolności
Am typischsten für den King's Day ist wohl der freie Markt.
What is probably most typical of King's Day is the free market.
Lo que probablemente sea más típico del Día del Rey es el libre mercado.
Ce qui est probablement le plus typique de King's Day, c'est le marché libre.
L'aspetto probabilmente più tipico del Giorno del Re è il libero mercato.
Karaliaus dienai turbūt labiausiai būdinga laisvoji rinka.
Самым типичным для Дня Короля, вероятно, является свободный рынок.
O que provavelmente é mais típico do Dia do Rei é o mercado livre.
国王节最典型的可能是自由市场。
Kraliyet Günü'nün en tipik özelliklerinden biri muhtemelen serbest pazar.
ما يعتبر الأكثر تميزًا في يوم الملك هو سوق الحرية.
Een vrijmarkt is een markt waarop iedereen z'n spulletjes kan verkopen op straat.
||||||||вещи||||
|free market|||flea market|on which|everyone|his|stuff||sell|on|the street
Uma|feira livre|é|uma|mercado|onde|todos|seus|objetos|pode|vender|na|rua
|Flohmarkt|||Markt||||Sachen||||
bir|açık pazar|-dir|bir|pazar|-de|herkes|onun|eşyaları|-abilir|satmak|-de|sokak
|mercato libero||||dove|tutti||cose||vendere||
一个|自由市场|是|一个|市场|在上面|每个人|他的|东西|可以|卖|在|街道
سوق|السوق الحرة|هو|سوق||حيث|الجميع|أغراضه|الأشياء|يمكنه|بيع|في|الشارع
||||||||cosas||||
|targ wolny|||targ|na której|||rzeczy||sprzedać||
Ein freier Markt ist ein Markt, auf dem jeder seine Waren auf der Straße verkaufen kann.
A free market is a market where anyone can sell their stuff on the street.
Un mercado libre es un mercado en el que cualquiera puede vender sus cosas en la calle.
Un mercato libero è un mercato in cui chiunque può vendere la propria merce per strada.
Laisvoji rinka - tai rinka, kurioje kiekvienas gali parduoti savo daiktus gatvėje.
Барахолка - это рынок, на котором каждый может продавать свои вещи на улице.
Um mercado livre é um mercado onde todos podem vender suas coisas na rua.
自由市场是一个每个人都可以在街上出售自己物品的市场。
Serbest pazar, herkesin sokakta eşyalarını satabildiği bir pazardır.
سوق الحرية هو سوق يمكن للجميع فيه بيع أغراضهم في الشارع.
Al dagen voor Koningsdag claimen mensen het mooiste plekje op straat door met krijt of duct tape ‘bezet' te schrijven.
|||||||самое красивое||||||||||занято||
||||réclament|||||||||craie||duct|ruban adhésif|occupé||
|days|||"reserve"|people||most beautiful|spot||street|by using|with|chalk|or|duct tape|duct tape|occupied||to write 'occupied'
Até|dias|antes de|Dia do Rei|reivindicam|pessoas|o|mais bonito|lugar|na|rua|ao|com|giz|ou|fita|adesiva|'ocupado'|você|escrever
||||beanspruchen|||||||||Kreide||Duct|Tape|besetzt||
bile|günler|-den önce|Kralın Günü|sahiplenmek|insanlar|en|en güzel|yer|-de|sokak|-erek|ile|tebeşir|veya|bant|bant|işgal|-e|yazmak
||||prenotare|||migliore|posto|||||gesso||||occupato||
在|天|在之前|国王节|声称|人们|这个|最美丽的|小地方|在|街道|通过|用|粉笔|或者|胶带|胶带|‘被占用'|以|写
حتى|أيام|قبل|يوم الملك|يطالبون|الناس|ال|الأجمل|مكان|في|الشارع|عن طريق|باستخدام|الطباشير|أو|شريط|لاصق|محجوز|أن|كتابة
||||reclaman||||lugar|||||tiza||duct|cinta|ocupado||
||||zajmować|||||||||kredą||taśma|taśma|zajęte||
Schon Tage vor dem King's Day beanspruchen die Menschen den besten Platz auf der Straße, indem sie mit Kreide oder Klebeband "besetzt" schreiben.
Days before King's Day, people claim the most beautiful spot on the street by writing 'occupied' with chalk or duct tape.
Incluso días antes del Día del Rey, la gente reclama el mejor sitio en la calle escribiendo "ocupado" con tiza o cinta adhesiva.
Anche giorni prima del Giorno del Re, le persone rivendicano il posto migliore in strada scrivendo "occupato" con gesso o nastro adesivo.
Dar likus kelioms dienoms iki Karaliaus dienos žmonės pretenduoja į geriausią vietą gatvėje, užrašydami kreida ar lipnia juosta "užimta".
Nawet na kilka dni przed Dniem Króla ludzie domagają się najlepszego miejsca na ulicy, pisząc "zajęte" kredą lub taśmą klejącą.
Уже за несколько дней до Дня Короля люди занимают лучшие места на улице, пиша на них мелом или скотчем слово 'занято'.
Ще за кілька днів до Дня короля люди претендують на найкраще місце на вулиці, пишучи крейдою або скотчем "зайнято".
国王节前几天，人们用粉笔或胶带写下“有人”，声称这是街上最美丽的地方。
Dias antes do Dia do Rei, as pessoas reivindicam o melhor lugar na rua escrevendo 'ocupado' com giz ou fita adesiva.
在国王节前几天，人们通过用粉笔或胶带写上‘占用’来占据街上最好的位置。
Kraliyet Günü'nden günler önce, insanlar sokakta en güzel yeri talep etmek için tebeşir veya bantla 'işgal edildi' yazarak işaret ederler.
قبل أيام من يوم الملك، يقوم الناس بحجز أجمل الأماكن في الشارع عن طريق كتابة 'محجوز' باستخدام الطباشير أو شريط لاصق.
Op Koningsdag zelf leg je een kleedje neer op straat en leg daarop de spullen die je wil verkopen.
|День короля|||||||||||||||||
||||||||||||dessus||||||
|||put||a|blanket|lay down||street||put|on it||items for sale||||sell
No|Dia do Rei|você mesmo|coloca|você||tapete|||||||||||quer|vender
||||||Decke||||||||||||
üzerinde|Kraliyet Günü|kendin|koy|sen|bir|örtü|yere|üzerinde|sokak|ve|koy|üzerine|o|eşyalar|ki|sen|istiyorsan|satmak
||||||telo||||||su di esso||cose||||vendere
在|国王日|自己|放|你|一个|小毯子|在地上|在|街道|和|放|在上面|这些|东西|那些|你|想|卖
في|يوم الملك|بنفسك|ضع|أنت|سجادة|صغيرة|على الأرض|في|الشارع|و|ضع|عليها|الأشياء||التي|أنت|تريد|بيع
|||||||położysz||ulica|||||||||
Legen Sie am Königstag selbst einen Teppich auf der Straße aus und legen Sie die Dinge, die Sie verkaufen wollen, darauf.
On King's Day itself, you put a rug on the street and put the things you want to sell on it.
El mismo día de Reyes, extiende una alfombra en la calle y coloca sobre ella las cosas que quieras vender.
Pačią Karaliaus dieną gatvėje ištieskite kilimą ir ant jo išdėliokite daiktus, kuriuos norite parduoti.
W sam Dzień Króla rozłóż dywan na ulicy i umieść na nim rzeczy, które chcesz sprzedać.
В сам День Короля вы стелите покрывало на улице и кладете на него вещи, которые хотите продать.
No próprio Dia do Rei, você coloca um tapete na rua e coloca sobre ele os itens que deseja vender.
在国王节当天，你可以在街上铺一块布，然后把你想卖的东西放在上面。
Kral Şöleni'nde, sokakta bir örtü serip satmak istediğin eşyaları üzerine koyuyorsun.
في يوم الملك، تضع سجادة على الشارع وتضع عليها الأشياء التي تريد بيعها.
De beste plekken zijn meestal al snel weg, dus als je wil gaan verkopen moet je er vroeg bij zijn!
|||||||||||||продавать||||||
|best|places|are|usually|already|quickly|gone|||you|||sell|must|||early|there|
Os|melhores|lugares|são|geralmente|já|rápido|vendidos|então|se|você|quer|ir|vender|deve|você|nisso|cedo|na|estar
en|en iyi|yerler|var|genellikle|hemen|çabuk|gitmek|bu yüzden|eğer|sen|istiyorsan|gitmek|satmak|zorundasın||orada|erken|yanında|olmak
||posti||di solito|||||||||vendere||||||
这|最好的|地方|是|通常|已经|快|卖光|所以|如果|你|想|去|卖|必须|你|在那里|早|参与|是
أفضل|الأماكن||هي|عادةً|بالفعل|بسرعة||لذلك|إذا|أنت|تريد|الذهاب|بيع|يجب|أنت|هناك|مبكرًا|في|أن تكون
Die besten Plätze sind in der Regel schnell weg, wenn Sie also mit dem Verkauf beginnen wollen, müssen Sie früh da sein!
The best places are usually gone quickly, so if you want to start selling you have to be there early!
I posti migliori di solito vanno via in fretta, quindi se volete iniziare a vendere, dovete arrivare in anticipo!
Geriausios vietos paprastai greitai išnyksta, todėl jei norite pradėti pardavinėti, turite atvykti anksčiau!
Лучшие места обычно быстро раскупаются, поэтому если вы хотите продать что-то, вам лучше поторопиться!
Os melhores lugares geralmente desaparecem rapidamente, então se você quiser vender, precisa chegar cedo!
最好的位置通常很快就被占走，所以如果你想卖东西，必须早点到！
En iyi yerler genellikle çabuk kapılıyor, bu yüzden satmak istiyorsan erken gitmelisin!
أفضل الأماكن عادة ما تُحجز بسرعة، لذا إذا كنت تريد البيع، يجب أن تكون مبكرًا!
Alle spullen die je niet meer hoeft te hebben kan je die dag verkopen.
|||||||||||||продавать
all|items|that||not|no longer|need|||||||sell
Todos|itens|die|je|niet|meer|hoeft|te|ter hebben|kan|je|die|dia|verkopen
tüm|eşyalar|ki|sen|değil|daha|gereksin|-mek|sahip olmak|-abilirsin|sen|o|gün|satmak
|cose||||||||||||vendere
所有|物品|那些|你|不|再|需要|过|拥有|可以|你|那天|天|卖掉
جميع|الأشياء|التي|أنت|لا|بعد|تحتاج|أن|تملك|يمكنك|أنت|تلك|يوم|بيع
Alles, was Sie nicht mehr brauchen, können Sie an diesem Tag verkaufen.
You can sell all the things you no longer need that day.
Tutti gli oggetti che non servono più possono essere venduti quel giorno.
Tą dieną galima parduoti visus daiktus, kurių jums nebereikia.
Wszystkie rzeczy, których już nie potrzebujesz, możesz sprzedać tego dnia.
Все вещи, которые вам больше не нужны, можно продать в этот день.
Todos os itens que você não precisa mais podem ser vendidos nesse dia.
你不再需要的所有东西都可以在那天出售。
Artık ihtiyacın olmayan tüm eşyaları o gün satabilirsin.
يمكنك بيع جميع الأشياء التي لم تعد بحاجة إليها في ذلك اليوم.
Dus zorg dat je de lenteschoonmaak gedaan hebt en de zolder opgeruimd, dan kan je al je oude rotzooi verkopen!
|||||весенняя уборка||||||||||||||
|||||nettoyage de printemps|||||||||||||bric-à-brac|
|make sure|||the|spring cleaning|done||and||attic|cleared out||"can"|you have|||old|junk|sell
Então|cuide|que|você|de|limpeza das lentes|feito|tiver|e|de|sótão|arrumado|então|pode|você|toda|sua|velha|bagunça|vender
|sorge||||Frühjahrsputz|||||Dachboden|aufräumen|||||||Kramzeug|
bu yüzden|dikkat et|ki|sen|o|bahar temizliği|yapılmış|sahip oldun|ve|o|çatı katı|düzenlenmiş|o zaman|-abilirsin|sen|tüm|sen|eski|eşyalar|satmak
|fai attenzione||||pulizie di primavera|||||soffitta|riordinata|||||||roba vecchia|vendere
所以|确保|你|你的|这个|春季大扫除|完成|了|和|这个|阁楼|清理|那么|可以|你|所有|你的|旧的|垃圾|卖掉
لذلك|تأكد|من|أنت|التنظيف|الربيعي|تم|لديك|و|العلية||تم ترتيبها|إذن|يمكنك|أنت|كل|أشيائك|القديمة|الفوضى|بيع
|||||limpieza de lentes|||||||||||||porquería|
|||||wiosenne porządki|||||strych||wtedy||||||rupiecie|
Erledigen Sie also Ihren Frühjahrsputz und räumen Sie den Dachboden auf, dann können Sie all Ihren alten Kram verkaufen!
So make sure you've done the spring cleaning and cleared out the attic, then you can sell all your old junk!
Quindi fate le pulizie di primavera e liberate la soffitta, poi potrete vendere tutte le vostre vecchie cose!
Taigi pavasarį atlikite tvarkymą ir išvalykite palėpę, tada galėsite parduoti visus senus daiktus!
Поэтому убедитесь, что вы уже провели весеннюю уборку и убрали чердак, чтобы продать всю вашу старую ерунду!
Então, certifique-se de ter feito a limpeza de primavera e arrumado o sótão, assim você pode vender toda a sua velha bagunça!
所以确保你已经完成春季大扫除，并整理好阁楼，这样你就可以出售你所有的旧杂物！
Bu yüzden bahar temizliğini yaptığından ve çatı katını düzenlediğinden emin ol, böylece eski eşyalarını satabilirsin!
لذا تأكد من أنك قد قمت بتنظيف الربيع وترتيب العلية، حتى تتمكن من بيع كل فوضاك القديمة!
Vaak verkopen kinderen ook hun oude speelgoed of kleren die ze niet meer passen.
||||||игрушки|||||||
often|sell||"also"|their|old|toys|or|clothes|||no longer|no longer|fit into anymore
Frequentemente|vendem|crianças|também|seu|velho|brinquedo|ou|roupas|que|elas|não|mais|servem
||||||||Kleidung||sie|||passen
sık sık|satmak|çocuklar|ayrıca|onların|eski|oyuncaklar|veya|kıyafetler|ki|onlar|değil|daha|uymak
spesso|vendono|||||giocattolo|||||||stanno
经常|卖|孩子们|也|他们的|旧的|玩具|或者|衣服|那些|他们|不|再|合适
غالبًا|يبيعون|الأطفال|أيضًا|ألعابهم|القديمة|الألعاب|أو|الملابس|التي|هم|لا|أكثر|تناسبهم
||||||zabawki|||||||pasują
Oft verkaufen die Kinder auch ihr altes Spielzeug oder Kleidung, die ihnen nicht mehr passt.
Often children also sell their old toys or clothes that no longer fit them.
Spesso i bambini vendono anche i loro vecchi giocattoli o i vestiti che non vanno più bene.
Dažnai vaikai taip pat parduoda savo senus žaislus ar nebetinkančius drabužius.
Часто дети также продают свои старые игрушки или одежду, которая им уже мала.
As crianças também costumam vender seus brinquedos antigos ou roupas que não servem mais.
孩子们常常会出售他们不再穿的旧玩具或衣服。
Çocuklar genellikle artık giymedikleri eski oyuncaklarını veya kıyafetlerini de satıyorlar.
غالبًا ما يبيع الأطفال أيضًا ألعابهم القديمة أو الملابس التي لم تعد تناسبهم.
Het is op de vrijmarkt heel normaal om af te dingen op de spullen die je wil kopen.
||||блошиный рынок|||торговаться||||||||||
||at|the|flea market||common||haggle||haggle|||items||||buy
Isso|é|na|a|feira livre|muito|normal|para|de|a|negociar|sobre|os|itens|que|você|quer|comprar
||||Flohmarkt||||af|te|dingen|||Sachen||||
bu|dır|üzerinde|bu|açık pazar|çok|normal|için|fiyat|-mek|pazarlık yapmak|üzerinde|bu|eşyalar|ki|sen|istiyorsun|satın almak
|||||||||||||cose||||
它|是|在|这个|自由市场|非常|正常|去||||在|这个|东西|那些|你|想|买
ذلك|يكون|في|السوق|الحرة|جدًا|عادي|ل|إلى|أن|يتفاوض|على|الأشياء||التي|أنت|تريد|شراء
Auf dem freien Markt ist es ganz normal, um die Dinge, die man kaufen möchte, zu feilschen.
It is very normal on the flea market to haggle on the stuff you want to buy.
Laisvojoje rinkoje yra visiškai normalu derėtis dėl norimų įsigyti daiktų.
На свободном рынке считается вполне нормальным торговаться за вещи, которые вы хотите купить.
在跳蚤市场上讨价还价是很正常的事情。
É muito normal na feira livre negociar o preço dos itens que você deseja comprar.
在自由市场上，讨价还价是很正常的。
Açık hava pazarında satın almak istediğiniz eşyalar için pazarlık yapmak oldukça normaldir.
من الشائع جدًا في السوق الحرة المساومة على الأشياء التي تريد شرائها.
Afdingen is onderhandelen over de prijs.
Торговаться|||||
marchander||négocier|||
Haggling||negotiate|about||price
Negociar|é|negociar|sobre|o|preço
Feilschen||verhandeln|||
pazarlık yapmak|dır|müzakere etmek|hakkında|bu|fiyat
Contrattare||negoziare|||
还价|是|谈判|关于|这个|价格
التفاوض|يكون|التفاوض|على|السعر|
targowanie||negocjowanie|o||
regatear||negociar|||
Bargaining is negotiating the price.
Contrattare significa negoziare il prezzo.
Derybos - tai derybos dėl kainos.
Торговля - это переговоры о цене.
Negociar é discutir sobre o preço.
讨价还价就是谈价格。
Pazarlık, fiyat üzerinde müzakere etmektir.
المساومة تعني التفاوض على السعر.
Sommige mensen verkopen ook zelfgemaakt eten en drinken zoals koekjes en limonade.
||||maison|||||||
Some||sell||homemade|||beverages|such as|cookies||lemonade
Alguns|pessoas|vendem|também|caseiro|comida|e|bebida|como|biscoitos|e|limonada
||||selbstgemacht|||||Kekse||Limonade
bazı|insanlar|satmak|ayrıca|ev yapımı|yiyecek||içecek|gibi|kurabiyeler||limonata
alcune||||fatto in casa||||come|||limonata
一些|人|卖|也|自制的|食物|和|饮料|像|饼干|和|柠檬水
بعض|الناس|يبيعون|أيضًا|محلي|الطعام|و|الشراب|مثل|البسكويت|و|الليمونادة
||||hecho en casa|||||||limonada
||||domowej roboty||||takie jak|||lemoniada
Some people also sell homemade food and drinks such as cookies and lemonade.
Alcuni vendono anche cibo e bevande fatti in casa, come biscotti e limonata.
Kai kurie žmonės taip pat prekiauja naminiu maistu ir gėrimais, pavyzdžiui, sausainiais ir limonadu.
Algumas pessoas também vendem comida e bebida caseira, como biscoitos e limonada.
有些人还会出售自制的食物和饮料，比如饼干和柠檬水。
Bazı insanlar ayrıca kurabiye ve limonata gibi ev yapımı yiyecek ve içecekler de satıyor.
بعض الناس يبيعون أيضًا طعامًا وشرابًا مصنوعًا يدويًا مثل البسكويت والليمونادة.
In het Vondelpark in Amsterdam heb je een grote vrijmarkt waar alleen kinderen hun spullen mogen verkopen.
||Vondelpark||||||||||||||
||Vondel Park||Amsterdam|have|||large|flea market|where|only||their|their items|are allowed to|sell
No|o|Vondelpark|em|Amsterdã|tem|você|uma|grande|feira livre|onde|apenas|crianças|seus|coisas|podem|vender
||Vondelpark|||||||Flohmarkt|||||||
de|park|Vondelpark|de|Amsterdam|sahip|sen|bir|büyük|açık pazar|-dığı|sadece|çocuklar|kendi|eşyalarını|izin vermek|satmak
||Parco Vondel||||||||||||cose|possono|vendere
在|这个|冯德尔公园|在|阿姆斯特丹|有|你|一个|大的|自由市场|在那里|只有|孩子们|他们的|东西|可以|卖
في|ال|فوندل بارك|في|أمستردام|لديك|أنت|سوق|كبيرة|سوق حرة|حيث|فقط|الأطفال|أغراضهم||يمكنهم|بيع
||Vondelpark||||||||||||||
In the Vondelpark in Amsterdam you have a large free market where only children are allowed to sell their stuff.
Nel Vondelpark di Amsterdam c'è un grande mercato libero dove solo i bambini possono vendere le loro cose.
Amsterdamo Vondelparke yra didelis laisvasis turgus, kuriame savo daiktus gali pardavinėti tik vaikai.
No Vondelpark em Amsterdã, há uma grande feira livre onde apenas crianças podem vender seus itens.
在阿姆斯特丹的冯德尔公园，有一个大型自由市场，只有孩子们可以出售他们的物品。
Amsterdam'daki Vondelpark'ta sadece çocukların eşyalarını satabildiği büyük bir açık pazar var.
في حديقة فوندل في أمستردام، يوجد سوق حر كبير حيث يُسمح للأطفال فقط ببيع أغراضهم.
Ook zie je veel kinderen die proberen geld te verdienen door muziek te maken of door spelletjes te organiseren.
|see|||||trying to|money||earn money||music||make music||by|games||organizing games
Também|vê|você|muitas|crianças|que|tentam|dinheiro|a|ganhar|através de|música|a|fazer|ou|através de|jogos|a|organizar
||||||||||||||||Spiele||
ayrıca|görüyorum|sen|çok|çocuklar|-en|denemek|para|-mek|kazanmak|-erek|müzik|-mek|yapmak|veya|-erek|oyunlar|-mek|düzenlemek
|||||||||guadagnare|||||||giochi||
也|看到|你|很多|孩子|那些|试图|钱|去|赚|通过|音乐|去|制作|或者|通过|游戏|去|组织
أيضا|أرى|أنت|الكثير|الأطفال|الذين|يحاولون|المال|ل|كسب|عن طريق|الموسيقى|ل|صنع|أو|عن طريق|الألعاب|ل|تنظيم
||||||||||||||||juegos||
|||||||||zarabiać|||||||gry||organizować
Man sieht auch viele Kinder, die versuchen, Geld zu verdienen, indem sie Musik machen oder Spiele organisieren.
You also see many children who try to earn money by playing music or organizing games.
Si vedono anche molti bambini che cercano di guadagnare soldi suonando o organizzando giochi.
Taip pat matote daug vaikų, kurie bando užsidirbti pinigų grodami muziką ar organizuodami žaidimus.
Você também vê muitas crianças tentando ganhar dinheiro fazendo música ou organizando jogos.
你也会看到很多孩子试图通过制作音乐或组织游戏来赚钱。
Ayrıca müzik yaparak veya oyunlar düzenleyerek para kazanmaya çalışan birçok çocuk görebilirsiniz.
كما ترى العديد من الأطفال الذين يحاولون كسب المال من خلال العزف على الموسيقى أو تنظيم الألعاب.
Voor kinderen is Koningsdag een goede manier om een beetje extra zakgeld te verdienen!
|||||||||||argent de poche||
|children||||good|way||||extra money|pocket money||earn
Para|crianças|é|Dia do Rei|uma|boa|maneira|de|||extra|mesada|a|ganhar
|||||||||||Taschengeld||
için|çocuklar|-dir|Kral Günü|bir|iyi|yol|-mek için|bir|biraz|ek|harçlık|-mek|kazanmak
|||||||||||paghetta||guadagnare
对于|孩子们|是|国王日|一个|好的|方法|来|一点|小小的|额外的|零花钱|来|赚取
بالنسبة|الأطفال|هو|يوم الملك|وسيلة|جيدة||ل|قليل|قليل|إضافي|مصروف|ل|كسب
|||||||||||dinero de bolsillo||
|||||||||||kieszonkowe||zarobić
Für Kinder ist der Königstag eine gute Möglichkeit, ein bisschen zusätzliches Taschengeld zu verdienen!
For children, King's Day is a good way to earn a little extra pocket money!
Per i bambini, il Kings Day è un ottimo modo per guadagnare una paghetta extra!
Para as crianças, o Dia do Rei é uma boa maneira de ganhar um pouco de dinheiro extra!
对于孩子们来说，国王节是赚取一些额外零花钱的好方法！
Çocuklar için Kraliyet Günü, biraz ekstra harçlık kazanmanın iyi bir yoludur!
بالنسبة للأطفال، يعتبر يوم الملك فرصة جيدة لكسب بعض النقود الإضافية!
Als je naar buiten gaat met Koningsdag is een van de belangrijkste dingen dat je een oranje outfit aandoet.
||||||||||||||||||mettre
If|you|"go"|outside|"go out"||||a|||most important|things||||||puts on
Quando|você|para|fora|vai|com|Dia do Rei|é|uma|das|as|mais importantes|coisas|que|você|uma|laranja|roupa|usa
|||||||||||||||||Outfit|anziehst
-dığı zaman|sen|-e|dışarı|gidiyorsan|ile|Kral Günü|-dir|bir|-den biri|en|en önemli|şeyler|-dığı|sen|bir|turuncu|kıyafet|giyiyorsun
|||fuori||||||||importante|||||||indossi
如果|你|到|外面|去|在|国王日|是|一个|的|最重要的|重要的|事情|你|你|一个|橙色的|装束|穿上
إذا|أنت|إلى|الخارج|تذهب|مع|يوم الملك|هو|واحد|من|الأشياء|الأهم|الأشياء|أن|أنت|زي|برتقالي|ملابس|ترتدي
||||||||||||||||||se pone
|||||||||||||||||strój|zakłada
Wenn man am Königstag nach draußen geht, ist eines der wichtigsten Dinge, dass man ein orangenes Outfit trägt.
When you go out on King's Day, one of the most important things is that you put on an orange outfit.
Quando si esce il giorno del Re, una delle cose più importanti è indossare un abito arancione.
Vienas iš svarbiausių dalykų, kai einate į gatvę Karaliaus dieną, yra apsirengti oranžinės spalvos drabužius.
Когда вы выходите на улицу в День короля, одна из самых важных вещей - надеть оранжевый наряд.
Quando você sai de casa no Dia do Rei, uma das coisas mais importantes é que você use uma roupa laranja.
在国王节外出时，最重要的事情之一就是穿上橙色的服装。
Kraliyet Günü'nde dışarı çıkarken en önemli şeylerden biri turuncu bir kıyafet giymektir.
عندما تخرج في يوم الملك، واحدة من أهم الأشياء هي أن ترتدي زيًا برتقاليًا.
Dus een oranje shirt, hoedje, zonnebril, misschien wel oranje veters in je schoenen.
||||chapeau|lunettes de soleil||||lacets|||
so|||shirt|little hat|sunglasses|maybe even|perhaps|orange|shoelaces|||shoes
Então|uma|laranja|camisa|chapéu|óculos de sol|talvez|mesmo|laranja|cadarços|em|seus|sapatos
|||Shirt||Sonnenbrille||||schnürsenkel|||
yani|bir|turuncu|tişört|şapka|güneş gözlüğü|belki|bile|turuncu|bağcıklar|içinde|senin|ayakkabılar
||||cappellino|occhiali da sole|||||||scarpe
那么|一件|橙色的|衬衫|小帽子|太阳镜|也许|真的|橙色的|鞋带|在|你的|鞋子
إذن|قميص|برتقالي||قبعة|نظارات شمسية|ربما|حقًا|برتقالية|أربطة|في|حذائك|
||||sombrero|gafas de sol||||cordones|||
||||czapeczka|||||sznurowadła|||
So an orange shirt, hat, sunglasses, maybe orange laces in your shoes.
Quindi camicia arancione, cappello, occhiali da sole, magari lacci arancioni per le scarpe.
Taigi, oranžiniai marškiniai, kepurė, akiniai nuo saulės, galbūt oranžiniai batų raišteliai.
Итак, оранжевая рубашка, шляпа, солнечные очки, возможно, оранжевые шнурки на ботинках.
Então, uma camiseta laranja, um chapéu, óculos de sol, talvez até cadarços laranjas nos seus sapatos.
所以穿一件橙色的衬衫、帽子、太阳镜，也许鞋子上还要有橙色的鞋带。
Yani turuncu bir tişört, şapka, güneş gözlüğü, belki de ayakkabılarında turuncu bağcıklar.
لذا قميص برتقالي، قبعة، نظارات شمسية، ربما أربطة برتقالية في حذائك.
Hoe gekker hoe beter.
|fou||
The more|crazier|The crazier, the better.|The more, the better.
Quão|mais louco|quão|melhor
|verrückter||
ne kadar|daha çılgın|ne kadar|daha iyi
|più||
多么|疯狂|越|好
كلما|أكثر جنونًا|كلما|أفضل
|más loco||
|im bardziej szalony||
The crazier the better.
Plus c'est fou, mieux c'est.
Kuo beprotiškiau, tuo geriau.
Чем безумнее, тем лучше.
Quanto mais louco, melhor.
越疯狂越好。
Ne kadar çılgın olursa o kadar iyi.
كلما كان الأمر أغرب كان أفضل.
Je kan ook je haren voor een dag oranje verven.
|||||||||teindre
||also||your hair|||||dye
Você|pode|também|seus|cabelos|por|um|dia|laranja|pintar
|||||||||färben
sen|yapabilirsin|de|senin|saçlar|için|bir|gün|turuncu|boyamak
||||capelli|||||tingere
你|可以|也|你的|头发|为了|一|天|橙色|染
أنت|يمكنك|أيضًا|شعرك||لمدة|يوم||برتقالي|صبغ
|||||||||pomalować
You can also dye your hair orange for a day.
Potete anche tingere i capelli di arancione per un giorno.
Taip pat galite vienai dienai nusidažyti plaukus oranžine spalva.
Você também pode pintar seu cabelo de laranja por um dia.
你可以把头发染成橙色一天。
Bir günlüğüne saçlarını da turuncuya boyayabilirsin.
يمكنك أيضًا صبغ شعرك باللون البرتقالي ليوم واحد.
Nederlandse vlaggen zijn ook altijd goed.
|les drapeaux||||
|flags|are||always|good
Holandesa|bandeiras|são|também|sempre|boas
|Flaggen||||
Hollanda|bayraklar|dır|de|her zaman|iyi
|Bandiere||||
荷兰的|旗帜|是|也|总是|好的
هولندية|أعلام|هي|أيضًا|دائمًا|جيدة
|banderas||||
|flagi||||
Dutch flags are always good, too.
Les drapeaux néerlandais sont toujours bons aussi.
Anche le bandiere olandesi vanno sempre bene.
Olandų vėliavos taip pat visada tinka.
Bandeiras holandesas também são sempre uma boa ideia.
荷兰国旗总是不错的选择。
Hollanda bayrakları da her zaman iyidir.
أعلام هولندا دائمًا جيدة.
Op veel vrijmarkten kan je door kinderen met schmink voor een paar cent een Nederlandse vlag op je wang laten zetten.
||marchés libres||||||maquillage||||||||||||
||flea markets|||by|children||face paint|for|"a"||cent|||flag|||cheek|let|paint
Em|muitas|feiras livres|pode|você|por|crianças|com|maquiagem|por|uma||||holandesa|bandeira|em|sua|bochecha|deixar|colocar
||Flohmärkte||||||Schminke||||Cent|||Flagge|||Wange||
üzerinde|çok|açık pazarlar|-ebilirsin|sen|aracılığıyla|çocuklar|ile|yüz boyası|için|bir|birkaç|kuruş|bir|Hollanda|bayrak|üzerine|senin|yana|bırakmak|koymak
||||||||trucco per il viso|||||||bandiera|||guancia||
在|很多|自由市场|可以|你|被|孩子们|用|彩妆|以|一面||||荷兰的|旗帜|在|你|面颊|让|画
في|العديد من|الأسواق الحرة|يمكن|لك|عبر|الأطفال|مع|المكياج|مقابل|علم||||هولندي|علم|على|خدك||جعل|وضع
||targowiskach||||||makijaż||||||||||policzek|zlecić|
||mercados libres||||||maquillaje|||||||bandera|||||
Auf vielen Trödelmärkten kannst du dir von Kindern für ein paar Cent eine niederländische Flagge auf die Wange schminken lassen.
At many free markets you can have children with face paint put a Dutch flag on your cheek for a few cents.
Dans de nombreux marchés libres, vous pouvez demander aux enfants maquillés de mettre un drapeau néerlandais sur votre joue pour quelques centimes.
In molti mercati liberi è possibile farsi dipingere la bandiera olandese sulla guancia dai bambini per pochi centesimi.
Daugelyje laisvųjų turgaviečių už kelis centus galite paprašyti, kad vaikai ant jūsų skruosto užteptų Olandijos vėliavėlę su veido dažais.
Na wielu wolnych rynkach można za kilka centów nałożyć na policzek holenderską flagę z malowaniem twarzy.
在许多自由市场，花几美分，你就可以让脸上涂着颜料的孩子在你的脸颊上贴上一面荷兰国旗。
Em muitas feiras livres, você pode ter uma bandeira holandesa pintada no rosto por crianças com maquiagem por alguns centavos.
在许多跳蚤市场上，孩子们会用化妆品在你的脸颊上画上荷兰国旗，只需几分钱。
Birçok serbest pazarda çocuklar tarafından birkaç kuruşa yanına Hollanda bayrağı sürdürtebilirsin.
في العديد من الأسواق الحرة، يمكنك أن تجعل الأطفال يضعون علم هولندا على خدك مقابل بضع سنتات.
Schmink is een soort verf of make-up dat je kan gebruiken op je gezicht.
||||peinture||||||||||
Face paint|||type|paint|or|make-up|on||||use on|||face
Maquiagem|é|um|tipo|tinta|ou|||que|você|pode|usar|em|seu|rosto
Schminke|||||||up|||||||
yüz boyası|-dir|bir|tür|boya|veya|||ki|sen|-abilirsin|kullanmak|üzerinde|senin|yüz
trucco||||vernice||trucco|sul viso|||||||viso
彩妆|是|一种|类型|油漆|或者|||你|你|可以|使用|在|你|脸
المكياج|هو|نوع|نوع|طلاء|أو|||الذي|يمكنك|يمكن|استخدام|على|وجهك|
Schminke ist eine Art Farbe oder Make-up, die du auf deinem Gesicht verwenden kannst.
Makeup is a type of paint or makeup that you can use on your face.
La pittura del viso è un tipo di pittura o di trucco che si può usare sul viso.
Veido dažai - tai dažai arba makiažas, kuriuos galite naudoti ant veido.
Maquiagem é um tipo de tinta ou cosmético que você pode usar no seu rosto.
化妆品是一种可以在脸上使用的颜料或化妆品。
Şmink, yüzünde kullanabileceğin bir tür boya veya makyajdır.
الماكياج هو نوع من الطلاء أو مستحضرات التجميل التي يمكنك استخدامها على وجهك.
Als je klaar bent met spullen kopen en verkopen op de vrijmarkt, zijn er nog genoeg andere dingen te doen op Koningsdag.
If||ready|are done|with|stuff|buying||selling|||flea market|||still|enough||things to do||to do||King's Day
Quando|você|pronto|estiver|com|coisas|comprar|e|vender|na||feira livre|há|lá|ainda|muitas|outras|coisas|a|fazer|no|Dia do Rei
|||||||||||Flohmarkt||||||||||
eğer|sen|hazır|-san|ile|eşyalar|almak|ve|satmak|üzerinde|açık|pazar|var|orada|hala|yeterince|diğer|şeyler|-mek|yapmak|üzerinde|Kral Günü
||pronto|||cose|||vendere|||||||||||||
如果|你|完成|是|进行|物品|买|和|卖|在|这个|自由市场|有|这里|仍然|足够|其他|事情|去|做|在|国王日
إذا|كنت|جاهز|كنت|مع|الأشياء|شراء|و|بيع|في|ال|السوق الحرة|يكون|هناك|لا يزال|كافٍ|أشياء||لل|فعل|في|يوم الملك
|||||||||||||||wystarczająco||||||
Wenn du mit dem Kaufen und Verkaufen von Sachen auf dem Trödelmarkt fertig bist, gibt es am Königstag noch viele andere Dinge zu tun.
When you're done buying and selling stuff on the flea market, there are plenty of other things to do on King's Day.
Lorsque vous aurez fini d'acheter et de vendre des produits au marché libre, il y a beaucoup d'autres choses à faire le jour du Roi.
Quando avete finito di comprare e vendere oggetti al mercato libero, ci sono molte altre cose da fare il giorno del Re.
Kai baigsite pirkti ir parduoti daiktus laisvajame turguje, per Karaliaus dieną galėsite nuveikti daugybę kitų dalykų.
Если вы закончили покупать и продавать вещи на свободном рынке, в День короля есть множество других развлечений.
Quando você terminar de comprar e vender coisas na feira livre, ainda há muitas outras coisas para fazer no Dia do Rei.
在跳蚤市场上买卖完东西后，国王节还有很多其他事情可以做。
Serbest pazarda alışveriş yapmayı bitirdiğinde, Kraliyet Günü'nde yapacak daha birçok şey var.
عندما تنتهي من شراء وبيع الأشياء في السوق الحرة، لا يزال هناك الكثير من الأشياء الأخرى للقيام بها في يوم الملك.
In het centrum van veel steden en dorpen is er op Koningsdag een groot feest.
||city center|||cities and towns||villages||||||big|party
No|o|centro|de|muitas|cidades|e|vilas|há|lá|no|Dia do Rei|uma|grande|festa
||||||||||||||Fest
içinde|bu|merkez|-in|birçok|şehirler|ve|köyler|var|orada|üzerinde|Kral Günü|bir|büyük|kutlama
|||||||villaggi|||||||
在|这个|中心|的|很多|城市|和|村庄|是|有|在|国王日|一个|大|节日
في|ال|المركز|من|العديد من|المدن|و|القرى|يوجد|هناك|في|يوم الملك|حفلة|كبيرة|حفلة
In the center of many cities and towns there is a big celebration on King's Day.
Nel centro di molte città e paesi, il giorno del Re si tiene una grande festa.
Daugelio miestų ir miestelių centruose per Karaliaus dieną rengiami dideli vakarėliai.
No centro de muitas cidades e vilas, há uma grande festa no Dia do Rei.
在许多城市和村庄的中心，国王节会有一个盛大的庆祝活动。
Birçok şehir ve kasabanın merkezinde Kraliyet Günü'nde büyük bir parti düzenlenir.
في وسط العديد من المدن والقرى، هناك احتفال كبير في يوم الملك.
Er worden optredens georganiseerd en op veel plekken draaien dj's muziek.
||performances|organized||||places|play| DJs|
(verbo auxiliar)|são|apresentações|organizadas|e|em|muitos|lugares|tocam|DJs|música
||Auftritte||||||spielen|DJs|
orada|yapılmakta|gösteriler|düzenleniyor|ve|üzerinde|birçok|yerler|çalıyorlar|DJ'ler|müzik
|||organizzati||||||DJ|
这|被|演出|组织|和|在|很多|地方|播放|DJ|音乐
هناك|يتم|حفلات|تنظيم|و|في|العديد|الأماكن|يعزفون|الدي جي|الموسيقى
||koncerty||||||||
Es werden Auftritte organisiert und an vielen Orten spielen DJs Musik.
Performances are organized and DJs play music in many places.
Des performances sont organisées et des DJ jouent de la musique dans de nombreux endroits.
Vengono organizzati spettacoli e i DJ suonano musica in molti luoghi.
Daugelyje vietų rengiami pasirodymai, muziką groja didžėjai.
Apresentações são organizadas e em muitos lugares DJs tocam música.
会组织表演，许多地方会有DJ播放音乐。
Gösteriler düzenleniyor ve birçok yerde DJ'ler müzik çalıyor.
تُقام عروض موسيقية وفي العديد من الأماكن يقوم الدي جي بتشغيل الموسيقى.
Er is voldoende drank en eten te krijgen bij kroegen en kleine verkopers op straat.
|||||||||les bars|||||
||sufficient|drink||food||to be had||pubs||small|street vendors||
Há|é|suficiente|bebida|e|comida|para|obter|em|bares|e|pequenos|vendedores|na|rua
||ausreichend|Getränk||||||den Kneipen|||Verkäufer||
orada|var|yeterli|içecek|ve|yiyecek|-e|almak|-de|barlar|ve|küçük|satıcılar|üzerinde|sokak
|||bevanda||||||pubs|||venditori||
有|是|足够的|饮料|和|食物|可以|得到|在|酒吧|和|小的|卖家|在|街道
هناك|يوجد|كاف|مشروبات|و|طعام|ل|الحصول|عند|الحانات|و|صغيرة|بائعين|في|الشارع
||wystarczająco|napój||||||puby|||sprzedawcy||
Es gibt ausreichend Getränke und Essen in Kneipen und bei kleinen Verkäufern auf der Straße.
There is plenty of food and drink available from pubs and small street vendors.
Il y a beaucoup de nourriture et de boissons disponibles dans les pubs et les petits vendeurs de rue.
Nei pub e nei piccoli venditori ambulanti è possibile trovare bevande e cibo in abbondanza.
Gėrimų ir maisto gausu užeigose ir gatvėse įsikūrusiose mažose parduotuvėlėse.
В пабах и у небольших торговцев на улицах можно найти множество напитков и еды.
Há bastante bebida e comida disponíveis em bares e pequenos vendedores na rua.
在酒吧和街头的小摊贩那里，有足够的饮料和食物可供购买。
Barlar ve sokaktaki küçük satıcılarda yeterince içecek ve yiyecek bulunuyor.
يوجد ما يكفي من المشروبات والطعام في الحانات والبائعين الصغار في الشارع.
Een andere populaire manier om Koningsdag te vieren is op het water.
||popular|way||King's Day||celebrate||||
Um|outro|popular|maneira|de|Dia do Rei|a|celebrar|é|sobre|o|água
||beliebte|||||||||
bir|başka|popüler|yol|-mek için|Kral Günü|-e|kutlamak|var|üzerinde|o|su
|||||||festeggiare||||
一个|其他的|受欢迎的|方法|来|国王日|进行|庆祝|是|在|这个|水
طريقة|أخرى|شعبية|طريقة|ل|يوم الملك|ل|الاحتفال|هو|في|الماء|
||popularny|||||||||
Eine andere beliebte Möglichkeit, den Königstag zu feiern, ist auf dem Wasser.
Another popular way to celebrate King's Day is on the water.
Une autre façon populaire de célébrer la fête du roi est sur l'eau.
Un altro modo popolare di celebrare il Giorno del Re è sull'acqua.
Dar vienas populiarus būdas švęsti Karaliaus dieną - ant vandens.
Outra maneira popular de celebrar o Dia do Rei é na água.
庆祝国王节的另一种受欢迎的方式是在水上。
Kraliyet Günü'nü kutlamanın bir diğer popüler yolu da su üzerinde olmaktır.
طريقة شعبية أخرى للاحتفال بيوم الملك هي على الماء.
De grachten van Amsterdam liggen vaak helemaal vol met bootjes.
|canals||Amsterdam|are filled|often|completely|full||boats
Os|canais|de|Amsterdã|estão|frequentemente|completamente|cheios|com|barquinhos
|||||||||Booten
o|kanallar|-ın|Amsterdam|uzanıyor|sık sık|tamamen|dolu|ile|botlar
||||||completamente|||barchette
(定冠词)|运河|的|阿姆斯特丹|位于|常常|完全|满|载有|小船
القنوات|القنوات|من|أمستردام|تقع|غالبًا|تمامًا|مليئة|بالقوارب|القوارب
||||||całkowicie|||łódeczkami
The canals of Amsterdam are often completely full of boats.
I canali di Amsterdam sono spesso completamente pieni di barche.
Amsterdamo kanalai dažnai būna pilni laivų.
Os canais de Amsterdã costumam estar completamente cheios de barquinhos.
阿姆斯特丹的运河上常常挤满了小船。
Amsterdam'ın kanalları genellikle tamamen botlarla doludur.
غالبًا ما تكون قنوات أمستردام مليئة بالقوارب.
Als je zin hebt in wat vermaak kan je op zoek gaan naar traditionele Nederlandse kinderspelletjes, bijvoorbeeld:
||||||divertissement||||||||||
if||feel like|"feel like"|in|some|entertainment||||search|||traditional||children's games|for example
Se|você|vontade|tiver|em|algum|entretenimento|pode|você|em|busca|ir|para|tradicionais|holandeses|jogos infantis|por exemplo
||||||Unterhaltung|||||||||Kinderspiele|
eğer|sen|istek|sahipsen|-e|ne|eğlence|-abilir|sen|üzerine|arayış|gitmek|-e|geleneksel|Hollanda|çocuk oyunları|örneğin
||||||divertimento|||||||tradizionali||giochi per bambini|ad esempio
如果|你|兴趣|有|在|一些|娱乐|可以|你|在|寻找|去|向|传统的|荷兰的|儿童游戏|例如
إذا|أنت|رغبة|لديك|في|شيء|تسلية|يمكن|أنت|على|بحث|الذهاب|إلى|تقليدية|هولندية|ألعاب الأطفال|على سبيل المثال
||||||rozrywka|||||||||gry dziecięce|
If you fancy some entertainment, you can look for traditional Dutch children's games, for example:
Si le apetece entretenerse, puede buscar juegos infantiles tradicionales holandeses, por ejemplo:
Si vous avez envie de vous divertir, vous pouvez rechercher des jeux pour enfants hollandais traditionnels, par exemple :
Se avete voglia di divertirvi, potete cercare i giochi tradizionali olandesi per bambini, ad esempio:
Если вам захочется развлечься, вы можете поискать, например, традиционные голландские детские игры:
Se você está com vontade de se divertir, pode procurar por jogos tradicionais infantis holandeses, por exemplo:
如果你想要一些娱乐，可以去寻找传统的荷兰儿童游戏，例如：
Eğlence arıyorsanız, geleneksel Hollanda çocuk oyunlarını araştırabilirsiniz, örneğin:
إذا كنت ترغب في بعض الترفيه، يمكنك البحث عن ألعاب الأطفال الهولندية التقليدية، على سبيل المثال:
- Koekhappen: bij dit spel worden er plakjes ontbijtkoek aan een touwtje gehangen.
Koekhappen||||||tranches||||ficelle|
Bobbing for cake|in|this|game|||slices|gingerbread cake|||string|hung
Koekhappen|neste|este|jogo|são|lá|fatias|bolo de café da manhã|em|um|cordão|pendurados
Kuchenessen|||Spiel|||Stücke|Frühstückskuchen|||Schnur|gehängt
kek yeme|-de|bu|oyun|olmak|oraya|dilimler|kahvaltılık kek|-e|bir|ip|asılmış
Mangia torta appesa||||||fette|pane di spezie|||corda|appesi
|||||||fruktkaka||||
吃饼干|在|这个|游戏|被|这里|片|早餐饼干|在|一个|绳子|悬挂
لعبة كعكة|في|هذه|اللعبة|يتم|هناك|شرائح|كعكة الإفطار|إلى|حبل|خيط|معلق
Koekhappen|||gra|||plasterki|ciasto śniadaniowe|||sznurku|wieszane
- Koekhappen: Bei diesem Spiel werden Lebkuchenscheiben an einer Schnur aufgehängt.
- Cookie bites: in this game slices of gingerbread are hung on a string.
- Koekhappen: este juego consiste en colgar rebanadas de pan de jengibre de una cuerda.
- Bouchées de biscuits : dans ce jeu, des tranches de pain d'épice sont accrochées à une ficelle.
- Koekhappen: questo gioco consiste nell'appendere fette di pan di zenzero a un filo.
- Koekhappen: šiame žaidime ant virvutės kabinamos meduolio riekelės.
- Biszkopty: w tej grze plastry piernika wiesza się na sznurku.
- Koekhappen: эта игра заключается в подвешивании кусочков пряника на нитку.
- 饼干咬：在这个游戏中，姜饼片挂在绳子上。
- Koekhappen: neste jogo, fatias de bolo de especiarias são penduradas em um cordão.
- 吃饼干：在这个游戏中，会把早餐饼干的片段挂在绳子上。
- Kek yeme: bu oyunda, dilimlenmiş kahvaltı keki bir ipten sarkıtılır.
- لعبة كوكهوبن: في هذه اللعبة، يتم تعليق شرائح من كعكة الإفطار على خيط.
Deelnemers moeten proberen de koek van het touwtje af te eten, zonder daarbij de handen te gebruiken!
Les participants||||gâteau||||||||||||
Participants||||cookie|||string|off|to|eat|without using hands|in the process||hands|to|use
Os participantes|devem|tentar|do|biscoito|do|o|cordão|de|a|comer|sem|nisso|as|mãos|a|usar
Teilnehmer||||Keks||||||||||||
katılımcılar|zorundalar|denemek|o|kek|-den|o|ip|-den|-mek|yemek|-sız|bu arada|elleri|kullanmak||
I partecipanti||||biscotto|||filo|||||in questo caso||||
参与者|必须|尝试|这个|饼干|从|这个|绳子|从|不定式助动词|吃|不用|在这个过程中|这个|手|不定式助动词|使用
المشاركون|يجب|محاولة|الكعكة|الكعكة|من|الخيط|خيط|من|أن|يأكلوا|بدون|في ذلك|الأيدي|الأيدي|أن|يستخدموا
uczestnicy|||||||sznurek|||||||||
Die Teilnehmer müssen versuchen, den Kuchen von der Schnur zu essen, ohne die Hände zu benutzen!
Participants must try to eat the cake off the string, without using their hands!
Los participantes deben intentar comerse el pastel de la cuerda, ¡sin usar las manos!
Les participants doivent essayer de manger le gâteau sur la ficelle, sans utiliser leurs mains !
I partecipanti devono cercare di mangiare la torta dal filo, senza usare le mani!
Dalyviai turi pabandyti suvalgyti pyragą nuo virvutės, nenaudodami rankų!
Os participantes devem tentar comer o bolo do cordão, sem usar as mãos!
参与者必须尝试不使用手来吃掉绳子上的饼干！
Katılımcılar, ellerini kullanmadan kekin ipten koparılmaya çalışmalıdır!
يجب على المشاركين محاولة أكل الكعكة من الخيط دون استخدام أيديهم!
Om het extra moeilijk te maken kan het ook geblinddoekt, dus met een theedoek voor je ogen zodat je niet kan kijken waar de ontbijtkoek is.
|||||||||blindé||||torchon||||||||||||
|||difficult||||||blindfolded|"so"|with||tea towel|||eyes||you||can|see|where||gingerbread cake|
Para|o|extra|difícil|a|tornar|pode|isso|também|vendado|então|com|uma|toalha de chá|sobre|seus|olhos|para que|você|não|pode|olhar|onde|o|bolo de café da manhã|está
|||||||||geblindet||||Geschirrtuch|||||||||||Honigkuchen|
-mek için|bu|ekstra|zor|-mek|yapmak|-abilir|bu|de|gözleri bağlı|yani|ile|bir|çay havlusu|önünde|senin|gözler|-sın diye|sen|değil|-abilmek|bakmak|nerede|o|kahvaltılık kek|var
|||difficile||||||cieco||||strofinaccio da cucina||||affinché|||||||torta di colazione|
为了|它|额外|难|使得|使|可以|它|也|蒙住眼睛|所以|用|一条|茶巾|在前面|你|眼睛|以便|你|不|能|看|哪里|这块|早餐饼|是
لجعل|ذلك|إضافيًا|صعبًا|أن|يجعل|يمكن|ذلك|أيضًا|معصوب العينين|لذا|مع|قطعة|قماش|أمام|عينيك||حتى|أنت|لا|تستطيع|النظر|أين|الكعكة|كعكة الإفطار|هي
|||||||||zawiązanymi oczami||||ściereczka do herbaty||||żeby|||||||ciasto śniadaniowe|
To make it even more difficult, you can also blindfold, so with a tea towel over your eyes so that you cannot see where the gingerbread is.
Para hacerlo más difícil, también se puede hacer con los ojos vendados, es decir, con un paño de cocina delante de los ojos para no ver dónde está el pan de jengibre.
Per renderlo ancora più difficile, si può fare anche bendati, cioè con uno strofinaccio davanti agli occhi in modo da non vedere dove si trova il pan di zenzero.
Kad būtų dar sunkiau, tai galima daryti ir užrištomis akimis, t. y. su rankšluosčiu prieš akis, kad nematytumėte, kur yra meduoliai.
Чтобы усложнить задачу, ее можно выполнить и с завязанными глазами, то есть с чайным полотенцем на глазах, чтобы вы не видели, где находится пряник.
Para tornar ainda mais difícil, pode ser feito com os olhos vendados, ou seja, com um pano na frente dos olhos para que você não consiga ver onde está o bolo.
为了增加难度，也可以蒙住眼睛，用一条毛巾遮住眼睛，这样就看不到早餐饼干在哪里。
İşi daha da zorlaştırmak için, gözlerinizi kapatıp, nerede olduğunu göremeyeceğiniz bir mutfak örtüsü ile oynayabilirsiniz.
لجعل الأمر أكثر صعوبة، يمكن أن يتم ذلك أيضًا مع وضع عصابة على العينين، أي برباط على عينيك حتى لا تتمكن من رؤية مكان كعكة الإفطار.
- Zaklopen: een spel waarbij je met je benen in een grote zak moet gaan staan.
course en sac||||||||||||||
Sack race||game|"in which"||with||legs|in||large|sack|must||stand
Corrida de saco|um|jogo|onde|você|com|seus|pernas|em|um|grande|saco|deve|ficar|em pé
Sacklaufen|||||||Beinen||||Sack|||
çuvalda yürüme|bir|oyun|-dığı|sen|ile|sen|bacaklar|içinde|bir|büyük|çuval|zorunda|gitmek|durmak
Corsa nei sacchi|||in cui||||gambe||||sacco|||
袋子赛跑|一个|游戏|在其中|你|用|你的|腿|在|一个|大的|袋子|必须|站|站立
سباق الأكياس|لعبة||حيث|أنت|مع|ساقيك||في|كيس|كبير||يجب|أن|تقف
zaklopen|||w którym|||||||||||
- Sack Race: a game where you have to stand with your legs in a big bag.
- Carrera de sacos: un juego en el que hay que meterse con las piernas en un gran saco.
- Sack Race : un jeu où il faut se tenir les jambes dans un gros sac.
- Corsa nei sacchi: un gioco in cui bisogna stare in piedi con le gambe in un grande sacco.
- Varžybos su maišais: žaidimas, kai reikia stovėti kojomis dideliame maiše.
- Гонки в мешках: игра, в которой нужно стоять ногами в большом мешке.
- Zaklopen: um jogo em que você deve ficar em pé com as pernas dentro de um grande saco.
- 袋子跳：这是一个游戏，你需要把腿放进一个大袋子里。
- Torba yarışı: büyük bir torbanın içine bacaklarınızı sokarak durmanız gereken bir oyun.
- المشي في الأكياس: لعبة يجب أن تقف فيها بساقيك داخل كيس كبير.
Vervolgens moet je zo snel mogelijk naar de finish springen!
Next|must|you||as fast as|as possible|to||finish line|jump
Em seguida|deve|você|tão|rápido|possível|para|a|chegada|pular
|||||||||springen
ardından|zorunda|sen|bu kadar|hızlı|mümkün|-e|bitiş|bitiş|zıplamak
poi|||||||||saltare
然后|必须|你|如此|快速|可能|到|终点|终点|跳
بعد ذلك|يجب|أنت|هكذا|سريع|ممكن|إلى|خط|النهاية|تقفز
następnie|||||||||
Dann musst du so schnell wie möglich zur Ziellinie springen!
Then you have to jump to the finish line as fast as possible!
¡Entonces tienes que saltar a la meta lo más rápido posible!
Tada turite kuo greičiau nušokti iki finišo linijos!
Em seguida, você deve pular para a linha de chegada o mais rápido possível!
然后你必须尽快跳到终点！
Sonra mümkün olan en hızlı şekilde bitiş çizgisine zıplamanız gerekiyor!
ثم يجب عليك القفز نحو خط النهاية بأسرع ما يمكن!
Probeer dat maar eens te doen zonder om te vallen.
Try|||"just"|||without falling over|||falling
Tente|isso|mas|uma vez|a|fazer|sem|de|a|cair
dene|bunu|ama|bir kez|-mek|yapmak|-sız|-e|-mek|düşmek
|||||||||cadere
尝试|那个|但是|一次|去|做|没有|摔倒|去|摔倒
حاول|ذلك|فقط|مرة|أن|تفعل|بدون|إلى|أن|تسقط
|||||||||upać
Versuche das mal zu machen, ohne umzufallen.
Try doing that without falling over.
Inténtalo sin caerte.
Provate a farlo senza cadere.
Pabandykite tai padaryti nenukritę.
Попробуйте сделать это, не упав.
Tente fazer isso sem cair.
试试看不摔倒。
Bunu devrilmeden yapmayı deneyin.
حاول أن تفعل ذلك دون أن تسقط.
- Spijkerpoepen: een van mijn persoonlijke favorieten.
Spijkerpoepen||||personnels|
Nail pooping||of|my|personal|favorites
Spijkerpoepen|um|de|meus|pessoais|favoritos
Spijkerpoepen|||||Lieblingsbeschäftigungen
çivili top|bir|-den biri|benim|kişisel|favorilerim
Cacca del chiodo|||||preferiti personali
钉子游戏|一个|的|我的|个人的|最爱
سباق المسامير|واحد|من|المفضلة|الشخصية|المفضلات
Spijkerpoepen|||||ulubione
- Nagelpoppen: einer meiner persönlichen Favoriten.
- Nail poop: one of my personal favorites.
- La limpieza de uñas: una de mis favoritas.
- Nail caca : un de mes favoris personnels.
- La pulizia delle unghie: una delle mie preferite.
- Nagų kramtymas: vienas iš mano mėgstamiausių.
- Пуппинг: один из моих любимых вариантов.
- 尖峰便便：我个人的最爱之一。
- Pregar o prego: um dos meus favoritos pessoais.
- 钉子游戏：我个人最喜欢的之一。
- Çivili tuvalet: kişisel favorilerimden biri.
- إخراج المسامير: واحدة من المفضلات الشخصية لدي.
Voor dit spel bindt je een touw met daaraan een spijker aan je middel.
|||attache|||corde||dedans||clou|||
||game|tie|you|a|rope||to it||nail|to||waist
Para|este|jogo|amarra|você|um|cordão|com|a ele|um|prego|em|seu|cintura
||Spiel|bindest|||||||Nagel|an||Mittel
için|bu|oyun|bağlıyorsun|sen|bir|ip|ile|ona|bir|çivi|üzerine|sen|bel
||gioco|legare|||corda||ad essa||chiodo|||vita
对于|这个|游戏|绑|你|一个|绳子|带有|在它上面|一个|钉子|在|你|腰部
من أجل|هذه|اللعبة|تربط|أنت|حبلًا||مع|عليه|مسمارًا||إلى|وسطك|
|||wiążesz|||sznur||nimą||gwóźdź|||talii
Bei diesem Spiel bindet man sich ein Seil, an dem ein Nagel befestigt ist, um die Hüfte.
For this game, you tie a rope with a nail attached to your waist.
Para este juego, te atas a la cintura una cuerda con un clavo atado a ella.
Pour ce jeu, vous attachez une corde avec un clou attaché à votre taille.
Per questo gioco, si lega alla vita una corda con un chiodo.
Šiame žaidime prie juosmens pririškite virvę su pritvirtinta vinimi.
W tej grze przywiązujesz linę gwoździem do talii.
В этой игре вы привязываете к талии веревку с прикрепленным к ней гвоздем.
Для цієї гри ви прив'язуєте мотузку з прикріпленим до неї цвяхом до пояса.
在这个游戏中，您将一根带有钉子的绳子绑在腰上。
Para este jogo, você amarra uma corda com um prego na sua cintura.
在这个游戏中，你把一根绳子和一个钉子绑在你的腰上。
Bu oyun için belinize bir çivi bağlı bir ip bağlayın.
في هذه اللعبة، تربط حبلًا به مسمار حول خصرك.
Op de grond staat een flesje, bijvoorbeeld een bierflesje.
||floor|is|a|little bottle|for example||beer bottle
No|a|chão|está|uma|garrafinha|por exemplo|uma|garrafinha de cerveja
|||||Fläschchen|||Bierflasche
üzerinde|o|zemin|duruyor|bir|şişe|örneğin|bir|bira şişesi
|||||bottiglia|ad esempio||bottiglia di birra
在|定冠词|地面|放着|一个|小瓶子|例如|一个|啤酒瓶子
على|الأرض||يوجد|زجاجة||على سبيل المثال|زجاجة|بيرة
||||||||butełka piwa
On the floor is a bottle, for example a beer bottle.
En el suelo hay una botella, por ejemplo de cerveza.
Au sol se trouve une bouteille, par exemple une bouteille de bière.
A terra c'è una bottiglia, ad esempio una bottiglia di birra.
Ant žemės guli butelis, pavyzdžiui, alaus butelis.
На земле лежит бутылка, например, пивная.
No chão, há uma garrafa, por exemplo, uma garrafa de cerveja.
地上放着一个瓶子，比如一瓶啤酒。
Yerde bir şişe var, örneğin bir bira şişesi.
على الأرض يوجد زجاجة، مثل زجاجة بيرة.
Je probeert vervolgens die spijker in het flesje te krijgen, zonder je handen te gebruiken!
|try|then||nail|||small bottle||get in|without||hands||
Você|tenta|em seguida|a|prego|dentro|o|frasco|a|colocar|sem|suas|mãos|a|usar
||||Nagel|||||bekommen|||Hände||
sen|deniyorsun|ardından|o|çivi|içine|o|şişe|-mek|almak|-sız|sen|eller|-mek|kullanmak
||poi||chiodo|||bottiglietta||mettere|||||usare
你|尝试|然后|那个|钉子|在|这个|小瓶子|使|放入|不用|你的|手|使|使用
أنت|تحاول|بعد ذلك|تلك|المسمار|في|الزجاجة||أن|تحصل|بدون|يديك||أن|تستخدم
||następnie||gwóźdź||||||||||
Dann versuchst du, den Nagel in die Flasche zu bekommen, ohne deine Hände zu benutzen!
You then try to get that nail into the bottle, without using your hands!
A continuación, intenta introducir ese clavo en la botella, ¡sin usar las manos!
Vous essayez ensuite de faire entrer ce clou dans la bouteille, sans utiliser vos mains !
Cercate quindi di far entrare l'unghia nella bottiglia, senza usare le mani!
Tada pabandykite įkišti tą vinį į buteliuką nenaudodami rankų!
Затем попробуйте засунуть гвоздь в бутылку, не используя рук!
Потім спробуйте потрапити цвяхом у пляшку, не використовуючи рук!
Você tenta colocar o prego na garrafa, sem usar as mãos!
你接下来要把钉子放进瓶子里，不用手！
Sonra o çiviyi şişenin içine sokmaya çalışıyorsunuz, ellerinizi kullanmadan!
ثم تحاول إدخال ذلك المسمار في الزجاجة، دون استخدام يديك!
Het klinkt makkelijker dan het is.
it|sounds|easier|||
Isso|soa|mais fácil|do que|isso|é
||leichter|||
bu|ses çıkıyor|daha kolay|-den|bu|dır
||più facile|||
它|听起来|更容易|比|它|是
ذلك|يبدو|أسهل|من|ذلك|يكون
|||niż||
Das klingt einfacher als es ist.
It sounds easier than it is.
Parece más fácil de lo que es.
Cela semble plus facile que cela ne l'est.
Sembra più facile di quanto non sia.
Tai skamba lengviau, nei yra iš tikrųjų.
Звучит проще, чем есть на самом деле.
Parece mais fácil do que é.
这听起来比实际要简单。
Duyulması daha kolay görünüyor.
يبدو الأمر أسهل مما هو عليه.
- Eierlopen: het is heel simpel: je houdt bij dit spel een lepel in je hand en legt er een ei op.
course d'œufs||||||||||||||||||||
Egg race|||very|simple||hold|||game||spoon|||hand||places||an egg race|egg|on top of
Corrida de ovos|isso|é|muito|simples|você|segura|durante|este|jogo|uma|colher|na|sua|mão|e|coloca|nele|um|ovo|sobre
Eierlaufen|||||||||Spiel|||||||||||
yumurta koşma|bu|-dir|çok|basit|sen|tutuyorsun|yanında|bu|oyun|bir|kaşık|içinde|sen|el|ve|koyuyorsun|üzerine|bir|yumurta|üzerine
Corsa con uova||||||||||||||||||||
蛋跑|它|是|非常|简单|你|握住|在|这个|游戏|一|勺子|在|你|手|和|放|在那里|一个|蛋|上
سباق البيض|هو|يكون|جدا|سهل|أنت|تمسك|في|هذه|اللعبة|ملعقة||في|يدك||و|تضع|عليه|بيضة||فوق
bieg z jajkiem||||||houdt||||||||||||||
- Egg walking: it's very simple: you hold a spoon in your hand and place an egg on it.
- Egg run: es muy sencillo: en este juego, sostienes una cuchara en la mano y pones un huevo en ella.
- Egg run: è molto semplice: in questo gioco si tiene in mano un cucchiaio e vi si mette sopra un uovo.
- Kiaušinių bėgimas: tai labai paprasta: šiame žaidime rankoje laikote šaukštą ir dedate ant jo kiaušinį.
- Corrida de ovos: é muito simples: você segura uma colher na mão e coloca um ovo em cima.
- 蛋跑：这个游戏很简单：你手里拿着一把勺子，上面放一个鸡蛋。
- Yumurta koşusu: bu oyun çok basit: elinde bir kaşık tutuyorsun ve üzerine bir yumurta koyuyorsun.
- سباق البيض: الأمر بسيط للغاية: في هذه اللعبة، تمسك بملعقة في يدك وتضع عليها بيضة.
Wie het snelste een parcours kan afleggen zonder het ei te laten vallen wint!
Whoever||fastest||course||complete|without||egg||drop|drop|wins
Quem|het|mais rápido|um|percurso|pode|completar|sem|o|ovo|a|deixar|cair|ganha
||schnellste||||absolvieren|||||||gewinnt
kim|bu|en hızlı|bir|parkur|-ebilir|tamamlamak|-madan|bu|yumurta|-i|bırakmak|düşmek|kazanır
||più veloce||percorso||percorrere|||uovo||farlo||vince
谁|它|最快|一个|赛道|能够|完成|不|它|鸡蛋|不定式标记|让|掉落|赢得
من|هو|الأسرع|مسار||يستطيع|قطع|دون|البيضة||أن|تترك|تسقط|يفوز
||najszybciej||tor wyścigowy||przejść|||||laten|spadnie|wygrywa
Wer den Parcours am schnellsten absolviert, ohne das Ei fallen zu lassen, gewinnt!
Whoever can complete a course the fastest without dropping the egg wins!
Gana quien más rápido complete el recorrido sin que se le caiga el huevo.
Celui qui peut terminer un parcours le plus rapidement sans laisser tomber l'œuf gagne !
Vince chi riesce a completare il percorso più velocemente senza far cadere l'uovo!
Laimi tas, kuris greičiausiai įveikia trasą nenumetęs kiaušinio!
Kto najszybciej ukończy kurs bez upuszczania jajka, wygrywa!
Quem conseguir completar o percurso mais rápido sem deixar o ovo cair, vence!
谁能最快完成赛道而不让鸡蛋掉落，谁就赢！
Yumurtayı düşürmeden en hızlı parkuru tamamlayan kazanır!
من يستطيع إنهاء المسار بأسرع وقت ممكن دون إسقاط البيضة هو الفائز!
Om het nog moeilijker te maken kan je ook de lepel in je mond houden.
||even|"more difficult"||make|||"also"||spoon|||mouth|
Para|isso|ainda|mais difícil|a|tornar|pode|você|também|a|colher|em|sua|boca|manter
-mek için|bu|daha|zor|-i|yapmak|-abilir|sen|de||kaşık|içinde|sen|ağız|tutmak
|||difficile|||||||cucchiaio|||bocca|
为了|它|还|更难|使|使|可以|你|也|这个|勺子|在|你|嘴巴|保持
لجعل|الأمر|أكثر|صعوبة|أن|تجعل|يمكن|أنت|أيضا|الملعقة||في|فمك||تمسك
||||||||||||||trzymać
To make it even more difficult, you can also hold the spoon in your mouth.
Para hacerlo aún más difícil, también puedes sostener la cuchara en la boca.
Per rendere il tutto ancora più difficile, si può anche tenere il cucchiaio in bocca.
Kad būtų dar sunkiau, šaukštą taip pat galite laikyti burnoje.
Чтобы усложнить задачу, вы можете держать ложку во рту.
Para tornar ainda mais difícil, você também pode segurar a colher na boca.
为了增加难度，你还可以把勺子放在嘴里。
İşi daha da zorlaştırmak için kaşığı ağzında da tutabilirsin.
لجعل الأمر أكثر صعوبة، يمكنك أيضًا أن تمسك الملعقة في فمك.
- Blikgooien: er worden lege blikken opgestapeld.
lancer de canettes|||||empilées
Tin can toss||are being|empty|tin cans|stacked up
Lançamento de latas|há|são|vazias|latas|empilhadas
Büchsenwerfen||||Dosen|gestapelt
teneke atma|orada|-iyor|boş|tenekeler|üst üste konuluyor
lancio delle lattine|||vuoti|barattoli vuoti|accatastate
投掷空罐|这里|被|空的|罐子|堆叠
رمي العلب|هناك|يتم|فارغة|علب|تكديسها
rzucanie puszek||||puszki|staplane
- Dosenwerfen: Leere Dosen werden aufgestapelt.
- Can throwing: empty cans are piled up.
- Lanzamiento de latas: las latas vacías se amontonan.
- Lancer de canettes : les canettes vides sont empilées.
- Lancio di lattine: si accumulano lattine vuote.
- Skardinių mėtymas: tuščių skardinių krūvos.
- Бросание консервов: пустые банки свалены в кучу.
- 扔罐头：空罐头堆积起来。
- Lançamento de latas: latas vazias são empilhadas.
- 投掷罐子：空罐子被堆叠起来。
- Konserve fırlatma: boş kutular üst üste dizilir.
- رمي العلب: يتم تكديس العلب الفارغة.
Met een balletje moet je proberen om de blikken omver te werpen van een afstandje.
مع|كرة|صغيرة|يجب|عليك|محاولة|ل|العلب|علب|مقلوبة|ل|رمي|من|مسافة|قصيرة
With a ball you have to try to knock down the cans from a distance.
Con una pelota, tienes que intentar derribar las latas desde lejos.
Avec une balle, vous devez essayer de faire tomber les canettes à distance.
Con una palla, bisogna cercare di rovesciare i barattoli da una certa distanza.
Naudodami kamuolį turite bandyti iš tam tikro atstumo nuversti skardines.
С помощью мяча вам нужно попытаться опрокинуть банки с расстояния.
Com uma bolinha, você deve tentar derrubar as latas à distância.
你需要用一个球从远处尝试把罐子打倒。
Bir top ile uzaktan kutuları devirmeye çalışmalısın.
يجب عليك محاولة إسقاط العلب باستخدام كرة من مسافة.
Je wint wanneer het lukt ze allemaal om te gooien.
أنت|تفوز|عندما|ذلك|ينجح|هم|جميعا|ل|ل|رمي
You win when you manage to knock them all over.
Ganas cuando consigues derribarlos a todos.
Vous gagnez lorsque vous parvenez à les renverser partout.
Si vince quando si riesce a farli cadere tutti.
Laimėsite, kai pavyks juos visus nuversti.
Вы победите, если сумеете опрокинуть их всех.
Você ganha quando consegue derrubar todas.
当你成功把所有罐子打倒时，你就赢了。
Hepsini devirmeyi başarırsan kazanırsın.
تفوز عندما تتمكن من إسقاطها جميعًا.
Heb je honger of dorst gekregen van alle activiteiten?
هل|أنت|جوع|أو|عطش|حصلت|من|جميع|الأنشطة
Did all the activities make you hungry or thirsty?
¿Tienes hambre o sed de tanta actividad?
Avete fame o sete a causa di tutte le attività?
Išalkę ar ištroškę nuo visų užsiėmimų?
Проголодались или захотели пить от всех этих развлечений?
Você ficou com fome ou sede de todas as atividades?
你在所有活动中感到饿或渴了吗？
Tüm bu aktivitelerden sonra aç mı yoksa susuz mu kaldın?
هل شعرت بالجوع أو العطش من كل الأنشطة؟
Er is ook eten dat typisch is voor Koningsdag: de tompoes.
هناك|يوجد|أيضا|طعام|الذي|نموذجي|هو|ل|يوم الملك|الكعكة|تومبوس
There is also food typical of King's Day: the tompoke.
También hay comida típica del Día del Rey: el tompoke.
C'è anche un cibo tipico del Giorno del Re: il tompoke.
Taip pat yra Karaliaus dienai būdingų patiekalų: tompoke.
Есть и типичная для Королевского дня еда: томпоке.
Há também comida típica do Dia do Rei: o tompoes.
还有一种典型的国王日食物：汤普斯。
Kraliyet Günü'ne özgü bir yiyecek de var: tompoes.
هناك أيضًا طعام تقليدي ليوم الملك: التومبوس.
Een tompoes is een typisch Nederlands gebakje.
||||||gâteau
|cream pastry|||||pastry
Um|tompoes|é|um|típico|holandês|doce
|Tompoes|||||Gebäck
bir|tompoes|dır|bir|tipik|Hollanda|hamur işi
|millefoglie olandese|||||pasticcino olandese
一个|塔姆普斯|是|一个|典型的|荷兰的|甜点
كعكة|تومبوس|هو|كعكة|نموذجية|هولندية|حلوى
|tompoes|||||ciastko
A tompoes is a typical Dutch pastry.
Un tompoes es un pastel típico holandés.
Il tompoes è un tipico dolce olandese.
Tompoes yra tipiškas olandiškas pyragas.
Um tompoes é um doce típico holandês.
一种汤普斯是典型的荷兰糕点。
Bir tompoes, tipik bir Hollanda tatlısıdır.
التومبوس هو حلوى هولندية تقليدية.
Het is een rechthoekig gebakje, met aan de bovenkant en onderkant bladerdeeg.
|||rectangulaire|||||dessus||dessous|pâte feuilletée
|is||rectangular|pastry||||top side||bottom|puff pastry
O|é|um|retangular|doce|com|na|a|parte superior|e|parte inferior|massa folhada
|||rechteckig|Küchlein||||Oberseite||Unterseite|Blätterteig
o|dır|bir|dikdörtgen|hamur işi|ile|üstte|o|üst|ve|alt|milföy hamuru
|||rettangolare|pasticcino rettangolare||||parte superiore||parte inferiore|pasta sfoglia
它|是|一个|矩形的|小糕点|有|在|这个||和|下面|酥皮
هو|هو|كعكة|مستطيلة|حلوى|مع|في|الجزء|العلوي|و|السفلي|عجينة الفطائر
|||prostokątne|||||górnej stronie||spód|ciasto francuskie
It is a rectangular pastry, with puff pastry on the top and bottom.
Es una masa rectangular, con hojaldre en la parte superior e inferior.
C'est une pâte rectangulaire, avec une pâte feuilletée sur le dessus et le dessous.
Si tratta di una pasta rettangolare, con pasta sfoglia nella parte superiore e inferiore.
Tai stačiakampio formos pyragas, kurio viršus ir apačia yra iš sluoksniuotos tešlos.
É um doce retangular, com massa folhada na parte superior e inferior.
它是一个长方形的糕点，上下是酥皮。
Dikdörtgen bir tatlıdır, üst ve alt kısmında milföy hamuru vardır.
إنه حلوى مستطيلة الشكل، مع طبقة من العجين المتقشر في الأعلى والأسفل.
Tussen de twee lagen bladerdeeg zit room.
Between|between||layers|puff pastry|is|cream
Entre|as|duas|camadas|massa folhada|há|creme
||||Blätterteig||Creme
arasında|o|iki|katman|milföy hamuru|var|krema
|||lame|pasta sfoglia||crema pasticcera
在|这|两个|层|酥皮|有|奶油
بين|الطبقتين|اثنتين|طبقات|عجينة الفطائر|يوجد|كريمة
|||warstwach|ciasto francuskie||krem
There is cream between the two layers of puff pastry.
Entre las dos capas de hojaldre hay nata.
Tra i due strati di pasta sfoglia si trova la crema.
Tarp dviejų sluoksnių sluoksniuotos tešlos yra kremas.
Entre as duas camadas de massa folhada há creme.
两层酥皮之间夹着奶油。
İki milföy katmanının arasında krema bulunur.
بين طبقتي العجين المتقشر يوجد كريمة.
Bovenop het gebakje zit een laagje van suiker.
|||||couche||
On top of||pastry|||layer||sugar
Em cima de|o|bolinho|está|uma|camada|de|açúcar
Oben auf||Küchlein|||Schicht||Zucker
üstünde|o|hamur işi|var|bir|tabaka|dan|şeker
|||||strato sottile||zucchero
在上|这个|小蛋糕|有|一|层|的|糖
فوق|الكعكة|حلوى|يوجد|طبقة|رقيقة|من|سكر
|||||warstwa||
On top of the pastry is a layer of sugar.
Encima de la masa se pone una capa de azúcar.
Ant tešlos viršaus užberkite cukraus sluoksnį.
Em cima do doce há uma camada de açúcar.
糕点上面有一层糖。
Tatlının üstünde bir kat şeker vardır.
وعلى الحلوى توجد طبقة من السكر.
Normaal is het roze maar op Koningsdag oranje.
|||pink||||
Normalmente|é|o|rosa|mas|em|Dia do Rei|laranja
|||rosa||||
normal|-dir|o|pembe|ama|-de|Kraliyet Günü|turuncu
|||rosa||||
正常|是|它|粉色|但是|在|国王日|橙色
عادة|هو|ذلك|الوردي|لكن|في|يوم الملك|البرتقالي
Normalerweise ist sie rosa, aber am Königstag ist sie orange.
Normally it is pink but on King's Day it is orange.
Normalmente es rosa, pero naranja el Día del Rey.
Normalmente è rosa, ma il giorno del Re è arancione.
Paprastai jis būna rožinis, bet Karaliaus dieną - oranžinis.
Обычно он розовый, а в День короля - оранжевый.
Normalmente é rosa, mas no Dia do Rei é laranja.
通常是粉色的，但在国王节是橙色的。
Normalde pembe ama Kraliyet Günü'nde turuncu.
عادةً ما يكون لونه ورديًا ولكن في يوم الملك يكون برتقاليًا.
De grote vraag is bij een tompoes altijd hoe je het eet.
The||question||||cream puff|||||eat
A|grande|pergunta|é|com|um|torta de creme|sempre|como|você|isso|come
||||||Torte|||||
büyük|büyük|soru|-dir|-de|bir|tompoes|her zaman|nasıl|sen|onu|yersin
||domanda||||torta di crema|||||
这|大|问题|是|在|一个|糕点|总是|怎么|你|它|吃
السؤال|الكبير|هو|هو|في|واحدة|تومبوس|دائما|كيف|أنت|ذلك|تأكل
||||||ciastko|||||
The big question with a tompoes is always how you eat it.
La gran pregunta con un tompoke es siempre cómo comerlo.
Il problema principale di un tompoke è sempre quello di come mangiarlo.
Didžiausias klausimas, susijęs su tompoke, visada yra tas, kaip jį valgyti.
Главный вопрос при приготовлении томпока - как его есть.
A grande questão sobre um tompoes é sempre como você come.
吃汤普斯时最大的疑问总是怎么吃。
Bir tompoes ile ilgili büyük soru her zaman nasıl yenileceğidir.
السؤال الكبير دائمًا عند تناول التومبوس هو كيف تأكله.
Daar heeft iedere Nederlander zijn eigen tactiek voor.
For that|"has"|every|Dutch person||own|strategy|for that
Lá|tem|cada|holandês|sua|própria|tática|para
||||||Taktik|
orada|sahip|her|Hollandalı|kendi|kendi|taktik|için
||ogni||||tattica|
那里|有|每个|荷兰人|他的|自己的|策略|为了
هناك|لديه|كل|هولندي|استراتيجيته|الخاصة|تكتيك|ل
|||||własną|taktyka|
Every Dutchman has his own tactics for that.
Cada holandés tiene su propia táctica para ello.
Ogni olandese ha la sua tattica per questo.
Kiekvienas olandas turi savo taktiką.
У каждого голландца есть своя тактика на этот случай.
Cada holandês tem sua própria tática para isso.
每个荷兰人都有自己的策略。
Her Hollandalının bunun için kendi taktiği var.
لكل هولندي استراتيجيته الخاصة لذلك.
Als je er gewoon een hap uit neemt of met een vorkje er in prikt komt de room er aan de zijkanten uit.
||||||||||||||pique|||||||bords|
|||just||bite||takes||||small fork||in|stabs|comes out||cream||||sides|
Se|você|nele|simplesmente|uma|garfada|de|tira|ou|com|um|garfo|nele|em|furar|vem|o|creme|nele|de|os|lados|para fora
|||||||||||Gabelchen|||sticht|||Sahne||||Seiten|
eğer|sen|oradan|sadece|bir|lokma|dışarı|alırsan|ya da|ile|bir|çatal|orada|içine|sokarsan|gelir|o|krema|oradan|yanına|o|kenarlar|dışarı
|||solo||morso||||||forchettina|||punge|||crema||||lati|
如果|你|它|只是|一|咬|从|取|或者|用|一|小叉子|它|在|刺|来|这|奶油|它|从|这|边|从
إذا|أنت|منها|فقط|واحدة|قضمة|من|تأخذ|أو|مع|واحدة|شوكة|فيها|في|تضع|يخرج|الكريمة|الكريمة|منها|على|الجوانب|الجوانب|من
|||po prostu||||||||widelczyk|||wkłuje|||||||bokach|
Wenn man einfach hineinbeißt oder mit einer Gabel einstecht, tritt die Creme an den Seiten aus.
If you just take a bite out of it or prick it with a fork, the cream will come out on the sides.
Si le das un mordisco o lo pinchas con un tenedor, la crema sale por los lados.
Se si dà un morso o si punge con una forchetta, la crema fuoriesce ai lati.
Jei tik kąsite arba smeigsite šakute, kremas išsiskirs iš šonų.
Jeśli po prostu weźmiesz kęs lub nakłujesz go widelcem, śmietana wypłynie po bokach.
Если просто откусить кусочек или проткнуть его вилкой, по бокам будет выходить крем.
如果你只是咬一口或用叉子刺破它，奶油就会从侧面流出来。
Se você simplesmente dá uma mordida ou enfia um garfinho, o creme sai pelas laterais.
如果你直接咬一口或者用叉子戳一下，奶油就会从两边流出来。
Eğer sadece bir ısırık alırsanız ya da bir çatal ile içine batırırsanız, krema yanlardan dışarı çıkar.
إذا أخذت قضمة منه مباشرة أو غرزت فيه بشوكة، ستخرج الكريمة من الجوانب.
Dan wordt het een bende.
||||bordel
||||a mess
Então|será|isso|uma|bagunça
||||Sauerei
o zaman|olur|bu|bir|çete
|diventa|||casino
那么|会|它|一|混乱
إذن|يصبح|ذلك|فوضى|فوضى
||||bałagan
Dann wird es unübersichtlich.
Then it becomes a mess.
Entonces se convierte en un lío.
Ensuite, cela devient un gâchis.
Poi diventa un pasticcio.
Tuomet ji tampa netvarkinga.
Тогда все становится беспорядочным.
然后就变得一团糟。
Então, vira uma bagunça.
那就会变得一团糟。
O zaman bir karmaşa haline geliyor.
ثم ستصبح فوضى.
Daarom gaan veel mensen op zoek naar een andere manier, bijvoorbeeld door eerst de bovenkant te eten.
therefore||||||||||for example|by|"first"||top part||
Portanto|vão|muitas|pessoas|em|busca|por|uma|outra|maneira|por exemplo|por|primeiro|a|parte de cima|a|comer
||||||||||||||Oberseite||
bu yüzden|giderler|çok|insanlar|üzerine|arayış|için|bir|başka|yol|örneğin|-erek|önce|üst|yüz|-mek|yemek
perciò||||||||||ad esempio||||parte superiore||
所以|去|很多|人|寻找|寻找|向|一种|其他|方法|例如|通过|首先|这个|上面|吃|吃
لذلك|يذهبون|كثير من|الناس|في|بحث|عن|طريقة|أخرى|طريقة|على سبيل المثال|من خلال|أولاً|ال|الجزء العلوي|أن|يأكلون
||||||||||||||górna część||
Deshalb suchen viele Menschen nach einem anderen Weg, zum Beispiel indem sie zuerst die Spitze essen.
That's why many people look for another way, for example by eating the top first.
Por ello, muchas personas buscan otra manera, por ejemplo, comiéndose primero la parte de arriba.
Pertanto, molte persone cercano un altro modo, ad esempio mangiando prima la parte superiore.
Todėl daugelis žmonių ieško kito būdo, pavyzdžiui, pirmiausia valgo viršų.
Por isso, muitas pessoas procuram uma maneira diferente, por exemplo, comendo primeiro a parte de cima.
因此，很多人会寻找其他方法，比如先吃顶部。
Bu yüzden birçok insan başka bir yol arıyor, örneğin önce üst kısmını yemeyi deneyerek.
لذلك يبحث الكثير من الناس عن طريقة أخرى، على سبيل المثال من خلال تناول الجزء العلوي أولاً.
Of door het gebakje op z'n kant te leggen.
|by||pastry|on its side||side||to lay
Ou|por|o|bolinho|de|seu|lado|a|colocar
|||Küchlein|||||
ya da|-erek|bu|tatlı|üzerine|onun|yan|-mek|koymak
|||dolcetto|||||mettere
或者|通过|它|小蛋糕|在|他|边|去|放
أو|من خلال|ذلك|الكعكة|على|جانبه|جانب|أن|يضعون
||||||boku||
Oder indem man den Teig auf die Seite legt.
Or by laying the pastry on its side.
O colocando la masa de lado.
Ou en posant la pâte sur le côté.
Oppure stendendo la pasta su un lato.
Arba padėję tešlą ant šono.
Или положите тесто на бок.
或者将糕点放在一边。
Ou colocando o bolinho de lado.
或者把小点心放在一边。
Ya da pastayı yan yatırarak.
أو عن طريق وضع الحلوى على جانبها.
Wat de beste manier is moet je zelf maar uitproberen!
|||way||"have to"||||try out
O que|a|melhor|maneira|é|deve|você|por si mesmo|mas|experimentar
ne|en|en iyi|yol|dır|zorunda|sen|kendin|ama|denemek
|||||||||provare
什么|的|最好的|方法|是|必须|你|自己|但是|尝试
ما|ال|أفضل|طريقة|هي|يجب|عليك|بنفسك|فقط|تجربتها
|||||||||wypróbować
You have to try it out for yourself which is the best way!
Lo mejor es que lo pruebes tú mismo.
Il modo migliore è quello di provare voi stessi!
Kokį geriausią būdą reikia išbandyti patiems!
Какой способ лучше, вы должны попробовать сами!
Qual é a melhor maneira, você mesmo deve experimentar!
最好的方法你自己试试看！
En iyi yolun ne olduğunu kendin denemelisin!
ما هي أفضل طريقة يجب عليك تجربتها بنفسك!
Er is ook een drankje die gedronken kan worden, dat heet oranjebitter.
|||||||||||oranjebitter
there||||drink||drunk||be||is called|orange bitters
Há|é|também|uma|bebida|que|bebida|pode|ser|que|se chama|oranjebitter
||||Getränk|||||||Orangenbitter
orada|var|de|bir|içecek|o|içilen|-ebilir|olmak|o|adı|oranjebitter
||||||bere|||||oranjebitter
它|是|也|一种|饮料|那个|喝|可以|被|它|叫|橙味苦酒
هناك|يوجد|أيضا|مشروب|مشروب|الذي|يشرب|يمكن|أن|الذي|يسمى|أورانجيبيتر
|||||||||||oranjebitter
There is also a drink that can be drunk, which is called orange bitter.
También se puede beber una bebida llamada amargo de naranja.
Esiste anche una bevanda che può essere bevuta, chiamata amaro all'arancia.
Taip pat yra gėrimas, kurį galima gerti, vadinamas apelsinų rūgštingumu.
Есть и напиток, который можно пить, - апельсиновый биттер.
还有一种饮料可以喝，叫橙苦。
Há também uma bebida que pode ser consumida, chamada oranjebitter.
还有一种饮料可以喝，叫做橙苦酒。
İçilebilecek bir içecek de var, buna oranjebitter denir.
هناك أيضًا مشروب يمكن شربه، يُسمى أورانجيبيتر.
Oranjebitter is een likeur met een oranje kleur dat smaakt naar sinaasappel.
|||||||||||orange
Orange bitters|||liqueur||||orange color||tastes like|of|orange
Oranjebitter|é|um|licor|com|uma|laranja|cor|que|tem sabor|de|laranja
Oranjebitter|||Likör||||||||Orange
oranjebitter|var|bir|likör|ile|bir|turuncu|renk|o|tadı|-e|portakal
|||liquore||||colore||sente||arancia
橙色苦酒|是|一种|利口酒|具有|一种|橙色|颜色|它|味道|向|橙子
أورانجيبيتر|هو|مشروب|ليكيور|مع|لون|برتقالي|لون|الذي|طعمه|إلى|برتقال
Oranjebitter|||likier||||||||
Oranjebitter is a liqueur with an orange color that tastes like orange.
El Oranjebitter es un licor de color anaranjado y sabor a naranja.
L'Oranjebitter è un liquore dal colore arancione e dal sapore di arancia.
Oranjebitter é um licor de cor laranja que tem sabor de laranja.
橙苦酒是一种橙色的利口酒，味道像橙子。
Oranjebitter, portakal tadında turuncu renkli bir likördür.
أورانجيبيتر هو مشروب كحولي بلون برتقالي طعمه مثل البرتقال.
Het is een drank op basis van brandewijn, ook wel bekend als brandy.
|||||base||eau-de-vie|||||brandy
|||drink||"based on"||brandy|also|also|known||brandy
É|uma|uma|bebida|à|base|de|aguardente|também|bem|conhecida|como|conhaque
|||Getränk||Basis||Branntwein|||||Brandy
bu|var|bir|içki|-e|temel|-den|brendi|de|de|bilinen|olarak|brendi
|||||||acquavite|||||
它|是|一种|饮料|基于|基础|的|白兰地酒|也|也|知名|作为|白兰地
هذا|هو|مشروب|مشروب|على|أساس|من|براندي|أيضا|معروف|معروف|ك|براندي
|||||||brandy|||||brandy
It is a brandy-based drink, also known as brandy.
Es una bebida a base de brandy, también conocida como aguardiente.
È una bevanda a base di brandy, nota anche come acquavite.
Tai brendžio pagrindu pagamintas gėrimas, dar vadinamas brendžiu.
Это напиток на основе бренди, также известный как коньяк.
É uma bebida à base de aguardente, também conhecida como conhaque.
它是一种以白兰地为基础的饮料，也被称为白兰地。
Bu, brendi olarak da bilinen bir alkol bazlı içecektir.
إنه مشروب يعتمد على البراندي، المعروف أيضًا باسم براندي.
Maar eerlijk gezegd heb ik zelf nog nooit oranjebitter gedronken, het is een beetje ouderwets.
|honestly|honestly speaking|||||never||||||"a bit"|old-fashioned
Mas|honestamente|dito|tenho|eu|mesmo|ainda|nunca|oranjebitter|bebido|isso|é|um|pouco|antiquado
||||||||Orangenbitter||||||altmodisch
ama|dürüst|söylenmiş|sahip|ben|kendim|henüz|hiç|oranjebitter|içilmiş|bu|var|bir|biraz|eski
||||||||bitter all'arancia||||||vecchio stile
但是|诚实地|说过|我有|我|自己|还|从未|橙酒|喝过|它|是|一种|有点|过时的
لكن|بصراحة|قيل|لدي|أنا|شخصيا|لم|أبدا|أورانجيبيتر|شربت|هو|هو|مشروب|قليلا|قديم الطراز
|szczerze||||||nigdy|oranjebitter||||||staremodne
But to be honest, I've never drunk orange bitters myself, it's a bit old-fashioned.
Pero, para ser sincero, yo nunca he bebido amargo de naranja, está un poco pasado de moda.
Ma, a dire il vero, non ho mai bevuto amari all'arancia, è un po' antiquato.
Но, честно говоря, я сам никогда не пил апельсиновый биттер, это немного старомодно.
Mas, para ser honesto, eu nunca bebi oranjebitter, é um pouco antiquado.
但老实说，我自己从来没有喝过橙苦酒，这有点过时了。
Ama dürüst olmak gerekirse, ben hiç oranjebitter içmedim, biraz eski moda.
لكن بصراحة، لم أشرب أورانجيبيتر من قبل، إنه نوع من المشروبات القديمة.
Nog een belangrijk evenement is Koningsnacht.
||important|event||King's Night
Ainda|um|importante|evento|é|Noite do Rei
|||Ereignis||Königliche Nacht
daha|bir|önemli|etkinlik|dır|Kraliyet Gecesi
||importante|evento||Notte del Re
另一个|一个|重要的|事件|是|国王之夜
بعد|حدث|مهم|حدث|هو|ليلة الملك
|||wydarzenie||
Another important event is King's Night.
Otro acontecimiento importante es la Noche de Reyes.
Un altro evento importante è la Notte del Re.
Kitas svarbus renginys - Karaliaus naktis.
Outro evento importante é a Noite do Rei.
另一个重要的活动是国王之夜。
Bir diğer önemli etkinlik Kraliyet Gecesi.
هناك حدث مهم آخر وهو ليلة الملك.
Dat is de avond en nacht voor Koningsdag.
那|是|这个|晚上|和|夜晚|在之前|国王日
ذلك|هو|ال|مساء|و|ليلة|قبل|يوم الملك
bu|dır|-i|akşam|ve|gece|-den önce|Kraliyet Günü
Isso|é|do|noite|e|madrugada|antes de|Dia do Rei
|||evening||night|before|
That is the evening and night before King's Day.
Es la noche y la tarde antes del Día del Rey.
È la notte e la sera prima del Giorno del Re.
Tai naktis ir vakaras prieš Karaliaus dieną.
Это вечер и ночь перед Днем короля.
Essa é a noite antes do Dia do Rei.
那是国王节的前一晚和夜晚。
Bu, Kraliyet Günü'nden bir önceki akşam ve gecedir.
هذه هي الليلة التي تسبق يوم الملك.
Op die avond zijn er veel feesten en gaan veel mensen uit.
||evening|"there are"|||parties||"go out"|many||
Na|aquela|noite|há|lá|muitas|festas|e|vão|muitas|pessoas|sair
-de|o|akşam|var|var|çok|parti|ve|gidiyorlar|çok|insanlar|dışarı
在|那个|晚上|有|存在|很多|派对|和|去|很多|人们|外出
في|تلك|مساء|يوجد|هناك|الكثير|حفلات|و|يذهب|الكثير|الناس|للخروج
||||||imprez|||||
On that night, there are many parties and many people go out.
Esa noche hay muchas fiestas y sale mucha gente.
Quella sera ci sono molte feste e molte persone escono.
Tą vakarą vyksta daug vakarėlių ir daug žmonių išeina į lauką.
В эту ночь проводится множество вечеринок, и многие люди выходят на улицу.
Naquela noite, há muitas festas e muitas pessoas saem.
在那个晚上，有很多派对，很多人外出。
O akşam birçok parti var ve birçok insan dışarı çıkıyor.
في تلك الليلة، هناك العديد من الحفلات ويخرج الكثير من الناس.
Uitgaan betekent naar een cafe of discotheek gaan.
sortir|||||||
Going out|means|to||bar|of|nightclub|to go
Sair|significa|para|um|café|ou|boate|ir
Ausgehen||||Café||Diskothek|
dışarı çıkmak|anlamına gelir|-e|bir|kafe|veya|diskotek|gitmek
Uscire la sera|significa||||||
外出|意味着|去|一个|咖啡馆|或者|夜总会|去
الخروج|يعني|إلى|مقهى||أو|ملهى|الذهاب
|znaczy||||||
Ausgehen bedeutet, in eine Kneipe oder Disco zu gehen.
Going out means going to a pub or discotheque.
Salir significa ir a un pub o a una discoteca.
Uscire significa andare al pub o in discoteca.
Išeiti į lauką reiškia eiti į barą arba diskoteką.
Sair significa ir a um café ou discoteca.
外出意味着去咖啡馆或夜总会。
Dışarı çıkmak, bir kafeye veya diskoya gitmek anlamına gelir.
الخروج يعني الذهاب إلى حانة أو ملهى ليلي.
Ik ging zelf als tiener niet heel vaak uit, maar met Koningsnacht toch vaak wel.
||||ado adolescent||||||||||
|went|||teenager|not very often|very|often||||King's Night|still|often|yes
Eu|ia|pessoalmente|como|adolescente|não|muito|frequentemente|sair|mas|com|noite do Rei|ainda assim|frequentemente|sim
||||Teenager|||||||Königliche Nacht||oft|schon
ben|gitmek|kendim|olarak|genç|değil|çok|sık|dışarı|ama|ile|Kraliyet Gecesi|yine|sık|evet
||||teenager|||spesso||||||spesso|
我|去|自己|作为|青少年|不|非常|常常|出去|但是|在|国王之夜|还是|常常|了
أنا|ذهبت|بنفسي|ك|مراهق|لا|جداً|كثيراً|للخارج|لكن|مع|ليلة الملك|مع ذلك|كثيراً|بالفعل
||||nastolatek||||||||jednak||
Ich selbst bin als Teenager nicht sehr oft ausgegangen, aber in der Königsnacht schon.
I didn't go out very often as a teenager, but I often did on King's Night.
Yo tampoco salía mucho cuando era adolescente, pero a menudo lo hacía en la Noche de Reyes.
Je ne sortais pas très souvent lorsque j'étais adolescent, mais je le faisais souvent lors de la Nuit des rois.
Anch'io non uscivo molto spesso da adolescente, ma lo facevo spesso durante la Notte del Re.
Būdamas paauglys ne itin dažnai išeidavau, bet dažnai išeidavau per Karaliaus naktį.
В подростковом возрасте я нечасто выходил на улицу, но в Королевскую ночь - часто.
我十几岁的时候不常出去，但我经常在国王之夜出去。
Eu mesmo, quando era adolescente, não saía muito, mas na véspera do Dia do Rei saía com frequência.
我自己在青少年时期并不常出去，但在国王之夜却常常会去。
Ben gençken çok sık dışarı çıkmazdım ama Kral Gecesi'nde sık sık çıkıyordum.
لم أخرج كثيرًا عندما كنت مراهقًا، لكن في ليلة الملك كنت أخرج كثيرًا.
De volgende dag, op Koningsdag zelf, kan je lekker rustig aan bijkomen van de avond ervoor.
||||||||||à|se reposer||||précédente
|next|||||can||pleasantly|take it easy||recover from|||evening before|the night before
O|seguinte|dia|em|Dia do Rei|mesmo|pode|você|bem|tranquilamente|de|recuperar|de||noite|anterior
||||||kann|||||bikommen||||
o|sonraki|gün|de|Kraliyet Günü|kendisi|-ebilir|sen|güzel|sakin|-e|dinlenmek|-den|o|akşam|önce
|||||||||tranquillamente||riprenderti||||precedente
那|下一|天|在|国王节|自己|可以|你|舒服地|放松地|地|恢复|从|前一个|晚上|之前
اليوم|التالي|يوم|في|يوم الملك|نفسه|يمكن|لك|بشكل مريح|هادئ|على|التعافي|من|ال|ليلة|السابقة
|||||||||||odpocząć||||wcześniej
Am nächsten Tag, dem Königstag selbst, können Sie sich gut von der vorangegangenen Nacht erholen.
The next day, on King's Day itself, you can relax and recover from the night before.
Al día siguiente, el mismo Día del Rey, podrás recuperarte bien de la noche anterior.
Il giorno dopo, proprio il giorno del Re, potrete riprendervi bene dalla notte precedente.
Kitą dieną, per pačią Karaliaus dieną, galite puikiai atsigauti po praėjusios nakties.
На следующий день, в сам День короля, вы сможете хорошенько восстановить силы после прошедшей ночи.
Наступного дня, в сам День короля, ви зможете добре відновити сили після ночі, що минула.
No dia seguinte, no próprio Dia do Rei, você pode relaxar e se recuperar da noite anterior.
第二天，也就是国王节当天，你可以好好休息一下，缓解前一晚的疲惫。
Ertesi gün, Kral Günü'nde, önceki akşamdan rahatça toparlanabilirsin.
في اليوم التالي، في يوم الملك نفسه، يمكنك أن تسترخي قليلاً وتستعيد نشاطك من الليلة السابقة.
Zeker als het mooi weer is kan je lekker een beetje rondkijken op de vrijmarkt, een tompoes eten als je trek krijgt en eventueel ‘s middags nog een oranjebittertje.
||||||peux||||||||||||||||||||||oranjebitter
certainly|||nice|weather||can||nicely||a little bit|look around|||flea market||cream puff||||get hungry|gets hungry||possibly||in the afternoon|another||little orange liqueur
Certamente|se|o|bonito|tempo|está|pode|você|à vontade|um|pouco|olhar ao redor|na|a|feira livre|um|torta de creme|comer|se|você|fome|tiver|e|eventualmente|de|tarde|ainda|um|licor de laranja
|||||||||||umsehen|||Flohmarkt||Tompoes||||Hunger|||eventuell|||||Oranjebitter
kesinlikle|eğer|hava|güzel|hava|-dir|-ebilir|sen|güzel|bir|biraz|etrafa bakmak|de||açık pazar|bir|tatlı|yemek|eğer|sen|iştah|gelir|ve|gerekirse|öğleden|akşam|hala|bir|portakal likörü
sicuro|||||||||||girare un po'|||||torta di crema||||fame|ha fame|||||||
当然|如果|它|好|天气|是|可以|你|舒服地|一|一点|四处看看|在|这个|自由市场|一|一种甜点|吃|如果|你|饥饿|得到|和|可能|在的|下午|还|一|一种橙味酒
بالتأكيد|إذا|الطقس|جميل||كان|يمكن|لك|بشكل مريح|قليلاً||التجول|في|ال|السوق الحرة|قطعة|حلوى|تناول|إذا|لك|شهية|شعرت|و|ربما|في|الظهيرة|أيضاً|قليلاً|مشروب برتقالي
|||||||||||rozejrzeć się|||targ staroci||tompoes||||głód|małe głody||ewentualnie|||||oranzada
Vor allem bei schönem Wetter kann man sich auf dem Freimarkt umsehen, einen Tompee essen, wenn man hungrig ist, und am Nachmittag vielleicht einen Orangenbitter trinken.
Especially when the weather is nice, you can look around the free market, eat a tompoes if you get hungry and possibly an orange bitter in the afternoon.
Sobre todo si hace buen tiempo, puedes disfrutar curioseando por el mercado libre, comer un tompee si te entra hambre y posiblemente tomarte un amargo de naranja por la tarde.
Soprattutto se il tempo è bello, potrete curiosare nel mercato libero, mangiare un tompee se vi viene fame e magari bere un amaro all'arancia nel pomeriggio.
Ypač jei oras gražus, galite pasimėgauti laisvuoju turgumi, pavalgyti pomidorų, jei išalkote, o po pietų galbūt išgerti apelsinų karčiojo gėrimo.
尤其是天气好的时候，可以逛逛自由市场，饿了就吃个tompo，下午可能吃个橙苦。
Especialmente se o tempo estiver bom, você pode passear um pouco pelo mercado livre, comer um tompoes se sentir fome e talvez à tarde tomar um oranjebittertje.
尤其是在天气好的时候，你可以在自由市场上四处逛逛，饿了可以吃个蛋糕，下午还可以喝一杯橙色苦酒。
Güzel bir hava varsa, serbest pazarda dolaşabilir, canın çekerse bir tompoes yiyebilir ve öğleden sonra bir portakal likörü içebilirsin.
خصوصًا إذا كان الطقس جميلًا، يمكنك أن تتجول قليلاً في السوق الحرة، وتتناول قطعة من التومبوس إذا شعرت بالجوع، وربما في فترة ما بعد الظهر تتناول مشروب برتقالي.
Nu weet je alle belangrijke elementen om Koningsdag een succes te maken.
|||all|important||||a|a success||
Agora|sabe|você|todos|importantes|elementos|para|Dia do Rei|um|sucesso|a|fazer
şimdi|biliyorum|sen|tüm|önemli|unsurlar|-mek için|Kraliyet Günü|bir|başarı|-mek|yapmak
|sai|||importanti|||||||
现在|知道|你|所有|重要的|元素|为了|国王日|一个|成功|使|使得
الآن|أعلم|أنت|جميع|المهمة|العناصر|ل|يوم الملك|نجاح||أن|تجعل
||||ważne|||||||
Now you know all the important elements to make King's Day a success.
Ora conoscete tutti gli elementi chiave per rendere il Giorno del Re un successo.
Dabar žinote visus svarbiausius elementus, kad Karaliaus diena būtų sėkminga.
Теперь вы знаете все ключевые элементы для успешного проведения Дня короля.
Agora você conhece todos os elementos importantes para fazer do Dia do Rei um sucesso.
现在你知道了让国王节成功的所有重要元素。
Artık Kral Günü'nü başarılı kılmak için tüm önemli unsurları biliyorsun.
الآن تعرف جميع العناصر المهمة لجعل يوم الملك ناجحًا.
Helaas moet je nog in ieder geval een jaar wachten tot Koningsdag weer op de normale manier gevierd zal worden, dit jaar komt er geen groot feest.
|||||||||||||||||célébré|||||||||
Unfortunately|||still|in|each|at least|||wait|until||again|||usual|normal way|celebrated||||||unfortunately||big|
Infelizmente|deve|você|ainda|em|cada|caso|um|ano|esperar|até|Dia do Rei|novamente|de||normal|maneira|celebrado|será||este|ano|vem|lá|nenhum|grande|festa
|||||||||||||||||feiern|||||||||Fest
ne yazık ki|zorunda|sen|hala|içinde|her|durumda|bir|yıl|beklemek|-e kadar|Kraliyet Günü|tekrar|-de|normal|normal|yol|kutlanacak|-acak|olmak|bu|yıl|geliyor|orada|hiç|büyük|parti
purtroppo||||||caso|||||||||||celebrato|||||||||festa
不幸地|必须|你|还|在|每个|情况|一|年|等待|直到|国王日|再次|以|这个|正常的|方式|庆祝|将|被|这个|年|来|有|没有|大的|庆祝活动
للأسف|يجب|عليك|بعد|في|كل|حال|سنة|عام|الانتظار|حتى|يوم الملك|مرة أخرى|على|الطريقة|العادية|الطريقة|الاحتفال|سوف|يكون|هذه|السنة|يأتي|هناك|لا|كبير|احتفال
||||||przypadku|||||||||||świętowane|||||||||
Unfortunately, you have to wait at least a year before King's Day will be celebrated in the normal way again, this year there will be no big party.
Desgraciadamente, habrá que esperar al menos un año más hasta que el Día del Rey vuelva a celebrarse con normalidad, este año no habrá gran fiesta.
Purtroppo, dovrete aspettare almeno un altro anno prima che il Giorno del Re venga celebrato di nuovo in modo normale, non ci sarà una grande festa quest'anno.
Deja, teks palaukti dar bent metus, kol Karaliaus diena vėl bus švenčiama įprastu būdu, šiemet didelio vakarėlio nebus.
Infelizmente, você ainda terá que esperar pelo menos um ano até que o Dia do Rei seja celebrado da maneira normal, este ano não haverá uma grande festa.
可惜你还得等至少一年，才能以正常的方式庆祝国王节，今年不会有大型庆祝活动。
Maalesef, Kraliyet Günü'nün normal şekilde kutlanması için en az bir yıl daha beklemen gerekiyor, bu yıl büyük bir kutlama olmayacak.
للأسف، عليك أن تنتظر على الأقل سنة أخرى حتى يتم الاحتفال بيوم الملك بطريقة طبيعية مرة أخرى، هذا العام لن يكون هناك احتفال كبير.
Maar je kan natuurlijk gewoon een oranje outfit aandoen, een tompoes halen en je eigen feestje vieren.
|||of course|just|||outfit|put on||cake|get|||own|party|celebrate
Mas|você|pode|naturalmente|simplesmente|uma|laranja|roupa|vestir|um|torta de creme|pegar|e|você|próprio|festa|celebrar
||||||||anziehen||Tompoes||||||
ama|sen|yapabilirsin|tabii ki|sadece|bir|turuncu|kıyafet|giymek|bir|tatlı|almak|ve|sen|kendi|parti|kutlamak
||||semplicemente||||indossare||tompoes|prendere||||festa|festeggiare
但是|你|可以|当然|随便|一件|橙色的|装扮|穿上|一块|一种甜点|买|和|你|自己的|派对|庆祝
لكن|أنت|تستطيع|بالطبع|فقط|زي|برتقالي|ملابس|ارتداء|حلوى|تومبوس|شراء|و|أنت|خاص|حفلة|الاحتفال
||||po prostu|||strój|założyć||tort urodzinowy|kupić|||własne||
Aber natürlich kannst du auch einfach ein orangefarbenes Outfit anziehen, einen Tompee besorgen und deine eigene Party feiern.
But of course you can just put on an orange outfit, get a tompoes and have your own party.
Ma naturalmente potete indossare un vestito arancione, prendere un tompee e fare la vostra festa.
Tačiau, žinoma, galite tiesiog apsivilkti oranžinį kostiumą, įsigyti Tompee ir surengti savo vakarėlį.
Но, конечно, вы можете просто надеть оранжевый наряд, взять томпи и устроить свою собственную вечеринку.
Mas você pode, é claro, simplesmente vestir um traje laranja, pegar um tompoes e celebrar sua própria festa.
但是你当然可以穿一套橙色的衣服，买一个蛋糕，庆祝自己的派对。
Ama tabii ki bir turuncu kıyafet giyebilir, bir tompoes alabilir ve kendi partini kutlayabilirsin.
لكن يمكنك بالطبع ارتداء زي برتقالي، وشراء تومبوس، والاحتفال بحفلتك الخاصة.
Bedankt voor het luisteren naar deze aflevering van Een Beetje Nederlands.
Thank you|||listening to|||episode||||
Obrigado|por|o|ouvir|para|este|episódio|de|Um|Pouco|Holandês
teşekkürler|için|bu|dinleme|-e|bu|bölüm|-den|Bir|Az|Hollandaca
|||ascolto|||||||
谢谢|对于|这|听|向|这|集|的|一个|一点|荷兰语
شكرا|على|هذا|الاستماع|إلى|هذه|حلقة|من|واحد|قليل|هولندية
|||słuchanie|||odcinek||||
Thanks for listening to this episode of Een Beetje Nederlands.
Grazie per aver ascoltato questa puntata di Een Beetje Nederlands.
Obrigado por ouvir este episódio de Um Pouco de Holandês.
感谢你收听这一集的《一点荷兰语》。
Bu Biraz Hollandaca bölümünü dinlediğin için teşekkürler.
شكرًا لاستماعك إلى هذه الحلقة من "القليل من الهولندية".
Als je vragen of opmerkingen hebt over deze aflevering, dan hoor ik graag van je!
||||comments|have||||then|hear||"with pleasure"||
Se|você|perguntas|ou|comentários|tiver|sobre|este|episódio|então|ouvirei|eu|com prazer|de|você
||||||||||höre||||
eğer|sen|sorular|veya|yorumlar|varsa|hakkında|bu|bölüm|o zaman|duymak|ben|memnuniyetle|-den|sen
||||commenti||||||sento||||
如果|你|问题|或者|评论|有|关于|这个|集|那么|听到|我|高兴地|从|你
إذا|أنت|أسئلة|أو|ملاحظات|لديك|عن|هذه|حلقة|إذن|أسمع|أنا|بسرور|من|أنت
||||uwagi||o||odcinek||||||
If you have any questions or comments about this episode, I'd love to hear from you!
Se avete domande o commenti su questo episodio, mi piacerebbe sentirvi!
Jei turite klausimų ar komentarų apie šį epizodą, norėčiau išgirsti jūsų atsakymus!
Se você tiver perguntas ou comentários sobre este episódio, ficarei feliz em ouvir de você!
如果你对这一集有任何问题或意见，请告诉我！
Bu bölümle ilgili soruların veya yorumların varsa, lütfen benimle iletişime geç!
إذا كان لديك أي أسئلة أو تعليقات حول هذه الحلقة، فأنا أود سماعها منك!
Ik vind het altijd leuk als er berichten worden geplaatst op de website.
||||nice|||messages||posted|||website
Eu|acho|isso|sempre|legal|se|há|mensagens|são|postadas|no|do|site
|||||||||veröffentlicht|||
ben|buluyorum|onu|her zaman|hoş|-dığında|orada|mesajlar|oluyor|yerleştiriliyor|-de|bu|web sitesi
|||||||messaggi||pubblicati|||
我|觉得|它|总是|有趣|当|有|消息|被|发布|在|这个|网站
أنا|أجد|ذلك|دائمًا|ممتع|عندما|هناك|رسائل|يتم|نشر|على|ال|موقع
|||||||||publikowane|||
I always like it when messages are posted on the website.
Siempre me gusta que se publique en la web.
J'aime toujours que des messages soient publiés sur le site Web.
Mi fa sempre piacere quando vengono pubblicati dei post sul sito web.
Man visada patinka, kai svetainėje skelbiami pranešimai.
Eu sempre gosto quando mensagens são postadas no site.
我总是很高兴看到网站上有留言。
Web sitesinde mesajlar yayınlandığında her zaman hoşuma gidiyor.
أحب دائمًا عندما يتم نشر رسائل على الموقع.
Ik hoop dat je een beetje Nederlands geleerd hebt, en tot de volgende keer!
|hope||||a little||learned|||until|||time
Eu|espero|que|você|um|pouco|holandês|aprendido|tem|e|até|a|próxima|vez
ben|umuyorum|ki|sen|bir|biraz|Hollandaca|öğrendin|-dın|ve|kadar|bu|sonraki|sefer
|||||||ha imparato||||||volta
我|希望|你|你|一点|一点|荷兰语|学会了|了|和|直到|下一个|下一个|次
أنا|آمل|أن|أنت|قليلاً|قليلًا|الهولندية|تعلمت|قد|و|حتى|ال|القادمة|مرة
I hope you learned a little Dutch, and see you next time!
Spero che abbiate imparato un po' di olandese, e alla prossima volta!
Tikiuosi, kad išmokote šiek tiek olandų kalbos, ir iki kito karto!
Espero que você tenha aprendido um pouco de holandês, e até a próxima!
我希望你学到了一点荷兰语，下次再见！
Umarım biraz Hollandaca öğrenmişsindir, bir sonraki sefere görüşürüz!
آمل أن تكون قد تعلمت بعض الهولندية، وإلى اللقاء في المرة القادمة!
SENT_CWT:AFkKFwvL=5.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.62 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.27 PAR_CWT:AvJ9dfk5=20.21 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.88 PAR_CWT:AvJ9dfk5=17.45
pt:AFkKFwvL zh-cn:AFkKFwvL tr:AvJ9dfk5 ar:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=56 err=0.00%) translation(all=110 err=0.00%) cwt(all=1437 err=3.69%)
