LingQ Mini Stories, 22 - Emma voelt zich niet zo goed

A) Emma voelt zich niet zo goed. |Έμμα||||| ||fühlt|||| |Emma|feels|herself|not|so|well |Emma||||| |Емма|почувається|||| أ) إيما ليست على ما يرام. A) Emma geht es nicht so gut. A) Emma isn't feeling very well. A) Emma no se siente muy bien. A)Emma ne se sent pas très bien. A) Emma non si sente bene. A ) エマ は 体調 が よく ありません 。 A) 엠마는 몸이 좋지 않습니다. A) Emma voelt zich niet zo goed. A) Emma nie czuje się zbyt dobrze. A) Emma não está se sentindo muito bem. А) Эмма чувствует себя не очень хорошо. A) Emma mår inte så bra. A) Emma pek iyi hissetmiyor. А) Емма почувається не дуже добре. A) 艾玛 感觉 不太 舒服 。

Ze heeft hoofdpijn en een zere keel. |||||болящей| |||||malade|gorge She|has|headache|and|a|sore|throat |||||πονηρός| |||||痛的|喉咙 ||Kopfschmerzen|||schmerzende|Hals ||mal di testa|||dolorante|gola ||головний біль|||болюче|горло |||||痛い| ||dolor de cabeza|||dolorida|garganta لديها صداع والتهاب في الحلق. Sie hat Kopfschmerzen und Halsschmerzen. She has a headache and a sore throat. Ella tiene dolor de cabeza y de garganta. Elle a un mal de tête et un mal de gorge. Ha mal di testa e mal di gola. 彼女 は 頭痛 が して 喉 が 痛い です 。 그녀는 두통과 인후통을 느낍니다. Boli ją głowa i gardło. Ela está com uma dor de cabeça e com dor de garganta. У неё болят голова и горло. Hon har huvudvärk och ont i halsen. Baş ağrısı ve boğaz ağrısı var. У неї болить голова і горло. 她 头痛 , 喉咙痛 。

Ze niest ook veel. |φτερνίζεται|| |éternue|| She|sneezes|also|a lot |打喷嚏|| |niesen|| |starnutisce|| |чхає||багато |くしゃみをする|| |estornuda|| كما أنها تعطس كثيرًا. Sie niest auch viel. She is also sneezing a lot. Ella también está estornudando mucho. Elle éternue aussi beaucoup. Starnutisce molto. 彼女 は また くしゃみ を たくさん します 。 또한 그녀는 재채기를 많이 합니다. Często też kicha. Ela também está espirrando muito. Она также много чихает. Hon nyser mycket också. А ще вона часто чхає. 她 在 打 很多 喷嚏 。

Ze besluit om naar de dokter te gaan. |||||γιατρό|| She|decides|to|to|the|doctor|infinitive marker|go ||去||||| |||||dottore|| |вирішує||||лікаря|| |決める|||||| |decide|||||| قررت الذهاب إلى الطبيب. Sie beschließt, zum Arzt zu gehen. She decides to go to the doctor. Ella decide ir a ver al doctor. Elle décide d'aller voir le médecin. Decide di andare dal dottore. 彼女 は 医者 に 診て もらう こと に します 。 그녀는 병원에 가기로 결정합니다. Postanawia udać się do lekarza. Ela decidiu ir ver um médico. Она решает пойти к врачу. Hon bestämmer sig för att gå till doktorn. Вона вирішує звернутися до лікаря. 她 决定 去 看 医生 。

Ze vertelt de dokter hoe ze zich voelt. |||γιατρός|||| She|tells|the|doctor|how|she|herself|feels |告诉|||怎么|她||感觉 |dice|||||| |каже||лікарю||вона|| |言う|||||| |le dice|||||| تخبر الطبيب بما تشعر به. Sie sagt dem Arzt, wie sie sich fühlt. She tells the doctor how she feels. Ella le dice al doctor cómo se siente. Elle dit au médecin comment elle se sent. Spiega al dottore come si sente. 彼女 は 医者 に どのような 体調 か を 伝えます 。 그녀는 의사에게 그녀가 어떻게 느끼는지 설명합니다. Mówi lekarzowi, jak się czuje. Ela diz para o médico com ela se sente. Она рассказывает доктору, как себя чувствует. Hon berättar för doktorn hur hon mår. Doktora nasıl hissettiğini anlatıyor. Вона розповідає лікарю про те, що відчуває. 她 告诉 医生 她 的 感觉 。

De dokter zegt tegen Emma dat ze verkouden is. |||||||простужена| |||||||est enrhumée| The|doctor|says|to|Emma|that|she|cold|is |||||ότι||| ||说|||||感冒| |||||||raffreddata| |||||||застуджена| |||a Emma||||resfriada| يخبر الطبيب إيما أنها مصابة بنزلة برد. Der Arzt sagt zu Emma, dass sie eine Erkältung hat. The doctor tells Emma she has a cold. El doctor le dice a Emma que tiene un resfriado. Le docteur dit à Emma qu'elle a un rhume. Il dottore dice a Emma che ha il raffreddore. 医者 は エマ が 風邪 を 引いて いる と 伝えます 。 의사는 그녀가 감기에 걸렸다고 말합니다. Lekarz mówi Emmie, że jest przeziębiona. Emma pede para o médico algum tipo de remédio. Доктор говорит Эмме, что она простудилась. Doktorn berättar för Emma att hon är förkyld. Doktor Emma'ya soğuk algınlığı olduğunu söyler. Лікар каже Еммі, що у неї застуда. 医生 告诉 艾玛 她 感冒 了 。

Emma vraagt de dokter om medicatie. |||||φάρμακα Emma|asks|the|doctor|for|medication |||||药物 |||||Medikamente |||||medicazione |||||ліки |||||medicación إيما تطلب من الطبيب الدواء. Emma bittet den Arzt um einige Medikamente. Emma asks the doctor for some medicine. Emma le pregunta al doctor por medicamento. Emma demande au médecin des médicaments. Emma chiede al dottore alcune medicine. エマ は 医者 に 薬 を お 願い します 。 엠마는 의사에게 약 처방을 요청합니다. Emma prosi lekarza o leki. Emma pede medicação ao médico. Эмма просит доктора выписать ей лекарство. Emma ber doktorn om medicin. Emma doktordan ilaç ister. Емма просить у лікаря ліки. 艾玛请 医生 给 点药 。

De dokter zegt dat Emma geen medicatie nodig heeft voor een verkoudheid. ||||||φάρμακο||||| The|doctor|says|that|Emma|no|medication|needed|has|for|a|cold |||||||||||простуда |||||||||||感冒 |||||||||||raffreddore ||||||ліки|||||простуда |||||||||||風邪 |||||||||||resfriado يقول الطبيب إن إيما لا تحتاج إلى دواء لعلاج نزلات البرد. Der Arzt sagt, Emma braucht keine Medikamente für eine Erkältung. The doctor says Emma doesn't need medicine for a cold. El doctor le dice a Emma que no necesita medicamento para un resfriado. Le docteur dit à Emma qu'elle n'a pas besoin de médicaments pour un rhume. Il dottore dice a Emma che non servono medicine per il raffreddore. 医者 は エマ に 風邪 の ため に は 薬 は 必要 ない と 言います 。 의사는 엠마에게 감기에는 약이 필요하지 않다고 말합니다. Gydytojas sako, kad Emai nereikia vaistų nuo peršalimo. Lekarz mówi, że Emma nie potrzebuje leków na przeziębienie. O médico diz que Emma não precisa de medicação para um resfriado. Доктор говорит, что Эмме не нужно лекарство от простуды. Doktorn säger att Emma inte behöver medicin för en förkylning. Doktor, Emma'nın soğuk algınlığı için ilaca ihtiyacı olmadığını söylüyor. Лікар каже, що Еммі не потрібні ліки від застуди. 医生说艾玛不需要感冒药。

De dokter zegt tegen Emma dat ze in plaats daarvan moet gaan slapen en water moet drinken. |||||||||αντί γι' αυτό||||||| The|doctor|says|to|Emma|that|she|in|place|instead|must|go|sleep|and|water|must|drink ||||||她||代替||应该|||||| ||||||||||||||||trinken ||||||||||||||||bere |||||که||||||||||| ||||||||замість|замість цього|||||||пити يطلب الطبيب من إيما أن تنام وتشرب الماء بدلاً من ذلك. Der Arzt sagt Emma, sie solle schlafen und stattdessen Wasser trinken. The doctor tells Emma to sleep and drink water instead. El doctor le dice a Emma que debería dormir y beber agua. Le docteur dit à Emma de plutôt dormir et boire de l'eau. Il dottore dice a Emma di dormire e bere acqua. 医者 は エマ に 代わり に 寝て お 水 を 飲む ように と 伝えます 。 대신에 의사는 엠마에게 자고 물을 마시라고 말합니다. Lekarz mówi Emmie, żeby poszła spać, a zamiast tego piła wodę. O médico diz a Emma para dormir e beber água. Вместо этого доктор рекомендует Эмме сон и тёплое питьё. Doktorn säger till Emma att sova och dricka vatten istället. Doktor Emma'ya bunun yerine uyumasını ve su içmesini söyler. Лікар радить Еммі лягти спати і пити воду. 医生告诉艾玛去睡觉喝水。

Emma voelt zich niet beter wanneer ze bij de dokter weggaat. ||||beter|||||| Emma|feels|herself|not|better|when|she|at|the|doctor|leaves ||||||||||уходит |感到|||||||||离开 ||||besser|wenn||||| ||||||o|yanında||doktor| ||||meglio|quando|||||va |احساس می‌کند|||||||||می‌رود |відчуває||||коли|||||йде ||||||||||行く |||||cuando|||||se va لا تشعر إيما بالتحسن عندما تغادر عيادة الطبيب. Emma fühlt sich nicht besser, als sie den Arzt verlässt. Emma isn't feeling better when she leaves the doctor. Emma aún no se siente bien cuando se despide del doctor. Emma ne se sent pas mieux une fois partie de chez le docteur. Emma non si sente meglio dopo aver lasciato lo studio del dottore. エマ は 医者 の 所 を 出る とき に は もっと 体調 が 良く なく なった 。 엠마는 병원에서 나오며 몸이 나아지지 않았다고 느낍니다. Išėjusi iš gydytojo kabineto Ema nesijaučia geriau. Po wyjściu z gabinetu lekarskiego Emma nie czuje się lepiej. Emma não se sente melhor quando sai do médico. Эмме не стало лучше после посещения врача. Emma mår inte bättre när hon går från doktorn. Emma doktordan ayrıldığında daha iyi hissetmiyor. Емма не почувається краще, коли виходить з кабінету лікаря. 爱玛 离开 医生 时 没有 感觉 好些 。

B) Ik voelde me niet zo goed. ||ένιωθα|||| |I|felt|myself|not|so|well ||感觉|||| ||mi sentivo|||| ||почувався|||| ||感じた|||| ب) لم أكن على ما يرام. B) Ich fühlte mich nicht sehr wohl. B)I didn't feel very well. B) Yo no me sentía muy bien. B)Je ne me sentais pas très bien. B) Non mi sentivo molto bene. B ) 私 は 体調 が よく ありません 。 B) 저는 몸이 좋지 않았습니다. B) Nie czułem się zbyt dobrze. B) Eu não estava me sentindo muito bem. Б) Мне нездоровилось. B) Jag mådde inte så bra. B) Kendimi pek iyi hissetmedim. Б) Я почувався не дуже добре. B) 我 头痛 , 喉咙痛 。

Ik had hoofdpijn en een zere keel. |είχα||||| I|had|headache|and|a|sore|throat |hatte||||| |||||ağrılı|boğaz |||||گلو درد|گلو |мав||||болюче| كان لدي صداع والتهاب في الحلق. Ich hatte Kopfschmerzen und Halsschmerzen. I had a headache and a sore throat. Yo tenía dolor de cabeza y de garganta. J'avais un mal de tête et un mal de gorge. Avevo mal di testa e mal di gola. 私 は 頭痛 が して 喉 が 痛い です 。 저는 두통과 인후통을 느꼈습니다. Bolała mnie głowa i gardło. Eu estava com dor de cabeça e dor de garganta. У меня болели голова и горло. Jag hade huvudvärk och ont i halsen. У мене боліла голова і боліло горло. 我 在 打 很多 喷嚏 。

Ik nieste ook veel. |чихал|| I|sneezed|also|a lot |φτέρνισα|| |打喷嚏|| |starnutire|| |чхати|| |くしゃみをした|| أنا أيضا عطست كثيرا. Ich habe auch viel geniest. I was also sneezing a lot. Yo también estaba estornudando mucho. J'éternuais aussi beaucoup. Starnutivo molto. 私 は また くしゃみ を たくさん します 。 또한 저는 재채기를 많이 하고 있었습니다. Dużo też kichałem. Eu também estava espirrando muito. Я также много чихал. Jag nyste mycket också. А ще я багато чхала. 我 决定 去 看 医生 。

Ik besloot om naar de dokter te gaan. I|decided|to|to|the|doctor|to|go قررت الذهاب إلى الطبيب. Ich beschloss, zum Arzt zu gehen. I decided to go to the doctor. Yo decidí ir a ver al doctor. J'ai décidé d'aller voir le médecin. Ho deciso di andare dal dottore. 私 は 医者 に 診て もらう こと に します 。 저는 병원에 가기로 결정했습니다. Zdecydowałem się pójść do lekarza. Eu decidi ir ao médico. Я решил пойти к врачу. Jag bestämde mig för att gå till doktorn. Я вирішила піти до лікаря. 我 告诉 医生 我 的 感觉 。

Ik vertelde de dokter hoe ik me voelde. |||||||чувствовал I|told|the|doctor|how|I|myself|felt |είπα|||||| ||||||我| |ho detto|||||| |сказав|||||| أخبرت الطبيب بما شعرت به. Ich sagte dem Arzt, wie ich mich fühle. I told the doctor how I felt. Le dije al doctor cómo me sentía. J'ai dit au médecin comment je me sentais. Ho detto al dottore come mi sentivo. 私 は 医者 に どのような 体調 か を 伝えます 。 저는 의사에게 제가 어떻게 느끼는지 설명했습니다. Powiedziałem lekarzowi, jak się czuję. Eu disse para o médico que eu tinha um resfriado. Я рассказал доктору, как себя чувствую. Jag berättade för doktorn hur jag mådde. Я розповіла лікарю про те, що відчуваю. 医生 告诉 我 感冒 了 。

De dokter zei tegen me dat ik verkouden was. ||сказал|||||| The|doctor|said|to|me|that|I|cold|was ||είπε|||||| ||sagte|||||| ||||||||idi ||сказав|||||| ||dijo|||||resfriado| أخبرني الطبيب أنني مصاب بالبرد. Der Arzt sagte mir, dass ich eine Erkältung habe. The doctor told me I had a cold. El doctor me dijo que tenía un resfriado. Le docteur m'a dit que j'avais un rhume. Il dottore mi ha detto che avevo il raffreddore. 医者 は 私 が 風邪 を 引いて いる と 伝えます 。 의사는 제가 감기에 걸렸다고 말했습니다. Lekarz powiedział mi, że jestem przeziębiony. O médico me disse que eu estava resfriada. Доктор сказал мне, что я простудился. Doktorn berättade för mig att jag var förkyld. Лікар сказав, що у мене застуда. 我 请 医生 给 点药 。

Ik vroeg de dokter om medicatie. |vroeg|||| I|asked|the|doctor|for|medication |ho chiesto|||| |попросив|||| لقد طلبت من الطبيب الدواء. Ich habe den Arzt um Medikamente gebeten. I asked the doctor for some medicine. Le pregunté al doctor por medicamento. J'ai demandé au médecin des médicaments. Ho chiesto al dottore di darmi qualche medicinale. 私 は 医者 に 薬 を お 願い します 。 저는 의사에게 약 처방을 요청했습니다. Poprosiłem lekarza o leki. Eu perguntei ao médico para medicação. Я попросил доктора выписать мне лекарство. Jag bad doktorn om medicin. Я попросив у лікаря ліки. 医生 说 我 不 需要 感冒药 。

De dokter zei dat ik geen medicatie nodig had voor een verkoudheid. The|doctor|said|that|I|no|medication|needed|had|for|a|cold |||||||gerekli|||| |||||||||||простуда قال الطبيب إنني لا أحتاج إلى أي دواء لعلاج نزلات البرد. Der Arzt sagte, ich brauche für eine Erkältung keine Medikamente. The doctor said I didn't need medicine for a cold. El doctor dijo que yo no necesitaba medicamento para un resfriado. Le docteur m'a dit que je n'avais pas besoin de médicaments pour un rhume. Il dottore ha detto che non servono medicinali per il raffreddore. 医者 は 私 に 風邪 の ため に は 薬 は 必要 ない と 言います 。 의사는 저에게 감기에는 약이 필요하지 않다고 말했습니다. Lekarz powiedział, że nie potrzebuję leków na przeziębienie. O médico disse que eu não precisava de medicação para um resfriado. Доктор сказал, что мне не нужно лекарство от простуды. Doktorn sa till mig att jag inte behöver medicin för en förkylning. Лікар сказав, що мені не потрібні ліки від застуди. 医生 反而 告诉 我要 睡觉 和 喝水 。

De dokter zei tegen me dat ik in plaats daarvan moest gaan slapen en water moest drinken. ||||||||||έπρεπε|||||| The|doctor|said|to|me|that|I|in|place|of that|should|go|sleep|and|water|should|drink |||мені||||||замість цього||||||| أخبرني الطبيب أن أنام وأشرب الماء بدلاً من ذلك. Der Arzt sagte mir, ich solle schlafen und stattdessen Wasser trinken. The doctor told me to sleep and drink water instead. El médico me dijo que me durmiera y bebiera agua. Le docteur m'a dit de plutôt dormir et boire de l'eau. Il dottore mi ha detto invece di dormire e bere acqua. 医者 は 私 に 代わり に 寝て お 水 を 飲む ように と 伝えます 。 대신에 의사는 저에게 자고 물을 마시라고 말했습니다. Lekarz kazał mi iść spać i pić wodę. O médico me disse para ir dormir e beber água. Вместо этого доктор порекомендовал мне сон и тёплое питьё. Doktorn sa till mig att sova och dricka vatten istället. Лікар порадив мені лягти спати і пити воду. 当 我 离开 医生 时 我 没有 感觉 好些 。

Ik voelde me niet beter toen ik bij de dokter wegging. ||||||||||уходил I|felt|myself|not|better|when|I|at|the|doctor|left ||||||||||έφυγα |||||当|||||离开 |||||als||||| |||||||||doktor| ||||||||||partii |||||коли|||||пішов لم أشعر بتحسن عندما غادرت الطبيب. Mir ging es nicht besser, als ich den Arzt verließ. I didn't feel better when I left the doctor. Yo aún no me siento bien cuando me despido del doctor. Je ne me sentais pas mieux une fois parti de chez le docteur. Non mi sono sentita meglio quando ho lasciato lo studio del dottore. 私 は 医者 の 所 を 出る とき に は もっと 体調 が 良く なく なりました 。 저는 병원에서 나오며 몸이 나아지지 않았다고 느꼈습니다. Išėjęs iš gydytojo kabineto nesijaučiau geriau. Po wyjściu z gabinetu wcale nie poczułam się lepiej. Não me senti melhor quando saí do médico. Мне не стало лучше после посещения врача. Jag mådde inte bättre när jag gick från doktorn. Doktordan ayrıldığımda kendimi daha iyi hissetmedim. Коли я вийшла з кабінету лікаря, мені не стало легше. 我离开医生后感觉并不好。

Vragen: Questions Fragen: Question: Preguntas: Questions: domande 質問 : 질문 : Pytania: Perguntas: Вопросы: Frågor: 问题 :

Een : Emma voelt zich niet goed. A|Emma|feels|herself|not|well الأول: إيما ليست على ما يرام. A) 1) Emma geht es nicht gut. A) 1) Emma isn't feeling well. A) 1) Emma no se siente bien. A) 1) Emma ne se sent pas très bien. A) 1) Emma non si sente bene. A ) 1） エマ は 体調 が よく ありません 。 A) 1) 엠마는 몸이 좋지 않습니다 . Emma nie czuje się dobrze. A) 1)Emma não está se sentindo muito bem. А) 1) Эмме нездоровится. A) 1) Emma mår inte bra. В: Емма погано себе почуває. A) 1） 艾玛 感觉 不 舒服 。

Voelt Emma zich goed? Does feel|Emma|herself|well هل إيما على ما يرام؟ Geht es Emma gut? Is Emma feeling well? ¿Emma se siente bien? Emma se sent elle bien ? Emma si sente bene? エマ は 体調 が 良い です か ？ 엠마는 몸이 괜찮다고 느낍니까? Czy Emma czuje się dobrze? Emma está se sentindo bem? Эмма чувствует себя хорошо? Mår Emma bra? Емма добре себе почуває? 艾玛 感觉 好 吗 ？

Nee, ze voelt zich niet goed. No|she|feels|herself|not|well لا، إنها ليست على ما يرام. Nein, es geht ihr nicht gut. No, she isn't feeling well. No, Emma no se siente bien. Non, Emma ne se sent pas bien. No, non si sente bene. いいえ 、 彼女 は 体調 が よく ありません 。 아니요, 그녀는 몸이 좋지 않습니다. Nie, nie czuje się dobrze. Não, ela não está se sentindo bem. Нет, Эмме нездоровится. Nej, hon mår inte bra. Ні, вона погано себе почуває. 不 , 她 感觉 不 舒服 。

Twee : Emma heeft hoofdpijn en een zere keel. Two|Emma|has|headache|and|a|sore|throat الثاني: إيما تعاني من صداع والتهاب في الحلق. 2) Emma hat Kopfschmerzen und Halsschmerzen. 2) Emma has a headache and a sore throat. 2) Emma tiene dolor de cabeza y de garganta. 2) Emma a un mal de tête et un mal de gorge. 2) Emma ha mal di testa e mal di gola. 2） エマ は 頭痛 が して 喉 が 痛い です 。 2) 엠마는 두통과 인후통을 느낍니다. Dwa: Emmę boli głowa i gardło. 2)Emma está com dor de cabeça e dor de garganta. 2) У Эммы болят голова и горло. 2) Emma har huvudvärk och ont i halsen. Друге: у Емми болить голова і горло. 2） 艾玛 头痛 和 喉咙痛 。

Waar heeft ze last van? Where|has|she|trouble|from |||烦恼| Wovon|||beschwerden|von |||fastidio| |||незручності| |||molestia| ما الذي يزعجها؟ Was hat sie denn? What does she have? ¿Qué tiene Emma? Qu'est-ce qu'a Emma ? Che cosa si sente? 彼女 は どんな 症状 が あります か ？ 그녀는 무엇을 느낍니까? Na co ona cierpi? Como ela está? Что болит Эмме? Vad har hon? Neyin acısını çekiyor? Від чого вона страждає? 她 得 了 什么 病 ？

Ze heeft hoofdpijn en een zere keel. She|has|headache|and|a|sore|throat لديها صداع والتهاب في الحلق. Sie hat Kopfschmerzen und Halsschmerzen. She has a headache and a sore throat. Emma tiene dolor de cabeza y de garganta. Elle a un mal de tête et un mal de gorge. Emma ha mal di testa e mal di gola. 彼女 は 頭痛 が して 喉 が 痛い です 。 그녀는 두통과 인후통을 느낍니다. Boli ją głowa i gardło. Ela está com dor de cabeça e com dor de garganta. Ей болят голова и горло. Hon har huvudvärk och ont i halsen. У неї болить голова і горло. 她 头痛 , 喉咙痛 。

Drie : Emma niest veel. ||éternue| Three|Emma|sneezes|a lot ثالثًا: إيما تعطس كثيرًا. 3) Emma niest viel. 3) Emma is sneezing a lot. 3) Emma está estornudando mucho. 3) Emma éternue beaucoup. 3) Emma starnutisce spesso. 3） エマ は くしゃみ を たくさん します 。 3) 엠마는 재채기를 많이 합니다. Trzy: Emma często kicha. 3) Emma está espirrando muito. 3) Эмма много чихает. 3) Emma nyser ofta. Üç: Emma çok hapşırır. Третє: Емма багато чхає. 3） 艾玛 在 打 很多 喷嚏 。

Wat doet Emma veel? What|does|Emma|a lot ||Емма| ماذا تفعل إيما كثيرا؟ Was tut Emma sehr oft? What is Emma doing a lot? ¿Qué está haciendo Emma? Qu'est-ce que Emma fait beaucoup ? Cosa, fa spesso, Emma? エマ は 何 を たくさん します か ？ 그녀는 무엇을 많이 합니까? Co często robi Emma? O que Emma está fazendo muito? Что делает Эмма много? Vad gör Emma ofta? Emma en çok ne yapar? Чим часто займається Емма? 艾玛 在 做 什么 ？

Ze niest veel. She|sneezes|a lot |чхає|багато إنها تعطس كثيرا. Sie niest viel. She is sneezing a lot. Emma está estornudando mucho. Elle éternue beaucoup. Lei starnutisce spesso. 彼女 は くしゃみ を たくさん します 。 그녀는 재채기를 많이 합니다. Często kicha. Ela está espirrando muito. Она много чихает. Hon nyser ofta. Вона часто чхає. 她 在 打 很多 喷嚏 。

Vier : Emma besluit om naar de dokter te gaan. Four|Emma|decides|to|to|the|doctor|to|go الرابع: إيما تقرر الذهاب إلى الطبيب. 4) Emma beschließt, zum Arzt zu gehen. 4) Emma decides to go to the doctor. 4) Emma decide ir a ver al doctor. 4) Emma décide d'aller voir le médecin. 4) Emma decide di andare dal dottore. 4） エマ は 医者 に 診て もらう こと に します 。 4) 엠마는 병원에 가기로 결정합니다. Cztery: Emma decyduje się pójść do lekarza. 4) Emma decidiu ir ao médico. 4) Эмма решает пойти к врачу. 4) Emma bestämmer sig för att gå till doktorn. Четвертий: Емма вирішує піти до лікаря. 4） 艾玛 决定 去 看 医生 。

Wat besluit Emma? What|does decide|Emma яке|| ماذا تقرر إيما؟ Was beschließt Emma zu tun? What does Emma decide to do? ¿Qué decide Emma hacer? Qu'est-ce que Emma décide de faire ? Cosa decide di fare, Emma? エマ は 何 を して もらう こと に します か ？ 엠마는 무엇을 하기로 결정합니까? Co postanowiła Emma? O que Emma decidiu fazer? Что решает Эмма сделать? Vad bestämmer sig Emma för att göra? 艾玛 决定 做 什么 ？

Ze besluit om naar de dokter te gaan. She|decides|to|to|the|doctor|to|go قررت الذهاب إلى الطبيب. Sie beschließt, zum Arzt zu gehen. She decides to go to the doctor. Emma decide ir a ver al doctor. Elle décide d'aller voir le médecin. Decide di andare dal dottore. 彼女 は 医者 に 診て もらう こと に します 。 그녀는 병원에 가기로 결정합니다. Postanawia udać się do lekarza. Ela decidiu ir ao médico. Она решает пойти к доктору. Hon bestämmer sig för att gå till doktorn. Вона вирішує звернутися до лікаря. 她 决定 去 看 医生 。

Vijf : Emma vertelt de dokter hoe ze zich voelt. Five|Emma|tells|the|doctor|how|she|herself|feels خمسة: إيما تخبر الطبيب بما تشعر به. 5) Emma sagt dem Arzt, wie sie sich fühlt. 5) Emma tells the doctor how she feels. 5) Emma le dice al doctor cómo se siente. 5) Emma dit au médecin comment elle se sent. 5) Emma dice al dottore come si sente. 5） エマ は 医者 に 彼女 が どのような 体調 か 伝えます 。 5) 엠마는 의사에게 그녀가 어떻게 느끼는지 설명합니다. Pięć: Emma mówi lekarzowi, jak się czuje. 5) Emma diz ao médico como ela se sente. 5) Эмма рассказывает врачу о своём самочувствии. 5) Emma berättar för doktorn hur hon mår. П'ята: Емма розповідає лікарю про те, що вона відчуває. 5） 艾玛 告诉 医生 她 的 感觉 。

Wat vertelt ze de dokter? What|does she tell|she|the|doctor ماذا تقول للطبيب؟ Was sagt sie dem Arzt? What does she tell the doctor? ¿Qué le dice Emma al doctor? Que dit-elle au médecin ? Cosa dice al dottore? 彼女 は 医者 に 何 を 伝えます か ？ 그녀는 의사에게 무엇을 설명합니까? Co powiedziała lekarzowi? O que ela diz ao médico? Что Эмма рассказывает врачу? Vad berättar hon för doktorn? Що вона каже лікарю? 她 告诉 医生 什么 ？

Ze vertelt de dokter hoe ze zich voelt. She|tells|the|doctor|how|she|herself|feels ||||cómo||| |||лікарю|||| تخبر الطبيب بما تشعر به. Sie sagt dem Arzt, wie sie sich fühlt. She tells the doctor how she feels. Emma le dice al doctor cómo se siente. Elle dit au médecin comment elle se sent. Lei dice al dottore come si sente. 彼女 は 医者 に 彼女 が どのような 体調 か を 伝えます 。 그녀는 의사에게 그녀가 어떻게 느끼는지 설명합니다. Mówi lekarzowi, jak się czuje. Ela diz ao médico como ela se sente. Она рассказывает врачу о своём самочувствии. Hon berättar för doktorn hur hon mår. Вона розповідає лікарю про те, що відчуває. 她 告诉 医生 她 的 感觉 。

Zes : De dokter zei tegen Emma dat ze verkouden was. Six|The|doctor|said|to|Emma|that|she|cold|was ||||||||застуджена| سادسا: أخبر الطبيب إيما أنها مصابة بنزلة برد. B) 6) Der Arzt sagte zu Emma, dass sie eine Erkältung hat. B)6) The doctor told Emma that she has a cold. B)6) El doctor le dice a Emma que tiene un resfriado. B) 6) Le docteur a dit à Emma qu'elle avait un rhume. B) 6) Il dottore dice a Emma che ha il raffreddore. B ) 6） 医者 は エマ が 風邪 を 引いて いる と 伝え ました 。 B) 6) 의사는 엠마에게 그녀가 감기에 걸렸다고 말했습니다. Sześć: Lekarz powiedział Emmie, że jest przeziębiona. B) 6) O médico disse para Emma que ela está resfriada. Б) 6) Врач сказал Эмме, что она простудилась. B) 6) Doktorn berättade för Emma att hon är förkyld. Шостий: Лікар сказав Еммі, що у неї застуда. B) 6） 医生 告诉 艾玛 她 感冒 了 。

Wat zei de dokter tegen Emma? What|said|the|doctor|to|Emma що||||| ماذا قال الطبيب لإيما؟ Was sagte der Arzt zu Emma? What did the doctor tell Emma? ¿Qué le dice el doctor a Emma? Qu'a dit le docteur à Emma ? Che cosa dice il dottore a Emma? 医者 は エマ に 何 を 伝え ました か ？ 의사는 엠마에게 뭐라고 말했습니까? Co lekarz powiedział Emmie? O que o médico disse a Emma ? Что доктор сказал Эмме? Vad berättade doktorn för Emma ? Doktor Emma'ya ne dedi? Що лікар сказав Еммі? 医生 告诉 艾玛 什么 ？

De dokter zei tegen Emma dat ze verkouden was. |医生||||||| The|doctor|said|to|Emma|that|she|cold|was أخبر الطبيب إيما أنها مصابة بنزلة برد. Der Arzt sagte ihr, dass sie eine Erkältung hat. The doctor told her that she has a cold. El doctor le dice a Emma que tiene un resfriado. Le docteur a dit à Emma qu'elle avait un rhume. Il dottore le dice che ha il raffreddore. 医者 は 彼女 に 風邪 を 引いて いる と 伝え ました 。 의사는 그녀에게 그녀가 감기에 걸렸다고 말했습니다. Lekarz powiedział Emmie, że jest przeziębiona. O médico disse para ela que ela está resfriada. Доктор сказал ей, что она простудилась. Doktorn berättade för henne att hon är förkyld. Doktor Emma'ya soğuk algınlığı olduğunu söyledi. Лікар сказав Еммі, що у неї застуда. 医生 告诉 她 说 她 感冒 了 。

Zeven : De dokter zei dat Emma geen medicatie nodig had voor een verkoudheid. Seven|The|doctor|said|that|Emma|no|medication|needed|had|for|a|cold |||||||||мала||| سابعا: قال الطبيب إن إيما لا تحتاج إلى دواء لعلاج البرد. 7) Der Arzt sagte zu Emma, dass sie für eine Erkältung keine Medikamente braucht. 7) The doctor said Emma didn't need medicine for a cold. 7) El doctor le dice a Emma que no necesita medicamento para un resfriado. 7) Le docteur a dit à Emma qu'elle n'avait pas besoin de médicaments pour un rhume. 7) Il dottore ha detto a Emma che non le servono le medicine per il raffreddore. 7） 医者 は エマ に 風邪 の ため に は 薬 は 必要 ない と 言いました 。 7) 의사는 엠마에게 감기에는 약이 필요하지 않다고 말했습니다. Siedem: Lekarz powiedział, że Emma nie potrzebuje leków na przeziębienie. 7) O médico disse que a Emma não precisava de remédio para um resfriado. 7) Врач сказал Эмме, что ей не нужны лекарства от простуды. 7) Doktorn sa att hon inte behöver medicin för en förkylning. Сьоме: Лікар сказав, що Еммі не потрібні ліки від застуди. 7） 医生 说 艾玛 不 需要 感冒药 。

Zei de dokter dat Emma medicatie nodig had? Did say|the|doctor|that|Emma|medication|needed|had |||||||потрібна هل قال الطبيب أن إيما بحاجة إلى دواء؟ Hat der Arzt gesagt, dass Emma Medikamente braucht? Did the doctor say Emma needs medicine? ¿El doctor le dice a Emma que necesita medicamento? Est-ce que le docteur a dit à Emma qu'elle avait besoin de médicaments ? Il dottore ha detto a Emma che le servono le medicine? 医者 は エマ に 薬 は 必要 だ と 言いました か？ 의사가 엠마에게 약이 필요하다고 말했습니까? Czy lekarz powiedział, że Emma potrzebuje leków? O médico disse que a Emma precisa de remédio? Врач сказал, что Эмме нужны лекарства? Sa doktorn att Emma behöver medicin? Чи сказав лікар, що Еммі потрібні ліки? 医生 说 艾玛 需要 吃药 吗 ？

Nee, de dokter zei dat Emma geen medicatie nodig had voor een verkoudheid. |||||||||需要||| No|the|doctor|said|that|Emma|no|medication|needed|had|for|a|cold ||||||||||||resfriado لا، قال الطبيب أن إيما لا تحتاج إلى دواء للبرد. Nein, der Arzt sagte, Emma braucht keine Medikamente für eine Erkältung. No, the doctor said Emma didn't need medicine for a cold. No, el doctor le dice a Emma que no necesita medicamento para un resfriado. Non, le docteur a dit à Emma qu'elle n'avait pas besoin de médicaments pour un rhume. No, il dottore ha detto a Emma che non le servono le medicine per il raffreddore. いいえ 、 医者 は エマ に 風邪 の ため には 薬 は 必要 ない と 言いました 。 아니요, 의사는 엠마에게 감기에는 약이 필요하지 않다고 말했습니다. Nie, lekarz powiedział, że Emma nie potrzebuje leków na przeziębienie. Não, o médico disse que a Emma não precisa de remédio para um resfriado. Нет, врач сказал, что Эмме не нужны лекарства от простуды. Nej, doktorn sa att Emma inte behövde medicin för en förkylning. Ні, лікар сказав, що Еммі не потрібні ліки від застуди. 不 , 医生 说 艾玛 不 需要 感冒药 。

Acht : De dokter raadde Emma aan om in plaats daarvan te gaan slapen en water te drinken. |||||να||||||||||| |||a conseillé||||||||||||| Eight|The|doctor|advised|Emma|to|to|in|place|of that|to|go|sleep|and|water|to|drink |||建议||||||||||||| |||riet||||||||||||| |||consigliò||||||||||||| |||порекомендував||||||||||||| |||recomendó||||||||||||| ثامناً: نصح الطبيب إيما بالنوم وشرب الماء بدلاً من ذلك. 8) Der Arzt sagte Emma, sie solle schlafen und stattdessen Wasser trinken. 8) The doctor told Emma to sleep and drink water instead. 8) El doctor le dice a Emma que debería dormir y beber agua. 8) Le docteur a dit à Emma de plutôt dormir et boire de l'eau. 8) Il dottore, invece, ha detto a Emma di dormire e bere acqua. 8） 代わり に 医者 は エマ に 寝て 水 を 飲む ように と 伝えました 。 8) 대신에 의사는 엠마에게 자고 물을 마시라고 말했습니다. Osiem: Lekarz poradził Emmie, aby poszła spać i zamiast tego piła wodę. 8) O médico disse para Emma dormir e beber agua. 8) Вместо этого врач сказал Эмме спать и пить воду. 8) Doktorn sa åt Emma att sova och dricka vatten istället. Вісім: Лікар порадив Еммі лягти спати і замість цього пити воду. 8） 医生 反而 告诉 艾玛要 睡觉 和 喝水 。

Wat raadde de dokter in plaats van medicatie aan? |συνιστούσε||||||| What|advised|the|doctor|in|place|of|medication|on neye|||||||| |推奨した||||||| |порекомендував|||в|||| ماذا أوصى الطبيب بدلا من الدواء؟ Was sagte der Arzt zu Emma, was sie stattdessen tun soll? What did the doctor tell Emma to do instead? ¿Qué le dice el doctor a Emma que debería hacer? Qu'a dit le docteur à Emma de plutôt faire ? Il dottore cosa ha detto di fare a emma? 医者 は エマ に 代わり に 何 を する ように と 伝えました か ？ 대신에 의사는 엠마에게 뭐라고 말했습니까? Co zalecił lekarz zamiast leków? O que o médico disse para Emma fazer? Что сказал доктор Эмме вместо этого? Vad sa doktorn åt Emma att göra istället? Що лікар порекомендував замість ліків? 医生 告诉 艾玛 做 什么 ？

De dokter raadde Emma aan om in plaats daarvan te gaan slapen en water te drinken. The|doctor|advised|Emma|to|to|in|place|instead|to|go|sleep|and|water|to|drink doktor||||||||||||||| ||||||||цього||||||| نصح الطبيب إيما بالنوم وشرب الماء بدلاً من ذلك. Der Arzt sagte zu Emma, sie solle schlafen und stattdessen Wasser trinken. The doctor told Emma to sleep and drink water instead. El doctor le dice a Emma que debería dormir y beber agua. Le docteur a dit à Emma de plutôt dormir et boire de l'eau. Il dottore, invece, ha detto a Emma di dormire e bere acqua. 医者 は エマ に 寝て 水 を 飲む ように と 伝えました 。 대신에 의사는 엠마에게 자고 물을 마시라고 말했습니다. Lekarz poradził Emmie, aby położyła się spać i zamiast tego piła wodę. O médico disse para Emma dormir e beber agua. Доктор сказал Эмме спать и пить воду вместо этого. Doktorn sa åt Emma att sova och dricka vatten istället. Лікар порадив Еммі лягти спати і замість цього пити воду. 医生 反而 告诉 艾玛要 睡觉 和 喝水 。

Negen : Emma voelde zich niet beter toen ze bij de dokter wegging. νέα||||||||||| |||||||||||est partie Nine|Emma|felt|herself|not|better|when|she|at|the|doctor|left تاسعاً: لم تشعر إيما بالتحسن عندما غادرت الطبيب. 9) Emma fühlte sich nicht besser, als sie den Arzt verließ. 9) Emma didn't feel better when she left the doctor. 9) Emma aún no se siente bien cuando se despide del doctor. 9) Emma ne se sentait pas mieux une fois partie de chez le docteur. 9) Emma non si è sentita meglio dopo aver lasciato lo studio del dottore. 9） エマ は 医者 の 所 を 去る とき には もっと 体調 が 良く なく なりました 。 9) 엠마는 병원에서 나오며 몸이 나아지지 않았다고 느꼈습니다. Dziewięć: Emma nie poczuła się lepiej po wyjściu z gabinetu lekarskiego. 9) Emma não se sentiu melhor quando ela foi embora. 9) Эмме не стало лучше после посещения врача. 9) Emma mådde inte bättre när hon gick från doktorn. Дев'ята: Емма не відчула себе краще, коли вийшла з кабінету лікаря. 9） 艾玛 离开 医生 时 没有 感觉 好些 。

Voelde Emma zich beter toen ze bij de dokter wegging? se sentait||||||||| Did feel|Emma|herself|better|when|she|at|the|doctor|left هل شعرت إيما بالتحسن عندما تركت الطبيب؟ Fühlte Emma sich besser, als sie den Arzt verließ? Did Emma feel better when she left the doctor? ¿Se siente bien Emma cuando se despide del doctor? Emma se sentait-elle mieux une fois partie de chez le docteur ? Emma si è sentita meglio dopo aver lasciato lo studio del dottore? エマ は 医者 の 所 を でる とき , 体調 は 良く なりました か ？ 엠마는 병원에서 나오며 몸이 나아졌다고 느꼈습니까? Czy Emma poczuła się lepiej po wyjściu z gabinetu lekarskiego? Emma se sentiu melhor quando ela foi embora? Эмме стало лучше после посещения врача? Mådde Emma bättre när hon gick från doktorn? Чи почувалася Емма краще, коли вийшла з кабінету лікаря? 艾玛 离开 医生 时 感觉 好些 了 吗 ？

Nee, Emma voelde zich niet beter toen ze bij de dokter wegging. non||||||||||| No|Emma|felt|herself|not|better|when|she|at|the|doctor|left لا، إيما لم تشعر بالتحسن عندما غادرت الطبيب. Nein, Emma fühlte sich nicht besser, als sie den Arzt verließ. No, Emma didn't feel better when she left the doctor. No, Emma aún no se siente bien cuando se despide del doctor. Non, Emma ne se sentait pas mieux une fois partie de chez le docteur. No, Emma non si è sentita meglio quando ha lasciato lo studio del dottore. いいえ 、 エマ は 医者 の 所 を 出る とき には もっと 体調 が良く なく なりました . 아니요, 엠마는 병원에서 나오며 몸이 나아지지 않았다고 느꼈습니다. Nie, Emma nie poczuła się lepiej po wyjściu z gabinetu lekarskiego. Não, Emma não se sentiu melhor quando ela foi embora. Нет, Эмме не стало лучше после посещения врача. Nej, Emma mådde inte bättre när hon gick från doktorn. Ні, Емма не відчула себе краще, коли вийшла з кабінету лікаря. 不 , 艾玛 离开 医生 时 没有 感觉 好些 。