001 Heb je zin? - Presentation
Есть|ты|желание|
as|tu|envie|présentation
Do you|you|Are you excited?|"Introduction"
Tem|você|vontade|
有|你|兴趣|
Hast|du|Lust|
Var|sen|istek|
有|你|兴趣|演示文稿
هل|أنت|رغبة|عرض
Маєш|ти|бажання|
||ganas|
001 Do you feel like it? - Presentation
001 ¿Está de humor? - Presentación
001 Sei dell'umore giusto - Presentazione
001 気持ちいいですか? - プレゼンテーション
001 기분이 어떠세요 - 프레젠테이션
001 Ar esate nusiteikęs? - Pristatymas
001 Czy jesteś w nastroju? - Prezentacja
001 Är du på humör - Presentation
001 Ти готовий? - Презентація
001 Você está animado? - Apresentação
001 هل أنت مستعد؟ - العرض
001 İstediğin gibi mi? - Sunum
001 Ты готов? - Презентация
001 As-tu envie ? - Présentation
001 你有兴趣吗? - 演示
001 Hast du Lust? - Präsentation
001 你想要吗? - 演示
Hallo!
Привет
Bonjour
Hello!
Olá
你好
Hallo
Merhaba
你好
مرحبا
Привіт
Hey!
Привіт!
Olá!
مرحبًا!
Merhaba!
Привет!
Bonjour !
你好!
Hallo!
你好!
Ik ben Bart de Pau.
Я|есть|Барт|де|Пау
Je|suis|Bart|de|Pau
I|am|I am Bart.|the|de Pau
Eu|sou|Bart|de|Pau
我|是|巴特|的|保
Ich|bin|Bart|der|Pau
Ben|Bart de Pau|||
我|是|||
أنا|أكون|بارت|ال|باو
Я|є|Барт|з|Пау
Jsem Bart de Pau.
I'm Bart de Pau.
私の名前はバルト・ドゥ・パウです。
Я Барт де Пау.
Eu sou Bart de Pau.
أنا بارت دي باو.
Ben Bart de Pau.
Я Барт де Пау.
Je suis Bart de Pau.
我是巴特·德·保。
Ich bin Bart de Pau.
我是巴特·德·保。
Online docent Nederlands.
Онлайн|преподаватель|Нидерландский
En ligne|enseignant|Néerlandais
Online Dutch teacher|Online Dutch teacher.|Dutch language
Online|professor|Holandês
在线|教师|荷兰语
Online|Lehrer|Niederländisch
Çevrimiçi|öğretmen|Hollandaca
在线|教师|荷兰语
عبر الإنترنت|معلم|الهولندية
Онлайн|викладач|Нідерландська
Online učitel nizozemštiny.
Online teacher of Dutch.
Insegnante online di olandese.
Онлайн викладач нідерландської.
Professor de holandês online.
مدرس اللغة الهولندية عبر الإنترنت.
Çevrimiçi Hollandaca öğretmeni.
Онлайн-преподаватель нидерландского.
Enseignant de néerlandais en ligne.
在线荷兰语教师。
Online-Dozent für Niederländisch.
在线荷兰语教师。
Dit is Heb je zin?.
Это|есть|У тебя|ты|желание
Cela|est|as|tu|envie
This|is|Hebrew||a mind to
Isso|é|Heb|você|vontade
这|是|有|你|兴趣
Das|ist|Hast|du|Lust
Bu|'dir' (fiil)|sahip|sen|istek
||||voglia
这|是|有|你|兴趣
هذا|يكون|هل|أنت|رغبة
Це|є|Маєш|ти|бажання
Tohle se vám líbí?
This is Do you feel ?.
این است آیا شما آن را دوست دارید؟.
Questo è Do you fancy.
これは「Heb je zin?」というコースです。
Tai yra Ar jums patinka.
Це Ти готовий?.
Isto é Você está animado?
هذا هو هل أنت مستعد؟.
Bu da İstediğin gibi mi?.
Это Ты готов?.
Ceci est As-tu envie ?.
这是你有兴趣吗?
Das ist Hast du Lust?.
这是你有兴趣吗?
Hier oefenen we Nederlandse zinnen.
Здесь|практикуем|мы|Нидерландские|предложения
Ici|pratiquons|nous|néerlandaises|phrases
here|practice|we|Dutch|sentences
Aqui|praticamos|nós|holandeses|frases
这里|练习|我们|荷兰语|句子
Hier|üben|wir|Niederländische|Sätze
Burada|çalışıyoruz|biz|Hollandaca|cümleler
||||frasi
这里|练习|我们|荷兰语|句子
هنا|نمارس|نحن|هولندية|جمل
Тут|практикуємо|ми|нідерландські|речення
Zde cvičíme nizozemské věty.
Here we practice Dutch sentences.
Qui ci esercitiamo con le frasi in olandese.
ここでは、オランダ語の文章を練習します。
Čia praktikuojame olandiškus sakinius.
Тут ми практикуємо нідерландські речення.
Aqui praticamos frases em holandês.
هنا نتدرب على جمل باللغة الهولندية.
Burada Hollandaca cümleler üzerinde çalışıyoruz.
Здесь мы практикуем голландские предложения.
Ici, nous pratiquons des phrases néerlandaises.
在这里我们练习荷兰语句子。
Hier üben wir niederländische Sätze.
在这里我们练习荷兰语句子。
We combineren de woorden en de grammatica van learndutch.org.
Мы|комбинируем|артикль определённый|слова|и|артикль определённый|грамматика|от||
Nous|combinons|les|mots|et|la|grammaire|de||
We|combine||words|||grammar|of|learndutchorg|learn Dutch online
|combineren||||||||
Nós|combinamos|os|palavras|e|a|gramática|de||
我们|结合|这些|单词|和|这些|语法|来自||
Wir|kombinieren|die|Wörter|und|die|Grammatik|von||
Biz|birleştiriyoruz|ve|kelimeleri|ile|ve|dilbilgisi|ın||
我们|结合|这些|单词|和|这些|语法|来自||
نحن|نجمع|ال|الكلمات|و|ال|القواعد|من||org
Ми|комбінуємо|ці|слова|і|ця|граматика|з||
Kombinujeme slova a gramatiku Learndutch.org.
We combine the words and grammar of learndutch.org.
Combiniamo parole e grammatica da learndutch.org.
learndutch.orgの単語と文法を組み合わせます。
Ми поєднуємо слова та граматику з learndutch.org.
Combinamos as palavras e a gramática do learndutch.org.
نقوم بدمج الكلمات والقواعد من learndutch.org.
learndutch.org'un kelimelerini ve dilbilgisini birleştiriyoruz.
Мы комбинируем слова и грамматику с learndutch.org.
Nous combinons les mots et la grammaire de learndutch.org.
我们结合learndutch.org的单词和语法。
Wir kombinieren die Wörter und die Grammatik von learndutch.org.
我们结合learndutch.org的单词和语法。
Je ziet een filmpje.
Ты|смотришь|одно|видео
Tu|vois|un|film
you|You see|a|short video
Você|vê|um|filme
你|看到|一个|小视频
Du|siehst|ein|Filmchen
Sen|görüyorsun|bir|film
你|看|一个|视频
أنت|ترى|فيلم|قصير
Ти|бачиш|одне|відео
Vidíte video.
You see a movie.
Si vede un video.
ビデオが表示されます。
Widzisz wideo.
你看电影。
Ти бачиш відео.
Você vê um vídeo.
سترى فيديو.
Bir video göreceksin.
Ты смотришь видео.
Tu vois une vidéo.
你会看到一个视频。
Du siehst ein Video.
你会看到一个视频。
En je ziet ondertiteling in 2 talen.
И|ты|видишь|субтитры|на|языках
Et|je|vois|sous-titres|en|langues
||see|subtitles||languages
|||ondertiteling||
E|você|vê|legendas|em|idiomas
和|你|看到|字幕|在|语言
Und|du|siehst|Untertitel|in|Sprachen
Ve|sen|görüyorsun|altyazı|içinde|dilde
和|你|看到|字幕|在|语言
و|أنت|ترى|الترجمة|في|لغتين
І|ти|бачиш|субтитри|в|мовах
|||subtítulos||
A uvidíte titulky ve 2 jazycích.
And you see subtitles in 2 languages.
E si vedono i sottotitoli in due lingue.
また、2つの言語の字幕が表示されます。
I widzisz napisy w 2 językach.
І ти бачиш субтитри двома мовами.
E você vê legendas em 2 idiomas.
وترى الترجمة في لغتين.
Ve 2 dilde altyazı göreceksin.
И ты видишь субтитры на 2 языках.
Et tu vois des sous-titres en 2 langues.
并且你会看到两种语言的字幕。
Und du siehst Untertitel in 2 Sprachen.
你可以看到两种语言的字幕。
[de kennismaking] Dit is Marieke.
артикль определённый|знакомство|||
la|présentation|||
|[introduction]|This is|is|Marieke
a|apresentação|||
这|介绍|这|是|玛丽凯
die|Vorstellung|Dies|ist|Marieke
tanışma|tanışma|Bu|-dır|Marieke
这|介绍|这|是|玛丽凯
التعريف|التعريف|هذا|هو|ماريك
ця|знайомство|||
[úvod] Toto je Marieke.
[the introduction] This is Marieke.
[Questa è Marieke.
[はじめに]これはマリエケです。
[įžanga] Tai Marieke.
[знайомство] Це Маріке.
[a apresentação] Esta é Marieke.
[التعارف] هذه ماريك.
[tanışma] Bu Marieke.
[знакомство] Это Марийка.
[la présentation] Voici Marieke.
[介绍] 这是Marieke。
[die Vorstellung] Das ist Marieke.
[介绍] 这是Marieke。
Marieke is in een café.
Марийке|есть|в|одно|кафе
Marieke|est|dans|un|café
Marieke is in a café.||||Marieke is in a café.
Marieke|está|em|um|café
玛丽凯|在|在|一个|咖啡馆
Marieke|ist|in|einem|Café
Marieke|-dir|de|bir|kafe
玛丽凯|在|在|一个|咖啡馆
ماريك|في|في|مقهى|مقهى
Марієка|є|в|одне|кафе
Marieke je v kavárně.
Marieke is in a cafe.
Mariekė yra kavinėje.
Марієка в кафе.
Marieke está em um café.
ماريك في مقهى.
Marieke bir kafede.
Марийка в кафе.
Marieke est dans un café.
玛丽克在一家咖啡馆里。
Marieke ist in einem Café.
Marieke在一家咖啡馆里。
Daar is Martin.
Там|есть|Мартин
Là|est|Martin
There||There is Martin.
Lá|está|Martin
那里|是|马丁
Da|ist|Martin
Orada|var|Martin
那里|是|马丁
هناك|هو|مارتن
Там|є|Мартін
Martin je tam.
There's Martin.
マーティンがいます。
Čia yra Martinas.
Там Мартін.
Lá está Martin.
هناك مارتن.
Orada Martin var.
Там Мартин.
Voilà Martin.
那里有马丁。
Da ist Martin.
那是Martin。
Maar, Marieke kent Martin niet.
Но|Марийке|знает|Мартин|не
Mais|Marieke|connaît|Martin|ne pas
||knows|Martin|
Mas|Marieke|conhece|Martin|não
但是|玛丽克|认识|马丁|不
Aber|Marieke|kennt|Martin|nicht
Ama|Marieke|tanıyor|Martin|değil
但是|玛丽克|认识|马丁|不
لكن|ماريكه|تعرف|مارتن|لا
Але|Маріке|знає|Мартіна|не
Marieke však Martina nezná.
But, Marieke does not know Martin.
Ma Marieke non conosce Martin.
しかし、マリーケはマーティンのことを知りません。
Але Марієка не знає Мартіна.
Mas, Marieke não conhece Martin.
لكن، ماريك لا تعرف مارتن.
Ama, Marieke Martin'i tanımıyor.
Но Марийка не знает Мартина.
Mais, Marieke ne connaît pas Martin.
但是,玛丽克不认识马丁。
Aber Marieke kennt Martin nicht.
但是,玛丽克不认识马丁。
Hallo.
Привет
Bonjour
Olá
你好
Hallo
Merhaba
你好
مرحبا
Привіт
Hey.
Привіт.
Olá.
مرحبا.
Merhaba.
Привет.
Bonjour.
你好。
Hallo.
你好。
Hoi.
Привет
Salut
Hi
Oi
嗨
Hallo
Merhaba
嗨
مرحبا
Привіт
Hi.
Ciao.
Привіт.
Oi.
أهلا.
Selam.
Привет.
Salut.
嗨。
Hi.
嗨。
Hoe heet jij?
Как|зовут|ты
Comment|t'appelles|tu
What|are|you
Como|se chama|você
怎么|叫|你
Wie|heißt|du
Nasıl|adın|sen
你怎么称呼|叫|你
كيف|يسمى|أنت
Як|звати|ти
What's your name?
Come ti chiami?
Koks jūsų vardas?
Як тебе звати?
Como você se chama?
ما اسمك؟
Adın ne?
Как тебя зовут?
Comment t'appelles-tu ?
你叫什么名字?
Wie heißt du?
你叫什么名字?
Ik ben Martin.
Я|есть|Мартин
Je|suis|Martin
Eu|sou|Martin
我|是|马丁
Ich|bin|Martin
Ben|Martin|
我|是|马丁
أنا|هو|مارتن
Я|є|Мартін
I'm Martin.
Aš esu Martinas.
Я Мартін.
Eu me chamo Martin.
أنا مارتن.
Ben Martin.
Меня зовут Мартин.
Je m'appelle Martin.
我叫马丁。
Ich bin Martin.
我叫马丁。
En jij?
И|ты
Et|tu
E|você
和|你
Und|du
Ve|sen
和|你
و|أنت
А|ти
A ty
And you?
O jūs?
А ти?
E você?
وأنت؟
Ya sen?
А тебя?
Et toi ?
你呢?
Und du?
你呢?
Ik heet Marieke.
Я|зовут|Марийка
Je|m'appelle|Marieke
|is|Marieke
Eu|me chamo|Marieke
我|叫|玛丽凯
Ich|heiße|Marieke
Ben|adım|Marieke
我|叫|玛丽凯
أنا|أسمى|ماريكة
Я|звуть|Марієка
My name is Marieke.
Mano vardas Marieke.
Мене звати Маріке.
Eu me chamo Marieke.
اسمي ماريك.
Ben Marieke.
Меня зовут Марике.
Je m'appelle Marieke.
我叫玛丽凯。
Ich heiße Marieke.
我叫玛丽凯。
Hoi Marieke.
Привет|Марийке
Salut|Marieke
Oi|Marieke
嗨|玛丽凯
Hallo|Marieke
Merhaba|Marieke
嗨|玛丽凯
مرحبا|ماريكة
Привіт|Маріке
Hi Marie.
Sveiki, Marieke.
Привіт, Маріке.
Oi Marieke.
مرحبًا ماريك.
Merhaba Marieke.
Привет, Марике.
Salut Marieke.
嗨,玛丽凯。
Hallo Marieke.
嗨,玛丽凯。
Waar woon jij?
Где|живешь|ты
Où|vis|tu
where|live|you
Onde|mora|você
哪里|住|你
Wo|wohnst|du
Nerede|yaşıyorsun|sen
哪里|住|你
أين|تعيش|أنت
Де|живеш|ти
Where do you live?
Dove vive?
Kur gyvenate?
Де ти живеш?
Onde você mora?
أين تعيش؟
Nerede yaşıyorsun?
Где ты живешь?
Où habites-tu ?
你住在哪里?
Wo wohnst du?
你住在哪里?
Ik woon in Amsterdam.
Я|живу|в|Амстердам
Je|vis|à|Amsterdam
|live|in|Amsterdam
Eu|moro|em|Amsterdã
我|住|在|阿姆斯特丹
Ich|wohne|in|Amsterdam
Ben|yaşıyorum|de|Amsterdam
|abito||
我|住|在|阿姆斯特丹
أنا|أعيش|في|أمستردام
Я|живу|в|Амстердам
|vivo||
I live in Amsterdam.
Gyvenu Amsterdame.
Я живу в Амстердамі.
Eu moro em Amsterdã.
أعيش في أمستردام.
Ben Amsterdam'da yaşıyorum.
Я живу в Амстердаме.
J'habite à Amsterdam.
我住在阿姆斯特丹。
Ich wohne in Amsterdam.
我住在阿姆斯特丹。
En jij?
И|ты
Et|tu
E|você
和|你
Und|du
Ve|sen
和|你
و|أنت
А|ти
A ty
And you?
O jūs?
А ти?
E você?
وأنت؟
Ya sen?
А ты?
Et toi ?
你呢?
Und du?
你呢?
Ik woon in Rotterdam.
Я|живу|в|Роттердам
Je|vis|à|Rotterdam
|||Rotterdam
Eu|moro|em|Rotterdam
我|住|在|鹿特丹
Ich|wohne|in|Rotterdam
Ben|yaşıyorum|de|Rotterdam
我|住|在|鹿特丹
أنا|أعيش|في|روتردام
Я|живу|в|Роттердам
Bydlím v Rotterdamu.
I live in Rotterdam.
Gyvenu Roterdame.
Я живу в Роттердамі.
Eu moro em Roterdã.
أعيش في روتردام.
Ben Rotterdam'da yaşıyorum.
Я живу в Роттердаме.
J'habite à Rotterdam.
我住在鹿特丹。
Ich wohne in Rotterdam.
我住在鹿特丹。
Wat ben jij?
Что|есть|ты
Qu'est-ce que|es|tu
what||
O que|é|você
什么|是|你
Was|bist|du
Ne|sin|sen
什么|是|你
ما|تكون|أنت
Що|є|ти
Co jsi ty
What are you?
あなたは何者ですか?
Kas tu esi?
Czym jesteś?
Хто ти?
O que você é?
ماذا تعمل؟
Sen nesin?
Кто ты?
Que fais-tu ?
你是什么?
Was bist du?
你是什么?
Ik ben een meisje.
Я|есть|одно|девочка
Je|suis|une|fille
|||girl
Eu|sou|uma|menina
我|是|一个|女孩
Ich|bin|ein|Mädchen
Ben|bir|bir|kız
我|是|一个|女孩
أنا|أكون|فتاة|فتاة
Я|є|одне|дівчина
Jsem holka.
I'm a girl.
Sono una ragazza.
私は女の子です。
Aš esu mergaitė.
Я дівчина.
Eu sou uma menina.
أنا فتاة.
Ben bir kızım.
Я девочка.
Je suis une fille.
我是一名女孩。
Ich bin ein Mädchen.
我是一名女孩。
Ja, dat zie ik ook wel.
Да|это|вижу|я|тоже|хорошо
Oui|cela|vois|je|aussi|bien
Yes|that|see|I|too|indeed
Sim|isso|vejo|eu|também|bem
是的|那|看到|我|也|好吧
Ja|das|sehe|ich|auch|wohl
Evet|o|görüyorum|ben|de|bile
是的|那|看到|我|也|好
نعم|ذلك|أرى|أنا|أيضا|بالتأكيد
Так|це|бачу|я|також|добре
|||||bien
Ano, to také vidím.
Yes, I can see that too.
Sì, lo vedo anch'io.
ああ、それは見れば(見ることでも)わかるよ。
Taip, aš irgi tai matau.
Так, я це теж бачу.
Sim, eu também vejo isso.
نعم، أرى ذلك أيضًا.
Evet, bunu ben de görüyorum.
Да, я это тоже вижу.
Oui, je le vois aussi.
是的,我也看到了。
Ja, das sehe ich auch.
是的,我也看到了。
Mijn vraag is: Wat is jouw beroep?
Мой|вопрос|есть|Какой|есть|твоя|профессия
Ma|question|est|Quel|est|ton|métier
My|Question||||your|Profession
Minha|pergunta|é|O que|é|seu|profissão
我的|问题|是|什么|是|你的|职业
Meine|Frage|ist|Was|ist|dein|Beruf
Benim|soru|dir|Ne|dir|senin|mesleğin
我的|问题|是|什么|是|你的|职业
سؤالي|سؤال|هو|ما|هو|مهنتك|مهنة
Моя|запит|є|Що|є|твоєю|професією
||||||profesión
Moje otázka zní: Jaká je vaše profese?
My question is: What is your profession?
La mia domanda è: qual è la sua professione?
私の質問は:あなたの職業は何ですか?
Mano klausimas: kokia jūsų profesija?
Моє питання: Яка твоя професія?
Minha pergunta é: Qual é a sua profissão?
سؤالي هو: ما هو مهنتك؟
Sorum şu: Mesleğin nedir?
Мой вопрос: Какая у тебя профессия?
Ma question est : Quel est ton métier ?
我的问题是:你的职业是什么?
Meine Frage ist: Was ist dein Beruf?
我的问题是:你的职业是什么?
Oh, mijn beroep.
О|моя|профессия
Oh|mon|métier
Oh|my|profession
||beroep
Oh|meu|profissão
哦|我的|职业
Oh|mein|Beruf
Oh|benim|meslek
哦|我的|职业
أو|مهنتي|وظيفة
О|моя|професія
Oh, my profession.
ああ、私の職業。
O, mano profesija.
О, моя професія.
Oh, minha profissão.
أوه، مهنتي.
Oh, mesleğim.
О, моя профессия.
Oh, mon métier.
哦,我的职业。
Oh, mein Beruf.
哦,我的职业。
Ik ben docent.
Я|есть|преподаватель
Je|suis|enseignant
I||I am teacher.
Eu|sou|professor
我|是|教师
Ich|bin|Lehrer
Ben|öğretmen|öğretmen
||insegnante
我|是|教师
أنا|أكون|معلم
Я|є|викладач
I'm a teacher.
私は教師です。
Esu mokytojas.
Я викладач.
Eu sou professor.
أنا معلم.
Ben öğretmenim.
Я преподаватель.
Je suis enseignant.
我是一名教师。
Ich bin Lehrer.
我是一名教师。
Docent?
Преподаватель
Enseignant
Professor
教师
Dozent
Öğretmen
教师
معلم
Викладач
Teacher?
Викладач?
Professor?
مدرس؟
Öğretmen?
Преподаватель?
Enseignant ?
教师?
Lehrer?
教师?
Ja, ik ben docent NT2.
Да|я|есть|преподаватель|НТ2
Oui|je|suis|enseignant|néerlandais comme deuxième langue
||||NT
||||NT
Sim|eu|sou|professor|Português como segunda língua
是的|我|是|教师|荷兰语作为第二语言
Ja|ich|bin|Lehrer|Niederländisch als Zweitsprache
Evet|ben|öğretmen|öğretmen|ikinci dil olarak Hollandaca
是的|我|是|教师|荷兰语作为第二语言
نعم|أنا|أكون|معلم|اللغة الهولندية كلغة ثانية
Так|я|є|викладач|НТ2
||||NT
Yes, I am a NT2 teacher.
はい、私は NT2 の教師です。
Taip, esu NT2 mokytojas.
Tak, jestem nauczycielem NT2.
Так, я викладач НТ2.
Sim, eu sou professor de NL2.
نعم، أنا مدرس لغة هولندية كلغة ثانية.
Evet, ben NT2 öğretmeniyim.
Да, я преподаватель НТ2.
Oui, je suis enseignant en NL2.
是的,我是NT2教师。
Ja, ich bin Lehrer für Deutsch als Zweitsprache.
是的,我是NT2教师。
NT2?
НТ2
néerlandais comme deuxième langue
NT
Nederlands als tweede taal
荷兰语作为第二语言
NT2
ikinci dil olarak Hollandaca
荷兰语作为第二语言
اللغة الهولندية كلغة ثانية
НТ2
NT2?
НТ2?
NL2?
لغة هولندية كلغة ثانية؟
NT2?
НТ2?
NL2 ?
NT2?
NT2?
NT2?
Wat is dat?
Что|есть|это
Qu'est-ce que|est|ça
O que|é|isso
什么|是|那个
Was|ist|das
Ne|dir|o
什么|是|那个
ما|هو|ذلك
Що|є|те
What is that?
それは何ですか?
Kas tai yra?
Що це?
O que é isso?
ما هي؟
Bu nedir?
Что это?
Qu'est-ce que c'est ?
那是什么?
Was ist das?
那是什么?
NT2 is Nederlands als tweede taal.
НТ2|это|Нидерландский|как|второй|язык
Nederlands als tweede taal|||||
||Dutch|as|second|language
||Nederlands|||
Nederlands als tweede taal|||||
荷兰语作为第二语言|是|荷兰语|作为|第二|语言
NT2|ist|Niederländisch|als|zweite|Sprache
NT2|dir|Hollandaca|olarak|ikinci|dil
荷兰语作为第二语言|是|荷兰语|作为|第二|语言
NT2|هو|الهولندية|كـ|ثانية|لغة
NT2|є|нідерландська|як|друга|мова
NT2 is Dutch as a second language.
NT2 è l'olandese come seconda lingua.
NT2 は第二言語としてのオランダ語です。
НТ2 - це нідерландська як друга мова.
NL2 é holandês como segunda língua.
لغة هولندية كلغة ثانية تعني الهولندية كلغة ثانية.
NT2, ikinci dil olarak Hollandaca demektir.
НТ2 - это нидерландский как второй язык.
NL2 signifie néerlandais comme deuxième langue.
NT2是荷兰语作为第二语言。
NT2 ist Niederländisch als Zweitsprache.
NT2是荷兰语作为第二语言。
Oh.
Ох
Oh
Oh
哦
Oh
Oh
哦
أوه
Ох
Oh.
О.
Oh.
أوه.
Oh.
О.
Oh.
哦。
Oh.
哦。
Ik geef Nederlandse les aan buitenlandse studenten.
Я|даю|нидерландский|урок|иностранным|иностранным|студентам
Je|donne|néerlandais|cours|à|étrangers|étudiants
|give|Dutch|lesson|to|foreign|students
|||||buitenlandse|
Eu|dou|neerlandês|aula|para|estrangeiros|alunos
我|教|荷兰语|课|给|外国的|学生
Ich|gebe|Niederländisch|Unterricht|an|ausländische|Studenten
Ben|veriyorum|Hollandaca|ders|için|yabancı|öğrenciler
||||||studenti
我|教|荷兰语|课|给|外国的|学生
أنا|أعطي|هولندية|درس|ل|أجانب|طلاب
Я|даю|нідерландської|урок|для|іноземних|студентів
|||||extranjeros|estudiantes
I teach Dutch to foreign students.
Insegno l'olandese a studenti stranieri.
Dėstau olandų kalbą užsienio studentams.
Я викладаю нідерландську мову іноземним студентам.
Eu dou aulas de holandês para estudantes estrangeiros.
أقوم بتدريس اللغة الهولندية للطلاب الأجانب.
Yabancı öğrencilere Hollandaca dersi veriyorum.
Я преподаю нидерландский язык иностранным студентам.
J'enseigne le néerlandais à des étudiants étrangers.
我给外国学生上荷兰语课。
Ich gebe Niederländischunterricht für ausländische Studenten.
我给外国学生上荷兰语课。
Wat leuk!
Как|здорово
Quel|amusant
what|fun
Que|legal
多么|有趣
Was|schön
Ne|eğlenceli
多么|有趣
ما|لطيف
Який|милий
How nice!
Che bello!
いいね!
Kaip gražu!
Jak miło!
Як чудово!
Que legal!
ما أجمله!
Ne güzel!
Как здорово!
C'est super !
真有趣!
Wie schön!
真有趣!
Ja, dat is heel leuk.
Да|это|есть|очень|весело
Oui|cela|est|très|amusant
|||very|fun
|dat|||
Sim|isso|é|muito|divertido
是的|那|是|非常|有趣
Ja|das|ist|sehr|lustig
Evet|bu|dir|çok|eğlenceli
是的|那|是|非常|有趣
نعم|ذلك|هو|جدا|ممتع
Так|це|є|дуже|весело
Yes, that's great fun.
Sì, è molto divertente.
はい、それはとてもいいことです。
Taip, tai labai smagu.
Так, це дуже цікаво.
Sim, é muito legal.
نعم، إنه ممتع جداً.
Evet, bu çok güzel.
Да, это очень здорово.
Oui, c'est très sympa.
是的,非常有趣。
Ja, das ist sehr schön.
是的,非常有趣。
Ik heb studenten uit alle landen.
Я|имею|студенты|из|всех|стран
Je|ai|étudiants|de|tous|pays
||students|from|all|countries
Eu|tenho|estudantes|de|todos|países
我|有|学生|来自|所有|国家
Ich|habe|Studenten|aus|allen|Ländern
Ben|var|öğrenciler|dan|tüm|ülkeler
我|有|学生|来自|所有|国家
أنا|لدي|طلاب|من|جميع|البلدان
Я|маю|студенти|з|усіх|країн
|||||países
I have students from all countries.
いろんな国からの学生がいます。
Turiu mokinių iš visų šalių.
У мене є студенти з усіх країн.
Eu tenho estudantes de todos os países.
لدي طلاب من جميع البلدان.
Her ülkeden öğrencim var.
У меня есть студенты из всех стран.
J'ai des étudiants de tous les pays.
我有来自所有国家的学生。
Ich habe Studenten aus allen Ländern.
我有来自所有国家的学生。
Alle landen?
Все|страны
Tous|pays
all|countries
Todos|países
所有|国家
Alle|Länder
Tüm|ülkeler
所有|国家
جميع|الدول
Усі|країни
All countries?
すべての国?
Visos šalys?
Усі країни?
Todos os países?
جميع البلدان؟
Tüm ülkeler?
Все страны?
Tous les pays ?
所有国家?
Alle Länder?
所有国家?
Jazeker.
Да
Oui
Certainly.
ja zeker
Claro que sim
是的
Ja
Evet
当然
بالتأكيد
Так
sí
Hell yes.
Sì, infatti.
はい。
Звичайно.
Com certeza.
بالتأكيد.
Evet.
Да, конечно.
Bien sûr.
当然。
Ja, sicher.
当然。
Uit Duitsland.
Из|Германии
De|Allemagne
|From Germany.
De|Alemanha
从|德国
Aus|Deutschland
Almanya'dan|Almanya
从|德国
من|ألمانيا
З|Німеччина
|Alemania
From Germany.
ドイツから。
З Німеччини.
Da Alemanha.
من ألمانيا.
Almanya'dan.
Из Германии.
D'Allemagne.
来自德国。
Aus Deutschland.
来自德国。
Uit Frankrijk.
Из|Франции
De|France
|from France
De|França
从|法国
Aus|Frankreich
Fransa'dan|
从|法国
من|فرنسا
З|Франції
From France.
З Франції.
Da França.
من فرنسا.
Fransa'dan.
Из Франции.
De France.
来自法国。
Aus Frankreich.
来自法国。
Uit Engeland.
Из|Англия
De|Angleterre
|From England
De|Inglaterra
从|英国
Aus|England
Dan|İngiltere
从|英国
من|إنجلترا
З|Англія
From England.
З Англії.
Da Inglaterra.
من إنجلترا.
İngiltere'den.
Из Англии.
D'Angleterre.
来自英国。
Aus England.
来自英国。
Ik heb een student uit Spanje.
Я|имею|один|студент|из|Испания
Je|ai|un|étudiant|de|Espagne
|||student||Spain
Eu|tenho|um|aluno|de|Espanha
我|有|一个|学生|来自|西班牙
Ich|habe|einen|Studenten|aus|Spanien
Ben|var|bir|öğrenci|dan|İspanya
我|有|一个|学生|来自|西班牙
أنا|لدي|طالب|طالب|من|إسبانيا
Я|маю|одного|студента|з|Іспанії
I have a student from Spain.
スペインからの留学生がいます。
У мене є студент з Іспанії.
Eu tenho um estudante da Espanha.
لدي طالب من إسبانيا.
İspanya'dan bir öğrencim var.
У меня есть студент из Испании.
J'ai un étudiant d'Espagne.
我有一个来自西班牙的学生。
Ich habe einen Studenten aus Spanien.
我有一个来自西班牙的学生。
Uit Rusland.
Из|России
De|Russie
|From Russia.
De|Rússia
从|俄罗斯
Aus|Russland
Dan|Rusya
从|俄罗斯
من|روسيا
З Росії|Росія
From Russia.
З Росії.
Da Rússia.
من روسيا.
Rusya'dan.
Из России.
De Russie.
来自俄罗斯。
Aus Russland.
来自俄罗斯。
En één student is Nederlander.
И|один|студент|есть|норвежец
Et|un|étudiant|est|Néerlandais
|one|student||Dutch person
E|um|||holandês
和|一个|学生|是|荷兰人
Und|ein|Student|ist|Niederländer
Ve|bir|öğrenci|dir|Hollandalı
和|一个|学生|是|荷兰人
و|واحد|طالب|هو|هولندي
І|один|студент|є|нідерландець
un|un|||
And one student is Dutch.
そして一人の学生はオランダ人です。
І один студент - голландець.
E um estudante é holandês.
وواحد من الطلاب هولندي.
Ve bir öğrenci de Hollandalı.
И один студент - голландец.
Et un étudiant est Néerlandais.
还有一个学生是荷兰人。
Und ein Student ist Niederländer.
还有一个学生是荷兰人。
Nederlander?
Нидерландец
Néerlandais
Dutch person
Holandês
荷兰人
Niederländer
Hollandalı
荷兰人
هولندي
Нідерландець
Dutchman?
Голландець?
Holandês?
هولندي؟
Hollandalı mı?
Голландец?
Néerlandais ?
荷兰人?
Niederländer?
荷兰人?
Maar spreekt hij dan geen Nederlands?
Но|говорит|он|тогда|не|нидерландский
Mais|parle|il|alors|pas|néerlandais
|speaks||then||
Mas|fala|ele|então|nenhum|holandês
但是|说|他|那么|不|荷兰语
Aber|spricht|er|dann|kein|Niederländisch
Ama|konuşuyor|o|o zaman|hiç|Hollandaca
但是|说|他|那么|不|荷兰语
لكن|يتحدث|هو|إذن|لا|الهولندية
Але|говорить|він|тоді|не|нідерландською
But does not he speak Dutch?
Ma allora non parla olandese?
しかし、彼はオランダ語を話さないのですか?
Але він не говорить нідерландською?
Mas ele não fala holandês?
لكن هل هو لا يتحدث الهولندية؟
Ama o Hollandaca konuşmuyor mu?
Но он не говорит по-нидерландски?
Mais ne parle-t-il pas néerlandais ?
但他难道不说荷兰语吗?
Aber spricht er dann kein Niederländisch?
但他不说荷兰语吗?
Nee.
Нет
Non
Não
不
Nein
Hayır
不
لا
Ні
New.
いや
Ні.
Não.
لا.
Hayır.
Нет.
Non.
不。
Nein.
不。
Hij kan geen Nederlands.
Он|может|не|нидерландский
Il|peut|pas|néerlandais
||no|Dutch
Ele|pode|nenhum|Holandês
他|能|不|荷兰语
Er|kann|kein|Niederländisch
O|yapabilir|hiç|Hollandaca
他|能|不|荷兰语
هو|يستطيع|لا|الهولندية
Він|може|не|нідерландську мову
él|puede||neerlandés
He can not speak Dutch.
Non sa parlare l'olandese.
彼はオランダ語を話せません。
Він не може говорити нідерландською.
Ele não fala holandês.
لا يمكنه التحدث باللغة الهولندية.
O, Hollandaca konuşamaz.
Он не знает нидерландский.
Il ne parle pas néerlandais.
他不会说荷兰语。
Er kann kein Niederländisch.
他不会荷兰语。
Hij heeft een Nederlandse vader en een Franse moeder.
Он|имеет|один|Нидерландский|отец|и|один|Французский|мать
Il|a|un|néerlandais|père|et|une|française|mère
|has|||father|||French|French mother
Ele|tem|um|holandês|pai|e|uma|francesa|mãe
他|有|一个|荷兰的|父亲|和|一个|法国的|母亲
Er|hat|ein|niederländischer|Vater|und|eine|französische|Mutter
O|var|bir|Hollandalı|baba|ve|bir|Fransız|anne
他|有|一个|荷兰的|父亲|和|一个|法国的|母亲
هو|لديه|أب|هولندي|والد|و|أم|فرنسية|والدة
Він|має|один|нідерландський|батько|і|один|французька|мати
He has a Dutch father and a French mother.
Ha padre olandese e madre francese.
У нього нідерландський батько і французька мати.
Ele tem um pai holandês e uma mãe francesa.
لديه أب هولندي وأم فرنسية.
Onun bir Hollandalı babası ve bir Fransız annesi var.
У него нидерландский отец и французская мать.
Il a un père néerlandais et une mère française.
他有一个荷兰父亲和一个法国母亲。
Er hat einen niederländischen Vater und eine französische Mutter.
他有一个荷兰父亲和一个法国母亲。
Hij woont in Frankrijk.
Он|живет|в|Франции
Il|habite|en|France
|lives||
Ele|mora|em|França
他|住|在|法国
Er|wohnt|in|Frankreich
O|yaşıyor|de|Fransa
他|住|在|法国
هو|يعيش|في|فرنسا
Він|живе|в|Франції
|||Francia
He lives in France.
Vive in Francia.
彼はフランスに住んでいます。
Він живе у Франції.
Ele mora na França.
يعيش في فرنسا.
Fransa'da yaşıyor.
Он живет во Франции.
Il vit en France.
他住在法国。
Er wohnt in Frankreich.
他住在法国。
Thuis praten ze Frans.
Дома|говорят|они|по-французски
À la maison|parlent|ils|français
At home|speak|they|French
Em casa|falam|eles|Francês
在家|说|他们|法语
Zu Hause|sprechen|sie|Französisch
Evde|konuşurlar|onlar|Fransızca
在家|说|他们|法语
في المنزل|يتحدثون|هم|الفرنسية
Дома|розмовляють|вони|французькою
en casa|||
At home they speak French.
A casa parlano francese.
家ではフランス語を話します。
Вдома вони говорять французькою.
Em casa, eles falam francês.
في المنزل يتحدثون الفرنسية.
Evde Fransızca konuşuyorlar.
Дома они говорят по-французски.
À la maison, ils parlent français.
他们在家说法语。
Zu Hause sprechen sie Französisch.
在家里他们说法语。
Maar nu wil hij Nederlands leren.
Но|сейчас|хочет|он|Нидерландский|учить
Mais|maintenant|veut|il|néerlandais|apprendre
||wants to|||learn
Mas|agora|quer|ele|Holandês|aprender
但是|现在|想|他|荷兰语|学习
Aber|jetzt|will|er|Niederländisch|lernen
Ama|şimdi|istiyor|o|Hollandaca|öğrenmek
但是|现在|想|他|荷兰语|学习
لكن|الآن|يريد|هو|الهولندية|تعلم
Але|зараз|хоче|він|нідерландську|вивчити
But now he wants to learn Dutch.
Ma ora vuole imparare l'olandese.
しかし今、彼はオランダ語を学びたいと思っています。
Tačiau dabar jis nori išmokti olandų kalbą.
Але тепер він хоче вивчити нідерландську.
Mas agora ele quer aprender holandês.
لكن الآن يريد أن يتعلم الهولندية.
Ama şimdi Hollandaca öğrenmek istiyor.
Но теперь он хочет учить нидерландский.
Mais maintenant, il veut apprendre le néerlandais.
但是现在他想学荷兰语。
Aber jetzt möchte er Niederländisch lernen.
但现在他想学荷兰语。
Ok.
Ок
D'accord
Okay.
Ok
好
Ok
Tamam
好
حسنا
Добре
OK.
Добре.
Ok.
حسناً.
Tamam.
Ок.
D'accord.
好的。
Ok.
好的。
Ik begrijp het.
Я|понимаю|это
Je|comprends|cela
|understand|
Eu|entendo|isso
我|理解|它
Ich|verstehe|es
Ben|anlıyorum|bunu
|capisco|
我|明白|它
أنا|أفهم|ذلك
Я|розумію|це
I understand.
Capisco.
わかりました。
Я розумію.
Eu entendo.
أفهم.
Anlıyorum.
Я понимаю.
Je comprends.
我明白了。
Ich verstehe.
我明白了。
Huh… Mijn werk is een beetje saai.
Хм|Моя|работа|есть|немного|скучная|скучная
Huh|Mon|travail|est|un|peu|ennuyeux
Hmm|My||||a bit|boring
Hã|Meu|trabalho|é|um|pouco|chato
嗯|我的|工作|是|一点|有点|无聊
Huh|mein|Arbeit|ist|ein|bisschen|langweilig
Huh|Benim|iş|dir|bir|biraz|sıkıcı
||||||noioso
嗯|我的|工作|是|一点|有点|无聊
هاه|لي|عمل|هو|واحد|قليلاً|ممل
Га|Моя|робота|є|трохи|трохи|нудна
||||||aburrido
Huh ... My work is a bit boring.
Il mio lavoro è un po' noioso.
Га… Моя робота трохи нудна.
Huh... Meu trabalho é um pouco chato.
هاه... عملي ممل قليلاً.
Hıh… İşim biraz sıkıcı.
Хм... Моя работа немного скучна.
Hein... Mon travail est un peu ennuyeux.
呃……我的工作有点无聊。
Huh… Meine Arbeit ist ein bisschen langweilig.
嗯……我的工作有点无聊。
Saai?
Скучно
Ennuyeux
boring
Chato
无聊
Langweilig
Sıkıcı mı
无聊
ممل
Нудно
Boring?
つまらない?
Nuobodu?
Нудна?
Chato?
ممل؟
Sıkıcı mı?
Скучно?
Ennuyeux?
无聊?
Langweilig?
无聊?
Ik zit heel de dag achter de computer.
Я|сижу|весь|артикль|день|за|артикль|компьютером
Je|es|toute|la|journée|devant|l'|ordinateur
I|sit|all|||behind||computer
Eu|estou|todo|o|dia|atrás|do|computador
我|坐|整个|这|天|在后面|这|电脑
Ich|sit|den ganzen|der|Tag|hinter|dem|Computer
Ben|oturuyorum|bütün|-de|gün|arkasında|-de|bilgisayar
我|坐|整个|这|天|在后面|这|电脑
أنا|أجلس|طوال|ال|يوم|خلف|ال|الكمبيوتر
Я|сиджу|весь|артикль|день|за|артикль|комп'ютером
yo|||||||
I spend the day at the computer.
Sono seduto al computer tutto il giorno.
私は一日中コンピューターの前に座っています。
Visą dieną sėdžiu prie kompiuterio.
Я цілий день сиджу за комп'ютером.
Eu fico o dia todo atrás do computador.
أنا أجلس طوال اليوم أمام الكمبيوتر.
Bütün gün bilgisayarın başındayım.
Я сижу за компьютером весь день.
Je suis assis toute la journée devant l'ordinateur.
我整天坐在电脑前。
Ich sitze den ganzen Tag am Computer.
我整天坐在电脑前。
Oh… en wat doe je dan?
О|и|что|делаешь|ты|тогда
Oh|et|quoi|fais|tu|alors
|||do||then
Oh|e|o que|faz|você|então
哦|和|什么|做|你|然后
Oh|und|was|mach|du|dann
Oh|ve|ne|yap|sen|o zaman
哦|和|什么|做|你|然后
أو|و|ماذا|تفعل|أنت|حينئذ
Ох|і|що|робиш|ти|тоді
Oh ... and what do you do then?
Oh... e poi cosa fai?
ああ...そして、あなたは何をしますか?
O... ir ką tada darysite?
О, і що ти тоді робиш?
Oh... e o que você faz?
أوه... وماذا تفعل بعد ذلك؟
Oh... peki ne yapıyorsun?
О… и что ты тогда делаешь?
Oh... et que fais-tu alors?
哦……那你在做什么?
Oh... und was machst du dann?
哦……那你在做什么?
Ik schrijf e-mails en ik bel met klanten.
Я|пишу|||и|Я|звоню|с|клиентами
Je|écris|||et|je|appelle|avec|clients
|write|e|emails||I|call|with|customers
Eu|escrevo|||e|Eu|telefono|com|clientes
我|写|||和|我|打电话|与|客户
Ich|schreibe|||und|ich|rufe|mit|Kunden
Ben|yazar|||ve|Ben|ararım|ile|müşteriler
我|写|||和|我|打电话|和|客户
أنا|أكتب|||و|أنا|أتصل|مع|العملاء
Я|пишу|||і|Я|телефоную|з|клієнтами
I write e-mails and I call customers.
Scrivo e-mail e chiamo i clienti.
メールを書いて、顧客と電話で話をします。
Rašau el. laiškus ir skambinu klientams.
Я пишу електронні листи і телефоную клієнтам.
Eu escrevo e-mails e ligo para os clientes.
أكتب رسائل إلكترونية وأتحدث مع العملاء.
E-postalar yazıyorum ve müşterilerle telefonla konuşuyorum.
Я пишу электронные письма и звоню клиентам.
J'écris des e-mails et j'appelle des clients.
我写电子邮件并与客户通话。
Ich schreibe E-Mails und telefoniere mit Kunden.
我写电子邮件,打电话给客户。
Waar zitten jouw klanten?
Где|находятся|твои|клиенты
Où|sont|tes|clients
|are located||
Onde|estão|seus|clientes
哪里|坐|你的|客户
Wo|sitzen|deine|Kunden
Nerede|oturuyor|senin|müşteriler
哪里|坐|你的|客户
أين|يجلسون|عملائك|الزبائن
Де|сидять|твої|клієнти
|están||
Where are your customers?
¿Dónde están tus clientes?
Dove sono i vostri clienti?
あなたの顧客はどこですか?
Kur yra jūsų klientai?
Де знаходяться твої клієнти?
Onde estão seus clientes?
أين يوجد عملاؤك؟
Müşterilerin nerede?
Где находятся твои клиенты?
Où se trouvent tes clients?
你的客户在哪里?
Wo sind deine Kunden?
你的客户在哪里?
In de hele wereld.
В|весь|целый|мир
Dans|le|tout|monde
||whole|world
|||wereld
Em|de|todo|mundo
在|这个|整个|世界
In|der|ganzen|Welt
İçinde|de|tüm|dünya
在|这个|整个|世界
في|ال|كل|العالم
У|всьому|цілому|світі
|||mundo
In the whole world.
In tutto il mondo.
全世界で。
Visame pasaulyje.
По всьому світу.
Em todo o mundo.
في جميع أنحاء العالم.
Dünyanın her yerinde.
По всему миру.
Dans le monde entier.
在全世界。
In der ganzen Welt.
在全世界.
In Duitsland.
В|Германии
En|Allemagne
Em|Alemanha
在|德国
In|Deutschland
İçinde|Almanya
在|德国
في|ألمانيا
В|Німеччина
In Germany.
В Німеччині.
Na Alemanha.
في ألمانيا.
Almanya'da.
В Германии.
En Allemagne.
在德国.
In Deutschland.
在德国.
In Frankrijk.
В|Франции
En|France
Em|França
在|法国
In|Frankreich
İçinde|Fransa
在|法国
في|فرنسا
В|Франція
In France.
У Франції.
Na França.
في فرنسا.
Fransa'da.
Во Франции.
En France.
在法国.
In Frankreich.
在法国.
In Engeland.
В|Англия
En|Angleterre
Em|Inglaterra
在|英国
In|England
İçinde|İngiltere
在|英国
في|إنجلترا
В|Англія
|Inglaterra
In England.
В Англії.
Na Inglaterra.
في إنجلترا.
İngiltere'de.
В Англии.
En Angleterre.
在英国.
In England.
在英国.
Ik heb een klant in Spanje.
Я|имею|один|клиент|в|Испании
Je|ai|un|client|en|Espagne
|||customer||Spain
|||klant||
Eu|tenho|um|cliente|em|Espanha
我|有|一个|客户|在|西班牙
Ich|habe|einen|Kunden|in|Spanien
Ben|var|bir|müşteri|de|İspanya
我|有|一个|客户|在|西班牙
أنا|لدي|زبون|زبون|في|إسبانيا
Я|маю|одного|клієнта|в|Іспанії
I have a customer in Spain.
Ho un cliente in Spagna.
スペインに顧客がいます。
У мене є клієнт в Іспанії.
Eu tenho um cliente na Espanha.
لدي عميل في إسبانيا.
İspanya'da bir müşterim var.
У меня есть клиент в Испании.
J'ai un client en Espagne.
我在西班牙有一个客户.
Ich habe einen Kunden in Spanien.
我在西班牙有一个客户。
In Rusland.
В|России
En|Russie
|Russia
Em|Rússia
在|俄罗斯
In|Russland
İçinde|Rusya
在|俄罗斯
في|روسيا
В|Росії
In Russia.
У Росії.
Na Rússia.
في روسيا.
Rusya'da.
В России.
En Russie.
在俄罗斯.
In Russland.
在俄罗斯。
En ik heb klanten in Nederland.
И|я|имею|клиенты|в|Нидерланде
Et|je|ai|clients|aux|Pays-Bas
||have|||the Netherlands
E|eu|tenho|clientes|na|Holanda
和|我|有|客户|在|荷兰
Und|ich|habe|Kunden|in|den Niederlanden
Ve|ben|var|müşteriler|de|Hollanda
和|我|有|客户|在|荷兰
و|أنا|لدي|زبائن|في|هولندا
І|я|маю|клієнти|в|Нідерландах
And I have clients in the Netherlands.
І в мене є клієнти в Нідерландах.
E eu tenho clientes na Holanda.
ولدي عملاء في هولندا.
Ve Hollanda'da müşterilerim var.
И у меня есть клиенты в Нидерландах.
Et j'ai des clients aux Pays-Bas.
我在荷兰有客户。
Und ich habe Kunden in den Niederlanden.
我在荷兰有客户。
En welke taal spreek je met je klanten?
И|на каком|языке|говоришь|ты|с|твоими|клиентами
Et|quelle|langue|parles|tu|avec|tu|clients
|which|language|speak||with||
E|qual|idioma|você fala|você|com|você|clientes
和|哪种|语言|说|你|和|你|客户
Und|welche|Sprache|sprichst|du|mit|deinen|Kunden
Ve|hangi|dil|konuşuyorsun|sen|ile|sen|müşterilerin
和|哪种|语言|说|你|和|你|客户
و|أي|لغة|تتحدث|أنت|مع|عملائك|العملاء
І|яка|мова|говориш|ти|з|твоїми|клієнтами
And what language do you speak with your customers?
E che lingua parlate con i vostri clienti?
そして、あなたはあなたの顧客とどんな言語を話しますか?
Kokia kalba kalbate su savo klientais?
А якою мовою ти спілкуєшся зі своїми клієнтами?
E qual língua você fala com seus clientes?
وأي لغة تتحدث مع عملائك؟
Müşterilerinle hangi dili konuşuyorsun?
На каком языке ты говоришь со своими клиентами?
Et quelle langue parles-tu avec tes clients ?
你和你的客户说什么语言?
Und welche Sprache sprichst du mit deinen Kunden?
你和客户说什么语言?
Ik spreek 6 talen: Engels, Frans, Duits, Spaans en Russisch.
Я|говорю|языков|английский|французский|немецкий|испанский|и|русский
Je|parle|langues|Anglais|Français|Allemand|Espagnol|et|Russe
||languages|English||German|Spanish||Russian
Eu|falo|línguas|Inglês|Francês|Alemão|Espanhol|e|Russo
我|说|种语言|英语|法语|德语|西班牙语|和|俄语
Ich|spreche|Sprachen|Englisch|Französisch|Deutsch|Spanisch|und|Russisch
Ben|konuşuyorum|dil|İngilizce|Fransızca|Almanca|İspanyolca|ve|Rusça
我|说|种语言|英语|法语|德语|西班牙语|和|俄语
أنا|أتكلم|لغات|الإنجليزية|الفرنسية|الألمانية|الإسبانية|و|الروسية
Я|говорю|мов|англійську|французьку|німецьку|іспанську|і|російську
I speak 6 languages: English, French, German, Spanish and Russian.
私は6つの言語を話します:英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ロシア語。
Mówię w 6 językach: angielskim, francuskim, niemieckim, hiszpańskim i rosyjskim.
Я говорю 6 мовами: англійською, французькою, німецькою, іспанською та російською.
Eu falo 6 línguas: inglês, francês, alemão, espanhol e russo.
أتحدث 6 لغات: الإنجليزية، الفرنسية، الألمانية، الإسبانية والروسية.
6 dil konuşuyorum: İngilizce, Fransızca, Almanca, İspanyolca ve Rusça.
Я говорю на 6 языках: английском, французском, немецком, испанском и русском.
Je parle 6 langues : anglais, français, allemand, espagnol et russe.
我会说六种语言:英语、法语、德语、西班牙语和俄语。
Ich spreche 6 Sprachen: Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch und Russisch.
我会说6种语言:英语、法语、德语、西班牙语和俄语。
Wauw.
Вау
Wouah
Wow.
Wauw
Uau
哇
Wau
Vay
哇
واو
Вау
Wow.
Wow.
わあ
Вау.
Uau.
واو.
Vay.
Ух ты.
Waouh.
哇。
Wow.
哇。
Jij spreekt veel talen!
Ты|говоришь|много|языков
Tu|parles|beaucoup|langues
||many|languages
Você|fala|muitas|línguas
你|说|很多|语言
Du|sprichst|viele|Sprachen
Sen|konuşuyorsun|çok|dil
你|说|很多|语言
أنت|تتحدث|كثير من|لغات
Ти|говориш|багато|мов
You speak many languages!
Parli molte lingue!
あなたは多くの言語を話します!
Jūs kalbate daugeliu kalbų!
Ти говориш багатьма мовами!
Você fala muitas línguas!
أنت تتحدث العديد من اللغات!
Sen çok dil konuşuyorsun!
Ты говоришь на многих языках!
Tu parles beaucoup de langues !
你会说很多语言!
Du sprichst viele Sprachen!
你会说很多语言!
Maar dat is toch leuk?
Но|это|есть|же|весело
Mais|cela|est|quand même|amusant
|||"still"|
Mas|isso|é|afinal|divertido
但是|那|是|还是|有趣
Aber|das|ist|doch|schön
Ama|o|dır|yine de|eğlenceli
但是|那|是|还是|有趣
لكن|ذلك|يكون|أليس|ممتع
Але|це|є|ж|весело
|||todavía|
But that's nice?
Ma è divertente, vero?
しかし、それは素晴らしいことではありませんか?
Bet tai juk smagu, ar ne?
Ale czy to nie zabawne?
Але це ж цікаво?
Mas isso não é legal?
لكن هذا ممتع، أليس كذلك؟
Ama bu eğlenceli değil mi?
Но это же здорово?
Mais c'est quand même sympa ?
但是这不是很有趣吗?
Aber das ist doch schön?
但这不是很好吗?
Zoveel talen spreken op je werk!
Так много|языков|говорят|на|твоей|работе
Tant de|langues|parlent|à|ton|travail
So many|languages||at||
zoveel|talen||||
Tantas|línguas|falam|no|seu|trabalho
这么多|语言|说|在|你的|工作
So viele|Sprachen|sprechen|an|deinem|Arbeitsplatz
O kadar|dil|konuşuyorsun|da|sen|iş
这么多|语言|说|在|你的|工作
كثير من|لغات|تتحدث|في|عملك|العمل
Так багато|мов|говорять|на|твоїй|роботі
Speak so many languages at work!
Parlare tante lingue al lavoro!
仕事で非常に多くの言語を話す!
Mówienie tyloma językami w pracy!
Скільки мов ти говориш на роботі!
Falar tantas línguas no seu trabalho!
التحدث بعدة لغات في عملك!
İşinde bu kadar çok dil konuşmak!
Говорить на столько языков на работе!
Parler autant de langues au travail !
在工作中说这么多语言!
So viele Sprachen am Arbeitsplatz sprechen!
在工作中说这么多语言!
Eh….
Эх
Eh
Eh(1)
Eh
嗯
Eh
Eh
嗯
إيه
Ех
Uh ....
Ем....
Eh....
أه....
Eh....
Эм....
Euh....
呃....
Äh....
呃....
Ja, eigenlijk is dat wel leuk.
Да|на самом деле|есть|это|действительно|весело
Oui|en fait|est|cela|vraiment|amusant
|actually|||really|funny
|eigenlijk||||
Sim|na verdade|é|isso|realmente|divertido
是的|其实|是|那个|很|有趣
Ja|eigentlich|ist|das|schon|lustig
Evet|aslında|dir|o|gerçekten|eğlenceli
|in realtà||||
是的|实际上|是|那个|很|有趣
نعم|في الواقع|هو|ذلك|حقًا|ممتع
Так|насправді|є|це|дійсно|весело
はい|||||
|realmente||||
Yes, actually that is nice.
Sì, in effetti è divertente.
はい、それは実際に素晴らしいです。
Так, насправді це цікаво.
Sim, na verdade isso é legal.
نعم، في الواقع، هذا ممتع.
Evet, aslında bu eğlenceli.
Да, на самом деле это здорово.
Oui, en fait c'est sympa.
是的,其实这很有趣。
Ja, das ist eigentlich ganz nett.
是的,其实这很有趣。
Jij wilt natuurlijk mensen zien.
Ты|хочешь|конечно|людей|видеть
Tu|veux|bien sûr|gens|voir
|want|of course|people|see
Você|quer|naturalmente|pessoas|ver
你|想|当然|人|看到
Du|willst|natürlich|Menschen|sehen
Sen|istiyorsun|elbette|insanları|görmek
你|想|当然|人|见
أنت|تريد|بالطبع|الناس|رؤية
Ти|хочеш|звичайно|людей|бачити
||claro|personas|
Of course you want to see people.
È ovvio che vuoi vedere gente.
もちろん、人を見たいです。
Oczywiście chcesz widzieć ludzi.
Ти, звичайно, хочеш бачити людей.
Você, é claro, quer ver pessoas.
بالطبع، أنت تريد رؤية الناس.
Tabii ki insanları görmek istiyorsun.
Ты, конечно, хочешь видеть людей.
Tu veux bien sûr voir des gens.
你当然想见到人。
Du möchtest natürlich Menschen sehen.
你当然想见到人。
En geen computer!
И|нет|компьютер
Et|pas|ordinateur
||a computer
E|nenhuma|computador
和|没有|电脑
Und|kein|Computer
Ve|hiç|bilgisayar
和|没有|电脑
و|لا|كمبيوتر
І|жоден|комп'ютер
|ninguna|
And no computer!
そして、コンピューターはありません!
I bez komputera!
І жодного комп'ютера!
E nenhuma computador!
ولا كمبيوتر!
Ve bilgisayar yok!
И никакого компьютера!
Et pas d'ordinateur !
而且没有电脑!
Und kein Computer!
没有电脑!
Kom eens naar mijn les.
приходи|как-нибудь|на|мой|урок
Viens|une fois|à|ma|leçon
come|Come over to my class.|to|my|
Ven|uma vez|para|minha|aula
来|一次|到|我的|课
Komm|mal|zu|meinem|Unterricht
Gel|bir|-e|benim|ders
来|一次|到|我的|课
تعال|مرة|إلى|حصة|درس
Прийди|якось|на|мій|урок
|una vez|||
Come to my lesson.
Venite a lezione da me.
私のクラスに来てください。
Przyjdź do mojej klasy.
Прийди на мій урок.
Venha para a minha aula.
تعال إلى درسي.
Gel benim dersime.
Приходи на мой урок.
Viens à mon cours.
来我的课吧。
Komm mal zu meinem Unterricht.
来我的课吧。
Dan kun je kennismaken met mijn studenten.
Тогда|можешь|ты|познакомиться|с|моими|студентами
Alors|peux|je|faire connaissance|avec|mes|étudiants
|can||get to know||my|
|||maken kennis|||
Então|pode|você|se apresentar|com|meus|alunos
那么|可以|你||和|我的|学生
Dann|kannst|du|kennenlernen|mit|meinen|Studenten
O zaman|sen|2 tekil şahıs|tanışabilirsin|ile|benim|öğrenciler
那么|可以|你||和|我的|学生
ثم|يمكنك|أنت|التعرف|على|طلابي|الطلاب
Тоді|можеш|ти|познайомитися|з|моїми|студентами
|||conocer|||
Then you can meet my students.
Allora potrete conoscere i miei studenti.
その後、私の学生に会うことができます。
Wtedy możesz poznać moich uczniów.
Тоді ти зможеш познайомитися з моїми студентами.
Assim você pode conhecer meus alunos.
ثم يمكنك التعرف على طلابي.
O zaman öğrencilerimle tanışabilirsin.
Тогда ты сможешь познакомиться с моими студентами.
Tu pourras faire connaissance avec mes étudiants.
这样你就可以认识我的学生。
Dann kannst du meine Studenten kennenlernen.
那你可以认识我的学生。
En je kunt praten in elke taal.
И|ты|можешь|говорить|на|любом|языке
Et|je|peux|parler|dans|chaque|langue
||can|speak||every|
E|você|pode|falar|em|qualquer|língua
和|你|能|说|用|每种|语言
Und|du|kannst|sprechen|in|jeder|Sprache
Ve|sen|yapabilirsin|konuşmak|de|her|dil
和|你|能|说|用|每种|语言
و|أنت|تستطيع|التحدث|في|كل|لغة
І|ти|можеш|говорити|на|будь-якій|мові
And you can talk in any language.
E si può parlare in qualsiasi lingua.
そして、あなたはどんな言語でも話すことができます。
І ти можеш говорити будь-якою мовою.
E você pode falar em qualquer idioma.
ويمكنك التحدث بأي لغة.
Ve her dilde konuşabilirsin.
И ты можешь говорить на любом языке.
Et tu peux parler dans n'importe quelle langue.
而且你可以用任何语言交流。
Und du kannst in jeder Sprache sprechen.
你可以用任何语言交流。
Maar, het beste natuurlijk in het Nederlands.
Но|это|лучшее|конечно|на|это|нидерландском
Mais|le|meilleur|naturellement|en|le|néerlandais
|the|best|of course|||
|||natuurlijk|||
Mas|o|melhor|claro|em|o|holandês
但是|它|最好|当然|用|它|荷兰语
Aber|das|beste|natürlich|auf|das|Niederländisch
Ama|o|en iyi|tabii ki|içinde|o|Hollandaca
但是|它|最好|当然|用|它|荷兰语
لكن|ال|الأفضل|بالطبع|في|ال|الهولندية
Але|це|найкраще|звичайно|в|це|нідерландською
But, of course, the best in Dutch.
Ma, ovviamente, meglio in olandese.
しかし、もちろん、オランダ語で最高です。
Але, звичайно, найкраще - нідерландською.
Mas, o melhor é claro em holandês.
لكن، الأفضل بالطبع هو الهولندية.
Ama en iyisi tabii ki Hollandaca.
Но, конечно, лучше всего на нидерландском.
Mais, le mieux bien sûr, c'est en néerlandais.
但当然最好是用荷兰语。
Aber das Beste natürlich auf Niederländisch.
但是,最好当然是用荷兰语。
Wat een goed idee!
Что|одно|хорошее|идея
Quel|un|bon|idée
|||idea
Que|uma|bom|ideia
什么|一个|好的|主意
Was|ein|gut|Idee
Ne|bir|iyi|fikir
什么|一个|好|主意
ما|فكرة|جيدة|فكرة
Яке|одне|добре|ідея
What a good idea!
いいアイデアですね!
Яка гарна ідея!
Que boa ideia!
يا لها من فكرة جيدة!
Ne kadar iyi bir fikir!
Какой хороший идея!
Quelle bonne idée !
真是个好主意!
Was für eine gute Idee!
真是个好主意!
Begrijp je het filmpje?
Понимаешь|ты|это|видео
Comprends|tu|le|vidéo
|||video
|||filmpje
Entende|você|o|vídeo
理解|你|这个|视频
Verstehst|du|das|Video
Anlıyor|sen|o|video
理解|你|这个|视频
تفهم|أنت|ال|الفيديو
Розумієш|ти|це|відео
¿entiendes|||video
Do you understand the video?
Capisci il film?
ビデオを理解していますか?
Ти розумієш відео?
Você entendeu o vídeo?
هل تفهم الفيديو؟
Videoyu anladın mı?
Ты понимаешь видео?
Tu comprends la vidéo ?
你明白这个视频吗?
Verstehst du das Video?
你明白这个视频吗?
Op de website learndutch.org vind je de tekst.
На|сайте|learndutchorg|||найдёшь|ты|текст|
Sur|le|site|||tu trouves|je|le|texte
On||website|||find|||text
No|da|site|||você encontra|você|o|texto
|||یادگیری هلندی|||||
在|这个|网站|||找到|你|这个|文字
Auf|der|Webseite|||findest|du|den|Text
üzerinde|belirli artikel|web sitesi|||bulursun|sen|belirli artikel|metin
在|这个|网站|||找到|你|这个|文字
على|ال|موقع|||تجد|أنت|ال|النص
На|(артикль)|вебсайт|||знайдеш|ти|(артикль)|текст
|||learndutch|||||
You can find the text on the learndutch.org website.
На сайті learndutch.org ти знайдеш текст.
No site learndutch.org você encontra o texto.
ستجد النص على الموقع learndutch.org.
learndutch.org web sitesinde metni bulabilirsin.
На сайте learndutch.org ты найдешь текст.
Sur le site learndutch.org, tu trouveras le texte.
在网站learndutch.org上你可以找到文本。
Auf der Website learndutch.org findest du den Text.
在网站learndutch.org上你可以找到文本。
SENT_CWT:AFkKFwvL=8.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.32 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.37 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.62 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.08 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.89 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.1 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.7 SENT_CWT:AFkKFwvL=17.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.88 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.63
uk:AFkKFwvL pt:AFkKFwvL ar:AFkKFwvL tr:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL fr:AFkKFwvL zh-tw:AFkKFwvL de:AFkKFwvL zh-cn:AFkKFwvL
openai.2025-02-07
ai_request(all=110 err=0.00%) translation(all=88 err=0.00%) cwt(all=363 err=3.03%)