Absolute beginners lessen, les 34

Twee januari, ik ga weer naar mijn werk. ||||à nouveau||| Two|||go|again||| Zwei|Januar|ich|gehe|wieder|zu|meine|Arbeit |Ocak|||||| ||||znowu||| ||||otra vez||| الثاني من يناير، سأعود إلى العمل. January 2nd, I'm going back to work. 2 de enero, vuelvo al trabajo. Deux janvier, je retourne au travail. 2 января я выхожу на работу. 2 Ocak, işe geri dönüyorum. 2 січня я повертаюся на роботу. Zwei Januar, ich gehe wieder zur Arbeit.

Iedereen maakt goede voornemens om minder te eten, meer te sporten, |||résolutions||moins||||| Everyone||good|resolutions|to|less|||more||to exercise Jeder|macht|gute|Vorsätze|um|weniger|zu|essen|mehr|zu|sportlich aktiv zu sein |||niyetler||||||| wszyscy|||postanowienia||mniej|||więcej||uprawiać sport Todo el mundo|hace||propósitos||menos|||||hacer ejercicio الجميع يتخذ قراراته في العام الجديد بتناول كميات أقل من الطعام، وممارسة الرياضة أكثر، Everyone makes good intentions to eat less, exercise more, Todo el mundo tiene buenas intenciones de comer menos, hacer más ejercicio, Tout le monde prend de bonnes résolutions pour manger moins, faire plus de sport, 誰もが食べる量を減らし、運動量を増やすという善意を持っています。 Все принимают решение меньше есть, больше заниматься спортом, Herkes daha az yemek, daha fazla egzersiz yapmak için iyi niyetler yapar. Кожен приймає рішення менше їсти, більше займатися спортом, Jeder fasst gute Vorsätze, um weniger zu essen, mehr Sport zu treiben,

minder te roken en te drinken. ||fumer||| weniger|zu|rauchen|und|zu|trinken less||smoking|||drink mniej||mniej palić||| menos||fumar||| التدخين وشرب أقل. less to smoke and drink. fumer et boire moins. меньше курить и пить. sigara içmek ve daha az içmek. менше курити і пити. weniger zu rauchen und zu trinken.

Over een week zijn de meeste mensen de goede voornemens weer vergeten. ||semaine|||la plupart des|||||à nouveau| In|einer|Woche|sind|die|meisten|Menschen|die|guten|Vorsätze|wieder|vergessen ||week|will||most|||good|resolutions|again|forgotten |||||la mayoría|personas|||propósitos||olvidado over|||||większość||||postanowienia|znowu|zapomną في غضون أسبوع، سوف ينسى معظم الناس قراراتهم للعام الجديد. In a week, most people will have forgotten good intentions. Dans une semaine, la plupart des gens auront oublié leurs bonnes résolutions. 一週間で、ほとんどの人は彼らの新年の決議を忘れているでしょう。 Через неделю большинство людей забудут о своих новогодних обещаниях. Bir hafta içinde çoğu insan Yeni Yıl kararlarını unutacak. Через тиждень більшість людей забудуть свої новорічні обіцянки. In einer Woche haben die meisten Menschen die guten Vorsätze wieder vergessen.

Gelukkig dat er over een jaar weer een nieuwjaar is! |||üzerinde|||||| Glücklich|dass|er|in|einem|Jahr|wieder|ein|Neujahr|ist Happy||there|about|a||again|||is Szczęśliwie|||za|||znowu||nowy rok| afortunadamente||||||||| سعيد أنه في غضون عام سيكون هناك عام جديد آخر! Fortunately, there will be a new year in a year! ¡Afortunadamente habrá un año nuevo en un año! Heureusement qu'il y a une nouvelle année dans un an ! 幸いなことに、1年で新年があります！ Cieszę się, że za rok będzie kolejny Nowy Rok! Как хорошо, что через год будет еще один Новый год! Mutlu bir yıl içinde yeni bir yıl olacak! Щасливий, що через рік буде новий рік! Glücklicherweise gibt es in einem Jahr wieder ein neues Jahr!