Conversation Skills: Expressing Surprise in English 😯🤭
Conversation|||||
||Ausdrücken|||
|||||الإنجليزية
Розмова(1)|||||
会話||表現|驚き||
sorpresa|Habilidades|Expresando|||
Konverzační dovednosti: Vyjádření překvapení v angličtině 😯🤭
Konversationsfähigkeiten: Überraschungen auf Englisch ausdrücken 😯🤭
Δεξιότητες συνομιλίας: 😯🤭
Habilidades de Conversación: Expresar sorpresa en inglés 😯🤭
Conversation Skills : Exprimer la surprise en anglais 😯🤭🤭
Abilità di conversazione: Esprimere sorpresa in inglese 😯🤭
会話スキル英語で驚きを表現する 😯
회화 기술: 영어로 놀라움 표현하기 😯🤭
Umiejętności konwersacyjne: Wyrażanie zaskoczenia w języku angielskim 😯🤭
Competências de Conversação: Expressar surpresa em inglês 😯🤭
Разговорные навыки: Выражение удивления на английском 😯🤭
Konuşma Becerileri: İngilizce Sürpriz İfade Etme 😯🤭
Розмовні навички: Висловлення здивування англійською 😯🤭🤭
会话技巧:用英语表达惊讶😯🤭
會話技巧:用英文表達驚訝😯🤭
Hi everyone. It's Jennifer. I have a series of short lessons that I'd like to share with you.
||это|Дженнифер||||||коротких||||||||
|||Jennifer||||série||||||||||
|||Jennifer||||||||||||||
|||||||||||die||||||
|herkese merhaba||||||||||||||||
||||||||de|||||||compartir||
Ahoj všichni. To je Jennifer. Mám pro vás sérii krátkých lekcí, o které bych se s vámi rád podělil.
Hallo zusammen, hier ist Jennifer. Ich habe eine Reihe von kurzen Lektionen, die ich mit euch teilen möchte.
We're going to make sure that you have a variety of ways to express a feeling or idea.
|||||||||разнообразие||способов||выразить||||идеи
|||||||||variété||||||||
Wir|||||||||Vielfalt|||zu|||||
|||||||||range of options|of|||||||
|||||||||||||висловити||почуття||
Zajistíme, abyste měli různé způsoby, jak vyjádřit pocit nebo myšlenku.
Wir werden dafür sorgen, dass Sie eine Vielzahl von Möglichkeiten haben, ein Gefühl oder eine Idee auszudrücken.
Variety will help your speech sound more natural.
|||||звучать||
||||||additional variety|
sự đa dạng|||||||
Vielfalt|||||||
çeşitlilik|||||||
|verbo auxiliar||||||
Rozmanitost pomůže, aby vaše řeč zněla přirozeněji.
Durch die Abwechslung klingt Ihr Sprechen natürlicher.
La variedad ayudará a que su discurso suene más natural.
Surprise is generally a strong emotion, and we often
||обычно|||эмоция|||
||généralement||||||
Überraschung||||||und||
|||||емоція|||
|||||惊讶情绪|||
Překvapení je obecně silná emoce a my často
Überraschung ist in der Regel ein starkes Gefühl, und wir sind oft
La sorpresa suele ser una emoción fuerte, y a menudo
express this feeling with the rise fall intonation pattern, as in...
|||||||интонация||как|
|||||montée|descente||1||
|||||rise||tone pattern|intonation pattern||
ausdrücken|||||Anstieg||Tonfall|Muster||
||||||||шаблон (1)||
|||||subida||entonación|patrón||
Vyjádřete tento pocit intonačním vzorem vzestup a pád, jako v...
drückt dieses Gefühl mit der steigenden und fallenden Intonation aus, wie in...
expresar este sentimiento con el patrón de entonación de subida y bajada, como en...
exprimer ce sentiment avec le motif d'intonation de montée et de descente, comme dans...
expressar este sentimento com o padrão de entoação ascendente-descendente, como em...
Wow!
вау
Wow!
Waouh !
Oh!
О
Oh!
Oh !
Oh no!
О|
|no
Ah|
Oh nein!
It can be a good or bad surprise.
Es|||||||
Může to být dobré nebo špatné překvapení.
Das kann eine gute oder schlechte Überraschung sein.
Puede ser una sorpresa buena o mala.
You can use a rise-fall intonation pattern when you say these expressions:
|||||падение|||||||
||||||||||||expressions
||||subida|queda|||||||
Du||||||||wenn||||
||||上昇||||||||
|||||caída|||||||
Bei diesen Ausdrücken können Sie eine steigende und fallende Intonation verwenden:
No way!
|不可能
Nein|
|manera
Niemals!
¡No puede ser!
Pas question !
"No way" is like saying, "That can't be possible. There's no way that is true." No way!
Nein|||||Das||||es gibt|||||||
"V žádném případě" je jako říkat: "To není možné. V žádném případě to není pravda." V žádném případě!
"Auf keinen Fall" ist so, als würde man sagen: "Das kann nicht sein, das kann nicht wahr sein." Auf keinen Fall!
"De ninguna manera" es como decir: "Eso no puede ser posible. Es imposible que sea verdad". ¡No puede ser!
"Pas question" c'est comme dire, "C'est impossible. Cela ne peut pas être vrai." Pas question !
You've got to be kidding me.
ты||||шутить|
||||meurtre|
tens|||||
ти|||||
|||verbo auxiliar|bromeando|
To si ze mě děláš srandu.
Das soll wohl ein Witz sein.
Tiene que ser una broma.
Tu rigoles, là ?
Só podem estar a brincar comigo.
If you're kidding, you're joking.
|ты|||
||blague||blague
wenn||||Spaß machen
||joking||
||||bromeando
Jestli si děláš srandu, tak si děláš srandu.
Wenn Sie scherzen, dann scherzen Sie.
Si estás bromeando, estás bromeando.
You're kidding. You've got to be kidding me.
|||должен||||
du bist|||||||
Sie machen Witze. Das kann doch nicht wahr sein.
Me tomas el pelo. Tienes que estar bromeando.
Tu rigoles. Tu dois rigoler.
Another expression of surprise that's a little less common, but still in use is "Get out of here!"
||||||||распространенное|||||||||
eine weitere||||das ist|||||aber||||||||
Another|||||||||||||||||
Ein anderer Ausdruck der Überraschung, der etwas seltener, aber immer noch gebräuchlich ist, ist "Hau ab!".
Otra expresión de sorpresa un poco menos común, pero aún en uso es "¡Fuera de aquí!".
Une autre expression de surprise qui est un peu moins courante, mais qui est toujours utilisée est "Sors d'ici!"
You can also hear strong rising intonation when someone is very surprised,
|||услышать||||||||
du|||||||wann||||
|||||ascendente||cuando||||
|||||зростаюча||||||
Sie können auch eine stark ansteigende Intonation hören, wenn jemand sehr überrascht ist,
También puede oírse una fuerte entonación ascendente cuando alguien está muy sorprendido,
On peut également entendre une forte intonation montante lorsque quelqu'un est très surpris.
particularly with a yes/no question, as in...
|||||вопрос||
insbesondere bei|||||||
especially|||||||
insbesondere mit einer Ja/Nein-Frage, wie in...
Really?
действительно
Wirklich
Wirklich?
Seriously?
thật sao
Im Ernst
Ernsthaft?
There's a third possible intonation pattern when we feel very surprised.
||третий||||||||
es gibt||||||wenn||||
||||intonasyon||||||
Es gibt ein drittes mögliches Intonationsmuster, wenn wir uns sehr überrascht fühlen.
Hay un tercer posible patrón de entonación cuando nos sentimos muy sorprendidos.
It's more like disbelief. We can use a strong slow fall, as in...
|||недоверие||||||медленный|||
|||incrédulité|||||||||
|greater than||utter shock|the speaker and listener||||||||
|||Unglauben|wir||||||||
|||inançsızlık|||||||||
|||不相信|||||||||
|||недовіра|||||||||
|||信じられない|||||||||
|||incredulidad|||||||caída|como|
Wir können ein starkes langsames Fallen verwenden, wie in...
Es más como incredulidad. Podemos usar una fuerte caída lenta, como en...
Wow.
Wow.
You can use the strong slow fall when you say a variation of "wow" - Woah.
|||||||||||вариация|||Ух ты
|||||||||||variation|||ouah
|||||||||||biến thể|||
du|||||||||||Variation|||Wow
|||||||||||варіація|||Ого
|||||遅い||||||変化形|||おおっ
|||||||||||variación|||guau
Silný pomalý pád můžete využít, když řeknete variaci „wow“ – Woah.
Sie können den starken langsamen Fall verwenden, wenn Sie eine Variation von "wow" sagen - Woah.
Puedes utilizar la caída lenta fuerte cuando digas una variación de "wow" - Woah.
The strong slow fall a natural pattern when you say a moderate curse like, "Dang."
||||||||||||||черт
||||||||||||juron||mince
|||||||||||moderate|mild expletive||Darn
|||||||||||nhẹ|nguyền||Đang
Der|||||||||||mäßige|Fluch||Verdammte
||||||||||||||哎呀
|||||||||||помірне|помірне прокляття||Чорт
|||||||||||穏やかな|くそ||ちくしょう
||||||||||||maldición moderada||caramba
Die starke Verlangsamung ist ein natürliches Muster, wenn man einen moderaten Fluch wie "Dang" sagt.
El fuerte lento caer un patrón natural cuando usted dice una maldición moderada como, "Dang".
I presented that word in other
|đã trình bày||||
|ai présenté||||
|präsentiert||||
|提示した||||
Ich habe dieses Wort in anderen
Presenté esa palabra en otros
exclamations of surprise in my lesson on swearing and how not to curse.
восклицания|||||||ругательства|||||
exclamations|||||||jurons|||||
exclamations of surprise|||||||"Surprise exclamations"|||||swear word
câu cảm thán|||||||chửi thề|||||chửi
Ausrufe||||||über|fluchen|||||fluchen
感叹词||||||||||||
вигуки|||||||матюки|||не||
|||||||jurământ|||||
驚いた!|||||||悪態|||||呪いの言
exclamaciones|||||||maldiciones|||||
Ausrufe der Überraschung in meiner Lektion über das Fluchen und wie man nicht flucht.
exclamaciones de sorpresa en mi lección sobre palabrotas y cómo no maldecir.
exclamations de surprise dans ma leçon sur les jurons et comment ne pas jurer.
So you could also say something like, "Good Lord."
||||||||Chúa
also|||||||guter Gott|
||||||||Señor
|||||||добрий|
Takže byste také mohli říct něco jako: "Dobrý pane."
Sie könnten also auch etwas sagen wie: "Großer Gott".
Así que también podrías decir algo como: "Dios mío".
Vous pourriez aussi dire quelque chose comme : "Bon Dieu."
Try that strong slow fall with the previous expressions: No way.
|||||mit|||||
|||||||preceding|||
||||||||expresiones||
Versuchen Sie, diesen starken, langsamen Fall mit den vorherigen Ausdrücken: Auf keinen Fall.
Essayez cette forte chute lente avec les expressions précédentes : Pas question.
You've got to be kidding me.
Das soll wohl ein Witz sein.
This intonation pattern sounds like disbelief mixed with displeasure.
||||||||недовольство
||||||||mécontentement
||||||||dissatisfaction
|Intonationsmuster||klingt|||gemischt||Unmut
||||||змішане||незадоволення
|||聞こえる|||||不満
|entonación||||incredulidad|||desagrado
Dieses Intonationsmuster klingt wie Unglaube gemischt mit Unmut.
You'll definitely hear a negative tone when someone says "please"
|||||ton||||
|definitiv|||||wenn|||
|||||інтонація||||
|definitivamente||||tono||||
Sie werden definitiv einen negativen Ton hören, wenn jemand "bitte" sagt.
Definitivamente oirás un tono negativo cuando alguien diga "por favor".
very slowly with falling intonation.
|||descendante|
sehr||||
sehr langsam mit fallender Intonation.
muy lentamente con entonación descendente.
It sounds like this.
Es|||
Das hört sich folgendermaßen an.
Suena así.
Puh-leez.
Puh|s'il vous plaît
|bitte
ああ、お願い|おねがいよ
Puh-leez.
Puh-lez.
S'il vous plaît.
Meaning, "Oh, please don't tell me that's the situation. Please don't say that's true." Puh-leez.
||||||||||||||pitié|
Bedeutung|Oh||||||||Bitte|||||Puh|
Das heißt: "Oh, bitte sagen Sie mir nicht, dass es so ist. Bitte sagen Sie nicht, dass es so ist." Puh-jez.
Es decir, "Oh, por favor, no me digas que esa es la situación. Por favor, no digas que es verdad". Puh-leez.
Cela signifie : "Oh, s'il vous plaît, ne me dites pas que c'est la situation. Ne dites pas que c'est vrai." S'il vous plaît.
I'll give you a final expression of surprise. "I thought I'd seen everything."
ich||||||||||||
|||expression of surprise|||||||||
veré||||||||||||todo
Ich werde Ihnen einen letzten Ausdruck der Überraschung geben. "Ich dachte, ich hätte schon alles gesehen."
Je vais vous donner une dernière expression de surprise. "Je pensais avoir tout vu."
This is ideal for a situation that you could never have imagined, something bizarre.
|||||||||||||бizarre
||idéal|||||||||imaginé||bizarre
|||||||||||||strange or unusual
|||||||||||||kỳ lạ
|||||||||||||bizarre
|||||||||||||奇怪的
|||||||||||уявили||бізарне
|||||||||||||奇妙な
|||||||||||||bizarro
Dies ist ideal für eine Situation, die Sie sich niemals hätten vorstellen können, etwas Bizarres.
Esto es ideal para una situación que nunca hubieras imaginado, algo bizarro.
You can combine it with other expressions of surprise, for example:
||kombinieren||||||||
||поєднати||||||||
Sie können es zum Beispiel mit anderen Ausdrücken der Überraschung kombinieren:
Wow! And I thought I'd seen everything.
|y|||||
Wow! Und ich dachte, ich hätte schon alles gesehen.
¡Vaya! Y yo que pensaba que lo había visto todo.
That is crazy! I thought I'd seen everything.
Das||verrückt|||||
Das ist verrückt! Ich dachte, ich hätte schon alles gesehen.
Here's a quick look again at the expressions we studied in this lesson.
以下是||||||||||||
|||||||||avons étudiées|||
Hier ist||||||||||||
Here is||||||||||||
Hier noch einmal ein kurzer Blick auf die Ausdrücke, die wir in dieser Lektion gelernt haben.
Repasamos las expresiones que hemos estudiado en esta lección.
Well, hopefully all the surprises in your future will be good ones.
||||surprises|||avenir||||
|hoffentlich||||||||||
||||сюрпризи|||||||
|esperemos que|||sorpresas|||||||
Nun, ich hoffe, dass alle Überraschungen in Ihrer Zukunft gut sein werden.
Bueno, esperemos que todas las sorpresas de tu futuro sean buenas.
That's all for now. I'll see you again soon for another lesson to boost your conversation skills.
|||||||||||||améliorer|||
Das ist|||||||||für||||||Gesprächsfähigkeiten|
|||||||||||||enhance|||
|||||||||||||mejorar|||
|||||||||||||покращити|||
Das war's für heute. Wir sehen uns bald wieder zu einer weiteren Lektion, um Ihre Konversationsfähigkeiten zu verbessern.
Esto es todo por ahora. Nos vemos pronto para otra lección para mejorar tus habilidades de conversación.
Please remember to like this video and subscribe if you haven't already.
Bitte||||||||falls|||
Bitte denken Sie daran, dieses Video zu mögen und zu abonnieren, wenn Sie es nicht schon getan haben.
As always, thanks for watching and happy studies!
||danke|||||Studien
Wie immer, danke fürs Zuschauen und viel Spaß beim Studieren!
Become a member of my learning community click the join button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
стать|||||обучения||||||||||||||||
||||||||||bouton|||||||||||
||||||||||||join|||||||||
Werden Sie Mitglied meiner Lerngemeinschaft und klicken Sie auf die Schaltfläche "Beitreten", um Mitglied meines YouTube-Kanals English with Jennifer zu werden.
You'll get a special badge, bonus posts,
||||значок||посты
||||||publications
||||badge||
||||Abzeichen|Zusatz|
||||徽章||
|||особливий|значок||пости
||||insignia especial|bono|publicaciones
Sie erhalten ein spezielles Abzeichen und Bonusbeiträge,
on-screen credit, and a monthly live stream. Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
|||||||diffusion|||||abonnements|||||||||
auf|||||monatlich|||Hinweis||YouTube|||||||||zu||
|pantalla||||mensual||transmisión|||||membresías del canal|||||||||
na|||||||||||||||||||||
||||||||||||членство каналу|||||||||
Beachten Sie, dass die YouTube-Kanalmitgliedschaft derzeit nicht in allen Ländern verfügbar ist.
Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.
|||obtenir||||Facebook||Twitter|||||||
||und|erhalte|||||||||||||
|||acquire|||||||||||||
|||||||Facebook|||||||||
Слідкуй за||||||||||||||||
Folgen Sie mir auf Facebook und Twitter, um mehr Übung zu bekommen, und schauen Sie sich auch meine neuen Videos auf Instagram an.
If you haven't already,
Pokud jste ještě|||
Falls Sie es noch nicht getan haben,
Si aún no lo has hecho,
subscribe to my channel so you get
||||damit||
Abonnieren Sie meinen Kanal, damit Sie
notification of every new video I upload to YouTube.
notification||||||télécharge||
Benachrichtigung||||||||
notificación||||||subo||
сповіщення (1)||||||я завантажую||
Benachrichtigung über jedes neue Video, das ich auf YouTube hochlade.