Can Reading And Listening Help Your Career? هل يمكن للقراءة والاستماع مساعدتك في حياتك المهنية؟ Může čtení a poslouchání pomoci vaší kariéře?

Hi there, Steve Kaufmann here. مرحبًا ، ستيف كوفمان هنا.

I always talk about language learning. أتحدث دائمًا عن تعلم اللغة. Vždy mluvím o studiu jazyků. I would like to talk about other subjects, too, including politics. أود أن أتحدث عن مواضيع أخرى أيضًا ، بما في ذلك السياسة. 政治も含めて、他のテーマについてもお話ししたいと思います。 I’m here in the States; I could talk about the primaries, Donald Trump and Bernie Sanders or talk about our new Prime Minister in Canada. أنا هنا في الولايات المتحدة. يمكنني التحدث عن الانتخابات التمهيدية ، دونالد ترامب وبيرني ساندرز أو التحدث عن رئيس وزرائنا الجديد في كندا. Well, I won’t go there. No, já tam nepůjdu. One thing that comes out in all of this is that there is a great deal of dissatisfaction obviously with conventional politicians, but also there’s a lot of uneasiness because so many people who used to be in the middle class no longer feel that they’re in the middle class. الشيء الوحيد الذي ظهر في كل هذا هو أن هناك قدرًا كبيرًا من الاستياء الواضح من السياسيين التقليديين ، ولكن هناك أيضًا الكثير من عدم الارتياح لأن الكثير من الأشخاص الذين اعتادوا أن يكونوا في الطبقة الوسطى لم يعودوا يشعرون بأنهم في الطبقة الوسطى. Jedna věc, která z toho všeho vychází, je, že je zjevně velká nespokojenost s konvenčními politiky, ale také je tu hodně neklidu, protože tolik lidí, kteří bývali ve střední třídě, se už necítí být ve střední třída. これらすべてに出てくることの1つは、明らかに従来の政治家にはかなりの不満があることですが、中産階級にいた多くの人々がもはや自分たちがいると感じなくなっているため、多くの不安もあります。中産階級。

It used to be that if you had a good job in the local factory, perhaps your wife had a job in the factory, maybe your kids had a job in the factory, I mean you were wealthy and you didn’t necessarily have a very high level of education. كان من المعتاد أنه إذا كان لديك وظيفة جيدة في المصنع المحلي ، فربما كانت زوجتك تعمل في المصنع ، وربما كان لأطفالك وظيفة في المصنع ، أعني أنك كنت ثريًا ولم يكن لديك بالضرورة وظيفة كبيرة. مستوى عال من التعليم. Bývalo to tak, že pokud jste měli dobrou práci v místní továrně, možná vaše žena měla práci v továrně, možná vaše děti měly práci v továrně, chci říct, že jste byli bohatí a nemuseli jste nutně mít vysokou úroveň vzdělání. 以前は、地元の工場で良い仕事をしていたら、おそらくあなたの妻は工場で仕事をしていました、おそらくあなたの子供は工場で仕事をしていました、つまりあなたは裕福で、必ずしも高水準の教育。 Many of those jobs no longer exist and they’re not likely to come back, so what can a person do? لم يعد العديد من هذه الوظائف موجودًا ومن غير المحتمل أن يعودوا ، فما الذي يمكن أن يفعله الشخص؟ Mnoho z těchto pracovních míst již neexistuje a pravděpodobně se nevrátí, takže co může člověk dělat? Well, that’s where I believe that reading and listening, the same things that are so powerful for language learning, are extremely important in order for people to be competitive in the new economy. حسنًا ، هذا هو المكان الذي أؤمن فيه أن القراءة والاستماع ، نفس الأشياء القوية جدًا لتعلم اللغة ، مهمة للغاية حتى يتمكن الناس من المنافسة في الاقتصاد الجديد. さて、そこで私は、人々がニューエコノミーで競争力を持つためには、言語学習にとって非常に強力なものと同じものである読書とリスニングが非常に重要であると信じています。

Of course there’s no guarantee that every educated person will get a job or a good job. بالطبع ليس هناك ما يضمن أن كل شخص متعلم سيحصل على وظيفة أو وظيفة جيدة. Samozřejmě neexistuje žádná záruka, že každý vzdělaný člověk dostane práci nebo dobrou práci. However, there are all kinds of statistics that show that the degree of literacy of a person, in other words, how well they read, how many words they know, all the things that are important in learning languages, these are also the things that will determine how well you do in society, how well you do at school, how well you do in your job. ومع ذلك ، هناك جميع أنواع الإحصائيات التي تظهر أن درجة معرفة القراءة والكتابة لدى الشخص ، بمعنى آخر ، مدى جودة قراءته ، وعدد الكلمات التي يعرفها ، وكل الأشياء المهمة في تعلم اللغات ، وهذه أيضًا هي الأشياء التي سيحدد مدى جودة أدائك في المجتمع ، ومدى أدائك في المدرسة ، ومدى أدائك في عملك. しかし、人のリテラシーの程度、言い換えれば、どれだけよく読んでいるか、いくつの単語を知っているか、言語を学ぶ上で重要なことすべてを示すあらゆる種類の統計があります。これらはまた、あなたが社会でどれだけうまくやっているか、学校でどれだけうまくやっているか、あなたが仕事でどれだけうまくやっているかを決定します。 Even technical jobs, the level of literacy required to read instructional manuals is very, very high. حتى الوظائف الفنية ، فإن مستوى الإلمام بالقراءة والكتابة المطلوب لقراءة الكتيبات التعليمية مرتفع للغاية. 技術的な仕事でさえ、取扱説明書を読むために必要なリテラシーのレベルは非常に高いです。 So, yes, there are problems with people who have reading disabilities and I think these people who have learning disabilities have to help themselves as much as possible. لذا ، نعم ، هناك مشاكل مع الأشخاص الذين يعانون من صعوبات في القراءة وأعتقد أن هؤلاء الأشخاص الذين يعانون من صعوبات في التعلم عليهم مساعدة أنفسهم قدر الإمكان. Takže ano, s lidmi s poruchami čtení jsou problémy a myslím si, že tito lidé s poruchami učení si musí pomáhat, jak jen to jde. ですから、そうです、読書障害のある人には問題があり、学習障害のある人はできる限り自分自身を助けなければならないと思います。

Other people may help them. قد يساعدهم أشخاص آخرون. We know, for example, that listening and reading are very closely connected. نحن نعلم ، على سبيل المثال ، أن الاستماع والقراءة مرتبطان ارتباطًا وثيقًا. たとえば、聞くことと読むことは非常に密接に関連していることを私たちは知っています。 People who don’t read well also have trouble discerning sounds, to some extent, so these are things we have to work on, in other words, if we spend the time. الأشخاص الذين لا يقرؤون جيدًا أيضًا يواجهون صعوبة في تمييز الأصوات ، إلى حد ما ، لذلك علينا العمل على هذه الأشياء ، بعبارة أخرى ، إذا أمضينا الوقت. Lidé, kteří špatně čtou, mají také do určité míry problémy s rozlišováním zvuků, takže to jsou věci, na kterých musíme zapracovat, jinými slovy, pokud trávíme čas. よく読めない人も、ある程度音を見分けるのに苦労しているので、時間をかけて取り組む必要があります。 Again, just as in language learning, if you have an attitude that says I am going to improve my reading and listening skills, I’m going to improve my vocabulary. مرة أخرى ، تمامًا كما هو الحال في تعلم اللغة ، إذا كان لديك موقف يقول إنني سأقوم بتحسين مهاراتي في القراءة والاستماع ، فسوف أحسن مفرداتي.

If you have that kind of attitude, you’re convinced that you’re going to succeed and you put the time into it. إذا كان لديك هذا النوع من السلوك ، فأنت مقتنع أنك ستنجح وتخصص الوقت فيه. あなたがそのような態度を持っているなら、あなたはあなたが成功するだろうと確信していて、それに時間をかけます。 So you won’t be watching the football game on TV. لذلك لن تشاهد مباراة كرة القدم على التلفزيون. だからあなたはテレビでフットボールの試合を見ることはないでしょう。 You won’t be going to the bar to drink beer or whatever else it is that you do that might be wonderful. لن تذهب إلى البار لشرب البيرة أو أي شيء آخر قد يكون رائعًا. あなたはビールを飲むためにバーに行くことはありません、またはあなたがすることは素晴らしいかもしれません。 It might even mean taking time away from your family, but you’re going to devote that to improving your reading and listening skills. قد يعني ذلك قضاء بعض الوقت بعيدًا عن عائلتك ، لكنك ستكرس ذلك لتحسين مهارات القراءة والاستماع لديك. それはあなたの家族から離れることを意味するかもしれません、しかしあなたはあなたの読書とリスニングスキルを改善することにそれを捧げるつもりです。 This, in itself, I think will have a major impact on flattening out that widening disparity between the wealthy, which is largely those that have a high rate of literacy, and the poor, who by enlarge don’t. هذا ، في حد ذاته ، أعتقد أنه سيكون له تأثير كبير على تسوية هذا التفاوت الآخذ في الاتساع بين الأثرياء ، الذين هم إلى حد كبير أولئك الذين لديهم معدل عالٍ من معرفة القراءة والكتابة ، والفقراء ، الذين يتضخمون لا يفعلون ذلك. これ自体が、識字率の高い富裕層とそうでない貧困層との格差の拡大に大きな影響を与えると思います。 Now, there are always exceptions. الآن ، هناك دائمًا استثناءات.

There are very well educated people who have poor jobs. هناك أناس متعلمون جيدًا ولديهم وظائف سيئة. 貧しい仕事をしている非常によく教育された人々がいます。 There are uneducated people who have good jobs. هناك أشخاص غير متعلمين لديهم وظائف جيدة. I’ve worked with people who have serious reading disabilities and who are excellent at what they do in very demanding managerial positions. لقد عملت مع أشخاص يعانون من إعاقات خطيرة في القراءة والذين يجيدون ما يفعلونه في مناصب إدارية متطلبة للغاية. 私は、深刻な読書障害を持ち、非常に厳しい管理職での仕事に優れている人々と協力してきました。 There are athletes and singers. هناك رياضيون ومغنون. アスリートと歌手がいます。 There are all kinds of exceptions. هناك كل أنواع الاستثناءات. あらゆる種類の例外があります。 However, by enlarge, statistically the better you read and listen, the better your vocabulary, the broader your knowledge, the better you do. ومع ذلك ، من خلال التكبير ، إحصائيًا ، كلما كنت تقرأ وتستمع بشكل أفضل ، كلما كانت مفرداتك أفضل ، وكلما اتسعت معرفتك ، كان ذلك أفضل. ただし、拡大することにより、統計的によく読んだり聞いたりするほど、語彙が増え、知識が広がり、より良い結果が得られます。 In order to become better as a reader and a listener you have to work at it, much the same way as we work at our language-learning skills. من أجل أن تصبح أفضل كقارئ ومستمع ، عليك أن تعمل عليه ، بنفس الطريقة التي نعمل بها في مهارات تعلم اللغة لدينا. 読者とリスナーとしてより良くなるためには、私たちが言語学習スキルで働くのとほとんど同じ方法で、それに取り組む必要があります。 So related to language learning, on the edges of politics, there it is, read and listen. يتعلق الأمر بتعلم اللغة ، على أطراف السياسة ، هناك ، اقرأ واستمع. ですから、言語学習に関連して、政治の端には、読んで聞いてください。

Were you listening? هل كنت تستمع؟ Anyway, bye for now. على أي حال ، وداعا الآن.