×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

image

Halloween Origins, Halloween Origins 7 of 8: Superstitions

Halloween Origins 7 of 8: Superstitions

Halloween is an annual holiday celebrated each year on October 31, and Halloween 2018 occurs on Wednesday, October 31. It originated with the ancient Celtic festival of Samhain, when people would light bonfires and wear costumes to ward off ghosts. In the eighth century, Pope Gregory III designated November 1 as a time to honor all saints; soon, All Saints Day incorporated some of the traditions of Samhain. The evening before was known as All Hallows Eve, and later Halloween. Over time, Halloween evolved into a day of activities like trick-or-treating, carving jack-o-lanterns, festive gatherings, donning costumes and eating sweet treats.

Superstitions: Black Cats: Halloween has always been a holiday filled with mystery, magic and superstition. It began as a Celtic end-of-summer festival during which people felt especially close to deceased relatives and friends. For these friendly spirits, they set places at the dinner table, left treats on doorsteps and along the side of the road and lit candles to help loved ones find their way back to the spirit world.

Today's Halloween ghosts are often depicted as more fearsome and malevolent, and our customs and superstitions are scarier too. We avoid crossing paths with black cats, afraid that they might bring us bad luck. This idea has its roots in the Middle Ages, when many people believed that witches avoided detection by turning themselves into black cats.

We try not to walk under ladders for the same reason. This superstition may have come from the ancient Egyptians, who believed that triangles were sacred (it also may have something to do with the fact that walking under a leaning ladder tends to be fairly unsafe). And around Halloween, especially, we try to avoid breaking mirrors, stepping on cracks in the road or spilling salt.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Halloween Origins 7 of 8: Superstitions |||суеверия

Halloween is an annual holiday celebrated each year on October 31, and Halloween 2018 occurs on Wednesday, October 31. It originated with the ancient Celtic festival of Samhain, when people would light bonfires and wear costumes to ward off ghosts. In the eighth century, Pope Gregory III designated November 1 as a time to honor all saints; soon, All Saints Day incorporated some of the traditions of Samhain. The evening before was known as All Hallows Eve, and later Halloween. Over time, Halloween evolved into a day of activities like trick-or-treating, carving jack-o-lanterns, festive gatherings, donning costumes and eating sweet treats. |||||||||||||||||||着る|||||

Superstitions: Black Cats: Halloween has always been a holiday filled with mystery, magic and superstition. ||||||||||||||суеверие It began as a Celtic end-of-summer festival during which people felt especially close to deceased relatives and friends. ||||||||||||||||已故的||| ||||||||||||||||zmarłych||| For these friendly spirits, they set places at the dinner table, left treats on doorsteps and along the side of the road and lit candles to help loved ones find their way back to the spirit world. ||||||||||||食物||门口|||||||||||||||||||||| ||||||||||||||пороги|||||||||||||||||||||| Для этих дружелюбных духов они накрывали столы, оставляли вкусности на крыльцах и вдоль дороги и зажигали свечи, чтобы помочь любимым найти дорогу обратно в мир духов.

Today's Halloween ghosts are often depicted as more fearsome and malevolent, and our customs and superstitions are scarier too. |||||描绘|||可怕的||恶毒|||||||| |||||przedstawiane|||straszne||złośliwe|||||||| |||||||||||||||||более страшными| Сегодняшние призраки Хэллоуина часто изображаются более устрашающими и злонамеренными, и наши обычаи и суеверия тоже стали более пугающими. We avoid crossing paths with black cats, afraid that they might bring us bad luck. |||caminos||||||||||| Мы избегаем пересекаться с черными кошками, боясь, что они могут принести нам неудачу. This idea has its roots in the Middle Ages, when many people believed that witches avoided detection by turning themselves into black cats. ||||||||||||||||被发现|||||| Эта идея имеет свои корни в Средние века, когда многие люди верили, что ведьмы избегают обнаружения, превращаясь в черных котов.

We try not to walk under ladders for the same reason. ||||||escaleras|||| Мы стараемся не проходить под лестницами по той же причине. This superstition may have come from the ancient Egyptians, who believed that triangles were sacred (it also may have something to do with the fact that walking under a leaning ladder tends to be fairly unsafe). ||||||||египтян||||треугольники||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||sagrados||||||||||||||||escalera||||bastante| ||||||||||||三角形||||||||||||||||||||||| Этот суеверие могло возникнуть у древних египтян, которые верили, что треугольники священны (это также может быть связано с тем, что проходить под наклонной лестницей довольно небезопасно). And around Halloween, especially, we try to avoid breaking mirrors, stepping on cracks in the road or spilling salt. ||||||||||||裂缝|||||洒|盐 |||||||||||||||||derramar| ||||||||||||szczelin|||||rozlewania| И вокруг Хэллоуина, особенно, мы стараемся избегать разбивания зеркал, наступания на трещины на дороге или рассыпания соли. 而在万圣节期间,特别是,我们尽量避免打破镜子、踩到路上的裂缝或洒盐。