Why babies in medieval paintings look like ugly old men |||قرون وسطی|نقاشی‌های قرون وسطی|||زشت|| |||medieval|||||| neden||||||||| لماذا يبدو الأطفال في لوحات العصور الوسطى كرجال عجوز قبيحين Warum Babys auf mittelalterlichen Gemälden wie hässliche alte Männer aussehen Why babies in medieval paintings look like ugly old men ¿Por qué los bebés en las pinturas medievales parecen viejos feos? Pourquoi les bébés dans les peintures médiévales ressemblent à des vieillards laids Perché i bambini nei dipinti medievali sembrano brutti vecchietti 中世の絵画に描かれた赤ん坊が醜い老人に見える理由 중세 그림 속 아기가 못생긴 노인처럼 보이는 이유 Dlaczego dzieci na średniowiecznych obrazach wyglądają jak brzydcy starcy? Porque é que os bebés nas pinturas medievais parecem velhos feios Почему младенцы на средневековых картинах выглядят как уродливые старики Ortaçağ resimlerindeki bebekler neden çirkin yaşlı adamlara benziyor? Чому немовлята на середньовічних картинах схожі на потворних дідуганів 为什么中世纪绘画中的婴儿看起来像丑陋的老人 为什么中世纪绘画中的婴儿看起来像丑陋的老人？

So you're going to the museum and it's great. |||||موزه||| |||||müze||| إذن أنت ذاهب إلى المتحف وهو رائع. Así que, estas yendo al museo y es genial. Los guardias revisan tu bolso para asegurarse de que tu, Stai per andare in un museo ed è fantastico. La sicurezza controlla la tua borsa così che, だからあなたは美術館に行くつもりです、そしてそれは素晴らしいです。 자 여러분들은 박물관에 들어섭니다. 끝내주네요. 경비가 여러분들의 짐을 확인하고, Więc idziesz do muzeum i jest świetnie.

The guards check your bag so you, I don't know, shoot a painting; you go up some fancy ||||||||||شلیک کردن||نقاشی را تیراندازی||||| ||||||||||faire une peinture||||||| ||inspect||||||||take a photo||||||| ||||||||||pinta|||||||um pouco chique |||||||||||||||||豪华的 Stráže zkontrolují vaši tašku, takže vy, já nevím, střílíte obraz; jdete do fantazie Los guardias revisan tu bolso para que, no sé, dispares un cuadro; subes un poco de fantasía Les gardes vérifient votre sac, alors vous, je ne sais pas, tirez sur un tableau; vous montez quelques escaliers élégants. 警備員があなたのバッグをチェックするので、あなたは、私にはわかりませんが、絵を撮ります。あなたはいくつかのファンシーを登ります 경비원들이 당신의 가방을 검사하므로 당신은, 글쎄, 그림을 쏴; 당신은 몇 개의 멋진 Strażnicy sprawdzają twoją torbę, więc ty, nie wiem, strzelasz do obrazu; idziesz w górę jakiegoś fantazyjnego Os guardas verificam sua bolsa para que você, sei lá, atire em uma pintura; você vai um pouco extravagante Охоронці перевіряють твою сумку, і ти, не знаю, знімаєш картину; ти піднімаєшся на якусь вигадку 警卫检查你的包，所以你，我不知道，拍了一幅画；你去了一些花哨的

escalators, you see naked statues. escalators||||sculpted figures as escadas rolantes||||estátuas nuas ||||雕像 yürüyen merdivenler|||| Rolltreppen||||Statuen |||벌거벗은|조각상 پله برقی‌ها||||مجسمه‌های برهنه eskalátory, vidíte nahé sochy. escaleras mecánicas, ves estatuas desnudas. 에스컬레이터를 올라가고, 나체 조각상을 봅니다. schody ruchome, widać nagie posągi.

And then it happens. and then||| Y entonces pasa. そして、それは起こります。 그리고 그 일이 발생합니다.

You see a super ugly Medieval baby. |||خیلی||| Ves a un bebe medieval super feo. vedi dei bruttissimi bambini Medievali 엄청나게 못생긴 중세시대 아기요. Widzisz super brzydkie średniowieczne dziecko.

Why do medieval babies look like ugly middle aged men? |||||||میانسال|میانسال| ||medieval||||||| ¿Por qué los bebes medievales se ven como hombres feos de mediana edad? Perchè i bambini medievali assomigliano a dei brutti omuncoli? 왜 중세시대 아기들은 꼭 중년의 나이먹은 남자들처럼 보이는걸까요? Dlaczego średniowieczne dzieci wyglądają jak brzydcy mężczyźni w średnim wieku? Por que os bebês medievais parecem homens feios de meia-idade?

This baby looks like he wants to tell you to that 'a boat is just a money pit'. |||||||||||||||||um buraco de dinheiro |||||||||||||||||گودال پول |||||||||||||||||Geldgrube |||||||||||||||||구멍 ||||||||||||船||||| |||||||||||una|||||| Toto dítě vypadá, jako by vám chtělo říct, že „loď je jen jáma na peníze“. Dieses Baby sieht aus, als wolle es Ihnen sagen, dass ein Boot nur eine Geldgrube ist". Digo, este bebe se ve como si quisiera decirte que 'un barco es un pozo de dinero'. Ce bébé semble vouloir vous dire que 'un bateau est juste un puits d'argent'. Questo bambino sembra che voglia dirti che hai speso tanti soldi per niente この赤ちゃんは、「ボートはただのお金の穴だ」とあなたに伝えたいようです。 이 아기는 이런 말을 할 것 같이 생겼잖아요. "아, 보트 관리에 깨지는 돈이 장난 없네" Deze baby ziet eruit alsof hij je wil vertellen dat 'een boot gewoon een geldput is'. To dziecko wygląda, jakby chciało ci powiedzieć, że "łódź to tylko skarbonka". Parece que este bebê quer dizer a você que 'um barco é apenas um poço de dinheiro'. Этот ребенок выглядит так, будто хочет сказать вам, что «лодка - это просто денежная яма». Bu bebek size 'tekne sadece bir para tuzağıdır' demek istiyor gibi görünüyor. Цей малюк виглядає так, ніби хоче сказати вам, що "човен - це всього лише грошова яма". 这个宝宝看起来像是想告诉你“船只是一个钱坑”。

It might seem like medieval artists were just bad at drawing. |||||هنرمندان قرون وسطی||||| |could possibly||||||||| Mohlo by se zdát, že středověcí umělci kreslí jen špatně. Podría parecer que los artistas medievales eran solo malos dibujantes. Pero resulta que los bebes Il peut sembler que les artistes médiévaux étaient juste mauvais en dessin. Può sembrare che gli artisti medievali non erano capaci di disegnare. Ma a quanto pare questi bambini 이건 그냥 중세시대 미술가들이 못 그렸다고도 생각할 수도 있지만. Może się wydawać, że średniowieczni artyści byli po prostu kiepscy w rysowaniu. Pode parecer que os artistas medievais eram ruins em desenhar.

But it turns out that babies in medieval art are actually ugly for a reason. ||||||||هنر قرون وسطی|||||| |||||||medieval||||||| ||||||||||de fato|||| Pero resulta que los bebés en el arte medieval en realidad son feos por una razón. Mais il s'avère que les bébés dans l'art médiéval sont en réalité laids pour une raison. しかし、中世美術の赤ん坊は実際には見苦しいことが理由で判明しました。 중세시대 미술에서 실제로 못생기게 그려야했던 이유는 따로 있습니다. Okazuje się jednak, że dzieci w sztuce średniowiecznej są brzydkie nie bez powodu. Mas acontece que os bebês na arte medieval são realmente feios por um motivo.

While there were breakthroughs in anatomy and perspective that happened later in the |||percées||||||||| |||advancements||human body structure||||||| |||avanços||anatomia humana||||||| |||||解剖学||||||| |||발전||해부학||||||| |||Durchbrüche||||||||| |||atılımlar||||||||| |||||کالبدشناسی||||||| |||||解剖学||||||| I když došlo k průlomům v anatomii a perspektivě, které se staly později v EU Si bien hubo avances en anatomía y perspectiva que sucedieron más tarde en el Renacimiento, Alors qu'il y a eu des percées en anatomie et en perspective qui ont eu lieu plus tard dans l'histoire. Mentre c'erano dei progressi nell'atonomia e nella prospettiva che successe più tardi durante il 解剖学と展望にブレークスルーがありましたが、 르네상스 시대에 들어서 인체구조와 관점에 대한 새로운 돌파구가 마련되기 이전에, Przełomowe odkrycia w dziedzinie anatomii i perspektywy miały miejsce w późniejszym okresie. Embora tenha havido avanços na anatomia e perspectiva que aconteceram mais tarde no Хоча в анатомії та перспективі відбулися прориви, які сталися пізніше в 虽然后来解剖学和透视学取得了突破，

Renaissance, ugly medieval babies were an intentional choice before that time. رنسانس||||||عمدی|||| Renaissance|||||||||| ||||||kasıtlı|||| ルネサンス|||||||||| Renesanční, ošklivé středověké děti byly do té doby záměrnou volbou. In der Renaissance waren hässliche mittelalterliche Babys eine bewusste Entscheidung vor dieser Zeit. los bebes medievales feos eran una decisión intencional antes de esa época. Rinascimento, i brutti bambini medievali erano una scelta intenzionale prima di quell'epoca. 못생긴 중세시대 아기들은 르네상스 이전시대에 의도된 선택이라는 거죠. Renesansowe, brzydkie średniowieczne dzieci były celowym wyborem przed tym czasem. Bebês medievais feios e renascentistas eram uma escolha intencional antes dessa época. Ренесанс, потворні середньовічні немовлята були свідомим вибором до того часу.

If somebody told you to paint like Pablo Picasso and you gave them Norman Rockwell, you would |||||||Pablo|||||||Norman Rockwell|| ||||||||||||||Rockwell (1)|| ||||||||||||||||会 |||||||Pablo|||||||Rockwell|| ||||||||피카소||||||록웰|| |||||||پابلو پیکاسو|پابلو پیکاسو|||||نورمن راکول||| Kdyby vám někdo řekl, že máte malovat jako Pablo Picasso, a dali byste mu Normana Rockwella, udělali byste to Wenn dir jemand sagt, du sollst wie Pablo Picasso malen und du gibst ihm Norman Rockwell, würdest du Si alguien te dijera que pintaras como Pablo Picasso y tu les diste Norman Rockwell, have missed the mark completely. Picasso and Rockwell are two very different artists with distinct styles. Se qualcuno ti avesse detto di dipingere come Pablo Picasso e tu avessi dato loro Norman Rockwell, avresti rovinato tutto. 만약 누군가가 여러분들에게 파블로 피카소 같은 그림을 요구했는데, 여러분은 노먼 록웰 풍의 그림을 그려준다면 Gdyby ktoś powiedział ci, że masz malować jak Pablo Picasso, a ty dałbyś mu Normana Rockwella. Se alguém lhe dissesse para pintar como Pablo Picasso e você desse a eles Norman Rockwell, você Если бы кто-то сказал вам рисовать, как Пабло Пикассо, а вы дали бы ему Нормана Роквелла, вы бы Якби хтось сказав вам малювати як Пабло Пікассо, а ви дали б йому Нормана Роквелла, ви б 如果有人告诉你要像巴勃罗·毕加索那样画画，而你却给了他们诺曼·洛克威尔，你会

have screwed up. |گند زده| |messed up| |망쳤| |estraguei| |metió la pata| pokazili. Es vermasselt haben haberlo jodido. Ed è lo stesso per gli artisti che lavorano nelle chiese in Italia. 완전한 착오겠죠. 그리고 이런 문제가 이탈리아에 있는 교회들에서 똑같이 벌어집니다. spieprzyli sprawę. estragou tudo. облажались. облажалися. 搞砸了。

And it's the same way for artists working in churches in Italy. |||||||||||ایتالیا |||||||||Kirchen|| |||||||||nas igrejas|| 그리고 이탈리아의 교회에서 일하는 예술가들에게도 동일하게 적용됩니다. Tak samo jest w przypadku artystów pracujących w kościołach we Włoszech.

It's because most of these babies were depictions of Jesus and Mary. |||||||représentations|||| |||||||representations|||| |||||||representações|||| |||||||Darstellungen|||| |||||||형상|||| |||||||تصاویر||عیسی مسیح|| |||||||描写|||| |||||||representaciones|||| Je to proto, že většina z těchto dětí byla vyobrazením Ježíše a Marie. Es porque la mayoría de estos bebes eran representaciones de Jesús y María. C'est parce que la plupart de ces bébés étaient des représentations de Jésus et Marie. Questo è perchè la maggior parte delle rappresentazionierano di Gesù e Maria. それは、これらの赤ちゃんのほとんどがイエスとマリアの描写であったためです。 이 아기들의 대부분이 예수와 마리아를 묘사한 것이기 때문입니다. To dlatego, że większość z tych dzieci przedstawiała Jezusa i Maryję. Это потому, что большинство этих младенцев были изображениями Иисуса и Марии. Це тому, що більшість цих немовлят були зображеннями Ісуса та Марії.

They were influenced by the idea of the homunculus, which is Latin for little man. ||||||||homoncule|||||| ||affected||||||tiny human figure|||||| ||||||||homúnculo|||||| ||||||||小人|||||| ||||||||호문쿨루스|||||| ||||||||homunkulus|||||| ||تحت تأثیر قرار گرفتند||||||هومونکولوس (مرد کوچک)|||لاتین برای||| ||||||||ホムンクルス|||||| ||||||||homúnculo|||||| Byli ovlivněni myšlenkou homunculus, což je latinka pro malého muže. Estaban influenciados por la idea del homunculus, que es latin para hombre pequeño. Ils étaient influencés par l'idée de l'homunculus, qui est le mot latin pour petit homme. Erano influenzati dall'idea del "homunculus", che in latino significa "piccolo uomo". Questi bambini 彼らは小さな男のラテン語であるホムンクルスのアイデアに影響を受けました。 그들은 '호문쿨루스'라는 개념에 영향을 받았는데, 이는 라틴어로 '작은 남자'를 의미합니다. Byli oni pod wpływem idei homunkulusa, co po łacinie oznacza małego człowieka. Eles foram influenciados pela ideia do homúnculo, que significa homenzinho em latim. На них повлияла идея гомункула, что в переводе с латыни означает «маленький человек». Latince küçük adam anlamına gelen homunculus fikrinden etkilenmişlerdir. 他们受到了“homunculus”（拉丁语中意为小男人）理念的影响。

These babies looked like Benjamin Button because philosophers believed Jesus was born perfectly ||看起来|||||||||| ||||벤자민|||||||| ||||بنجامین باتن||||||||کاملاً بی‌نقص Tyto děti vypadaly jako Benjamin Button, protože filozofové věřili, že Ježíš se narodil dokonale Ces bébés ressemblaient à Benjamin Button car les philosophes croyaient que Jésus était né parfaitement. assomigliano a Benjamin Button perchè i filosofi credevano che Gesù fosse nato perfettamente formato e 哲学者はイエスが完全に生まれたと信じていたため、これらの赤ちゃんはベンジャミンバトンのように見えました 벤자민 버튼처럼 보이는건 철학자들이 예수는 이미 다 자란 상태에서 태어났다고 믿었기 때문이죠. Te dzieci wyglądały jak Benjamin Button, ponieważ filozofowie wierzyli, że Jezus urodził się idealnie 这些婴儿看起来像本杰明·巴顿，因为哲学家们相信耶稣生来完美

formed and unchanged. شکل گرفته||تغییر نکرده ||변하지 않은 ||inalterado formované a nezměněné. 形成され、不変。 형성되었고 변하지 않았다. uformowane i niezmienione. formado e inalterado.

The adult Jesus was represented in the baby Jesus. |بزرگسال||||||| 성인 예수는 아기 예수로 표현되었다. Dorosły Jezus był reprezentowany w Dzieciątku Jezus. Взрослый Иисус был представлен в младенце Иисусе.

Until the Renaissance, when everything changed. Rönesans'a kadar|||ne zaman|| Hasta el Renacimiento cuando todo cambió. Generalmente, pensamos que la Edad Media duró Fino al Rinascimento, quando tutto cambiò. Generalmente, noi pensiamo che il Medioevo dura すべてが変わったルネサンスまで。 모든 것이 변했던 르네상스까지. Aż do renesansu, kiedy wszystko się zmieniło.

Generally, we think of the Middle Ages lasting from around the 5th to 15th century, and it ||||||قرون وسطی|||||||||| |||||||||around||||||| |biz|düşünürüz|||||||||||||ve| 一般に、中世は5世紀から15世紀前後まで続くと考えます。 일반적으로, 우리는 중세가 5세기부터 15세기까지 지속되었다고 생각하며, 그것은 Ogólnie rzecz biorąc, myślimy o średniowieczu trwającym od około V do XV wieku, a to Geralmente, pensamos na Idade Média durando por volta do século 5 ao 15, e Зазвичай ми думаємо про Середньовіччя, що тривало приблизно з 5 по 15 століття, і це

kind of overlapped the beginning of the Renaissance in the 14th century. ||coïncidait||||||||| ||coincided with|||||cultural revival period|||| ||sobrepôs-se||||||||| ||겹친||||||||| ||örtüşmüş||||||||| ||همپوشانی داشت||||||||| začátek renesance ve 14. století se tak trochu překrýval. 14世紀のルネサンスの始まりと重なりました。 14세기 르네상스의 시작과 겹치는 경향이 있습니다. w pewnym sensie nałożył się na początek renesansu w XIV wieku. meio que se sobrepôs ao início da Renascença no século XIV. дещо наклався на початок Ренесансу в 14-му столітті.

The Renaissance probably began in Florence Italy, but it's important to note that it |||||فلورانس، ایتالیا||||||توجه داشته باشید|| ||muhtemelen||||||||||| El Renacimiento probablemente empezó en Florencia, Italia, pero es importante recordar que Il Rinascimento iniziò probabilmente a Firenze (Italia), ma è importante notare che il cambiamento è ルネサンスはおそらくイタリアのフィレンツェで始まりましたが、 르네상스는 아마도 이탈리아 피렌체에서 시작되었지만, 그것을 언급하는 것은 중요합니다. Renesans prawdopodobnie rozpoczął się we Florencji we Włoszech, ale ważne jest, aby pamiętać, że Ренесанс, ймовірно, почався у Флоренції, Італія, але важливо відзначити, що він

unfolded over centuries and countries in a time when everything moved slowly. s'est déroulé||||||||||| developed gradually||||||||||| desdobrou-se||||||||||| 展开||||||||||| yüzyıllar ve ülkeler boyunca açılmış|||||||||||yavaşça گسترش یافت||||||||||| se odvíjel v průběhu staletí a zemí v době, kdy se vše hýbalo pomalu. se desenvolvió a través de siglos y en países cuando todo se movía lentamente, Así que, dispiegato nel corso dei secoli e dei paesi in un periodo in cui tutto si muoveva lentamente. Quindi すべてがゆっくりと動いていた時代に、何世紀にもわたって国々で展開しました。 르네상스는 매우 느린 속도로 전 국가를 몇 세기동안에 걸쳐 전파됐기 때문에. rozwijał się przez wieki i kraje w czasach, gdy wszystko działo się powoli. desdobrada ao longo de séculos e países em uma época em que tudo se movia lentamente. розгорталася впродовж століть і в різних країнах у часи, коли все рухалося повільно. 在一个一切都进展缓慢的时代，在几个世纪和多个国家展开。

So, it wasn't instant beautiful babies everywhere. |||瞬间||| ||değildi|||| ||||||همه جا Nebyly to tedy okamžitě krásné děti všude. Es gab also nicht überall sofort schöne Babys. Entonces, no hubo hermosos bebés instantáneos en todas partes. 그래서, 모든 곳에 즉각적으로 아름다운 아기가 생긴 것은 아니었어요. Tak więc, nie było to natychmiastowe piękne dzieci wszędzie. Então, não eram bebês lindos instantâneos em todos os lugares. Так что не везде появлялись красивые младенцы мгновенно. Yani, her yerde anında güzel bebekler yoktu. 所以，并不是每个地方都能立刻生出漂亮的婴儿。

Still, the change in style did happen, and it happened for a couple of reasons. ||||||||||||چند دلیل|| ||||stil||||||||||nedenler Přesto ke změně stylu skutečně došlo a stalo se to z několika důvodů. Aun así, el cambio en estilo sí pasó, y ocurrió por un par de razones. De repente, lugares como Tuttavia, il cambiamento di stile è accaduto ed è successo per un paio di motivi. 그래도 스타일의 변화는 일어났고, 그 일은 몇 가지 이유로 발생했습니다. Zmiana stylu jednak nastąpiła i to z kilku powodów. Ainda assim, a mudança de estilo aconteceu, e aconteceu por alguns motivos. Тем не менее, изменение стиля произошло, и произошло это по нескольким причинам.

Places like Florence were getting richer and churches weren't the only places that could |||||daha zengin|||değildi||||| |||||mais ricas|||||||| フィレンツェのような場所はますます豊かになり、教会だけができる場所ではありませんでした 피렌체와 같은 곳들이 더 부유해지고 있었고, 교회만이 유일한 장소가 아니었습니다. Miejsca takie jak Florencja stawały się coraz bogatsze, a kościoły nie były jedynymi miejscami, w których można było to robić. Lugares como Florença estavam ficando mais ricos e as igrejas não eram os únicos lugares que podiam

afford paintings. از عهده خرید برآمدن| |artworks satın almak| pode| pinturas. La gente podía hacer que pintaran a sus bebes, y querían que se vieran como tiernos bebes regordetes, Le presone potevano far dipingere i loro bambini, e volevano che assomigliassero a dei 絵画を買う。 그림을 살 여유가 있다. pagar pinturas. позволить себе картины.

People could get their own babies painted, and they wanted them to look like cute chubby |||||||||||||||rondelets |||||||||||||||plump and adorable |||||||||||||||gorduchinhos |||||||||||||||胖乎乎的 |||||||||||||||통통한 |||||||||||||||تپل 사람들은 자신의 아기 그림을 의뢰할 수 있었고, 그들은 귀엽고 통통한 아기로 보이기를 원했습니다. Ludzie mogli pomalować swoje dzieci i chcieli, aby wyglądały jak słodkie pyzate dzieci. As pessoas podiam pintar seus próprios bebês e queriam que parecessem gordinhos e fofinhos

babies, not homunculi. ||homoncules ||tiny artificial humans ||bebês, não homúnculos. ||인공 인간 ||kleine Menschen ||homunkuluslar ||نوزادان، نه آدمک‌ها ||赤ん坊であって、ホムンクルスではない ||homúnculos děti, ne homunculi. no humonculi. Y porque el Renacimiento se trataba de los clásicos, miraron al arte 아기가 아니라. dzieci, nie homunkulusy. bebês, não homúnculos.

And because the Renaissance was all about classics, they looked at Greek and Roman art, |||||||کلاسیک‌ها||||||رومی| |||||||Klassikern||||||| |||||tüm|hakkında|klasikler||||Yunan||Roma| |||||||classics||||||| A protože renesance byla o klasice, dívali se na řecké a římské umění, 르네상스는 모두 고전형식을 따르기 때문에, A ponieważ w renesansie chodziło o klasykę, przyglądano się sztuce greckiej i rzymskiej, E porque a Renascença era tudo sobre clássicos, eles olharam para a arte grega e romana, И поскольку Ренессанс был посвящен классике, они обращались к греческому и римскому искусству,

which was all about idealized forms that ditched the medieval abstraction for beauty. |||||||abandonnaient||||| ||||perfected or romanticized|||abandoned||Middle Ages|conceptual simplification|| ||||idealizadas|||abandonou|||abstração medieval|| |||||||버렸다|||추상 개념|| ||||idealize edilmiş|şekiller||terk edilmiş|||soyutlama||güzellik ||||ایده‌آل‌شده|||رها کرد|||انتزاع قرون وسطایی|| |||||||捨て去った||||| |||||||abandonaron||||| což bylo všechno o idealizovaných formách, které upustily od středověké abstrakce pro krásu. 中世の美の抽象化を捨てた理想化された形がすべてでした。 중세의 추상성을 버리고 아름다움을 추구하는 이상화된 형태에 관한 것이었습니다. die helemaal in het teken stond van geïdealiseerde vormen die de middeleeuwse abstractie voor schoonheid overboord gooiden. w którym chodziło o wyidealizowane formy, które porzuciły średniowieczną abstrakcję na rzecz piękna. que tratava de formas idealizadas que abandonaram a abstração medieval pela beleza. 它是关于理想化的形式，抛弃中世纪的抽象概念来追求美。

Anyway, the point is that after the Renaissance cherubs didn't seem out of place, and neither |||||||||||||||non plus |||||||rebirth revival renewal|angelic baby figures||||||| ||||||||querubins||||||| ||||||||小天使||||||| ||||||||천사|||||어울리지|| ||||||||die Cherubim||||||| Neyse ki||nokta|||sonra|||melekler|değildi||||yer||ve de ||||||||کودکان فرشته||||||| ||||||||ケルビム||||||| ||||||||querubines||||||| Jde o to, že po renesančních cherubínech se nezdálo, že by to bylo na místě, a ani jeden De cualquier forma, el punto es que después del Renacimiento los querubines no se veían fuera de lugar, Comunque, il punto è che dopo il Rinascimento i cherubini non sembravano fuori posto, e nemmeno 어쨌든 요점은 르네상스 이후에 천사들이 이상하게 보이지 않았다는 것이고, Hoe dan ook, het punt is dat na de Renaissance cherubijnen niet misplaatst leken, en ook niet W każdym razie chodzi o to, że po renesansie cherubiny nie wydawały się nie na miejscu, ani też De qualquer forma, a questão é que depois da Renascença os querubins não pareciam deslocados, Во всяком случае, дело в том, что после эпохи Возрождения херувимы не казались неуместными, и ни то, ни другое. Так чи інакше, суть в тому, що після Ренесансу херувими не здавалися недоречними, як і 无论如何，重点是文艺复兴之后，小天使似乎并不显得格格不入，

did cuter pictures of baby Jesus as the Renaissance spread through Europe. |more adorable|||||||||| |fez mais bonitas|||||||||| |更可爱|||||||||| |그린|||||||||| |niedlicher|||||||||| |daha sevimli|resimler||||olarak|||yayılmaya başladıkça|üzerinden|Avrupa |زیباترین||||||||||اروپا |かわいい|||||||||| dělali roztomilé obrázky Ježíška, když se renesance rozšířila po Evropě. als sich die Renaissance in Europa ausbreitete, niedliche Bilder vom Jesuskind anfertigten. ni tampoco imágenes mas tiernas del Niño Jesús a medida que el Renacimiento se esparció por Europa. ha fatto immagini più belle di Gesù bambino mentre il Rinascimento si diffondeva attraverso l'Europa. Ed è un po 'rimasto 르네상스가 유럽 전역으로 퍼져나가면서 아기 예수의 더 귀여운 그림들도 마찬가지였습니다. w miarę jak renesans rozprzestrzeniał się w Europie. fez fotos mais fofas do menino Jesus à medida que o Renascimento se espalhava pela Europa. делал более симпатичные изображения младенца Иисуса, когда Ренессанс распространился по Европе. 随着文艺复兴在欧洲的传播，人们开始为婴儿耶稣制作更可爱的图画。

And it's kinda stayed that way since. |||باقی مانده||| ||biraz|kaldı|||beri A od té doby to tak nějak zůstalo. Y se han quedado así desde entonces. Queremos bebes que se vean como que necesitan que les pellizquen そしてそれはそれ以来そのようにとどまった。 그 때 이후로도, 우리는 전립선 검사가 필요해 보이는 아기보다는 볼을 꼬집어 보고 싶은 아기를 원하고, I tak już zostało. E meio que ficou assim desde então. І з тих пір все так і залишилося. 从那以后，情况就一直保持这样。

We want babies who look like they need their cheeks pinched, not their prostates checked. ||||||||||pincées|||| |||||||||cheeks|rosy|||prostate glands| |||||||||bochechas|beliscadas|||próstatas| |||||||||گونه‌ها|نیشگون گرفته|||پروستات‌هایشان بررسی شود| |||||||||볼|꼬집어져|||전립선| |||||||||||||Prostata| |||kimler||||ihtiyaç duymak||yanaklar|sıkıştırılmış|değil|onların|prostatları|kontrol edildi |||||||||脸颊|捏|||前列腺| |||||||||||||前立腺| |||||||||||||próstatas| Chceme děti, které vypadají, jako by potřebovaly sevření tváří, ne kontrolu prostaty. Wir wollen Babys, die so aussehen, als müssten sie in die Backen gekniffen werden, und nicht ihre Prostata untersuchen lassen. Queremos bebés que parezcan necesitar que les pellizquen las mejillas, no que les revisen la próstata. Nous voulons des bébés qui ont l'air d'avoir besoin qu'on leur pince les joues, et non qu'on leur examine la prostate. 前立腺をチェックするのではなく、頬をつまむ必要があるように見える赤ちゃんが欲しいです。 우리는 뺨을 꼬집어야 할 것 같은 아기, 아니라 전립선을 검사해야 할 아기를 원합니다. Chcemy dzieci, które wyglądają, jakby potrzebowały uszczypnięcia w policzki, a nie sprawdzenia prostaty. Queremos bebês que parecem precisar de beliscar as bochechas, e não de examinar a próstata. Нам нужны дети, которые выглядят так, будто им нужно пощипать щеки, а не проверить простату. Prostatlarını kontrol ettirmeye değil, yanaklarını çimdikletmeye ihtiyacı varmış gibi görünen bebekler istiyoruz. Ми хочемо, щоб немовлята виглядали так, ніби їм треба пощипати за щічки, а не перевірити простату. 我们希望婴儿看起来需要捏一下脸颊，而不是检查一下前列腺。

We want them chubby and cute, and we want babies that fit our ideals. |||胖乎乎|||||||||| |||ronds||||||||correspondent à|| |||plump||adorable and charming|||||||our|ideals |||şişman||sevimli|||istiyoruz||ki|uygun|bizim|idealler |||||||||||||ایده‌آل‌ها Chceme, aby byli baculatí a roztomilí, a chceme děti, které odpovídají našim ideálům. Nous voulons qu'ils soient dodus et mignons, et nous voulons des bébés qui correspondent à nos idéaux. 우리는 그들이 통통하고 귀여웠으면 좋겠고, 우리가 원하는 이상에 맞는 아기를 원합니다. We willen ze mollig en schattig en we willen baby's die aan onze idealen voldoen. Chcemy, aby były pucołowate i słodkie, i chcemy dzieci, które pasują do naszych ideałów. Queremos que sejam gordinhos e fofos, e queremos bebês que se encaixem em nossos ideais. Мы хотим, чтобы они были пухлыми и милыми, и мы хотим, чтобы дети соответствовали нашим идеалам. Ми хочемо, щоб вони були пухкенькими і милими, і ми хочемо, щоб діти відповідали нашим ідеалам.

Because those medieval babies? ¿Porque esos bebés medievales? Car ces bébés médiévaux ? Perchè questi bambini medievali hanno una faccia che solo la loro madre può amare. 왜냐하면 그 중세 시대의 아기들은? Ponieważ te średniowieczne dzieci? Porque esses bebês medievais? Из-за этих средневековых младенцев?

They have a face that only a mother can love. |||yüz||||anne|sever|sevebilir Tienen una cara que solo una madre puede amar. 그들은 오직 어머니만 사랑할 수 있는 얼굴을 가지고 있다. Mają twarz, którą może pokochać tylko matka. У них есть лицо, которое может любить только мать. Sadece bir annenin sevebileceği bir yüzleri var. У них таке обличчя, яке може любити тільки мати.