Lesson 17 - Show off |炫耀| Μάθημα 17 - Επιδείξτε Lección 17 - Presumir Lekcja 17 - Pochwal się

I can't stand people who are constantly bragging! ||||||不断地|吹牛 |||||||boasting Δεν αντέχω τους ανθρώπους που καυχιούνται συνεχώς! ¡No soporto a la gente que presume constantemente! There's this guy Bryan, he says he can do anything; |||布莱恩|||||| Υπάρχει ένας τύπος, ο Μπράιαν, που λέει ότι μπορεί να κάνει τα πάντα, この男ブライアンがいます、彼は彼が何でもできると言います。 I'm not making this up, these are his exact words: ||编造||编造||||原话| Δεν τα βγάζω από το μυαλό μου, αυτά είναι τα ακριβή λόγια του: No me lo estoy inventando, son sus palabras exactas: 私はこれを構成していません、これらは彼の正確な言葉です： “I can run faster than everyone I know and "Μπορώ να τρέξω γρηγορότερα από όλους όσους ξέρω και "Puedo correr más rápido que todos los que conozco y

I also don't know anyone who can beat me at chess.” |||||||打败|||国际象棋 Επίσης, δεν ξέρω κανέναν που να μπορεί να με νικήσει στο σκάκι". Tampoco conozco a nadie que pueda ganarme al ajedrez". I guess he just can't keep quiet, right? ||||||安静| Υποθέτω ότι δεν μπορεί να κρατήσει το στόμα του κλειστό, σωστά; Supongo que no puede quedarse callado, ¿verdad? 彼はただ静かに保つことができないと思いますよね？ You know, I can speak two foreign languages

and my friends say I'm a pretty smart girl |||||||聪明| but still, I don't think it's nice to show off like Bryan. |仍然|||||||||| pero aún así, no creo que sea bueno presumir como Bryan. それでも、ブライアンのように自慢するのはいいことではないと思います。