Comienza a aprender esta lección ya

English in 1 Minute, 'My own' vs 'On my own' - English In A Minute

'My own' vs 'On my own' - English In A Minute

'My own' and 'on my own' – what difference

does the little preposition 'on' make?

Quite a lot! Let's have a look together.

'My own' or 'your own' after a verb means that

we 'do something to or for ourselves'

instead of somebody else 'doing it to or for us'.

'I like the idea of growing my own vegetables.'

'Have you ever cut your own hair?'

Obviously, you can change 'my' or 'your'

for any other possessive adjective.

'On my own' or 'on your own' means exactly the same as 'alone'.

'I don't think I could live on my own.'

'Have you ever been on holiday on your own?'

Again, you can change 'my' or 'your' for any other possessive adjective.

In these cases, you could also say 'by myself' or 'by yourself'

using the reflexive pronoun with exactly the same meaning!

'Have you ever cut your own hair?'

'My own' vs 'On my own' - English In A Minute Мой|собственный||На|мой|собственный|||| Mon|propre||Par|mon|propre|||| meu|próprio||em|meu|próprio|||| Benim|kendim||üzerinde|benim|başıma|||| Mein|eigen||Auf|mein|allein|||| 나의|소유의||에|나의|혼자|||| 私の|自分自身の||一人で|私の|自分自身の|||| mi|propio'|||||||| Mein eigenes" vs. "Auf eigene Faust" - English In A Minute My own' vs 'On my own' - English In A Minute 'My own' vs 'On my own' - English In A Minute 自分の」vs「自分で」 - English In A Minute '내 스스로' 대 '내 스스로' - 1분 안에 끝내는 영어 "Savas" ir "Savarankiškai" - Lithuanian In A Minute 'My own' vs 'On my own' - Angielski w Minutę 'My own' vs 'On my own' - Inglês Num Minuto 'My own' vs 'On my own' - English In A Minute 'Min egen' vs 'På egen hand' - English In A Minute 'My own' vs 'On my own' - English In A Minute 'My own' vs 'On my own' - англійська за хвилину “我自己”与“我自己” - 一分钟英语 “我自己”與“我自己” - 一分鐘英語

'My own' and 'on my own' – what difference Мой|собственный||на|мой|собственный|| Mon|propre||sur|mon|propre|| meu|próprio||||||diferença Benim|kendim||üzerinde|benim|kendi|| Mein|eigen||auf|mein|eigen|| 나의|소유의||에|나의|혼자|| 私の|自分の||に|私の|自分で|| mi|propio'|||||qué|diferencia 'Mein eigenes' und 'allein' – welcher Unterschied macht 'Kendim' ve 'kendi başıma' - ne fark eder '我的'和'我自己' - 有什么区别

does the little preposition 'on' make? делает|артикль|маленький|предлог|на|смысл fait|le|petit|préposition|sur|faire faz|o|pequeno|preposição||fazer yapar|o|küçük|edat|üzerinde|anlamına gelir macht|die|kleine|Präposition|auf| ~합니까|그|작은|전치사|~에|만들다 する|その|小さな|前置詞|上に|作る hace|la|pequeña|preposición||hace die kleine Präposition 'auf'? küçük 'üzerinde' edatı ne yapar? 小介词'on'有什么影响呢? 小介詞 'on' 構成嗎？

'My own' or 'your own' after a verb means that Мой|собственный||твой|собственный|после|глагола|глагол|означает|что Mon|propre||ton|propre||||| meu|próprio|ou|seu|próprio|depois de|um|verbo|significa that| Benim|kendim||senin|kendin||||| Mein|eigen||dein|eigen||||| 나의|소유의||너의|소유의|동사 뒤에|하나의|동사|의미한다|그것을 私の|自分自身の||あなたの|自分自身の||||| |propio|||propio|después|un|verbo|significa|que 'Mein eigenes' oder 'dein eigenes' nach einem Verb bedeutet, dass Bir fiilden sonra gelen 'benim' veya 'senin' ifadesi şu anlama gelir '我自己的' 或 '你自己的' 在动词之后意味着動詞後面的「我自己的」或「你自己的」意味著

we 'do something to or for ourselves' мы|делаем|что-то|к|или|для|себя nous|faisons|quelque chose|à|ou|pour|nous-mêmes nós|fazemos|algo|para|ou|por|nós mesmos biz|yaparız|bir şey|-e|veya|için|kendimize wir|tun|etwas|zu|oder|für|uns 우리는|한다|무언가|에|또는|위해|우리 자신을 私たち|する|何か|に|または|のために|自分たち nosotros||algo|a|o|por|nosotros mismos wir 'etwas für oder an uns selbst tun' 'kendimiz için veya kendimiz için bir şey yaparız' 我们 '为自己做某事'，我們“為自己做某事”

instead of somebody else 'doing it to or for us'. вместо|от|кто-то|еще|делания|это|к|или|для|нас au lieu de|de|quelqu'un|d'autre|le faire|cela|à|ou|pour|nous em vez de|de|alguém|outro|fazer|isso|para|ou|por|nós yerine|ın|biri|başka|yapması|bunu|için|ya da|için|bize stattdessen|von|jemand|anders|tun|es|zu|oder|für|uns 대신에|~의|누군가|다른|하는|그것을|~에게|또는|~을 위해|우리를 代わりに|の|誰か|他の人|すること|それ|に|または|のために|私たち en lugar de|de|alguien|más|hacerlo|eso|a|o|por|nosotros anstatt dass es jemand anderes für uns tut oder an uns tut. bir başkasının 'bizim için ya da bize yapması' yerine. 而不是别人“为我们做这件事”。而不是别人 '为我们做某事'。

Obviously, you can change 'my' or 'your' Очевидно|ты|можешь|изменить|мой|или|твой Évidemment|tu|peux|changer|mon||ton obviamente|você|pode|mudar||ou| Açıkça|sen|-abilir|değiştirebilirsin|benim|veya|senin Offensichtlich|du|kannst|ändern|mein|oder|dein 분명히|너|할 수 있다|바꿀|나의|또는|너의 明らかに|あなた|できる|変える|私の|または|あなたの obviamente|tú|puedes|cambiar||o| Natürlich kannst du 'mein' oder 'dein' ändern Açıkçası, 'benim' veya 'senin' ifadelerini değiştirebilirsiniz 显然，你可以更改'我的'或'你的'

'On my own' or 'on your own' means exactly the same as 'alone'. На|мой|собственном|или||твой|собственном|означает|точно|тот|тот же|как|один En|mon|propre|ou||ton|propre|signifie|exactement|le|même|que|seul em|meu|próprio|ou|em|seu|próprio|significa|exatamente|o|mesmo|como|sozinho Üzerinde|benim|kendi|veya|üzerinde|senin|kendi|anlamına gelir|tam olarak|belirli|aynı|olarak|yalnız Auf|mein|eigenem|oder||dein|eigenem|bedeutet|genau|das|gleiche|wie|allein 에|나의|혼자|또는|에|너의|혼자|의미하다|정확히|그|같은|처럼|혼자 自分で|私の|自分自身|または|自分で|あなたの|自分自身|意味する|正確に|||と|一人で |mi|propio'|o||tu|propio'|significa|exactamente|lo|mismo|como| 'Alleine' oder 'selbstständig' bedeutet genau dasselbe wie 'allein'. 'Tek başıma' veya 'tek başına', 'yalnız' ile tamamen aynı anlama gelir. “On my own” 或 “on your own” 与 “alone” 的意思完全相同。 '独自一人'或'你自己'的意思与'孤单'完全相同。

'I don't think I could live on my own.' Я|не|думаю|Я|мог бы|жить|на|моем|собственном Je|ne|pense|je|pourrais|vivre|seul|ma|propre eu|não|penso|eu|poderia|viver|em|minha|própria Ben|-m|düşünüyorum|Ben|-ebilirdim|yaşamak|kendi|benim|başıma Ich|nicht|denke|ich|könnte|leben|allein|mein|eigen 나는|안|생각해|내가|할 수 있을 것|살다|혼자|내|혼자서 私|ない|思う|私|できる|住む|で|自分の|一人で yo|no|pienso|yo|podría|vivir|por|mi|cuenta 'Ich glaube nicht, dass ich alleine leben könnte.' 'Я не думаю, что смогу жить самостоятельно'. "Tek başıma yaşayabileceğimi sanmıyorum. “我认为我无法独自生活。”

'Have you ever been on holiday on your own?' Вы|когда-либо|были|в отпуске|на|отдых|на|ваш|собственный Avez|vous|déjà|été|en|vacances|seul|votre|propre (verbo auxiliar)|você|alguma vez|estado|em|férias|(preposição)|sua|própria (soru cümlesi yardımcı fiili)|sen|hiç|gittin|tatilde|tatil|kendi başına|senin|kendi Hast|du|jemals|gewesen|im|Urlaub|allein|dein|eigener 했나요|당신이|한 번이라도|있었던|휴가에|휴가|혼자|당신의|혼자서 持った|あなた|かつて|行った|で|休暇|に|あなたの|一人で 'Hast du schon einmal alleine Urlaub gemacht?' 一人で休暇を過ごしたことはある？ 'Вы когда-нибудь ездили в отпуск в одиночку?' "Hiç tek başınıza tatile çıktınız mı? “你曾经独自度过假期吗？”

Again, you can change 'my' or 'your' for any other possessive adjective. Снова|ты|можешь|изменить|мой|или|твой|на|любой|другой|притяжательный|прилагательное Encore|tu|peux|changer|mon|ou|||n'importe quel|autre|possessif|adjectif novamente|você|pode|mudar||ou||por|qualquer|outro|possessivo|adjetivo Yine|sen|-ebilirsin|değiştir|benim|veya|||herhangi bir|başka|sahiplik|sıfat Wieder|du|kannst|ändern|mein|oder|||irgendein|anderer|besitzergreifend|Adjektiv 다시|너|할 수 있어|바꿀|나의|또는|너의|위해|어떤|다른|소유격|형용사 また|あなた|できる|変える|私の|または|||どんな|他の|所有の|形容詞 otra vez|tú|puedes|cambiar||o||por|cualquier|otro|posesivo|adjetivo Erneut können Sie 'mein' oder 'dein' durch ein beliebiges anderes Besitzanzeigewort ersetzen. この場合も、'my'や'your'を他の所有形容詞に変えることができる。 Yine, 'my' veya 'your' yerine başka bir iyelik sıfatı kullanabilirsiniz.

In these cases, you could also say 'by myself' or 'by yourself' В|этих|случаях|ты|мог|тоже|сказать|сам|себе|или|сам|себе Dans|ces|cas|vous|pourriez|aussi|dire|par|moi-même|ou|par|vous-même em|esses|casos|você|poderia|também|dizer|||ou|| Bu|bu|durumlarda|sen|-ebilirdin|de|söylemek|tarafından|kendim|veya|tarafından|kendin In|diesen|Fällen|du|könntest|auch|sagen|von|mir selbst|oder|von|dir selbst 이|이러한|경우들|당신은|할 수 있다|또한|말하다|~에|나 혼자|또는|~에|너 혼자 これらの|場合||あなた|も|また|言う|自分で|自分|または|自分で|自分 en|estos|casos|tú|podrías|también|decir||mí mismo'|o||ti mismo' In diesen Fällen könnten Sie auch 'allein' oder 'alleine' sagen. Bu durumlarda 'tek başıma' veya 'kendi başıma' da diyebilirsiniz 在这些情况下，你也可以说“by myself”或“by yourself”