L'ECONOMIA DEL FASCISMO - Mussolini statista? ||||statesman DIE ÖKONOMIE DES FASZISMUS - Mussolini als Staatsmann? THE ECONOMY OF FASCISM - Mussolini statesman? LA ECONOMÍA DEL FASCISMO - ¿Mussolini estadista? L'ÉCONOMIE DU FASCISME - Mussolini homme d'État ? ファシズムの経済学 - ムッソリーニの政治家？ GOSPODARKA FASZYZMU - Mussolini mężem stanu? A ECONOMIA DO FASCISMO - Mussolini estadista? ЭКОНОМИКА ФАШИЗМА - Муссолини государственный деятель? FASCISMENS EKONOMI - Mussolini statsman? 法西斯主义经济 - 墨索里尼是政治家吗？

Come funziona l'economia di uno stato totalitario?

Beh, oggi parleremo di fascismo.

Mussolini fu veramente uno statista come tanti affermano? Was Mussolini really a statesman as so many claim? Mussolini était-il vraiment un homme d'État comme beaucoup le prétendent ?

Benvenuti su WhatsApp Economi e sull'economia del fascismo. |||Economics|||| Bienvenue sur WhatsApp Economics et l'économie du fascisme.

Compattenti di terra, di mare, dell'aria! compact|||||of the air Compactors of land, sea, air! Compacteurs de terre, de mer et d'air !

Parliamo di fascismo perché qualche settimana fa è avvenuto il centenario della Marcia sul Roma ||||||||that happened||centenary|||| Nous parlons de fascisme parce qu'il y a quelques semaines, c'était le centenaire de la Marche sur Rome

che ha un po' segnato l'inizio dell'epoca fascista ||||||of the era|

e anche perché un po' si fa sempre più discutere in ambito pubblico di chi è fascista e di chi non è fascista and also because a little bit there is more and more discussion in the public sphere about who is a fascist and who is not a fascist

e proprio in questo senso ho invitato uno storico in un'intervista sul secondo canale

proprio per parlare dell'epoca fascista e di chi è veramente fascista

che vi consiglio caldamente di andare a recuperare per avere un po' di background storico |||strongly||||||to have||||historical| which I highly recommend you go and catch up on to get some historical background

su quello che fu veramente il ventennio fascista

ma direi di parlare di economia in questo caso. |I would say|||||||

Come scoprirete dalla live il ventennio fascista è stato un periodo veramente caotico e sfaccettato |you will discover|||||||||||chaotic||multi-faceted

ma per dare un po' un'idea di quello che è stato

direi che almeno da un punto di vista economico si può suddividere il ventennio in quattro fasi ben precise |||||||||||divide|||||phases||

1922-26, quello delle prime battaglie ||first|battles

1927-34, il periodo delle leggi fascistissime, del consolidamento del regime e della crisi finanziaria |||laws|very fascist||||||||

1935-38, il periodo dell'autarchia economica ||der Autarkie| ||of autarky|

e infine il periodo che va dal 1939 al 1945

quello della seconda guerra mondiale

che per molti è una cosa piccolina, un'inezia |||||||eine Kleinigkeit ||||||small|a trifle

visto che spesso viene detto che Mussolini ha fatto tante cose buone se escludiamo la guerra |||||||||||||wir ausschließen|| |||||||||||||excluding||

come se fosse, non lo so, una piccola sciocchezza ||||||||silliness

certo

ma a parte questo, dal 1922 al 39 l'economia fascista

ha una crescita economica media annua del 2,3% |||||annual|

ecco, vedete? Abbiamo già trovato una cosa buona fatta dal fascismo

in realtà la parte difficile di questo video è che ognuno di noi conosce la propria storia riguardo al fascismo

e molte delle campagne propagandistiche fasciste ||||propagandistic|

si sono tristemente sedimentate nel conoscere comune di noi cittadini |||sedimentiert|||||| ||sadly|settled||||||

tipo ad esempio quella che il fascismo ha creato l'Infs e ha dato le pensioni agli italiani |||||||||INPS|||||||

mo', va bene tutto! well|||

però ad alcune sono veramente banali come fake news |||||banal|||

basta scrivere su Google

nascita Infs e scoprirete che l'Infs nasce nel 1898 |||you will discover||||

anche se in realtà i primi contributi previdenziali ci furono già nel 1885 |||||||sozialen|||| |||||||social security||||

quindi no, Mussolini non ha dato le pensioni agli italiani |||||||pensions||

l'Istituto Previdenziale peraltro ebbe diverse evoluzioni e ammodernamenti prima del ventennio fascista |||||||Modernisierungen|||| |social|moreover|it had||developments||modernizations||||

solo nel 1933 cambia nome in Istituto Nazionale Fascista della Previdenza Sociale |||||||||social security|

insomma, non è che basta cambiare un nome a qualcosa e allora diciamo che l'abbiamo inventata o scoperta |||||to change||||||||||invented||

spero che almeno fin qui siamo tutti d'accordo

durante il ventennio ci fu un accentramento di poteri e qualche riforma ||||||Zentralisierung||||| ||||||centralization|||||

ma l'istituto ebbe anche problemi di sostenibilità

in quanto fu ampiamente utilizzato come mezzo per assumere cittadini ben oltre le esigenze dell'istituto ||||||||to hire||||||the institute

è solo nel 1943 che si ebbe la conversione da INFPS al nostro Infs

attraverso un decreto che tra l'altro cancellava il partito fascista dalle istituzioni ||decree||||cancelled|||||institutions

decreto che ho letto e che mi ha colpito molto ||||||me||| decree that I read and was very impressed by.

perché è come se nulla fosse si cancellassero 20 anni di epoca fascista |||||||cancelled|||| because it's as if 20 years of the fascist era were being erased as if nothing had happened

vi lascio il link in descrizione se volete vedere anche voi la gazzetta ufficiale di quel tempo ||||||||||||newspaper|||| I leave the link in the description if you want to see the official gazette of that time too

ritornando però alle pensioni è solo tra gli anni 60 e 70 del 900 but going back to pensions, it's only between the 60s and 70s of the 20th century

che nasce effettivamente il sistema previdenziale che abbiamo ancora tutt'oggi |||||social|||| that's how the pension system we still have today actually originated

per fortuna è un po' anche no fortunately, to some extent, it's also not the case

però vedete che in realtà la propaganda fascista ha ancora effetti su di noi a cent'anni di distanza but you see that in reality fascist propaganda still has effects on us a hundred years later

no, Mussolini non ha inventato le pensioni

però l'economia fascista prima della seconda guerra mondiale è comunque cresciuta

quindi ha fatto un buon lavoro Mussolini?

beh, scopriamolo

l'Italia al tempo del ventennio era un'economia trasformatrice |||||||transformative

molto dipendente dalle materie prime estere ma anche un grande esportatore di prodotti finiti |||||ausländisch||||||||

è chiaro quindi quanto gli andamenti delle economie internazionali abbiano pesato sul destino dello sviluppo italiano |||||Entwicklungen|||||||||| |clear||||||||||||||

una curiosità è che le politiche economiche adottate durante il ventennio furono rinominate battaglie ||||||||||||renamed|

proprio per evidenziare la forza e la risolutezza del partito fascista anche in campo economico ||highlight|||||resolve|||||||

la prima di queste fu la battaglia della lira nel 1926

come abbiamo già accennato l'economia italiana era sottosviluppata rispetto agli altri paesi internazionali |||||||underdeveloped|||||

ma all'alba del fascismo i problemi economici erano abbastanza tranquilli rispetto a quelli che erano emersi dopo la prima guerra mondiale |at dawn||||||||calm|||||||||||

se infatti ad esempio prendiamo i livelli di inflazione nel 1920 e 21

in Italia sono pari al 31,4% e al 18% valori molto alti

e anche la questione del debito pubblico e del deficit pubblico esplosi durante la prima guerra mondiale |||||||||||exploded|||||

all'inizio del periodo fascista non erano più problemi così gravi

nei primi tre anni fascisti quindi l'inflazione rimane bassa per poi esplodere nel 25-26 ||||fascist||||||||

questo perché in due anni la bilancia commerciale era in forte deficit this was because in two years the trade balance was in strong deficit

avevamo praticamente troppi debiti dall'estero |||debts| we had practically too many debts from abroad

i capitali esteri a questo punto iniziavano ad andarsene dal paese foreign capital was starting to leave the country at this point

e per mantenere le esportazioni competitive la lira si svaluta ||||exportations|||||depreciates

quando gli economisti parlano di svalutazione si parla di un peggioramento del tasso di cambio ||||||||||deterioration||||

ad esempio attualmente viene scambiato un euro per un dollaro quindi il tasso di cambio è pari ad uno su uno ||||exchanged|||||dollar|||||||||||

se invece il tasso di cambio peggiora nei confronti dell'euro significa che ad esempio ci vorranno più euro per comprare un dollaro ||||||worsens|against||||||example||||||||

ecco quindi che in questo caso il tasso di cambio si è svalutato ||||||||||||depreciated

all'inizio dell'epoca fascista il tasso di cambio lire sterlina era pari a 90 lire per una sterlina ||||||||pound|||||||

però a causa di questi problemi che abbiamo appena detto nel 1926 arrivò addirittura a toccare le 150 lire per sterlina

quindi il tasso di cambio si era svalutato tantissimo |||||||devalued|

effettivamente la situazione richiedeva un intervento per stabilizzare il tasso di cambio |||it required||||stabilize||||

però purtroppo la risposta di Mussolini fu estremamente drastica

si introdusse quota 90 |he introduced|

no non sto parlando di pensioni bensì di una serie di interventi per cercare di far ritornare la sterlina a un livello di tasso di cambio pari a 90 ad 1

questa mossa però deriva da una volontà di Mussolini di ricostruire un po' il prestigio dell'economia fascista agli occhi sia nazionali ma anche internazionali |move|||||||||||||prestige||||eyes|||||

quindi come vedete anche in questo caso è stato fatto molto un discorso di propaganda piuttosto che un obiettivo di economia ||||||||||||||||||objective||

infatti non è un caso che quota 90 richiamasse il tasso di cambio prefascista |||||||riefte||||| |||||||attracted|||||pre-Fascist

di razionale quindi la misura ebbe ben poco

infatti secondo l'economista Toniolo tristemente scomparso purtroppo qualche giorno fa |||Toniolo||||||

il cambio ottimale nel 1926 sarebbe stato di 120 lire per una sterlina e non di 90

addirittura Keynes fu scettico rispetto a questa battaglia infatti scrisse che la lira non obbedisce nemmeno ad un dittatore |||skeptical||||||he wrote||||not|obey||||dictator

né si può dare per questo l'olio di ricino |||||this|the||castor nor can castor oil be given for this

Keynes però si sbagliò infatti nel 1927 la lira riuscì a raggiungere nuovamente il tasso di cambio di 90 ad 1 Keynes||||||||||||||||| However, Keynes was wrong, in fact in 1927 the lira managed to reach again the exchange rate of 90 to 1

favorendo in questo caso le classi industriali vicine al regime che avevano ottenuto delle importazioni più economiche favoring in this case the industrial classes close to the regime that had obtained cheaper imports

proprio grazie al tasso di cambio e dei salari tagliati a causa anche dell'inflazione |||||||||cut||||

insomma terreno fertile per i loro profitti ||||||profits

addirittura in quegli anni la lira riuscì a superare quota 90 diventando una moneta troppo forte per l'economia italiana

e per cercare di ristabilire quota 90 a quel punto si introdussero delle politiche economiche come ad esempio quello del taglio dei salari ai cittadini ||||to restore||||||introduced|||||||||||||

insomma politiche economiche che solo uno stato dittatoriale poteva affrontare

per farvi capire quanto la battaglia della lira era una questione troppo ideologica e non razionale ed economica |to make you|to understand|how|||||||||ideological|||||

pensate che durante la depressione del 2933 ad esempio il regno unito e gli stati uniti che erano collegati al gold standard ||||depression|||||king||||||||connected|||

lo abbandonarono per cercare di dare un beneficio alle loro economie |abandoned|||||||||

mentre il fascismo continuò a mantenere il suo tasso di cambio imperterrito |||||||||||unbeirrt |||continued||||||||unwavering

nonostante magari sarebbe stato più comodo staccarsi per cercare di far risollevare l'economia dalla crisi finanziaria del 29 ||||||sich abkoppeln|||||||||| ||it would be||||detach|||||to lift||||financial|

l'abbandono di quota 90 del gold standard ci fu solo il 5 ottobre del 1936

ma non per volere di Mussolini ma perché praticamente furono costretti a causa della monetizzazione del debito pubblico dello stato italiano

in quel periodo si cercò anche di calmierare i prezzi per tenere su questa battaglia della lira |||||||control|||||||||

ma tutto ciò rese ancora più grande l'esplosione inflattiva del 44 e 45 |||it made||||inflationary|inflationary||

con un'inflazione che toccò il 344% nel 44 e il 97% nel 1945 |||reached|||||

Mussolini e i dazi |||tariffs

Mussolini e i dazi |||Zölle |||tariffs

Spinto dalla volontà ideologica di sfamare gli italiani e contro il parere degli esperti driven|||||to feed||||||opinion||

Mussolini nel 1925 fece la battaglia anche al grano

Mussolini introdusse dei dazi al grano estero per rendere il grano più costoso e quindi limitare le importazioni ||||||foreign||||||||||| Mussolini introduced duties on foreign wheat to make wheat more expensive and thus limit imports

e aggiunse anche delle sovvenzioni all'industria agricola italiana per convertirla alla produzione di grano |added|||subsidies|||||convert||||

tutto quello che ottenne però in realtà fu un rallentamento dell'industria agricola |||obtained|||||a|slowdown||

che a quel punto si stava concentrando troppo su un settore a basso valore aggiunto ||||||concentrating||||||||added That at that point he was focusing too much on a low value-added sector

cioè che creava troppa poca ricchezza |that|created|too||

e inoltre quello che ottenne Mussolini fu una riduzione del consumo procapite di grano |||||||||||per capita||

in quanto la battaglia non fu sufficiente a sfamare la popolazione |as much|||||||||

vista la grande indigenza degli italiani durante il ventennio |||poverty|||||

per i fascisti la protezione di alcuni interessi economici era fondamentale per preservare il loro potere ||||||||||||bewahren||| |||||||||||||||power

come infatti scrisse anche Silo Labini ||||as|as as indeed Silo Labini also wrote

subito dopo salito al potere il partito fascista pagò il conto per gli aiuti finanziari e politici sofort nach|||||||||||||||| ||risen||||||paid|||||||| immediately after the fascist party came to power, it paid the price for the financial and political support

ottenuti negli anni precedenti dalla grande borghesia ||||||Großbürgertum ||||||bourgeoisie received in previous years from the big bourgeoisie

il governo decise tra le altre cose di riformare il regime fiscale a favore dei privati e dei trasferimenti ereditari |||||||||||Steuer-||||||||erbschaftsbezogenen Transfers ||||||||||||||||||transfers|inheritance the government decided among other things to reform the tax system in favor of private individuals and inheritance transfers

salvare con denaro pubblico alcune banche mantenendole comunque private ||||||aufrechterhaltend|| |||||banks|while keeping||private Bailing out some banks with public money while still keeping them private

trasferire la rete telefonica a società private e tanto tanto altro |the|||||||||

tutto ciò avvenne non solo per l'industria ma anche all'interno del mercato del lavoro ||geschah|||||||||||

potrei citarvi ad esempio la legge di sistemazione degli avventisti squadristi |euch nennen||||||||Adventisten|Schlägertrupps |cite||||||organization||Adventists|militants I could cite to you, for example, the Adventist Squadron Accommodation Act

presso amministrazioni dello stato e degli enti pubblici bei||||||Einrichtungen| |administrations|||||entities|

che citava proprio il fatto che tutte le persone iscritte al partito fascista |||||||||registered|||

da lì in poi assumevano pianta stabile all'interno delle istituzioni pubbliche |||||eine feste Stellung||||| from there on assumed permanent establishment within public institutions

ovviamente discriminando i lavoratori |discriminating||workers

oppure ancora nel 1926 ci fu l'abolizione dei sindacati e il divieto del diritto di protesta oder auch noch||||||||||Verbot|||| Or again in 1926 there was the abolition of trade unions and the prohibition of the right to protest

un grande favore per gli industriali a big favor for industrialists

un'olteriore discriminazione nel mondo del lavoro ci fu per le donne an additional|||||||||| further discrimination in the world of work there was for women

che secondo il partito fascista avevano il compito di procreare per rendere grande e prosperosa la nazione Italia |||||||||Kinder zu gebären|||||wohlhabend||| |||||||||procreate|||||prosperous|||

infatti come scriveva lo stesso Mussolini In fact, as Mussolini himself wrote

bisogna essere forti prima di tutto nel numero ||strong||||| You have to be strong first of all in numbers

poiché se le culle sono vuote la nazione invecchia e decade da, weil, da ja|||Wiegen|||||||verfällt |||cradles||||||| For if the cradles are empty the nation ages and decays

in questo senso infatti furono favoriti i lavoratori con famiglia o con un numero di figli molto grandi

venne introdotta addirittura la tassa sui celibi ||||||Junggesellen ||||||bachelors

nata nel 1927 ed incrementata nel 28 e nel 34 |||increased||| born in 1927 and increased in 28 and 34

oltretutto con il blocco all'emigrazione e con questa politica demografica estremamente espansiva ||||emigration|||||demographic policy||expansive moreover, with the freeze on emigration and this extremely expansive demographic policy

tutto ciò non fece che aumentare il problema di indigenza all'interno della popolazione italiana |||||verschärfen||||Armut|||| |||||||||poverty|||| all this only increased the problem of destitution within the Italian population

insomma come vi ho accennato gli strumenti economici furono utilizzati come propaganda ||||erwähnt||||||| ||||||||were|||

oppure per accentrare il potere del partito fascista ||centralize|||||

e non invece per dare del benessere sociale ed economico alla popolazione

stesso discorso vale anche per le infrastrutture same applies to infrastructure

tipo strade o ferrovie ebbero in epoca fascista un lento sviluppo |||Eisenbahnen||||||| |||railways|had|||||slow| like roads or railways had in the fascist era a slow development

per non parlare tra l'altro delle bonifiche ||||||Sanierungen ||||||land reclamation

una grande attenzione politica è stata messa in questa battaglia economica e infrastrutturale ||||||||||||infrastructure

a tal punto che nel 1928 uscì una legge sulla bonifica integrale

che prese il nome addirittura dello stesso Mussolini

infatti ci fu la legge Mussolini per la bonifica integrale |||||||||umfassende ||||||||land reclamation|

e questa propaganda è stata così forte che ancora oggi molti pensano che Mussolini abbia bonificato l'Italia |||||||||||||||bewässert| ||propaganda||||||||||||he had|drained marshes|

ma è stato veramente così?

proprio in quella legge del 1928, la legge Mussolini

nonostante la grande urgenza che il duce diede a quell'opera pubblica trotz der|||||||||| |||urgency|||leader|||that project|

l'intervento all'interno della legge era spalmato addirittura per durare fino agli anni 50 der Eingriff|||||verteilt|sogar||||| |||||spread out||||||

quindi un intervento estremamente lungo e dispendioso ||||||kostspielig ||||||costly

dieci anni dopo il varro della legge Mussolini del 1928 ||||Verabschiedung|||| ||||varro||||

degli 8 milioni di etteri che il fascismo voleva bonificare |||Hektar||||| |||hectares|||||reclaim land

solo 4 milioni erano stati oggetto di intervento, quindi la metà ||||||intervention|||

di questi 4 milioni però solo 2 milioni si potevano considerare completamente bonificati ||||||||||cleaned

un quarto dell'obiettivo della legge Mussolini

di questi 2 milioni però, un milione e mezzo furono già bonificati dai governi liberali ||||||||||bonifiziert|||

prima che il fascismo salì al potere ||||rose||

quindi di questi 8 milioni di etteri di terra che il fascismo all'interno della legge Mussolini

si proponeva di bonificare solo mezzo milione |beabsichtigte||||| |proposed|||||

alla fine in dieci anni è riuscito effettivamente a concluderlo |||||||||conclude it

insomma una battaglia completamente fallimentare |||completely|failed

e peraltro i tre quarti di queste opere avvennero nel settentrione |zudem|||||||||Norden |moreover||||||works|they happened||north

sottolineando l'interesse settentrionale delle politiche economiche e del fascismo |||||||of the|

e in questo senso ho dedicato un intero video riguardo alla questione meridionale e all'epoca fascista

di quanto Mussolini fu assolutamente deleterio per risolvere la questione meridionale ||||||||||süditalienische Frage |||||harmful|||||

vi consiglio di andare a recuperare anche quel video

ed ecco che attraverso queste battaglie economiche, ridendo e scherzando |||||||||joking

si arriva alla crisi finanziaria del 1929

come vi avevo già accennato l'Italia in quel periodo era appena uscita da una crisi economica ||||mentioned|||||||||||

cioè quella del 26-27 dovuta alla battaglia della lira |||zurückzuführen auf||||Lira-Kampf

ed ecco che appena uscita da una crisi economica si ritrova dentro ad una nuova crisi finanziaria

questa volta derivante dall'economia americana this||deriving|the economy|

in quel periodo ancora l'economia italiana era molto fragile, molto dipendente dagli andamenti ciclici ||||||||||||Zyklen| ||||||||fragile|||from the|trends|cyclical

delle altre economie internazionali

quindi anche l'economia italiana, seppur in maniera meno impattante, subì la crisi finanziaria del 29 ||||||||impactful|it suffered||||

e peraltro di questa crisi finanziaria ne ho già parlato in un vecchio video che vi consiglio di andare a recuperare

i problemi in quel periodo sono molteplici ||||||multiple

uno di questi ad esempio è quello che le economie internazionali cercano in maniera autonoma ||||||||||||||independently

senza collaborare tra di loro, nel cercare di uscire da questa crisi finanziaria

in questo senso l'Italia ad esempio aveva uno stretto legame tra il sistema bancario e il sistema industriale |||||||a||||||||||

a quel punto una volta arrivata la crisi finanziaria le banche furono messe estremamente sotto stress |||||||||||||||stress

e di conseguenza ebbero un grande impatto anche sull'intero tessuto industriale ||||||||entire|fabric|

ed è proprio in quel periodo, nel 1933, che il partito fascista cercando di dare uno stimolo all'industria italiana ormai al collasso ||||||||||||||||||||collapse

istituisce l'IRI, l'Istituto per la ricostruzione industriale establishes||||||

l'IRI a questo punto iniziò ad acquistare intere industrie |||||||whole|

si calcola che ad un certo punto l'IRI, e cioè lo Stato, riuscì a controllare addirittura il 42% delle SPA in Italia ||||||||||||||||||joint-stock companies||

e addirittura su determinati settori aveva il controllo totale

come ad esempio quello della telefonia, della RAI, il 90% dei cantieri navali |||||telecommunications||||of the|shipyards|shipyards

e la maggior parte dell'industria elettrica, chimica e meccanica

insomma, aveva preso il pieno controllo dell'intere industria ||||||the entire|

come vi ho detto però, gli interventi economici del fascismo servivano ad accentrare il potere ||||||||||||to centralize||

e infatti, attraverso l'IRI ed altre misure e leggi economiche

il concetto di concorrenza in quegli anni in Italia viene praticamente cancellato |||competition||||||||canceled

infatti a quel tempo nacque un meccanismo molto particolare ||||it was born||||

chiunque volesse aprire un nuovo impianto di produzione doveva chiedere autorizzazione al governo |||||production facility||||to ask|authorization||

una volta ottenuta questa autorizzazione avrebbe bloccato l'ingresso di nuovi concorrenti per legge ||obtained||||||||competitors|by|law

peccato però che questi permessi non erano vincolanti |||||||verbindlich a pity||||permissions|||binding

infatti alla fine della guerra di questi 5.000 investimenti che le industrie avevano promesso che avrebbero fatto |||||||investments|||||promised|||

ne furono realizzati solo 400 |there were|produced|

è evidente quindi come questo strumento fu utilizzato come barriera all'ingresso per la nascita di nuove imprese

infatti lo sviluppo industriale nell'epoca fascista in realtà avvenne ||||the fascist era|||reality|it happened

ma avvenne più in maniera quantitativa che qualitativa |||||quantitative||qualitative

nel senso che le imprese sì, producevano di più

ma non è che sviluppavano dei prodotti migliori o magari creavano qualcosa di nuovo ||||developed||||||created|||new

e quindi sostanzialmente c'era una totale asfissia allo sviluppo tecnologico industriale ||||||Asphyxie|||| ||||||asphyxia||||

che poi è una delle più grandi determinanti alla crescita economica di lungo periodo di un paese

Liri però era stato creato come un istituto temporaneo Liri||||||||temporary

in quanto aveva il compito di salvare le imprese in forte stress derivante dalla crisi finanziaria del 29 |||||||||||stress|||||

e farle rinascere per dare un nuovo sviluppo economico all'Italia |to make her|reborn|||||||

ma Liri era uno strumento troppo comodo per il partito fascista |Liri|||||comfortable||||

e quindi nel 1937 fu reso ufficialmente un istituto permanente e non più temporaneo

Un'ulteriore cosa curiosa è che queste imprese una volta acquistate da Liri an additional||curious|||||||purchased||

non venivano nazionalizzate, non seguivano delle logiche di diritto pubblico ||nationalized||followed|some|public law principles|||

ma in realtà rimanevano comunque delle società private

e quindi sostanzialmente Liri si comportava come un soggetto privato |||Liri||he behaved||||

che acquistava una quota o la totalità dell'impresa rimanendola comunque privata |acquired|||||totality||keeping it||

Tutto ciò alla lunga non ebbe nulla di buono

in quanto si consolidò ulteriormente un rapporto molto forte fra industria e politica |||consolidated|||||||||

che risultò nocivo per il progresso economico del paese ||schädlich|||||| ||harmful||||||

Liri alla fine venne smantellata solo negli anni 90 ||||dismantled|||

dopo numerosi ed enormi inefficienze, sprechi e vari scandali politici ||||inefficiencies|wastes|||scandals|

che iniziarono dagli anni 70 e presero il culmine con manipulite nel 1992 |||||reached||culmination||manipulite|

Ma ritorniamo al fascismo

Infatti un'ulteriore conseguenza della crisi finanziaria del 1929

fu quella che le economie mondiali iniziarono un po' a chiudersi a reccio ||||||||||||rückwärts |||||global economies|||a little||close||reccio

e questo fu un evento abbastanza sfavorevole per l'economia italiana ||||||unfavorable|||

che era molto dipendente dalle economie estere sia per quanto riguarda l'import ma anche l'export |||||||||as much|||||

e quindi con l'economia trasformatrice italiana iniziò un po' a soffrire |||||Italian|||||to suffer

In tutto ciò nel 1935 la società delle nazioni impose delle sanzioni alla mitica Italia ||||||||imposed||||legendary|

in quanto il mitico Mussolini decise di iniziare la propria espansione imperialista anche in Africa |||||||||||imperialist|even||

L'impero verso il quale tendiamo i venti the empire||||we aim||

una realtà concreta nei fatti ||concrete reality||

è la nostra volontà

verso quegli obiettivi

che ci sono indicati dai dati della geografia e dalle listine della storia ||||||||||Listen|| |||||||geography|||lists||

e quindi ci siamo beccati un bel po' di sanzioni ||||got|||||

ed è proprio in questo contesto che, in quel periodo, nasce l'economia autarchica fascista ||||||||||||self-sufficient|

Capite bene che a causa di questi due fattori a questo punto la strada autarchica ||||||||||||||self-sufficient

fu per il fascismo quasi una strada obbligata da prendere

e tutto ciò ebbe un impatto disastroso appunto per l'economia italiana ||||||disastrous||||

I risultati di questa scelta autarchica non sono solo quelli di un lento sviluppo economico

in quanto troppo dipendente l'economia italiana dalle materie primeestre ||||||||raw materials

tra cui carbone, ferro e petrolio

ma ad esempio si avranno delle ripercussioni anche in campo bellico

Infatti non è un caso se l'Italia tentenna nell'entrare in guerra |||||||wavers|in entering||

proprio a caso della sua difficoltà di dare i soddisfacenti approvvigionamenti all'esercito italiano |||||||||satisfactory|supplies|the army|

e inoltre i risultati piuttosto pessimi che il resercito italiano raggiunge proprio in campo bellico |||||poor|||military||||||

derivano anche dalla situazione autarchica e quindi di indigenza praticamente economica e di materie prime

Spero che tutto questo quadro che vi sto raccontando ||||||||telling

serva per rispondere ad un'affermazione che spesso si sente dire ||||statement|||||

e cioè quello di descrivere Mussolini come uno statista ||||||as||

quello che ha fatto davvero risorgere l'Italia e l'ha fatta valere in campo internazionale ||||||||||value|||

Come avrete intuito in realtà a Mussolini serviva il potere per comandare ||||||Mussolini|needed||||command

e il braccio economico veniva utilizzato soprattutto per quello

piuttosto che per fini sociali

utilizzare l'economia e i suoi strumenti per accentrare il potere

Molti degli interventi affibbiati al fascismo in realtà derivano da politiche già adottate in epoca liberale |||zugewiesenen|||||||||||| |||attributed||||||||||||

quindi prefascista

Invece gli altri interventi fascisti di politica economica e sociale risultarono spesso disorganici ||||||||||resulted||disjointed

a favore del settentrione, guidati dall'ideologia e dalla propaganda |||||the ideology|||

o infine dovuti a necessità in commenti piuttosto che visioni programmatiche del paese |||||||||visions|programmatic visions||

cosa che uno statista dovrebbe fare

E infine arriviamo proprio al periodo bellico, cioè del 39-45

e, signori miei, anche la guerra è una scelta economica

perché comporta una struttura produttiva e sociale che è estremamente differente rispetto a un'economia di pace ||||productive|||||||||||

e quindi anche l'entrare in guerra è una scelta economica che poi ha portato a tutti i disastri che conosciamo abbastanza bene |||entering||||||||||||||||||

In realtà l'economia di guerra inizia già nel 1935 con l'invasione dell'Etiopia ||||||||||of Ethiopia

Gli sforzi bellici nella seconda guerra mondiale furono molto più contenuti rispetto alle compagnie internazionali ||war efforts||||||||contained|||companies|

infatti si conta all'incirca un 20% del pil italiano rivolto verso la guerra

mentre, ad esempio, altri paesi addirittura davano un 40-70% del pil incentrato sull'industria bellica ||||||they gave||||||

Questa disparità di sforzo bellico è dovuta a diversi fattori |||effort|military|||||

In primo luogo, come abbiamo già citato, quello autarchico per cui non era così tanto capace l'Italia di generare un così grande sforzo bellico per la nazione ||||||||autarkic||||||||||||||||||

ma, dall'altra parte, anche una prospettiva troppo ottimista di Mussolini riguardo allo sforzo bellico necessario per poter vincere la guerra

Tutto ciò che ottenne Mussolini dalla guerra fu assolutamente disastroso |||he obtained||||||

E a me sembra ancora assurdo che ci sia gente lì fuori che cerchi di togliere il periodo della guerra dal ventennio fascista |||||absurd|that||||||||||||||||

per cercare di dargli un qualche tipo di maggiore autorità o dignità al ventennio fascista

In realtà, come vi ho accennato, la decisione di entrare in guerra ha avuto delle enormi implicazioni sul paese

ed è assurdo non considerare quella scelta

Infatti, il bilancio alla fine della guerra è assolutamente tragico

Il paese si trova spezzato in due, con i nazisti al nord e gli alleati al sud ||||divided|||||Nazis|||||||

Fu coniato addirittura anche una seconda lira, le AM lire, di conio americano, che provocarono un problema inflattivo enorme |geprägt||||||||||||||||| |minted|||||||AM|||coin|||caused||||

Pensate addirittura che nel 1945 i consumi e il reddito pro capite dell'Italia furono quasi la metà di quelli raggiunti nel 1939 |||||consumptions|||income|||||||||||

E tutto questo grazie alla scelta di Mussolini di entrare in guerra, alla scelta di creare un'economia autarchica ||||to|||||||||||||

e a tutti i problemi che l'Italia si è portata dietro anche a causa del fascismo |||||that||||carried||||||

Questa è stata l'economia del fascismo, un'economia estremamente problematica e con numerose scelte disastrose ||||||||problematic|||||disastrous

Se ci tenete a questo progetto di divulgazione economica e volete un po' dare la mano, beh, in questo momento potete farlo |we|care||||||||you want|||||||||||

In quanto, grazie alla collaborazione con Cubo Unipolsai, nel mese di dicembre riuscirò a portare un po' di divulgazione economica sotto forma di tre lezioni da due ore ai ragazzi di scuola media |as much|||||Cubo Unipolsai|Unipolsai|||||I will succeed||||||||||of||||||||||

Questo progetto è totalmente online e la partecipazione è completamente gratuita

Quindi, se conoscete insegnanti di scuole medie che magari sono interessati a questo tipo di attività formativa ||know||||middle||||||this||||educational activity

oppure a genitori che magari possono proporre questa attività alle classi dei loro figli

Beh, basta inoltrare questo link che trovate anche in descrizione in modo tale da supportarmi nel mio progetto di divulgazione economica ai più, e in questo caso ai più giovani ||forward|||||||||||||||||||||||||||

Quindi, ci tengo tantissimo, mi raccomando, è gratuito, lo faccio io, ci sono un sacco di ore, gli argomenti sono assolutamente interessanti, quindi se volete dare una mano sarà sicuramente apprezzato |to you||||||||||to us|||||||||||||you want||||||appreciated

Detto ciò, ringrazio anche gli abbonati che mi supportano e ci vediamo al prossimo video |||||subscribers|||||||||

Alla prossima!

Sottotitoli e revisione a cura di QTSS