One World Italiano Lezione 9 - Livello Elementare (A1)
ciao a tutti
vi ricordate di me?
io sono veronica
io sono europea
io sono italiana
io sono sarda
di Cagliari
e tu, di dove sei?
e voi, di dove siete?
"di dove sei?"
è il titolo della nona lezione
del corso Oneworld di italiano video
oh no, no, no fermi fermi fermi!
che cosa ho detto?
questa lezione è nuova!
noi impareremo tante cose nuovissime!
che cosa?
prima di tutto
che cos'è questo?
prima di tutto
parleremo del nostro bellissimo
mondo!
impareremo i nomi dei cinque continenti
di molti paesi e nazioni
e di alcune città
iniziamo con i cinque continenti
iniziamo con l'Europa
questa è l'Europa
l'Africa
l'America
l'Asia
e l'Oceania
Perfetto!
in questo bellissimo mondo,
ci sono tantissimi paesi
tantissime nazioni
qui abbiamo un esempio
abbiamo l'Italia
abbiamo la Francia
abbiamo l'India
il Messico
la Germania
gli Stati Uniti
la Grecia
se fermate l'immagine
mettete stop
per favore
mettete stop, fermate l'immagine
potete vedere
i nomi di molti paesi
con gli articoli determinativi
perfetto!
per quanto riguarda le regioni
e le città
la mia regione è la Sardegna
la mia città è Cagliari
in italiano,
noi traduciamo solo poche regioni
e alcune città
specialmente le capitali
e le città e regioni di importanza storica
per esempio,
Berlino, in Germania
Londra, in Inghilterra
Parigi, in Francia
Vienna, in Austria
e poi abbiamo alcune regioni
come la Westfalia,
la Baviera in Germania
la Provenza in Francia, eccetera
perfetto!
io sono europea
io sono italiana
io sono sarda
vi ricordate di loro?
di dove sono loro?
lui è italiano come me
anche lei è italiana come me
loro, noi siamo italiani
noi tre
noi siamo italiane
lui invece è americano
lei è americana
e loro due
le due donne, sono americane
lei e lei sono america-ne
perfetto!
ma lui, di dove è?
lui è inglese
anche lei è inglese
loro sono tutti inglesi, loro tre
inglesi
loro sono inglesi
vediamo dei personaggi francesi
loro sono tutti francesi
lui è francese
lei è francese
loro sono francesi
benissimo!
il mondo è bello perché è vario!
noi siamo tutti differenti
siamo tutti diversi
io sono come mi vedete
ma voi, come siete?
tu come sei?
lo vediamo
tu sei alto
o sei basso
sei magro
o sei grasso
sei robusto forse
robusto
oppure, lui è molto bello
lei è molto bella
oh mio Dio! lui è brutto!
lui è giovane, lui è un ragazzino
ma lui è vecchio
meglio dire lui è anziano
lui è simpatico
lui è antipatico
lui è allegro
lui è triste
lei è gentile
lui è scortese
lui è timido
lui è estroverso
perfetto, benissimo!
sapete che cosa abbiamo imparato oggi?
tantissime cose
tantissime
prima di tutto,
ora sappiamo parlare
del nostro bellissimo mondo
e della nostra provenienza nei dettagli
bene, allora
abbiamo visto i cinque continenti
abbiamo visto alcune città,
alcune regioni
e alcuni paesi o nazioni
ricordate una cosa molto molto importante
le nazioni, i paesi,
i cinque continenti
e le regioni hanno l'articolo deteminativo
bene
invece le città non hanno nessun articolo
perfetto!prima cosa
seconda cosa che abbiamo imparato
sono tanti nuovi aggettivi
per esempio alto
basso
magro
grasso
robusto
bello come Brad Pitt
brutto
giovane
vecchio
anziano meglio
simpatico
antipatico
timido
estroverso
allegro
triste
molti di questi aggettivi
terminano con la "o"
come quelli che abbiamo già imparato
come rosso, italiano, americano
per esempio,
il pennarello rosso, maschile singolare
i pennarelli rossi, maschile plurale
la penna rossa, femminile singolare
le penne rosse, femminile plurale
questa è la regola
degli aggettivi che terminano con o
che cambiano quattro volte
abbiamo visto degli aggettivi nuovi
che terminano con la e
come inglese, francese
abbiamo visto giovane,
triste
gentile
scortese
gli aggettivi con la "e" sono più facili
li vediamo
vediamo l'esempio del pennarello verde
verde segue la stessa regola
il pennarello verde, maschile singolare
i pennarelli verdi, maschile plurale
la penna verde, femminile singolare
le penne verdi, femminile plurale
perfetto
quindi
l'aggettivo con la "o" cambia quattro volte
o, i, a, e
l'aggettivo con la "e" cambia solo due volte
una volta con la "e" al singolare
una volta con la "i" al plurale
con l'aggettivo che termina con la "e"
non devo pensare se è maschile
o femminile
devo pensare solo se è singolare
o plurale
facilissimo!
abbiamo imparato tantissime cose
sempre in poco tempo
in modo facile
veloce
e divertente!
tre aggettivi che terminano con "e"
sempre in pochissimo tempo
il tempo di bere un caffè espresso
quindi
ciao a tutti con Oneworld italiano video
e ricordate di visitare il nostro sito web che è
o oneworlditaliano
abbiamo un altro sito
.com
ciao a tutti e arrivederci alla prossima!
ciao!
Sottotitoli fatti dalla comunità Amara.org
