JFK and Marilyn Monroe
jfk||marilyn|monroe
JFK||Marilyn|Monroe
JFK and Marilyn Monroe
JFK y Marilyn Monroe
Кеннеди и Мэрилин Монро
男 の 人 が 居ました。
おとこ||じん||いました
There was a man
男 の 人 は でした。
おとこ||じん||
The man was
は 猫 と マリリン ・モンロー が 好きでした。
|ねこ|||もんろー||すきでした
liked cats and Marilyn Monroe.
は 猫 と マリリン ・モンロー が 欲しかった です。
|ねこ|||もんろー||ほしかった|
wanted a cat and Marilyn Monroe.
アラバマ の 猫 と マリリン ・モンロー が 大きい です から 、は アラバマ に 行きました。
||ねこ|||もんろー||おおきい||||||いきました
Alabama|||||||||||||
I went to Alabama because the Alabama cat and Marilyn Monroe are big.
大きい 猫 が 居ました。
おおきい|ねこ||いました
There was a big cat.
でも 、アラバマ の マリリン ・モンロー は 小さかった です。
||||もんろー||ちいさかった|
But Alabama's Marilyn Monroe was small.
は 小さい マリリン ・モンロー が 欲しく なかった です から 、悲しかった です。
|ちいさい||もんろー||ほしく||||かなしかった|
It was sad because I didn't want a little Marilyn Monroe.
アラバマ の 人 は 「大きい マリリン ・モンロー が ウガンダ に 居ます 」と 言いました から 、は ウガンダ に 行きました。
||じん||おおきい||もんろー||うがんだ||います||いいました|||うがんだ||いきました
||||||||||exists|||||||went
A man from Alabama said, "There's a big Marilyn Monroe in Uganda," so I went to Uganda.
でも 、マリリン ・モンロー は ウガンダ に 居ません でした。
||もんろー||うがんだ||いません|
But Marilyn Monroe wasn't in Uganda.
ウガンダ に ビルゲーツ が 居ました。
うがんだ||||いました
||Gates||
Bill Gates lived in Uganda.
JFK は ビルゲーツ が 好きです。
jfk||||すきです
JFK likes Bill Gates.
お 金持ち でした から。
|かねもち||
Because I was rich.
JFK は 嬉しかった です。
jfk||うれしかった|
JFK was happy.
でも 、ビルゲーツ は 嬉しく なかった です。
|||うれしく||
But Bill Gates was not happy.
ビルゲーツ は JFK が 好きじゃ ありません でした。
||jfk||すきじゃ||
Bill Gates didn't like JFK.
JFK は うわき しました (cheated )から。
jfk|||||
||cheated||cheated|
From JFK cheated.
ビルゲーツ は マリリン ・モンロー が 好きでした。
|||もんろー||すきでした
Bill Gates liked Marilyn Monroe.
ビルゲーツ は マリリン ・モンロー が 欲しかった です。
|||もんろー||ほしかった|
Bill Gates wanted Marilyn Monroe.
ウガンダ の 人 は 「マリリン ・モンロー が カナダ に 行きました。」
うがんだ||じん|||もんろー||かなだ||いきました
A person from Uganda said, "Marilyn Monroe went to Canada."
と 言いました から 、JFK と ビルゲーツ は カナダ に 行きました。
|いいました||jfk||||かなだ||いきました
So JFK and Bill Gates went to Canada.
マリリン ・モンロー が カナダ に 居ました!
|もんろー||かなだ||いました
Marilyn Monroe was in Canada!
JFK は 「マリリン 、好きです よ。」
jfk|||すきです|
JFK said, "Marilyn, I love you."
と 言いました。
|いいました
ビルゲーツ も 「マリリン 、好きです よ 」と 言いました。
|||すきです|||いいました
Even Bill Gates said, "I love you, Marilyn."
マリリン ・モンロー が 「ビルゲーツ は お 金持ち です から 、ビルゲーツ が 好きです。
|もんろー|||||かねもち|||||すきです
Marilyn Monroe said, "I like Bill Gates because he is rich.
ビルゲーツ が 欲しい です。」
||ほしい|
I want Bill Gates. "
と 言いました。
|いいました
ビルゲーツ は 嬉しかった です。
||うれしかった|
でも 、JFK は 悲しかった です。
|jfk||かなしかった|