人生 で 何 を する ?終わり の 話
じんせい|で|なに|を|する|おわり|の|はなし
vie|à|quoi|particule d'objet direct|faire|fin|particule attributive|histoire
Leben|||||Ende||
life|at|what|object marker|to do|end|attributive particle|story
Was macht man im Leben? Das Ende.
¿Qué haces con tu vida? El fin
Cosa fate della vostra vita?
Wat doe je met je leven? Het einde
O que é que faz com a sua vida? O fim
Чем вы занимаетесь в жизни? Конец.
你在生活中做什么结局
你的生活在做什麼? 結局故事
Que faire dans la vie ? Une histoire de fin.
What to do in life? A story of endings.
すでに どっぷり 浸かって いる 自分 の 生活 を 理解する の は 難しい
すでに|どっぷり|つかって|いる|じぶん|の|せいかつ|を|りかいする|の|は|むずかしい
déjà|complètement|immergé|être|soi|particule possessive|vie|particule d'objet direct|comprendre|particule nominalisante|particule de thème|difficile
already|deeply|immersed|is|myself|possessive particle|life|object marker|to understand|nominalizer|topic marker|difficult
|profundamente||||||||||
已經|完全沈浸|沉浸於|已經沉浸||自己||生活||理解||
bereits|vollständig|eintauchen|schon eingetaucht|stecke in|mein eigenes||Leben||Verstehen||
|どっぷり|浸かって|||||||||
已經完全沉浸在自己生活中,理解起來是困難的
Il est difficile de comprendre sa propre vie dans laquelle on est déjà profondément immergé.
It's difficult to understand my life, which I am already deeply immersed in.
泳ぎ を 習い つつ 大 海原 を 理解 する ような もの
およぎ|を|ならい|つつ|おお|うなばら|を|りかい|する|ような|もの
游泳||學習|同時進行||大海原||||像是|
natation|particule d'objet direct|apprenant|tout en|grand|mer|particule d'objet direct|compréhension|faire|comme|chose
Schwimmen||lernen|während|groß|Ozean||verstehen||wie|eine Sache
swimming|object marker|learning|while|big|ocean|object marker|understanding|to do|like|thing
Etwas wie das Verstehen der weiten See, während man schwimmen lernt
就像同時學習游泳並理解大海一樣
C'est comme apprendre à nager tout en essayant de comprendre l'immensité de l'océan.
It's like trying to understand the vast ocean while learning to swim.
頭 を 水面 から 出す の に 精一杯 人生 の 目的 や 時間 の 過ごし方 を 見
あたま|を|みなも|から|だす|の|に|せいいっぱい|じんせい|の|もくてき|や|じかん|の|すごしかた|を|み
||水面上||露出|||全力人生||目標||||度過|||
tête|particule d'objet direct|surface de l'eau|de|sortir|particule attributive|particule de lieu|de toutes mes forces|vie|particule possessive|but|et|temps|particule possessive|façon de passer|particule d'objet direct|voir
Kopf||Wasseroberfläche||aus dem Wasser|||Bestmögliches Leben||Zweck||Zeit verbringen||Verbringen|Art und Weise||
head|object marker|water surface|from|to take out|nominalizer|locative particle|with all one's might|life|possessive particle|purpose|and|time|possessive particle|way to spend|object marker|see
Es ist nicht einfach, das Ziel im Leben oder die Zeit zu finden, um den Kopf aus dem Wasser zu bekommen
竭盡全力把頭浮出水面,看清人生目標和時間如何度過
Il est déjà difficile de sortir la tête de l'eau, et de voir le but de la vie et comment passer son temps.
I'm doing my best just to keep my head above water, trying to see the purpose of life and how to spend my time.
定める の は 簡単 じゃない やる べき こと が ある から
さだめる|の|は|かんたん|じゃない|やる|べき|こと|が|ある|から
確定||||要做的事||||||
établir|particule attributive|particule de thème|facile|n'est pas|faire|devrait|choses|particule de sujet|il y a|parce que
festlegen|||nicht einfach||zu tun|zu tun|es gibt||weil es gibt|
to determine|attributive particle|topic marker|easy|is not|to do|should|things|subject marker|there is|because
weil es Dinge gibt, die man tun muss
確定並不容易 因為 有些事是必須被做的
Déterminer cela n'est pas facile, car il y a des choses à faire.
It's not easy to determine because there are things that need to be done.
家族 や 友人 愛する人 退屈な 仕事 面白い プロジェクト ゲーム や 本
かぞく|や|ゆうじん|あいするひと|たいくつな|しごと|おもしろい|プロジェクト|ゲーム|や|ほん
famille|et|amis|personne aimée|ennuyeux|travail|intéressant|projet|jeu|et|livre
family|and|friends|loved ones|boring|job|interesting|project|game|and|books
||Freunde|geliebte Person|langweilige|Arbeit|interessant|Projekt|Spiele|und|
Familie, Freunde, geliebte Menschen, langweilige Arbeit, interessante Projekte, Spiele und Bücher
家庭、朋友、愛人、乏味的工作、有趣的項目、遊戲或書籍
La famille, les amis, les personnes aimées, un travail ennuyeux, des projets intéressants, des jeux et des livres.
Family, friends, loved ones, boring jobs, interesting projects, games, and books.
ソファ は くつろぐ 人 を 求めている し
ソファ|は|くつろぐ|ひと|を|もとめている|し
sofa|topic marker|to relax|person|object marker|looking for|is
Sofa sucht Entspannung||entspannte Person||sucht nach|sucht nach|und auch
sofa|topic marker|to relax|person|object marker|is seeking|and
||くつろぐ人||||
Das Sofa sucht nach jemandem, der sich entspannen möchte.
沙發需要迎接放鬆的人
Le canapé recherche des personnes pour se détendre.
The sofa is looking for someone to relax on it.
大局 を 見失って 当然 だから 少し 下がって あなた の 人生 を 外側 から
たいきょく|を|みうしなって|とうぜん|だから|すこし|さがって|あなた|の|じんせい|を|そとがわ|から
la vue d'ensemble|particule d'objet direct|perdre de vue|c'est normal|donc|un peu|reculer|vous|particule possessive|vie|particule d'objet direct|de l'extérieur|depuis
Gesamtbild||aus den Augen verlieren|Natürlich|deshalb|Ein wenig|zurücktreten|dein Leben|dein Leben||von außen||
big picture|object marker|losing sight of|natural|so|a little|step back|you|possessive particle|life|object marker|outside|from
grande perspectiva||||||||||||
Es ist natürlich, den Überblick zu verlieren, also treten Sie ein wenig zurück und betrachten Sie Ihr Leben von außen
Il est normal de perdre de vue la vue d'ensemble, alors reculez un peu et regardez votre vie de l'extérieur.
It's natural to lose sight of the big picture, so take a step back and look at your life from the outside.
見て みよう kurzgesagt の 平均的 視聴者 は 25 歳 くらい
みて|みよう||の|へいきんてき|しちょうしゃ|は|さい|くらい
regarde|essayons|kurzgesagt|particule attributive|moyen|spectateur|particule de thème|ans|environ
watching|let's|kurzgesagt|attributive particle|average|viewers|topic marker|years old|about
|lass uns versuchen|kurzgesagt||durchschnittlich|durchschnittlich|Zuschauer||Jahre alt
Schauen wir uns den durchschnittlichen Zuschauer von kurzgesagt an, der etwa 25 Jahre alt ist
Le spectateur moyen de kurzgesagt a environ 25 ans.
Let's take a look, the average viewer of kurzgesagt is around 25 years old.
多く の 人 に とって いい 時期 思春期 の 不安定 さ が なくなり
おおく|の|ひと|に|とって|いい|じき|ししゅんき|の|ふあんてい|さ|が|なくなり
beaucoup|particule attributive|personnes|particule de lieu|pour|bon|période|adolescence|particule possessive|instabilité|suffixe nominal|particule sujet|disparaît
Viele|der Menschen|für|für||Gute Zeit|Pubertät|||Instabilität||verschwindet|
many|attributive particle|people|locative particle|for|good|time|adolescence|possessive particle|instability|noun suffix|subject marker|will disappear
||||||思春期||||||
||||||puberdade||||||
Für viele Menschen könnte dies eine gute Zeit sein, da die Unbeständigkeit der Jugend vorbei ist.
Pour beaucoup de gens, c'est un bon moment, car l'instabilité de l'adolescence a disparu.
For many people, it's a good time as the instability of adolescence has passed.
長く 付き合ってる 人 が いたり 仕事 が ある かも
ながく|つきあってる|ひと|が|いたり|しごと|が|ある|かも
longtemps|être en couple|personne|particule sujet|et ainsi de suite|travail|particule sujet|il y a|peut-être
lange Zeit|jemanden daten||haben vielleicht|Arbeit|||könnte sein|
long|have been dating|person|subject marker|and so on|work|subject marker|there is|maybe
Vielleicht haben Sie schon lange jemanden, mit dem Sie zusammen sind, oder haben eine Arbeit.
Il se peut que vous ayez une personne avec qui vous êtes en couple depuis longtemps ou un travail.
They might have been in a long-term relationship or have a job.
家族 を 作り 始めて いたり 次の 学位 取得 を 目指して いる かも
かぞく|を|つくり|はじめて|いたり|つぎの|がくい|しゅとく|を|めざして|いる|かも
famille|particule d'objet direct|faire|commencer|et ainsi de suite|prochain|diplôme|obtention|particule d'objet direct|visant|être|peut-être
Familie gründen||gründen|anfangen zu|oder vielleicht|nächsten|Abschluss|Erwerb||anstreben||vielleicht
family|object marker|making|starting|and so on|next|degree|acquisition|object marker|aiming for|is|maybe
||||||grau|obtenção||||
Vielleicht fangen Sie an, eine Familie zu gründen oder streben Ihren nächsten Abschluss an.
Il se peut que vous commenciez à fonder une famille ou que vous visiez à obtenir un prochain diplôme.
They might be starting a family or aiming for the next degree.
その どれ も やって なくて まだ 人生 を 自分 なり に 楽しんで いる の かも
その|どれ|も|やって|なくて|まだ|じんせい|を|じぶん|なり|に|たのしんで|いる|の|かも
that|which|also|doing|not doing|still|life|object marker|myself|as|in|enjoying|is|question marker|maybe
that|which|also|doing|not doing|still|life|object marker|myself|as|in|enjoying|is|question marker|maybe
|keines davon||mache es|nicht getan|noch das Leben|||auf eigene Weise||genieße es|||könnte sein|
Vielleicht genießt er das Leben noch auf seine eigene Weise, ohne irgendetwas davon zu tun.
Il se peut que vous ne fassiez aucune de ces choses et que vous profitiez encore de la vie à votre manière.
Maybe none of them are doing it and are still enjoying life in their own way.
行き 詰って いて 先行き が 見えない の かも
いき|つまって|いて|さきゆき|が|みえない|の|かも
going|stuck|and|future|subject marker|can't see|explanatory particle|maybe
vorwärts gehen|||Zukunftsaussichten||nicht sichtbar||könnte sein
going|stuck|being|future|subject marker|can't see|explanatory particle|maybe
Vielleicht steckst du fest und siehst nicht, wohin es geht.
Il se peut que vous soyez bloqué et que vous ne voyiez pas d'avenir.
Maybe they are stuck and can't see the future.
この 動画 を 見て いる 約 20人 に 1人 が 100 歳 まで 生きる
この|動画|を|みて|いる|やく|にじゅうにん|に|いちにん|が|さい|まで|いきる
this|video|object marker|watching|is|about|20 people|locative particle|1 person|subject marker|years old|until|will live
this|video|object marker|watching|is|about|20 people|locative particle|1 person|subject marker|years old|until|will live
|Video||||etwa|||||Jahre alt|bis zu|bis 100 leben
Von den etwa 20 Personen, die dieses Video sehen, wird etwa 1 Person bis zum 100. Lebensjahr leben
Environ une personne sur 20 qui regarde cette vidéo vivra jusqu'à 100 ans.
About 1 in 20 people watching this video will live to be 100 years old.
あなた が その 幸運な 1人 だ と しよう 生まれて から 計 5200 週 を 使える こと
あなた|が|その|こううんな|いちにん|だ|と|しよう|うまれて|から|けい|しゅう|を|つかえる|こと
tu|particule sujet|ce|chanceux|une personne|est|citation|supposons|étant né|depuis|au total|semaines|particule objet direct|pouvoir utiliser|chose
Du bist es|||glückliche|||||geboren worden||insgesamt|Woche||nutzen kannst|
you|subject marker|that|lucky|one person|is|quotation particle|let's assume|since being born|from|a total of|weeks|object marker|can use|thing
Angenommen, Sie sind eine dieser glücklichen Personen, die insgesamt 5200 Wochen seit Ihrer Geburt verbringen können
Supposons que vous soyez l'une des personnes chanceuses. Vous aurez 5200 semaines à vivre depuis votre naissance.
Let's say you are that lucky one; you will have a total of 5200 weeks to use since you were born.
に なる 最初の 600 週 は 子ども 次の 400 週 は
に|なる|さいしょの|しゅう|は|こども|つぎの|しゅう|は
at|become|first|weeks|topic marker|children|next|weeks|topic marker
at|become|first|weeks|topic marker|children|next|weeks|topic marker
||erste|Wochen||Kind|nächsten|Wochen|
Die ersten 600 Wochen sind als Kind, die nächsten 400 Wochen sind
Les 600 premières semaines seront consacrées à l'enfance, puis les 400 semaines suivantes à l'adolescence.
The first 600 weeks will be for children, and the next 400 weeks will be for teenagers.
ティーンエイジャー 時代 この 間 は 社会 に とって 有用 で は な
ティーンエイジャー|じだい|この|あいだ|は|しゃかい|に|とって|ゆうよう|で|は|な
adolescent|époque|ce|période|particule de thème|société|particule de lieu|pour|utile|et|particule de contraste|adjectif attributif
Teenager-Zeit|Teenager-Zeit||Zeitraum||Gesellschaft||für|nützlich für|||
teenager|era|this|time|topic marker|society|locative particle|for|useful|and|topic marker|adjectival particle
Die Teenagerjahre waren für die Gesellschaft in dieser Zeit nicht von Nutzen.
Pendant cette période, vous n'étiez pas vraiment utile à la société.
During this time, you were not very useful to society.
く あなた に 意思 決定権 も あまり なかった
く|あなた|に|いし|けっていけん|も|あまり|なかった
particule de liaison|tu|particule de lieu|volonté|droit de décision|aussi|pas très|n'avais pas
adverbial particle|you|locative particle|will|decision-making rights|also|not very|did not have
|||Entscheidungsgewalt|Entscheidungsrecht|Entscheidungsrecht||nicht viel
|||vontade|decisão|||
Sie hatten keine große Entscheidungsbefugnis.
De plus, vous n'aviez pas beaucoup de pouvoir de décision.
You also had little decision-making power.
代わり に 大人 の 抱えている 責任 から も ある 程度 自由だった
かわり|に|おとな|の|かかえている|せきにん|から|も|ある|ていど|じゆうだった
à la place|particule de lieu|adulte|particule possessive|portant|responsabilité|parce que|aussi|il y a|un certain degré|était libre
anstatt||Erwachsene||tragen||Verantwortung|von|||gewissen Maße
instead|locative particle|adult|attributive particle|is carrying|responsibility|from|also|there is|degree|was free
Stattdessen waren sie bis zu einem gewissen Grad auch von der Verantwortung des Erwachsenseins befreit.
En revanche, vous étiez relativement libre des responsabilités des adultes.
Instead, you were somewhat free from the responsibilities that adults carry.
通常 優しい 大人 が しりぬぐい を して くれ 自分 探し の 時間 を くれて
つうじょう|やさしい|おとな|が|しりぬぐい|を|して|くれ|じぶん|さがし|の|じかん|を|くれて
normalement|gentil|adulte|sujet|nettoyage|objet direct|faire|donne-moi|soi-même|recherche|particule attributive|temps|objet direct|en me donnant
usually|kind|adult|subject marker|wiping (someone's bottom)|object marker|doing|give (to me)|myself|searching|attributive particle|time|object marker|giving
||||尻拭い|||||||||
||||limpeza de traseiro|||||||||
En général, un adulte gentil vous aide à vous nettoyer et vous accorde du temps pour vous chercher.
Usually, kind adults would help clean up and give me time for self-discovery.
いた この 時間 は きちんと した 人 に なる
いた|この|じかん|は|きちんと|した|ひと|に|なる
était|ce|temps|particule de thème|correctement|fait|personne|particule de direction|devenir
was|this|time|topic marker|properly|did|person|locative particle|will become
Ce temps est nécessaire pour devenir une personne bien.
This time is necessary to become a proper person.
のに 必要だ と いう 多くの 場合 思春期 後 まで そう と 気づかない けれど
のに|ひつようだ|と|いう|おおくの|ばあい|ししゅんき|あと|まで|そう|と|きづかない|けれど
bien que|c'est nécessaire|et|dire|beaucoup de|cas|adolescence|après|jusqu'à|comme ça|et|ne réalise pas|mais
even though|is necessary|quotation particle|to say|many|cases|puberty|after|until|like that|quotation particle|do not notice|but
Cependant, dans de nombreux cas, on ne s'en rend pas compte jusqu'à après la puberté.
In many cases, it is not realized until after adolescence.
とにかく 20 歳 に なる まで に 5200 週 の うち 1000 週 が 過ぎて いる
とにかく|さい|に|なる|まで|に|しゅう|の|うち|しゅう|が|すぎて|いる
de toute façon|ans|à|devenir|jusqu'à|à|semaines|de|parmi|semaines|sujet|passé|être
anyway|years old|at|become|by|at|weeks|attributive particle|of|weeks|subject marker|has passed|is
Quoi qu'il en soit, avant d'atteindre 20 ans, 1000 semaines sur 5200 se sont déjà écoulées.
Anyway, by the time I turn 20, 1000 weeks have passed out of 5200 weeks.
この 時点 で あなた は 既に 働いて いたり 高等 教育 に 進んで いたり する
この|じてん|で|あなた|は|すでに|はたらいて|いたり|こうとう|きょういく|に|すすんで|いたり|する
this|point in time|at|you|topic marker|already|working|and (doing)|higher|education|locative particle|advancing|and (doing)|doing
this|point in time|at|you|topic marker|already|working|and (doing)|higher|education|locative particle|advancing|and (doing)|will do
À ce stade, vous travaillez déjà ou vous poursuivez des études supérieures.
At this point, you may already be working or pursuing higher education.
この 時期 に できる 楽しい こと の 量 は 様々
この|じき|に|できる|たのしい|こと|の|りょう|は|さまざま
this|season|at|can do|fun|things|attributive particle|amount|topic marker|various
this|season|at|can do|fun|things|attributive particle|amount|topic marker|various
La quantité de choses amusantes que l'on peut faire à cette période est variée.
The amount of fun things you can do during this time varies.
進学 せず 働く 場合 人生 の シリアスな 面 が 早く 始まる
しんがく|せず|はたらく|ばあい|じんせい|の|シリアスな|めん|が|はやく|はじまる
entrée à l'université|sans|travailler|cas|vie|particule possessive|sérieux|aspect|particule sujet|tôt|commencer
going on to higher education|without|working|case|life|possessive particle|serious|aspects|subject marker|early|starts
educação avançada||||||||||
Si l'on travaille sans poursuivre ses études, les aspects sérieux de la vie commencent plus tôt.
If you choose to work instead of going to school, the serious aspects of life begin earlier.
大学 に 行けば これ を 少し 先 延ばし できる
だいがく|に|いけば|これ|を|すこし|さき|のばし|できる
université|à|si tu vas|ceci|particule d'objet direct|un peu|avant|reporter|pouvoir
university|locative particle|if (you) go|this|object marker|a little|ahead|postpone|can do
|||||||adiamento|
En allant à l'université, on peut retarder cela un peu.
If you go to university, you can postpone this a little.
いずれ に せよ 多く の 人 は 遅くとも 20 代 で 働き 始める
いずれ|に|せよ|おおく|の|ひと|は|おそくとも|だい|で|はたらき|はじめる
de toute façon|particule de lieu ou de temps|impératif|beaucoup|particule attributive|personnes|particule de thème|tard|au moins|ans|particule de lieu|travail
eventually|locative particle|even if|many|attributive particle|people|topic marker|at the latest|age|at|work|start
Quoi qu'il en soit, beaucoup de gens commencent à travailler au plus tard dans la vingtaine.
In any case, many people start working in their 20s at the latest.
生産 的 で 身 を 摺り つぶさ れ 魂 を 打ち砕か れ る ような 時期 が 始まる
せいさん|てき|で|み|を|すり|つぶさ|れ|たましい|を|うちくだか|れ|る|ような|じき|が|はじまる
production|adjectival suffix|and|body|object marker|rubbing|thoroughly|passive marker|soul|object marker|smash|passive marker|auxiliary verb|like|time|subject marker|begins
production|adjectival suffix|at|body|object marker|rubbing|thoroughly|passive marker|soul|object marker|smashed|passive marker|will be|like|time|subject marker|begins
生産||||||||||||||||
produção||||||||||quebrar||||||
Une période productive commence, où l'on se sent écrasé et l'âme brisée.
A period begins where they are productive, crushed by work, and have their spirits broken.
大体 の 人 は 65 歳 まで 働く つまり 少なくとも 2000 週 は 大人 の
だいたい|の|ひと|は|さい|まで|はたらく|つまり|すくなくとも|しゅう|は|おとな|の
environ|particule attributive|personnes|particule de thème|ans|jusqu'à|travailler|c'est-à-dire|au moins|semaines|particule de thème|adultes|particule possessive
roughly|attributive particle|people|topic marker|years old|until|work|in other words|at least|weeks|topic marker|adult|possessive particle
En général, les gens travaillent jusqu'à 65 ans, c'est-à-dire au moins 2000 semaines en tant qu'adultes.
Most people work until they are 65, which means at least 2000 weeks of adult work.
仕事 を する 願わくば 楽しい と 感じ 感謝 さ れ 世界 を よく する ような
しごと|を|する|ねがわくば|たのしい|と|かんじ|かんしゃ|さ|れ|せかい|を|よく|する|ような
travail|particule d'objet direct|faire|si possible|amusant|et|sentir|gratitude|particule emphatique|suffixe passif|monde|particule d'objet direct|bien|faire|comme
work|object marker|to do|if possible|fun|and|feel|gratitude|emphasis particle|passive marker|world|object marker|better|to make|like
Ils espèrent faire un travail qu'ils trouvent agréable, pour lequel ils sont reconnaissants et qui améliore le monde.
Ideally, they feel it is enjoyable, are appreciated, and contribute to making the world a better place.
仕事 を これ は すごく 大事 仕事 を 見直して
しごと|を|これ|は|すごく|だいじ|しごと|を|みなおして
travail|particule d'objet direct|ceci|particule de thème|très|important|travail|particule d'objet direct|réviser
work|object marker|this|topic marker|very|important|work|object marker|review
|||||大事|||review
||||||||rever
C'est très important de réévaluer son travail.
This is a very important job, let's review the work.
満足 できる キャリア を 見つける 方法 は 別の 動画 で
まんぞく|できる|キャリア|を|みつける|ほうほう|は|べつの|どうが|で
satisfaction|can|career|object marker|to find|method|topic marker|another|video|at
satisfaction|can|career|object marker|to find|method|topic marker|another|video|at
satisfação|||||||||
La façon de trouver une carrière satisfaisante sera abordée dans une autre vidéo.
The way to find a satisfying career will be in another video.
これ は 多く の 人 に とって 人生 の 大事な 部分 子供 を 持ったり 旅 したり
これ|は|おおく|の|ひと|に|とって|じんせい|の|だいじな|ぶぶん|こども|を|もったり|たび|したり
this|topic marker|many|attributive particle|people|locative particle|for|life|possessive particle|important|part|children|object marker|having|travel|doing
this|topic marker|many|attributive particle|people|locative particle|for|life|possessive particle|important|part|children|object marker|having|travel|doing
C'est une partie importante de la vie pour beaucoup de gens, que ce soit avoir des enfants ou voyager.
This is an important part of life for many people, having children or traveling.
キャリア が 上昇 したり 家 を 建て 離婚 して また 恋する かも
キャリア|が|じょうしょう|したり|いえ|を|たて|りこん|して|また|こいする|かも
carrière|particule sujet|augmentation|faire et ainsi de suite|maison|particule objet direct|construire|divorce|et (faire)|encore|tomber amoureux|peut-être
career|subject marker|rise|doing things like|house|object marker|build|divorce|and|again|fall in love|maybe
|||||||divórcio||||
Votre carrière peut progresser, vous pouvez construire une maison, divorcer et peut-être tomber à nouveau amoureux.
Careers may rise, build a house, get divorced, and perhaps fall in love again.
この 段階 で あなた は 若者 から 中年 老人 に なる よ ぼ よ ぼ で は なく まだまだ
|だんかい||||わかもの||ちゅうねん|ろうじん||||||||||
À ce stade, vous passez de la jeunesse à la vieillesse, mais vous n'êtes pas encore un vieillard.
At this stage, you are transitioning from youth to middle age and old age, not frail yet still vibrant.
若い 60 代 に 65 歳 で 5200 週 の うち 3400 週 を 使って いる
わかい|だい|に|さい|で|しゅう|の|うち|しゅう|を|つかって|いる
jeune|décennie|à|ans|à|semaines|de|parmi|semaines|objet direct|utiliser|être
young|age|at|years old|at|weeks|attributive particle|of|weeks|object marker|using|is
Dans la soixantaine, à 65 ans, vous avez utilisé 3400 semaines sur 5200.
In your 60s, at 65 years old, you have spent 3400 weeks out of 5200.
人生 の 最後 の 段階 が 始まる 引退 できる ほど の 財産 を 築けたら
じんせい|の|さいご|の|だんかい|が|はじまる|いんたい|できる|ほど|の|ざいさん|を|きずけたら
vie|particule attributive|dernier|particule attributive|étape|particule sujet|commencer|retraite|pouvoir|autant que|particule attributive|richesse|particule objet direct|si je peux construire
life|attributive particle|last|attributive particle|stage|subject marker|begins|retirement|can|to the extent|attributive particle|wealth|object marker|if I can build
|||||||引退||||財産||
|||||||aposentadoria||||patrimônio||se conseguir construir
La dernière étape de la vie commence si vous avez réussi à accumuler suffisamment de richesse pour prendre votre retraite.
The final stage of life begins if you have built enough wealth to retire.
理論 上 何でも 好きな こと が できる ように なる はず 最大 1800 週
りろん|じょう|なんでも|すきな|こと|が|できる|ように|なる|はず|さいだい|しゅう
théorie|en théorie|tout|préféré|choses|sujet|pouvoir|pour que|devenir|devrait|maximum|semaines
theory|in theory|anything|favorite|thing|subject marker|can do|in order to|become|should|maximum|weeks
teoria|||||||||||
Théoriquement, vous devriez pouvoir faire tout ce que vous voulez, jusqu'à un maximum de 1800 semaines.
In theory, you should be able to do anything you like, with a maximum of 1800 weeks.
もちろん この 動画 を 見ている 大半 の 人 に とっては 違う 20人 中 19
もちろん|この|動画|を|みている|たいはん|の|ひと|に|とっては|ちがう|20にん|ちゅう
bien sûr|ce|vidéo|particule d'objet direct|en train de regarder|la plupart|particule attributive|personnes|particule de lieu|pour|différent|20 personnes|parmi
of course|this|video|object marker|watching|most|attributive particle|people|locative particle|for|different|20 people|out of
||||||a maior parte||||||
Bien sûr, pour la plupart des gens qui regardent cette vidéo, c'est différent : 19 sur 20.
Of course, for the majority of people watching this video, it's different: 19 out of 20.
人 が 100 歳 まで は 生きない 米国 の 平均 余命 は 79 歳
ひと|が|さい|まで|は|いきない|べいこく|の|へいきん|よめい|は|さい
personne|particule sujet|ans|jusqu'à|particule thématique|ne vivra pas|États-Unis|particule possessive|moyenne|espérance de vie|particule thématique|ans
person|subject marker|years old|until|topic marker|will not live|United States|attributive particle|average|life expectancy|topic marker|years old
La plupart des gens ne vivront pas jusqu'à 100 ans, l'espérance de vie moyenne aux États-Unis est de 79 ans.
In the U.S., the average life expectancy is 79 years, and most people will not live to be 100.
ドイツ は 81 歳 日本 は 84 歳
ドイツ|は|さい|にほん|は|さい
Allemagne|particule de thème|ans|Japon|particule de thème|ans
Germany|topic marker|years old|Japan|topic marker|years old
L'Allemagne a une espérance de vie de 81 ans, le Japon de 84 ans.
Germany has a life expectancy of 81 years, while Japan has 84 years.
ブラジル は 75 歳 80 歳 で 死ぬ と したら それ も 悪く ない
ブラジル|は|さい|さい|で|しぬ|と|したら|それ|も|わるく|ない
Brésil|particule de thème|ans|ans|à|mourir|citation|si|cela|aussi|mal|pas
Brazil|topic marker|years old|years old|at|die|quotation particle|if (you) do|that|also|not bad|not
Le Brésil a une espérance de vie de 75 ans, mourir à 80 ans n'est pas si mal.
Brazil has a life expectancy of 75 years; dying at 80 isn't so bad either.
けれど 退職 後 の 自由 は 780 週 だけ 子供 と して 過ごした 自由 と 同じ
けれど|たいしょく|あと|の|じゆう|は|しゅう|だけ|こども|と|して|すごした|じゆう|と|おなじ
mais|démission|après|particule attributive|liberté|particule de thème|semaines|seulement|enfants|et|en tant que|passé|liberté|et|même
but|retirement|after|attributive particle|freedom|topic marker|weeks|only|children|and|doing|spent|freedom|and|same
|aposentadoria|||||||||||||
Cependant, la liberté après la retraite ne dure que 780 semaines, la même liberté que l'on a vécue en tant qu'enfant.
However, the freedom after retirement is only as much as the 780 weeks spent as a child.
くらい の 自由な 時間 を 老人 と して 過ごす
くらい|の|じゆうな|じかん|を|ろうじん|と|して|すごす
environ|particule attributive|libre|temps|particule d'objet direct|personne âgée|particule de citation|en tant que|passer
about|attributive particle|free|time|object marker|old man|and|as|spend
Passer un temps libre aussi libre que cela en tant que personne âgée.
I will spend a similar amount of free time as an elderly person.
残念 ながら ここ で は 病気 と 老化 が やってくる 老齢 を 迎える と 人体
ざんねん|ながら|ここ|で|は|びょうき|と|ろうか|が|やってくる|ろうれい|を|むかえる|と|じんたい
désolé|bien que|ici|à|particule de thème|maladie|et|vieillissement|particule de sujet|arrive|vieillesse|particule d'objet direct|accueillir|et|corps humain
unfortunately|while|here|at|topic marker|illness|and|aging|subject marker|will come|old age|object marker|welcome|and|human body
||||||||||velhice||||
Malheureusement, ici, la maladie et le vieillissement arrivent lorsque l'on atteint un âge avancé.
Unfortunately, here comes illness and aging; when reaching old age, the human body.
は 急激に 衰え 始める 例えば がん 関連 の 死 の ほとんど
は|きゅうげきに|おとろえ|はじめる|たとえば|がん|かんれん|の|し|の|ほとんど
topic marker|rapidly|decline|start|for example|cancer|related|attributive particle|death|possessive particle|almost
topic marker|rapidly|decline|start|for example|cancer|related|attributive particle|death|possessive particle|almost
||おとろえ||||||||
|||||câncer|relacionado||||
Le corps commence à décliner rapidement, par exemple, la plupart des décès liés au cancer.
Begins to decline rapidly; for example, most deaths are related to cancer.
は 70 歳 以上 の 人 に 起きる 引退 後 の 自由 と 幸せ に 楽しみ を
は|歳|いじょう|の|ひと|に|おきる|いんたい|ご|の|じゆう|と|しあわせ|に|たのしみ|を
topic marker|years old|over|attributive particle|people|locative particle|occurs|retirement|after|attributive particle|freedom|and|happiness|locative particle|enjoyment|object marker
topic marker|years old|over|attributive particle|people|locative particle|occurs|retirement|after|attributive particle|freedom|and|happiness|locative particle|enjoyment|object marker
se produisent chez des personnes de plus de 70 ans. Profiter de la liberté et du bonheur après la retraite.
Enjoy the freedom and happiness that comes after retirement for those over 70 years old.
全て とって おく と 苦い 失望 を 味わう こと に なる かも
すべて|とって|おく|と|にがい|しつぼう|を|あじわう|こと|に|なる|かも
tout|prendre|mettre|et|amer|déception|particule d'objet direct|goûter|chose|particule de lieu ou de temps|devenir|peut-être
all|take|put|and|bitter|disappointment|object marker|taste|thing|locative particle|become|maybe
|||||desapontamento||||||
Tout garder pour soi peut conduire à une amère déception.
If you keep everything to yourself, you might end up tasting bitter disappointment.
この すべて も そもそも 老人 に なれる 前提 だ
この|すべて|も|そもそも|ろうじん|に|なれる|ぜんてい|だ
this|all|also|to begin with|elderly|to|can become|premise|is
this|all|also|in the first place|elderly|to|can become|premise|is
|||desde o início||||premissa|
Tout cela est en fait basé sur le fait de pouvoir devenir vieux.
All of this is based on the premise that one can actually become elderly.
7 歳 の とき に プール で 溺れる かも 32 歳 で 癌 に なる かも
さい|の|とき|に|プール|で|おぼれる|かも|さい|で|がん|に|なる|かも
ans|particule attributive|quand|particule de temps|piscine|particule de lieu|se noyer|peut-être|ans|particule de temps|cancer|particule de lieu|devenir|peut-être
years old|attributive particle|when|locative particle|pool|at|might drown|might|years old|at|cancer|locative particle|might get|might
||||||||||câncer|||
Peut-être que je me noierai dans une piscine à 7 ans, ou que je développerai un cancer à 32 ans.
You might drown in a pool at the age of 7 or get cancer at 32.
48 歳 で 交通 事故 死 する かも 60 歳 で 梯子 から 落ちる かも
さい|で|こうつう|じこ|し|する|かも|さい|で|はしご|から|おちる|かも
ans|à|circulation|accident|mourir|faire|peut-être|ans|à|échelle|de|tomber|peut-être
years old|at|traffic|accident|die|will do|maybe|years old|at|ladder|from|fall|maybe
Peut-être que je mourrai dans un accident de la route à 48 ans, ou que je tomberai d'une échelle à 60 ans.
You might die in a traffic accident at 48, or fall from a ladder at 60.
毎日 宇宙 は すべて の 人 に 賽 を 振って いて 毎日 この 地球 の どこ か の
まいにち|うちゅう|は|すべて|の|ひと|に|さい|を|ふって|いて|まいにち|この|ちきゅう|の|どこ|か|の
chaque jour|univers|particule de thème|tout|particule attributive|personnes|particule de lieu|dés|particule d'objet direct|lancer|être (en train de)|chaque jour|ce|Terre|particule possessive|où|ou|particule possessive
every day|universe|topic marker|all|attributive particle|people|locative particle|dice|object marker|shaking|and|every day|this|Earth|attributive particle|somewhere|question marker|attributive particle
Chaque jour, l'univers lance des dés pour chaque personne, et chaque jour, quelque part sur cette terre,
Every day, the universe rolls the dice for everyone, and somewhere on this Earth,
誰 か が 致命的 な 出来事 に あたって 人生 を 終えて いる
だれ|か|が|ちめいてき|な|できごと|に|あたって|じんせい|を|おえて|いる
who|question marker|subject marker|fatal|adjectival particle|event|locative particle|when|life|object marker|ending|is
who|question marker|subject marker|fatal|adjectival particle|event|locative particle|when faced with|life|object marker|ending|is
quelqu'un fait face à un événement mortel et met fin à sa vie.
someone encounters a fatal event and ends their life.
年 を 取る ほど その 可能性 は 上がる 人生 の 大 海原 を 泳ぎ ながら 人 は
ねん|を|とる|ほど|その|かのうせい|は|あがる|じんせい|の|おお|うなばら|を|およぎ|ながら|ひと|は
année|particule d'objet direct|prendre|autant que|ce|possibilité|particule de thème|augmenter|vie|particule possessive|grand|mer ouverte|particule d'objet direct|nageant|en même temps que|personne|particule de thème
year|object marker|to get|as|that|possibility|topic marker|increases|life|possessive particle|big|ocean|object marker|swimming|while|person|topic marker
Plus on vieillit, plus les possibilités augmentent. En nageant dans l'immense océan de la vie, les gens
As you age, the likelihood of that increases. While swimming in the vast ocean of life, people are.
こんな こと は あまり 考えない も の それ で いい
こんな|こと|は|あまり|かんがえない|も|の|それ|で|いい
like this|thing|topic marker|not very|don't think|also|nominalizer|that|at|good
this kind of|thing|topic marker|not very|don't think|also|nominalizer|that|at|good
ne pensent pas souvent à cela, et c'est bien ainsi.
It's not something I think about much, and that's okay.
人生 は それ 自体 素晴らしく 未来 は 不確定で 変な こと
じんせい|は|それ|じたい|すばらしく|みらい|は|ふかくていで|へんな|こと
vie|particule de thème|cela|en soi|merveilleusement|avenir|particule de thème|incertain|étrange|choses
life|topic marker|that|itself|wonderful|future|topic marker|uncertain|strange|things
La vie est merveilleuse en soi, et l'avenir est incertain et étrange.
Life itself is wonderful, and the future is uncertain and strange.
でも 時々 やりたい こと を 見直して みる こと で 抱える 後悔 を 最小 化
でも|ときどき|やりたい|こと|を|みなおして|みる|こと|で|かかえる|こうかい|を|さいしょう|か
mais|parfois|vouloir faire|choses|particule d'objet direct|revoir|essayer de voir|chose|par|porter|regrets|particule d'objet direct|minimum|transformation
but|sometimes|want to do|things|object marker|review|try|thing|by|to hold|regrets|object marker|minimum|make
||||||||||arrependimento|||
Mais parfois, en réévaluant ce que l'on veut faire, on peut minimiser les regrets que l'on porte.
But sometimes, by reviewing what I want to do, I might minimize the regrets I carry.
できる かも 今日 の 時間 を 使わ なかったら 明日
できる|かも|きょう|の|じかん|を|つかわ|なかったら|あした
peut|peut-être|aujourd'hui|particule possessive|temps|particule d'objet direct|utiliser (forme négative)|si je n'ai pas utilisé|demain
can|maybe|today|attributive particle|time|object marker|use (negative form)|if (you) didn't use|tomorrow
Peut-être qu'en n'utilisant pas le temps d'aujourd'hui, on peut le faire demain.
If I don't use today's time, then tomorrow.
その 機会 は ない かも と 思う の も いい
その|きかい|は|ない|かも|と|おもう|の|も|いい
that|opportunity|topic marker|not|maybe|quotation particle|think|nominalizer|also|good
that|opportunity|topic marker|not|maybe|quotation particle|think|nominalizer|also|good
Penser qu'il n'y aura peut-être pas cette occasion est aussi bien.
Thinking that there may not be that opportunity is also good.
人生 は 複雑 で 大切 な 物事 や 人 の 中 から 優先 順位 を つける の は 難しい
じんせい|は|ふくざつ|で|たいせつ|な|ものごと|や|ひと|の|なか|から|ゆうせん|じゅんい|を|つける|の|は|むずかしい
la vie|particule de thème|complexe|et|important|particule adjectivale|choses|et (non exhaustif)|personnes|particule possessive|parmi|de|priorité|classement|particule d'objet direct|attribuer|particule nominalisante|particule de thème|difficile
life|topic marker|complicated|and|important|adjectival particle|things|and (non-exhaustive list)|people|possessive particle|among|from|priority|ranking|object marker|to set|nominalizer|topic marker|difficult
La vie est complexe et il est difficile de prioriser parmi les choses et les personnes importantes.
Life is complex, and it is difficult to prioritize among important matters and people.
コロナ 禍中 この こと を 何 十億 も の 人 が 痛感 した
コロナ|かちゅう|この|こと|を|なん|じゅうおく|も|の|ひと|が|つうかん|した
coronavirus|during the disaster|this|thing|object marker|what|billions|also|attributive particle|people|subject marker|keenly felt|did
corona|during the disaster|this|thing|object marker|what|billions|also|attributive particle|people|subject marker|strongly felt|did
|durante a calamidade|||||||||||
Pendant la pandémie de COVID-19, des milliards de personnes ont ressenti cela.
During the COVID-19 pandemic, billions of people felt this acutely.
距離 を とる こと で これ まで 当然 だった 多く の こと が 不可能に なった
きょり|を|とる|こと|で|これ|まで|とうぜん|だった|おおく|の|こと|が|ふかのうに|なった
distance|object marker|to take|the act of|by|this|until|natural|was|many|attributive particle|things|subject marker|impossible|became
distance|object marker|to take|the act of|by|this|until|natural|was|many|attributive particle|things|subject marker|impossible|became
distância||||||||||||||
En prenant de la distance, beaucoup de choses qui étaient auparavant évidentes sont devenues impossibles.
By keeping distance, many things that were previously taken for granted became impossible.
旅 や 外出 外食 友達 に 会う 新しい 知り合い を 作る こと
たび||がいしゅつ|がいしょく|ともだち||あう|あたらしい|しりあい||つくる|
Voyager, sortir, manger à l'extérieur, rencontrer des amis, se faire de nouvelles connaissances.
Traveling, going out, dining out, meeting friends, and making new acquaintances.
共に 過ごす 時間 は 限られた 大切な もの に なった 実際 愛する 人 たち と 過ごす
ともに|すごす|じかん|は|かぎられた|たいせつな|もの|に|なった|じっさい|あいする|ひと|たち|と|すごす
ensemble|passer|temps|particule de thème|limité|précieux|chose|particule de lieu|est devenu|en fait|aimer|personnes|suffixe pluriel|et|passer
together|spend|time|topic marker|limited|precious|thing|locative particle|became|actually|to love|people|plural marker|and|spend
Le temps passé ensemble est devenu quelque chose de précieux et limité, en réalité, passer du temps avec les personnes que l'on aime.
The time spent together has become a limited and precious thing, actually spending time with loved ones.
時間 は そもそも 貴重な もの 例えば 両親 子供 の ころ は 基本的に
じかん|は|そもそも|きちょうな|もの|たとえば|りょうしん|こども|の|ころ|は|きほんてきに
temps|particule de thème|en premier lieu|précieux|chose|par exemple|parents|enfants|particule possessive|époque|particule de thème|fondamentalement
time|topic marker|in the first place|precious|thing|for example|parents|children|possessive particle|when|topic marker|basically
||de qualquer forma|precioso||||||||
Le temps est en soi quelque chose de précieux, par exemple, quand on est enfant, on passe généralement.
Time is inherently valuable; for example, when parents are children, they basically.
毎日 一緒 一緒に 過ごす 時間 は ティーン に なり
まいにち|いっしょ|いっしょに|すごす|じかん|は|ティーン|に|なり
chaque jour|ensemble|ensemble (adverb)|passer|temps|particule de thème|adolescent|particule de lieu ou de temps|devenir
every day|together|together (adverb)|spend|time|topic marker|teen|locative particle|becomes
Chaque jour ensemble, le temps passé ensemble diminue quand on devient adolescent.
Spend every day together; the time spent together becomes different when they become teenagers.
自分 らしさ の ため に 戦う ように なって 減る
じぶん|らしさ|の|ため|に|たたかう|ように|なって|へる
soi-même|authenticité|particule possessive|pour|particule de lieu ou de but|combattre|afin que|devenu|diminuer
oneself|uniqueness|attributive particle|for the sake of|locative particle|to fight|in order to|have become|to decrease
On commence à se battre pour notre propre identité.
I have started to fight for my own identity, and it has decreased.
ティーン の 頃 は それ でも 定期的に 顔 を 合わせて いる けれど 20 代 に なる
ティーン|の|ころ|は|それ|でも|ていきてきに|かお|を|あわせて|いる|けれど|だい|に|なる
adolescent|attributive particle|around|topic marker|that|even|regularly|face|object marker|meet|is|but|age|locative particle|become
teen|attributive particle|around|topic marker|that|even|regularly|face|object marker|meet|are|but|s|locative particle|become
Pendant l'adolescence, on se voit encore régulièrement, mais une fois dans la vingtaine.
In my teenage years, I still met regularly, but when I turned 20,
と 多く の 人 は 実家 を 出る 進学 や 就職 一人 暮らし の ため
と|おおく|の|ひと|は|じっか|を|でる|しんがく|や|しゅうしょく|ひとり|くらし|の|ため
and|many|attributive particle|people|topic marker|parents' house|object marker|to leave|advancing to higher education|and (non-exhaustive list)|getting a job|alone|living|attributive particle|for
and|many|attributive particle|people|topic marker|parents' house|object marker|to leave|advancing to higher education|and|getting a job|alone|living|attributive particle|for
||||casa dos pais|||ensino superior|||||||
Et beaucoup de gens quittent la maison familiale pour poursuivre des études ou un emploi, vivant seuls.
many people leave their parents' home for further education or employment, living alone.
両親 が 生きて いる 間 毎年 2 週間 一緒に すごす と する 主な 祝祭日 誕生日
りょうしん|が|いきて|いる|あいだ|まいとし|しゅうかん|いっしょに|すごす|と|する|おもな|しゅくさいじつ|たんじょうび
parents|subject marker|living|is|while|every year|weeks|together|spend|and|do|main|holidays|birthday
parents|subject marker|living|is|while|every year|weeks|together|spend|quotation particle|to do|main|holidays|birthday
||||||||||||feriados|
Pendant que les parents sont en vie, on passe ensemble deux semaines chaque année, lors des principales fêtes et anniversaires.
While my parents are alive, I spend two weeks together every year during major holidays and birthdays.
や 他の 日 に それ でも 両親 が 長生き した と しても すでに 一緒に 過ごす
や|ほかの|ひ|に|それ|でも|りょうしん|が|ながいき|した|と|しても|すでに|いっしょに|すごす
and|other|day|at|that|even if|parents|subject marker|long life|lived|quotation particle|even if|already|together|spend
and|other|day|at|that|even if|parents|subject marker|long life|lived|quotation particle|even if|already|together|spend
||||||||||と||||
Et même à d'autres occasions, si les parents vivent longtemps, le temps passé ensemble est déjà réduit.
Even if my parents lived long, more than 90% of the time we could spend together is already over.
時間 の 9 割 以上 は もう 終わって いる 両親 が 早世 したり 毎年 数日 しか
じかん|の|わり|いじょう|は|もう|おわって|いる|りょうしん|が|そうせい|したり|まいとし|すうじつ|しか
temps|particule attributive|pourcentage|plus|particule de thème|déjà|fini|être|parents|particule sujet|mort prématurée|et (autres actions)|chaque année|quelques jours|seulement
time|attributive particle|percent|more than|topic marker|already|finished|is|parents|subject marker|died young|and so on|every year|a few days|only
||||||||||morreram jovens||||
Plus de 90 % du temps ensemble est déjà écoulé, et si les parents décèdent prématurément ou que l'on ne se voit que quelques jours par an,
If my parents passed away early or if I only see them for a few days each year,
会わない と 時間 は さらに 少ない 恐らく 両親 との 時間 の ほとんど
あわない|と|じかん|は|さらに|すくない|おそらく|りょうしん|との|じかん|の|ほとんど
ne pas se voir|et|temps|particule de thème|encore|peu|probablement|parents|avec|temps|particule possessive|presque
not meet|and|time|topic marker|even more|few|probably|parents|with|time|possessive particle|most
||||||provavelmente|||||
le temps sera encore plus limité, probablement la plupart du temps avec les parents.
the time is even less. Probably most of the time with my parents is already over.
は すでに 終わって しまって いる 遠方 に 引っ越して しまった 兄弟
は|すでに|おわって|しまって|いる|えんぽう|に|ひっこして|しまった|きょうだい
topic marker|already|finished|have finished|is|far away|locative particle|moved|have moved|siblings
topic marker|already|finished|have finished|is|far away|locative particle|moved|have moved|siblings
|||||longe||||
Mon frère qui a déjà déménagé loin.
My siblings have moved far away.
姉妹 や 幼馴染 に ついて も 同じ 人生 で 最も 大切な 人 たち と の 時間
しまい|や|おさななじみ|に|ついて|も|おなじ|じんせい|で|もっとも|たいせつな|ひと|たち|と|の|じかん
sœurs|et|amis d'enfance|à|à propos de|aussi|même|vie|à|le plus|important|personnes|pluralisateur|avec|de|temps
sisters|and|childhood friends|at|about|also|same|life|in|most|important|people|plural marker|with|possessive particle|time
Le temps passé avec mes sœurs et mes amis d'enfance, qui sont les personnes les plus importantes de ma vie.
About sisters and childhood friends, the time spent with the most important people in life.
は 終わり かけて いる いつか 会う の が 最後に なる
は|おわり|かけて|いる|いつか|あう|の|が|さいごに|なる
topic marker|end|starting to|is|someday|meet|nominalizer|subject marker|at the end|will become
topic marker|end|starting to|is|someday|meet|nominalizer|subject marker|at the end|will become
Cela touche à sa fin, et un jour, ce sera la dernière fois que nous nous verrons.
Is coming to an end; someday, it will be the last time we meet.
その他 の こと に ついて も 同じ 何か を する のが これ で 最後 という
そのた|の|こと|に|ついて|も|おなじ|なにか|を|する|のが|これ|で|さいご|という
autres|particule attributive|choses|particule de lieu ou de direction|à propos de|aussi|même|quelque chose|particule d'objet direct|faire|c'est|ceci|à|dernier|qui s'appelle
other|attributive particle|things|locative particle|about|also|same|something|object marker|to do|the thing is|this|at|last|called
Pour d'autres choses, c'est la même chose, faire quelque chose pour la dernière fois.
The same goes for other things; the thought that this might be the last time doing something.
考え は ぞっと する もの 死刑 囚 や 超 高齢 に なったり したら 感じる
かんがえ|は|ぞっと|する|もの|しけい|しゅう|や|ちょう|こうれい|に|なったり|したら|かんじる
pensée|particule de thème|frisson|faire|chose|peine de mort|prisonnier|et|super|vieillesse|particule de lieu ou de temps|devenir|si|sentir
thought|topic marker|shudder|to do|thing|death penalty|prisoner|and|super|elderly|locative particle|becoming|if|feel
Cette pensée est terrifiante, surtout si je deviens un condamné à mort ou que je vieillis énormément.
Is a chilling thought; one might feel this when becoming a death row inmate or extremely elderly.
だろう 気持ち でも それ は いつも 起きて いる
だろう|きもち|でも|それ|は|いつも|おきて|いる
probably|feeling|but|that|topic marker|always|waking up|is
probably|feeling|but|that|topic marker|always|waking up|is
C'est vrai, mais cela arrive toujours.
I guess that's how I feel, but it always happens.
ずっと ほったらかして いる 趣味 が ある
ずっと|ほったらかして|いる|しゅみ|が|ある
toujours|laisser de côté|il y a|hobby|particule sujet|il y a
always|neglecting|there is|hobby|subject marker|there is
J'ai un hobby que j'ai laissé de côté depuis longtemps.
I have a hobby that I've been neglecting for a long time.
塗装 したい フィギュア が ある 10 年 前 に 素晴らしい 時 を 過ごした
とそう|したい|フィギュア|が|ある|ねん|まえ|に|すばらしい|とき|を|すごした
peinture|je veux faire|figurine|sujet|il y a|ans|il y a|à|merveilleux|moment|complément d'objet direct|j'ai passé
painting|want to do|figure|subject marker|there is|years|ago|at|wonderful|time|object marker|spent
J'ai des figurines que je veux peindre, j'ai passé un moment merveilleux il y a 10 ans.
I have a figure I want to paint; I had a wonderful time with it 10 years ago.
場所 に また 行きたい ずっと 会ってない けど 会いたい
ばしょ|に|また|いきたい|ずっと|あってない|けど|あいたい
lieu|à|encore|je veux aller|depuis longtemps|je ne t'ai pas vu|mais|je veux te voir
place|at|again|want to go|for a long time|haven't met|but|want to meet
Je veux retourner à cet endroit, même si je n'y suis pas allé depuis longtemps.
I want to go back to that place; I haven't seen it in a long time, but I want to.
人 が いる スポーツ を 再開 して 友達 を 作り
ひと|が|いる|スポーツ|を|さいかい|して|ともだち|を|つくり
person|subject marker|there is|sports|object marker|restart|and do|friends|object marker|make
Il y a des gens, je veux reprendre le sport et me faire des amis.
I want to restart the sports that have people and make friends.
たいこ の どれ も もう やらない かも しれない
たいこ|の|どれ|も|もう|やらない|かも|しれない
tambour|particule possessive|lequel|aussi|déjà|ne pas faire|peut-être|savoir
taiko|attributive particle|which|also|already|will not do|maybe|don't know
Je ne ferai peut-être plus rien de tout cela.
I might not do any of the taiko anymore.
何か と 色々 ある し いつか は 手遅れ に なる から
なにか|と|いろいろ|ある|し|いつか|は|ておくれ|に|なる|から
quelque chose|et|divers|il y a|et|un jour|thème|trop tard|à|devenir|parce que
something|and|various|there is|and|someday|topic marker|too late|locative particle|will become|because
Il y a beaucoup de choses, et un jour, il sera trop tard.
There are various things, and someday it will be too late.
世界 的 パンデミック が 緩和 し つつ ある 中 もう すぐ 人 に 会って 楽しい
せかい|てき|パンデミック|が|かんわ|し|つつ|ある|ちゅう|もう|すぐ|ひと|に|あって|たのしい
monde|adjectif|pandémie|particule sujet|atténuation|et|en train de|il y a|pendant|déjà|bientôt|personne|particule de lieu|rencontrer|amusant
world|attributive particle|pandemic|subject marker|alleviation|and|while|there is|during|soon|right away|person|locative particle|meet|fun
||||alívio||||||||||
Alors que la pandémie mondiale s'atténue, je suis impatient de rencontrer des gens et de m'amuser.
As the global pandemic is easing, I will soon be able to meet people and have fun.
こと が できる ように なる 友達 や 知り合い に 連絡 して 会う
こと|が|できる|ように|なる|ともだち|や|しりあい|に|れんらく|して|あう
chose|particule sujet|pouvoir|pour que|devenir|amis|et|connaissances|particule de lieu|contact|faire|rencontrer
thing|subject marker|can|in order to|become|friends|and|acquaintances|locative particle|contact|do|meet
Je suis impatient de contacter des amis et des connaissances pour les rencontrer.
Contact friends and acquaintances so that you can meet.
の が 楽しみ だ と 伝える のに 悪い タイミング なんて ない
の|が|たのしみ|だ|と|つたえる|のに|わるい|タイミング|なんて|ない
attributive particle|subject marker|is fun|quotation particle|to convey|even though|bad|timing|like|there is not|
attributive particle|subject marker|fun/excitement|is|quotation particle|to convey|even though|bad|timing|such as|there is not
Il n'y a jamais de mauvais moment pour dire que j'ai hâte de les voir.
There is no bad timing to convey that you are looking forward to it.
この 動画 を いつ 見て いる に せよ 人生 は 素晴らしく 楽しい こと 夢中
この|動画|を|いつ|みて|いる|に|せよ|じんせい|は|すばらしく|たのしい|こと|むちゅう
this|video|object marker|when|watching|is|at|even if|life|topic marker|wonderfully|fun|thing|absorbed
this|video|object marker|when|watching|is|at|no matter|life|topic marker|wonderful|fun|thing|absorbed
Peu importe quand vous regardez cette vidéo, la vie est merveilleusement amusante et passionnante.
No matter when you are watching this video, life is wonderfully enjoyable.
に なれる こと 満たさ れ る こと が 沢山 ある
に|なれる|こと|みたさ|れ|る|こと|が|たくさん|ある
locative particle|can become|thing|satisfaction|passive marker|verb ending|thing|subject marker|a lot|there is
locative particle|can become|thing|satisfaction|passive marker|verb ending|thing|subject marker|a lot|there is
Il y a beaucoup de choses qui peuvent vous combler.
There are many things that you can become passionate about and that fulfill you.
大切な 人 や 事柄 を 決める の は あなた 一番 大切な の は あなた が 大切な もの
たいせつな|ひと|や|ことがら|を|きめる|の|は|あなた|いちばん|たいせつな|の|は|あなた|が|たいせつな|もの
important|person|and|matters|object marker|to decide|nominalizer|topic marker|you|the most|important|attributive particle|topic marker|you|subject marker|important|things
important|person|and|things|object marker|to decide|nominalizer|topic marker|you|most|important|attributive particle|topic marker|you|subject marker|important|things
||coisas||||||||||||||
C'est à vous de décider ce qui est important, ce qui compte le plus, c'est que vous décidiez ce qui est précieux.
Deciding on important people and matters is up to you. The most important thing is that you have something important.
を 決める こと
を|きめる|こと
particle marking the direct object|to decide|thing
object marker|to decide|thing
C'est à vous de faire ce choix.
To make that decision.
この 動画 の 提供 は あなた です 動画 の 制作 に は 数 千 時間 かかり
この|動画|の|提供|は|あなた|です|動画|の|制作|に|は|数|千|時間|かかり
this|video|attributive particle|provision|topic marker|you|is|video|attributive particle|production|locative particle|topic marker|several|thousand|hours|takes
this|video|attributive particle|provision|topic marker|you|is|video|attributive particle|production|locative particle|topic marker|several|thousand|hours|takes
Cette vidéo est fournie par vous, la création de la vidéo a pris des milliers d'heures.
This video is brought to you by you. It takes thousands of hours to produce a video.
ます 今後 の 動画 作成 を 直接 サポート する なら
ます|こんご|の|どうが|さくせい|を|ちょくせつ|サポート|する|なら
marque de politesse|à l'avenir|particule attributive|vidéo|création|particule d'objet direct|directement|support|faire|si
polite suffix|in the future|attributive particle|video|creation|object marker|directly|support|to do|if
Si vous souhaitez soutenir directement la création de vidéos à l'avenir,
If you want to directly support future video creation,
patreon.orgで バード を ゲット したり ショップ で お 買い物 を
||バード|を|ゲット|したり|ショップ|で|お|かいもの|を
||bird|object marker|get|doing things like|shop|at|honorific prefix|shopping|object marker
||bird|object marker|get|doing things like|shop|at|honorific prefix|shopping|object marker
vous pouvez obtenir des oiseaux sur patreon.org ou faire vos achats dans la boutique.
Get birds on patreon.org or shop for items.
宇宙 や 自然 生命 へ の 好奇心 を 掻き立てる 高 品質 の 科学系 アイテム
うちゅう|や|しぜん|せいめい|へ|の|こうきしん|を|かきたてる|こう|ひんしつ|の|かがくけい|アイテム
espace|et|nature|vie|vers|de|curiosité|particule d'objet direct|éveiller|haute|qualité|adjectif attributif|science|articles
space|and|nature|life|to|attributive particle|curiosity|object marker|stimulate|high|quality|attributive particle|science-related|items
Nous avons conçu et rassemblé des articles scientifiques de haute qualité qui éveillent la curiosité pour l'univers et la vie naturelle.
High-quality science-related items that spark curiosity about space and natural life.
を デザイン し 取り揃えました 動画 と 同じ よう に ノート や 服 アクセサリー
を|デザイン|し|とりそろえました|どうが|と|おなじ|よう|に|ノート|や|ふく|アクセサリー
object marker|design|and|have prepared|video|and|same|way|locative particle|notebook|and (non-exhaustive list)|clothes|accessories
object marker|design|do|have prepared|video|and|same|way|locative particle|notebook|and (non-exhaustive list)|clothes|accessories
|||preparou|||||||||
Tout comme pour les vidéos, nous mettons également notre pensée et notre amour dans des articles tels que des carnets, des vêtements et des accessoires.
We have designed and prepared items such as notebooks, clothing, and accessories, just like in the videos.
など の アイテム に も 思い と 愛情 を こめて います
など|の|アイテム|に|も|おもい|と|あいじょう|を|こめて|います
etc|attributive particle|items|locative particle|also|feelings|and|affection|object marker|putting|is
etc|attributive particle|items|locative particle|also|feelings|and|affection|object marker|putting in|is
We put thought and love into these items as well.
購入 で この チャンネル を 直接 サポート できます
こうにゅう|で|この|チャンネル|を|ちょくせつ|サポート|できます
achat|à|ce|chaîne|objet direct|directement|soutien|vous pouvez
purchase|at|this|channel|object marker|directly|support|can do
Vous pouvez directement soutenir cette chaîne en achetant.
You can directly support this channel by purchasing.
でも 無理 は し ないで ください 視聴 や 共有 は 大いに 助かります
でも|むり|は|し|ないで|ください|しちょう|や|きょうゆう|は|おおいに|たすかります
mais|impossible|particule de thème|faire|ne pas faire|s'il vous plaît|visionnage|et|partage|particule de thème|beaucoup|ça aide
but|impossible|topic marker|do|don't do|please|viewing|and|sharing|topic marker|greatly|helps
Mais ne vous forcez pas, le visionnage et le partage sont d'une grande aide.
But please don't feel pressured; watching and sharing are greatly appreciated.
し 多く の 方 が 関心 を 持って くださり とても 感謝 して います
し|おおく|の|かた|が|かんしん|を|もって|くださり|とても|かんしゃ|して|います
et|beaucoup|particule attributive|personnes|particule sujet|intérêt|particule objet direct|avoir|vous donnez|très|gratitude|faire|je suis
and|many|attributive particle|people|subject marker|interest|object marker|have|giving|very|gratitude|doing|is
Je suis très reconnaissant que tant de personnes s'y intéressent.
I am very grateful that many people are interested.
ありがとう
Merci.
Thank you.
SENT_CWT:AfvEj5sm=105.52 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.84 SENT_CWT:AfvEj5sm=14.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.73
fr:AfvEj5sm en:AfvEj5sm
openai.2025-02-07
ai_request(all=130 err=0.00%) translation(all=104 err=0.00%) cwt(all=1244 err=2.73%)