アパート Kira -teachings .com アパート||| apartment|Kira|teachings|com Flats Kira-teachings.com. Apartment Kira -teachings .com

A:はい !ハッピー じゅうたく です ! |はい|ハッピー|じゅうたく|です |yes|happy|housing|is A: Yes! It's Happy Housing!

K:ハッピー じゅうたく です か ? |ハッピー|じゅうたく|です|か |happy|housing|is|question marker K: Is it Happy Housing?

A:はい !そう です ! |はい|そう|です |yes|so|it is A: Yes! That's right!

K:私 は キラ です ! |わたし|は|キラ|です |I|topic marker|Kira|is K: I am Kira!

A:いつも お せわ に なって おり ます |いつも|お|せわ|に|なって|おり|ます |always|honorific prefix|care|locative particle|becoming|being|polite suffix A: Thank you for your continued support.

K:お せわ に なって おり ます |お|せわ|に|なって|おり|ます |honorific prefix|care|locative particle|becoming|being|polite suffix K: Thank you for your continued support.

あの ・・・私 は アパート を さがして い ます が あの|わたし|は|アパート|を|さがして|||が that|I|topic marker|apartment|object marker|looking for|||but Um... I am looking for an apartment.

A:そうです ね ・・・あっ !大阪 に いっけん あり ます けれども |そうです|ね|あっ|おおさか|に|いっけん|あり|ます|けれども |that's right|right|ah|Osaka|at|one house|there is|polite present tense|but A: That's right... Oh! There is one in Osaka.

K:「いっけん 」は どういう いみ です か |いっけん|は|どういう|いみ|です|か |one house|topic marker|what kind of|meaning|is|question marker K: What does "one" mean?

A:大阪 に 一 つ アパート が あり ます |おおさか|に|いち|つ|アパート|が|あり|ます |Osaka|at|one|counter for small objects|apartment|subject marker|there is|polite ending A: There is one apartment in Osaka.

K:一つ あり ます ! |ひとつ|あり|ます |one|there is|polite ending K: There is one!

A : はい ! A: Yes!

K:面白い アパート です か ? |おもしろい|アパート|です|か |interesting|apartment|is|question marker K: Is it an interesting apartment?

A:ｍｍｍ・・・どう でしょう ? ||どう|でしょう ||how|isn't it A: Mmm... I wonder?

K:面白く ない !? |おもしろく|ない |interesting|not K : Isn't it interesting!?

A:面白く ない かも しれ ない で すね |おもしろく|ない|かも|しれ|ない|で|すね |interesting|not|maybe|might|not|at|right A : It might not be interesting.

K:安い です か ? |やすい|です|か |cheap|is|question marker K : Is it cheap?

A:はい !とても 安い です ! |はい|とても|やすい|です |yes|very|cheap|is A : Yes! It's very cheap!

K:でも 、ちょっと 聞き たい です |でも|ちょっと|きき|たい|です |but|a little|want to ask|want|is K : But, I want to ask something.

A:はい !どうぞ ! |はい|どうぞ |yes|please A: Yes! Please go ahead!

K:その アパート パーティ して も 良い です か ? |その|アパート|パーティ|して|も|良い|です|か |that|apartment|party|do|also|good|is|question marker K: Is it okay to have a party in that apartment?

A:パーティ です か ? |パーティ|です|か |party|is|question marker A: A party?

K:はい 、うるさい パーティー を したい です |はい|うるさい|パーティー|を|したい|です |yes|noisy|party|object marker|want to do|is K: Yes, I want to have a loud party.

A:そう で すね ぇぇ ・・・ |そう|で|すね|ぇぇ |that's right|and|isn't it|yeah A: Well, that's...

パーティー ･･･ 夜 は ちょっと ぱーてぃー|よ|| Party... the night is a bit

K:夜 は 何時 まで です か ? |よる|は|なんじ|まで|です|か |night|topic marker|what time|until|is|question marker K: Until what time is the night?

A:夜 です か ?9 時 まで です ね |よる|です|か|じ|まで|です|ね |night|is|question marker|o'clock|until|is|right A: Is it night? Until 9 o'clock, right?

K:毎日 9 時 まで パーティー して も 良い です か ? |まいにち|じ|まで|パーティー|して|も|いい|です|か |every day|o'clock|until|party|doing|also|good|is|question marker K: Is it okay to have a party until 9 o'clock every day?

A:毎日 です か !? |まいにち|です|か |every day|is|question marker A: Every day!?

K:毎日 たとえば 、月曜日 は パーティー を したい です |まいにち|たとえば|げつようび|は|パーティー|を|したい|です |every day|for example|Monday|topic marker|party|object marker|want to do|is K: I want to have a party every day, for example, on Monday.

何時 まで パーティー を して も 良い です か ? なんじ|まで|パーティー|を|して|も|いい|です|か what time|until|party|object marker|doing|also|good|is|question marker Until what time is it okay to have the party?

A:そう です ね ・・・ |そう|です|ね |so|is|right A: Well...

やはり 、9 時 まで じゃ ない でしょう か やはり|じ|まで|じゃ|ない|でしょう|か of course|o'clock|until|isn't it|not|right|question marker I suppose it would be until 9 o'clock.

K:9 時 まで は 面白く ない です ! |じ|まで|は|おもしろく|ない|です |o'clock|until|topic marker|not interesting|not|is K: Until 9 o'clock is not fun!

A:そう です ね ぇぇ |そう|です|ね|ぇぇ |so|is|right|yeah A: That's right, isn't it?

K:はい 、わかり ました |はい|わかり|ました |yes|understanding|understood K: Yes, I understand.

A : はい A: Yes.

K:お酒 を 飲んで も 良い です か ?その アパート で |おさけ|を|のんで|も|いい|です|か|その|アパート|で |sake|object marker|drinking|also|good|is|question marker|that|apartment|at K: Is it okay to drink alcohol in that apartment?

A:あ !お 酒 です か ? |あ|お|さけ|です|か |ah|o|sake|is|question marker A: Oh! Alcohol, huh?

K : はい K: Yes

A : 大丈夫 です ! |だいじょうぶ| A: It's okay!

K:お 酒 は おいしい です ! |お|さけ|は|おいしい|です |honorific prefix|sake|topic marker|delicious|is K: The alcohol is delicious!

A:そう です か ?お酒 が 好きです か ? |そう|です|か|おさけ|が|すきです|か |so|is|question marker|alcohol|subject marker|like|question marker A: Is that so? Do you like alcohol?

K:はい 、お酒 が 好きです |はい|おさけ|が|すきです |yes|alcohol|subject marker|like K: Yes, I like alcohol.

お 酒 が 好き です か ? お|さけ|が|すき|です|か honorific prefix|alcohol|subject marker|like|is|question marker Do you like alcohol?

A:いいえ 、私 は 飲み ませ ん |いいえ|わたし|は|のみ|ませ|ん |no|I|topic marker|drink|do not|informal negation A: No, I don't drink.

K:あの !アパート です よ ! |あの|アパート|です|よ |that|apartment|is|emphasis marker K: Hey! This is an apartment!

A : すみません ! A: I'm sorry!

アパート で は うるさく しなければ 良い と 思い ます アパート|で|は|うるさく|しなければ|良い|と|思い|ます apartment|at|topic marker|noisy|if (it) doesn't do|good|quotation particle|think|polite ending I think it's fine as long as we don't make noise in the apartment.

K:わかり ました !これ も 聞き たい です |わかり|ました|これ|も|きき|たい|です |understanding|did|this|also|want to listen|want|is K: I understand! I want to hear this too.

A:その アパート で ギター を ひいて も 良い です か ? |その|アパート|で|ギター|を|ひいて|も|良い|です|か |that|apartment|at|guitar|object marker|playing|also|good|is|question marker A: Is it okay to play the guitar in that apartment?

K:ギター です か ? |ギター|です|か |guitar|is|question marker K: The guitar, huh?

A:はい 、私 は ギター が 大好き です ! |はい|わたし|は|ギター|が|だいすき|です |yes|I|topic marker|guitar|subject marker|really like|is A: Yes, I love the guitar!

K:ギター は ちょっと ぉぉ ぉ |ギター|は|ちょっと|ぉぉ|ぉ |guitar|topic marker|a little|ooh|o K: The guitar is a bit...

A:カラオケ に 行って いた だけ です か ? |カラオケ|に|いって|いた|だけ|です|か |karaoke|at|going|was|just|is|question marker A: Were you just going to karaoke?

K:カラオケ !!?私 は ギター が うまい です ! |カラオケ|わたし|は|ギター|が|うまい|です |karaoke|I|topic marker|guitar|subject marker|good at|is K: Karaoke!!? I'm good at guitar!

A:うるさい ので ちょっと 9時 まで に して いただけます か ? |うるさい|ので|ちょっと|9じ|まで|に|して|いただけます|か |noisy|because|a little|9 o'clock|until|at|do|could you please|question marker A: It's noisy, so could you please keep it down until 9 o'clock?

K:9 時 まで !!!? |じ|まで |o'clock|until K: Until 9 o'clock!!!?

私 は スペイン 人 です わたし|は|スペイン|じん|です I|topic marker|Spain|person|am I am Spanish.

9 時 まで 面白く ない です じ|まで|おもしろく|ない|です o'clock|until|not interesting|not|is It's not interesting until 9 o'clock.

A:そう です ね |そう|です|ね |so|is|right A: That's true.

でも 、ここ 日本 です から でも|ここ|にほん|です|から but|here|Japan|is|because But, this is Japan.

K:私 は ギター を ひき たい です ! |わたし|は|ギター|を|ひき|たい|です |I|topic marker|guitar|object marker|play|want to|is K: I want to play the guitar!

A:じゃあ 、スペイン に 帰って いただけ ます か |じゃあ|スペイン|に|かえって|いただけ|ます|か |well|Spain|to|go back|you can|polite suffix|question marker A: Then, could you go back to Spain?

K:スペイン に 帰り たく ない です ! |スペイン|に|かえり|たく|ない|です |Spain|to|return|want to|not|is K: I don't want to go back to Spain!

A:じゃあ 、ギター を ひか ないで 下さい ! |じゃあ|ギター|を|ひか|ないで|ください |well|guitar|object marker|play (guitar)|don't|please A: Then, please don't play the guitar!

K:はい 、わかり ました |はい|わかり|ました |yes|understanding|understood K: Yes, I understand.

あと 、もう 一 つ です あと|もう|いち|つ|です after|already|one|counter for small objects|is Also, there's one more thing.

ペット を かって も 良い です か ? ペット|を|かって|も|良い|です|か pet|object marker|keep|also|good|is|question marker Is it okay if I get a pet?

A:ペット です か ? |ペット|です|か |pet|is|question marker A: Is it a pet?

K:はい 、かわいい 猫 です |はい|かわいい|ねこ|です |yes|cute|cat|is K: Yes, it's a cute cat.

マイケル です マイケル|です Michael|is It's Michael.

A:お 名前 は いい んです けれども |お|なまえ|は|いい|んです|けれども |honorific prefix|name|topic marker|good|you see|but A: The name is nice, but...

ペット は きんし です ね ペット|は|きんし|です|ね pet|topic marker|prohibited|is|right Pets are prohibited, aren't they?

K : ペット ･･･ |ぺっと K: Pets...

小さい ペット です ちいさい|ペット|です small|pet|is They are small pets.

A:日本 で は そう です ね |にほん|で|は|そう|です|ね |Japan|at|topic marker|that's right|is|right A: That's true in Japan.

きんぎょ か ことり なら いい です けど きんぎょ|か|ことり|なら|いい|です|けど goldfish|or|small bird|if|good|is|but Goldfish or birds would be nice.

K:きんぎょ !?魚 です ね ? |きんぎょ|さかな|です|ね |goldfish|fish|is|right K: Goldfish!? That's a fish, right?

A:そう です ね |そう|です|ね |so|is|right A: That's right.

K:面白く ない です ! |おもしろく|ない|です |interesting|not|is K: It's not interesting!

猫 が 面白い です ! ねこ|が|おもしろい|です cat|subject marker|interesting|is Cats are interesting!

A:でも ここ 日本 です から |でも|ここ|にほん|です|から |but|here|Japan|is|because A: But this is Japan.

K:猫 が 好き です か ? |ねこ|が|すき|です|か |cat|subject marker|like|is|question marker K: Do you like cats?

A:猫 大好き です けど |ねこ|だいすき|です|けど |cat|really like|is|but A: I really love cats, but...

K:私 の 猫 は マイケル です |わたし|の|ねこ|は|マイケル|です |I|possessive particle|cat|topic marker|Michael|is K: My cat is Michael.

マイケル が すごく いい 猫 です マイケル|が|すごく|いい|ねこ|です Michael|subject marker|very|good|cat|is Michael is a really good cat.

A:でも ・・・あの ・・・アレルギー の 人 が い ます ので |でも|あの|アレルギー|の|ひと|が|い|ます|ので |but|that|allergy|attributive particle|person|subject marker|there is|polite ending|because A: But... um... there are people with allergies.

K:はい 、わかり ました |はい|わかり|ました |yes|understanding|understood K: Yes, I understand.

A:また 何 か あれば よろしく お 願い します |また|なに|か|あれば|よろしく|お|ねがい|します |again|what|or|if there is|please|honorific prefix|wish|do A: If there's anything else, please let me know.

K:じゃあ 、その アパート で 面白い こと は 何も できない です ね |じゃあ|その|アパート|で|おもしろい|こと|は|なにも|できない|です|ね |well|that|apartment|at|interesting|things|topic marker|nothing|cannot do|is|right K: Well then, it seems you can't do anything interesting in that apartment.

A:いや ぁ |いや|ぁ |no|ah A: No way.

K:パーティー を して は いけ ませ ん |パーティー|を|して|は|いけ|ませ|ん |party|object marker|doing|topic marker|must not|polite negative|informal emphasis K: You can't have parties.

お 酒 を 飲んで は いけません お|さけ|を|のんで|は|いけません honorific prefix|alcohol|object marker|drinking|topic marker|must not You can't drink alcohol.

ギター を ひいて は いけません ! ギター|を|ひいて|は|いけません guitar|object marker|playing|topic marker|must not You must not play the guitar!

ペット を かって は いけません ペット|を|かって|は|いけません pet|object marker|keep|topic marker|must not You must not keep pets.

一体 どんな アパート です か ?!! いったい|どんな|アパート|です|か what on earth|what kind of|apartment|is|question marker What kind of apartment is this?!!

A:そう です ね |そう|です|ね |so|is|right A: That's right.

難しい で すね むずかしい|で|すね difficult|is|isn't it It's difficult.

いち ど 見 に 来て 下さい いち|ど|み|に|きて|ください one|time|see|to|come|please Please come and see it once.

K:はい !見 に 行きます ! |はい|み|に|いきます |yes|see|to|will go K: Yes! I will go and see it!

ありがとう ございました ! ありがとう|ございました thank you|was Thank you very much!

A:ありがとう ございました ! |ありがとう|ございました |thank you|was A: Thank you very much!