アメリカ 「もっと 厳しい 北朝鮮 へ の 制裁 が 必要」 あめりか||きびしい|きたちょうせん|||せいさい||ひつよう U.S. "Needs Tougher Sanctions on North Korea" EUA: "Precisamos de sanções mais duras contra a Coreia do Norte США: "Нам нужны более жесткие санкции в отношении Северной Кореи

北朝鮮 は ９ 月 ３ 日 、 核 兵器 の 実験 を しました 。 きたちょうせん||つき|ひ|かく|へいき||じっけん||し ました North Korea conducted a nuclear weapons experiment on September 3rd. 国連 の 安全 保障 理事 会 は ４ 日 、 急いで 会議 を 開きました 。 こくれん||あんぜん|ほしょう|りじ|かい||ひ|いそいで|かいぎ||あき ました The United Nations Security Council hurriedly held a meeting on the 4th. アメリカ の 大使 は 会議 で 、 北朝鮮 へ の 制裁 を 今 まで より もっと 厳しく しなければ なら ない と 言いました 。 あめりか||たいし||かいぎ||きたちょうせん|||せいさい||いま||||きびしく|し なければ||||いい ました At the meeting, the US ambassador said that sanctions on North Korea should be stricter than ever. そして 、 今月 １１ 日 に 新しい 制裁 を する か どう か 決めたい と 言いました 。 |こんげつ|ひ||あたらしい|せいさい||||||きめ たい||いい ました 日本 の 大使 も 、 今 まで の 制裁 は 十分 で は ない ので 、 もっと 強い 制裁 が 必要だ と 言いました 。 にっぽん||たいし||いま|||せいさい||じゅうぶん||||||つよい|せいさい||ひつようだ||いい ました The Japanese ambassador also said that the sanctions so far are not sufficient and that stronger sanctions are needed. 新しい 制裁 で は 、 北朝鮮 に 石油 を 輸出 したり 、 北朝鮮 の 人 が 中国 や ロシア に 働き に 行ったり する こと を 禁止 する 可能 性 が あります 。 あたらしい|せいさい|||きたちょうせん||せきゆ||ゆしゅつ||きたちょうせん||じん||ちゅうごく||ろしあ||はたらき||おこなったり||||きんし||かのう|せい||あり ます しかし 、 中国 と ロシア の 大使 は 、 今 まで の 制裁 を しっかり やれば 十分 だ と 言いました 。 |ちゅうごく||ろしあ||たいし||いま|||せいさい||||じゅうぶん|||いい ました 日本 や アメリカ と 、 中国 や ロシア は 意見 が 違って います 。 にっぽん||あめりか||ちゅうごく||ろしあ||いけん||ちがって|い ます