Prueba LingQ y aprende con programas de Netflix, videos de YouTube, artículos de noticia y más.
来年 は 「いぬ 」の 年 年賀 状 に 使う ため 秋田 犬 の 写真 を 撮る
らいねん||||とし|ねんが|じょう||つかう||あきた|いぬ||しゃしん||とる
Next year: "Dogs". I took a picture of an Akita dog for my New Year's greeting card.
秋田 犬 は 昔 から 秋田 県 大館 市 に いた 犬 で 、 国 の 天然 記念 物 に なって います 。
あきた|いぬ||むかし||あきた|けん|おおだて|し|||いぬ||くに||てんねん|きねん|ぶつ|||い ます
Akita Inu is a dog that used to live in Odate City, Akita Prefecture, and has been designated as a national natural monument.
大館 駅 に は 秋田 犬 に 触ったり 、 写真 を 撮ったり できる 「 秋田 犬 ふれあい 処 」 が あります 。
おおだて|えき|||あきた|いぬ||さわったり|しゃしん||とったり||あきた|いぬ||しょ||あり ます
At Odate Station, there is a "Akita Dog Petting Site" where you can touch and take pictures of Akita dogs. There is a
土曜日 と 日曜日 の 午前 中 は 、 秋田 犬 が 駅 の 前 で 観光 に 来た 人 を 迎えて います 。
どようび||にちようび||ごぜん|なか||あきた|いぬ||えき||ぜん||かんこう||きた|じん||むかえて|い ます
On Saturday and Sunday mornings, Akita dogs greet visitors in front of the station.
来年 は 十二支 で 「 いぬ 」 の 年 です 。
らいねん||じゅうにし||||とし|
Next year will be "Inu" in the Chinese zodiac. The year of the "Year of the Rising Sun" (April 1, 2012).
駅 に 来た 人 たち は 、 正月 の あいさつ に 送る 年賀 状 に 使いたい と 考えて 、 秋田 犬 と 一緒に たくさん 写真 を 撮って いました 。
えき||きた|じん|||しょうがつ||||おくる|ねんが|じょう||つかい たい||かんがえて|あきた|いぬ||いっしょに||しゃしん||とって|い ました
People who came to the station took many pictures with Akita Inu, hoping to use them for their New Year's greeting cards.
秋田 犬 ふれあい 処 の 人 は 「 家族 で 写真 を 撮り に 来る 人 も いて 、 いつも より にぎやかです 。
あきた|いぬ||しょ||じん||かぞく||しゃしん||とり||くる|じん|||||
One person at the Akita Dog Friendship Center said, "Some people come to take pictures with their families, so it's more lively than usual.
秋田 犬 は 美しい 犬 な ので 、 年賀 状 に 写真 を 使って もらいたい です 」 と 話して いました 。
あきた|いぬ||うつくしい|いぬ|||ねんが|じょう||しゃしん||つかって|もらい たい|||はなして|い ました
Akita dogs are beautiful dogs, and I would like to have their pictures on my New Year's cards. I was talking with him.