スペイン ガウディ が 設計 した 別荘 の 中 を 見る こと が できる
すぺいん|||せっけい||べっそう||なか||みる|||
Spain A look inside the villa designed by Gaudi
Espagne Découvrez l'intérieur de la villa conçue par Gaudi.
Испания Загляните внутрь виллы, спроектированной Гауди.
您可以參觀西班牙高第設計的別墅內部。
スペイン の バルセロナ に ある 「 カサ ・ ビセンス 」 は 、 世界 で 有名な 建築 家 の アントニオ ・ ガウディ が 初めて 設計 した 別荘 だ と 言わ れて い ます 。130 年 以上 前 に 建て られた 「 カサ ・ ビセンス 」 の 中 に 、 初めて 入る こと が できる ように なり ます 。
すぺいん||ばるせろな||||||せかい||ゆうめいな|けんちく|いえ|||||はじめて|せっけい||べっそう|||いわ||||とし|いじょう|ぜん||たて|||||なか||はじめて|はいる||||||
"Casa Bissens" in Barcelona, Spain, is said to be the first villa designed by Antonio Gaudi, a famous architect in the world. You will be able to enter for the first time in 'Casa Bicense' built over 130 years ago.
建物 の 外 の 壁 に は マリーゴールド の 花 を かいた タイル が 貼って あり ます 。
たてもの||がい||かべ|||||か|||たいる||はって||
On the outside wall of the building is a tile with marigold flowers on it.
建物 の 中 に は オリーブ など を デザイン した 飾り が あり ます 。
たてもの||なか|||おりーぶ|||でざいん||かざり|||
ガウディ が 設計 した ほか の 建物 と 同じ ように 、 自然に 合う ような デザイン に なって い ます 。
||せっけい||||たてもの||おなじ||しぜんに|あう||でざいん||||
Like other buildings designed by Gaudí, it is designed to fit in with nature.
建物 の 中 に 入った こと が ある 男性 は 「 天井 や 部屋 の 飾り を 見て 、 自然の 中 に いる ように 感じ ました 」 と 話して い ました 。
たてもの||なか||はいった||||だんせい||てんじょう||へや||かざり||みて|しぜんの|なか||||かんじ|||はなして||
A man who has been inside the building said, "Looking at the ceiling and decorations in the room, I felt like I was in nature."