こ は おや の せなか を みて そだつ。 A child grows up by watching its father's back. (Children grow up watching their parents' backs.) All in Hiragana. El niño crece vigilando la espalda de su padre. (Los niños crecen cuidando las espaldas de sus padres.) Todo en Hiragana. （子 は 親 の 背中 を 見て 育つ ）All in Hiragana. こ||おや||せなか||みて|そだつ|all||hiragana

あなた は ほん が すきです か ？

わたし は ほん が だいすきです 。 まんが も ざっし も だいすきです 。

わたし に は ８ さ い の むすめ が います が 、 この こも ほん が だいすきです 。 ||||||||い ます|||||| お かあさん に にて います 。 ||||い ます でも これ は 、 わたし に にて いる だけ で なく 、 いつも ほん が まわり にあった こと も おおきい と おもいます 。 |||||||||||||||||||おもい ます いえ の なか も そう です し 、 と しょかん や ほんや さん に も よく いきます ので 。 |||||||||||||||いき ます| じつは わたし の お とうさん も 、 ほん が だいすきです 。 あんまり たくさん ほんや まんが や ざっし を かって くる ので 、 お かあさん は 、 ちっとも かたづか ない ！ と おこって います が 。 ||い ます| 「 こども が ちっとも ほん を よま ない 。 どう したら よむ ように なります か ？ ||||なり ます| 」 と いう しつもん を ときどき みかけます 。 |||||みかけ ます わたし は 、 こたえ は かんたんだ と おもう のです 。

たくさん よみきかせ を して あげる こと も もちろん こう か てき です が 、 まずは お とうさん や お かあさん が 、 どくしょ を たのしんで いる すがた を みせる こと だ と おもいます 。 ||||||||||||||||||||||||||||||おもい ます ちいさい こども は おや の まね を したい んです 。 |||||||し たい| おや は あこがれ の そんざい 、 かみさま みたいな もの な んです ・・・ おそらく ティーンエイジャー に なる ぐらい まで は 。

だから べんきょう さ せ たければ 、 おや が べんきょう を する こと 。 うんどう を さ せ たければ 、 おや が うんどう を する こと 。

やり なさい 。 と くち で いって も こども は いやだ 。 と いう ほう が おおい と おもう ので 。

に ほん で は 、 こ は おや の せ なか を みて そだつ 、 と いいます 。 ||||||||||||||いい ます わたし は まったく その とおり だ と おもう のです 。