×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

NHK World, 日本の厚生労働省は4日、「帰国されたお客様へ」と題する、よくある質問に対する回答を厚生労働省のウェブサイトに掲載しました。 日本1 これは、海外から帰国した

日本 の 厚生 労働 省 は 4日 、「帰国 さ れた お 客 様 へ 」と 題する 、よく ある 質問 に 対する 回答 を 厚生 労働 省 の ウェブサイト に 掲載 しました。 日本 1 これ は 、海外 から 帰国 した

日本 の 厚生 労働 省 は 4 日 、「 帰国 さ れた お 客 様 へ 」 と 題する 、 よく ある 質問 に 対する 回答 を 厚生 労働 省 の ウェブサイト に 掲載 しました 。 これ は 、 海外 から 帰国 した 人 が 取る べき 対応 に ついて 詳しく 紹介 する もの で 、 主な 内容 は 「 感染 を 調べる PCR 検査 」、「 自宅 で 待機 する 場合 の 条件 」、「 自宅 以外 で 待機 する 場合 の 条件 」、 そして 「 PCR 検査 の 結果 が 判明 した あと 」 など に ついて です 。 それ に よります と 、 過去 14 日 以内 に 入国 管理 法 に 基づく 入国 制限 対象 地域 に 滞在 した こと の ある 人 は 、 全員 PCR 検査 を 受け なければ なら ず 、 検査 結果 が 出る まで は 、 自宅 、 もしくは 自宅 の 遠い 人 の 場合 、 到着 した 空港 内 の スペース か 検疫 所 が 指定 した 施設 など で 1 日 から 2 日 程度 待機 しなければ なら ない と なって います 。 自宅 で 待機 できる 条件 は 、 ▽ 症状 が ない こと ▽ 公共 交通 機関 を 使わ ず に 移動 できる こと と なって いて 、 家族 や 会社 が 手配 する 送迎 や レンタカー の 手配 など 、 移動 手段 を 自分 で 確保 しなければ なりません 。 また 検査 で 陰性に なった 場合 でも 入国 の 次の 日 から 14 日間 は 、 自宅 、 または 自分 で 確保 した ホテル など で 待機 しなければ なりません 。 厚生 労働 省 で は 、 今後 帰国 を 予定 して いる 人 に 、 インターネット など から 常に 最新 の 情報 を 入手 する よう よびかけて います 。

日本 の 厚生 労働 省 は 4日 、「帰国 さ れた お 客 様 へ 」と 題する 、よく ある 質問 に 対する 回答 を 厚生 労働 省 の ウェブサイト に 掲載 しました。 にっぽん||こうせい|ろうどう|しょう||ひ|きこく||||きゃく|さま|||だいする|||しつもん||たいする|かいとう||こうせい|ろうどう|しょう||||けいさい|し ました ||bien-être|travail||||||||||||intituler||||||||||||||posted| On April 4, Japan's Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW) posted on its website an answer to a frequently asked question titled "To Our Customers Returning from Abroad". Japan1 This is for customers who have returned from overseas Le 4 avril, le ministère japonais de la santé, du travail et des affaires sociales (MHLW) a publié sur son site web des réponses à des questions fréquemment posées, intitulées "For Customers Returning Home" (Pour les clients qui rentrent chez eux). Japon1 Ceci s'adresse aux clients qui reviennent de l'étranger. Министерство здравоохранения, труда и благосостояния Японии (MHLW) 4 апреля: "Уважаемый возвращающийся клиент". Министерство здравоохранения, труда и благосостояния (MHLW) разместило на своем сайте ответы на часто задаваемые вопросы под названием Япония1 Речь идет о возвращении из-за границы в 4 月 4 日,日本厚生劳动省(MHLW)在其网站上发布了题为 "致回国客户 "的常见问题答 复。 日本1 这是为从国外回国的客户准备的 4 月 4 日,日本厚生劳动省(MHLW)在其网站上发布了题为 "致回国客户 "的常见问题答 复。 日本1 这是为从国外回国的客户准备的 日本 1 これ は 、海外 から 帰国 した にっぽん|||かいがい||きこく|

日本 の 厚生 労働 省 は 4 日 、「 帰国 さ れた お 客 様 へ 」 と 題する 、 よく ある 質問 に 対する 回答 を 厚生 労働 省 の ウェブサイト に 掲載 しました 。 にっぽん||こうせい|ろうどう|しょう||ひ|きこく||||きゃく|さま|||だいする|||しつもん||たいする|かいとう||こうせい|ろうどう|しょう||||けいさい|し ました |||||||||||||||||||||||bien-être||||||publié| これ は 、 海外 から 帰国 した 人 が 取る べき 対応 に ついて 詳しく 紹介 する もの で 、 主な 内容 は 「 感染 を 調べる PCR 検査 」、「 自宅 で 待機 する 場合 の 条件 」、「 自宅 以外 で 待機 する 場合 の 条件 」、 そして 「 PCR 検査 の 結果 が 判明 した あと 」 など に ついて です 。 ||かいがい||きこく||じん||とる||たいおう|||くわしく|しょうかい||||おもな|ないよう||かんせん||しらべる|pcr|けんさ|じたく||たいき||ばあい||じょうけん|じたく|いがい||たいき||ばあい||じょうけん||pcr|けんさ||けっか||はんめい|||||| |||||||||||||en détail|introduction|||||||||||test|domicile||quarantaine|||||||||||||||||résultats||déterminé|||||| それ に よります と 、 過去 14 日 以内 に 入国 管理 法 に 基づく 入国 制限 対象 地域 に 滞在 した こと の ある 人 は 、 全員 PCR 検査 を 受け なければ なら ず 、 検査 結果 が 出る まで は 、 自宅 、 もしくは 自宅 の 遠い 人 の 場合 、 到着 した 空港 内 の スペース か 検疫 所 が 指定 した 施設 など で 1 日 から 2 日 程度 待機 しなければ なら ない と なって います 。 ||より ます||かこ|ひ|いない||にゅうこく|かんり|ほう||もとづく|にゅうこく|せいげん|たいしょう|ちいき||たいざい|||||じん||ぜんいん|pcr|けんさ||うけ||||けんさ|けっか||でる|||じたく||じたく||とおい|じん||ばあい|とうちゃく||くうこう|うち||すぺーす||けんえき|しょ||してい||しせつ|||ひ||ひ|ていど|たいき|し なければ|||||い ます ||||||||||||||restriction|zone cible|||séjour||||||||||||||||||||||||||||||||||||quarantaine|||指定された||||||||||||||| 自宅 で 待機 できる 条件 は 、 ▽ 症状 が ない こと ▽ 公共 交通 機関 を 使わ ず に 移動 できる こと と なって いて 、 家族 や 会社 が 手配 する 送迎 や レンタカー の 手配 など 、 移動 手段 を 自分 で 確保 しなければ なりません 。 じたく||たいき||じょうけん||しょうじょう||||こうきょう|こうつう|きかん||つかわ|||いどう||||||かぞく||かいしゃ||てはい||そうげい||れんたかー||てはい||いどう|しゅだん||じぶん||かくほ|し なければ|なり ませ ん domicile||||||||||public|||||||||||||||||organisation||transfert||||organisation|||||||assurer|| また 検査 で 陰性に なった 場合 でも 入国 の 次の 日 から 14 日間 は 、 自宅 、 または 自分 で 確保 した ホテル など で 待機 しなければ なりません 。 |けんさ||いんせいに||ばあい||にゅうこく||つぎの|ひ||にち かん||じたく||じぶん||かくほ||ほてる|||たいき|し なければ|なり ませ ん |||in the negative|||||||||||||||||||||| 厚生 労働 省 で は 、 今後 帰国 を 予定 して いる 人 に 、 インターネット など から 常に 最新 の 情報 を 入手 する よう よびかけて います 。 こうせい|ろうどう|しょう|||こんご|きこく||よてい|||じん||いんたーねっと|||とわに|さいしん||じょうほう||にゅうしゅ||||い ます