ラグビー の ワールドカップ が 日本 で 始まる ラグビー|の|ワールドカップ|が|にほん|で|はじまる rugby|attributive particle|World Cup|subject marker|Japan|location particle|starts Die Rugby-Weltmeisterschaft beginnt in Japan. 橄榄球世界杯在日本开赛 The Rugby World Cup begins in Japan.

ラグビー の ワールドカップ が 日本 で 始まる ラグビー|の|ワールドカップ|が|にほん|で|はじまる rugby|attributive particle|World Cup|subject marker|Japan|location particle|starts The Rugby World Cup begins in Japan.

ラグビー の ワールドカップ は ４ 年 に １ 回 、世界 で いちばん 強い ラグビー の チーム を 決める 大会 です 。 ラグビー|の|ワールドカップ|は|ねん|に|かい|せかい|で|いちばん|つよい|ラグビー|の|チーム|を|きめる|たいかい|です rugby|attributive particle|World Cup|topic marker|years|locative particle|time|world|locative particle|the most|strong|rugby|attributive particle|team|object marker|decide|tournament|is The Rugby World Cup is a tournament held every four years to determine the strongest rugby team in the world. アジア で 初めて の ワールドカップ が ２０ 日 から 日本 で 始まります 。 アジア|で|はじめて|の|ワールドカップ|が|にち|から|にほん|で|はじまります Asia|at|first|attributive particle|World Cup|subject marker|day|from|Japan|at|will start The first World Cup in Asia will start in Japan on the 20th. ２０ の チーム が １１ 月 ２ 日 まで 、東京 や 横浜 、岩手県 など １２ の 会場 で 、全部 で ４８ の 試合 を 行います 。 の|チーム|が|がつ|にち|まで|とうきょう|や|よこはま|いわてけん|など|の|かいじょう|で|ぜんぶ|で|の|しあい|を|おこないます attributive particle|team|subject marker|November|day|until|Tokyo|and (non-exhaustive list)|Yokohama|Iwate Prefecture|etc|attributive particle|venues|at|all|at|attributive particle|matches|object marker|will hold Twenty teams will play a total of 48 matches at 12 venues, including Tokyo, Yokohama, and Iwate Prefecture, until November 2. Dwadzieścia drużyn rozegra łącznie 48 gier w 12 miejscach, takich jak Tokio, Jokohama i Prefektura Iwate, do 2 listopada. ４ 年 前 の 大会 で 、日本 は とても 強い 南アフリカ に 勝って 、世界 が びっくり しました 。 ねん|まえ|の|たいかい|で|にほん|は|とても|つよい|みなみアフリカ|に|かって|せかい|が|びっくり|しました years|ago|attributive particle|tournament|at|Japan|topic marker|very|strong|South Africa|locative particle|won|world|subject marker|surprised|did In the tournament four years ago, Japan surprised the world by defeating the very strong South Africa. Podczas turnieju cztery lata temu Japonia była zaskoczona, przewyższając bardzo silną Afrykę Południową. 今年 の 大会 で 、日本 は ８ 番 以上 に なる こと が 目標 です 。 ことし|の|たいかい|で|にほん|は|ばん|いじょう|に|なる|こと|が|もくひょう|です this year|attributive particle|tournament|at|Japan|topic marker|place|more than|locative particle|to become|thing|subject marker|goal|is Japan's goal in this year's tournament is to rank 8th or higher. Celem tegorocznego turnieju jest, aby Japonia zajęła 8 lub więcej miejsce. 大会 の 組織 委員会 は 、１８０万 枚 の チケット は ９６％ が 売れ そうだ と 話して います 。 たいかい|の|そしき|いいんかい|は|いちひゃくまん|まい|の|チケット|は|が|うれ|そうだ|と|はなして|います tournament|attributive particle|organization|committee|topic marker|18 million|counter for flat objects|attributive particle|tickets|topic marker|subject marker|sell|it seems|quotation particle|is talking|is Komitet organizacyjny turnieju twierdzi, że 96% z 1,8 miliona biletów prawdopodobnie zostanie sprzedanych. The organizing committee of the tournament has stated that 96% of the 1.8 million tickets are expected to be sold. 大会 の 最初の 試合 は 日本 と ロシア の 試合 で 、２０ 日 の 夜 、東京 の 調布市 に ある 東京スタジアム で 行います 。 たいかい|の|さいしょの|しあい|は|にほん|と|ロシア|の|しあい|で|にち|の|よる|とうきょう|の|ちょうふし|に|ある|とうきょうスタジアム|で|おこないます tournament|attributive particle|first|match|topic marker|Japan|and|Russia|attributive particle|match|at|day|attributive particle|night|Tokyo|attributive particle|Chofu City|locative particle|is|Tokyo Stadium|at|will hold The first match of the tournament will be between Japan and Russia, held on the night of the 20th at the Tokyo Stadium in Chofu City, Tokyo. Pierwszym meczem turnieju będzie mecz między Japonią a Rosją, który odbędzie się na Tokyo Stadium w Chofu w Tokio 20. nocy.