小学校 が 始まる 「安全に 通って ほしい」 しょうがっこう||はじまる|あんぜんに|かよって|

小学校 が 始まる 「 安全に 通って ほしい 」 しょうがっこう||はじまる|あんぜんに|かよって| Elementary school begins "I want you to go safely" „Chcę, żebyś poszedł w bezpieczne miejsce”, kiedy zaczyna się szkoła podstawowa

新しい コロナウイルス の 問題 で 休み に なって いた 東京 都 の 小学校 が 、６ 月 １ 日 から 授業 を 始めました 。 あたらしい|||もんだい||やすみ||||とうきょう|と||しょうがっこう||つき|ひ||じゅぎょう||はじめ ました Szkoła podstawowa w Tokio, która była na wakacjach z powodu nowego problemu z koronawirusem, rozpoczęła zajęcia 1 czerwca. ウイルス が うつら ない ように 、 学年 で 学校 に 行く 時間 を 変えたり 、 クラス の 人数 を 少なく したり して います 。 ういるす|||||がくねん||がっこう||いく|じかん||かえたり|くらす||にんずう||すくなく|||い ます Aby zapobiec rozprzestrzenianiu się wirusa, zmieniamy czas chodzenia do szkoły w każdej klasie i zmniejszamy liczbę klas. 子ども たち は いつも と 違う 時間 に 少ない 人数 で 学校 に 行きます 。 こども|||||ちがう|じかん||すくない|にんずう||がっこう||いき ます Children go to school at unusual times with a small number of people. Dzieci chodzą do szkoły w nietypowych porach iw małych ilościach. この ため 、 子ども が 安全に 学校 に 通う こと が できる か どう か 、 大人 たち は 心配 して います 。 ||こども||あんぜんに|がっこう||かよう|||||||おとな|||しんぱい||い ます W rezultacie dorośli martwią się, czy ich dzieci mogą bezpiecznie uczęszczać do szkoły. 警察 は 毎年 、１ 年生 に なった ばかりの 子ども たち に 学校 で 交通 安全に ついて 教えて います 。 けいさつ||まいとし|ねんせい||||こども|||がっこう||こうつう|あんぜんに||おしえて|い ます Every year, the police teach new-year-old children about traffic safety at school. Każdego roku policja uczy dzieci w pierwszym roku szkoły o bezpieczeństwie ruchu w szkole. しかし 、 今年 は 学校 が 休み に なって いた ため 、 子ども たち は まだ 習って いません 。 |ことし||がっこう||やすみ|||||こども||||ならって|いま せ ん However, the children haven't learned yet because the school was closed this year. Jednak od czasu zamknięcia szkoły w tym roku dzieci jeszcze się nie nauczyły. 警察 は 、 子ども たち の ため に 、 道 を 渡る とき に 気 を つける こと など を 紹介 した ビデオ を 作りました 。 けいさつ||こども|||||どう||わたる|||き||||||しょうかい||びでお||つくり ました Policja nakręciła wideo dla ich dzieci, które pokazało im, jak zachować ostrożność podczas przechodzenia przez jezdnię. ビデオ は インターネット で 見る こと が できます 。 びでお||いんたーねっと||みる|||でき ます